| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MONSIEUR DANCOURT |
La meilleure partie de nos Acteurs et de nos Actrices est ? Fontainebleau depuis un mois, nous n'avons pu jouer que cinq ou six Pi?ces, que nous avons recommenc?es quatre ou cinq fois chacune?; pensez-vous que cela soit fort agr?able au public, et qu'il ne paraisse pas l?-dedans une n?gligence qui fait aussi qu'on nous n?glige. |
Prologue, sc. 2, MONSIEUR DANCOURT, phrase 3 |
| 2 | MONSIEUR DANCOURT |
Non?: mais on conna?tra du moins que le petit nombre d'Acteurs qui demeure ? Paris, se donne du soin pour plaire?; et ce petit nombre ne pouvant suffire par lui-m?me ? jouer de certaines Pi?ces anciennes ou nouvelles, on ne peut que nous savoir gr? de laisser Monsieur l'Op?rateur Barry donner une esp?ce de nouveaut?, qui sera peut-?tre moins mal re?ue que nous ne pensons l'un et l'autre. |
Prologue, sc. 2, MONSIEUR DANCOURT, phrase 1 |
| 3 | MONSIEUR BARRY |
J'ai piou de bien que je n'en veux?: mais j'ai d'autres sec rets, o? le beau sexe ne sera peut-?tre pas insensible. |
Prologue, sc. 4, MONSIEUR BARRY, phrase 6 |
| 4 | MONSIEUR BARRY |
Le tr?sor de la beaut?, le magasin des agr?ments, l'arsenal de l'amour. |
Prologue, sc. 4, MONSIEUR BARRY, phrase 8 |
| 5 | MONSIEUR BARRY |
Je vous apporte de quoi pousser la beaut? et la jeunesse jusques par-del? la d?cr?pitude. |
Prologue, sc. 4, MONSIEUR BARRY, phrase 9 |
| 6 | JODELET |
C'est lui qui m'a rendu beau comme vous me voyez. |
Prologue, sc. 4, JODELET, phrase 1 |
| 7 | MONSIEUR BARRY |
Enfin, un ?lixir sp?cifique, que je puis appeler le suppl?ment de la beaut?, le r?parateur des visages, et l'abr?g? universel de tous les charmes qui ont ?t? refus?s par la nature. |
Prologue, sc. 4, MONSIEUR BARRY, phrase 3 |
| 8 | MONSIEUR BARRY |
Mais, vous autres, belles Dames, vous n'avez pas besoin de mes secrets, je le sais, je le vois, ce r?duit est aujourd'hui le centre des charmes et de la beaut?, et je vois bien qu'il faut attendre un autre jour pour le d?bit de mes tr?sors, et me borner pr?sentement au seul honneur de vous donner en impromptu le divertissement d'une esp?ce de petite Farce, telle que j'en faisais autrefois repr?senter assez pr?s d'icI. Nous y joindrons un petit Ballet, o? tout le monde entrera masqu?. |
Prologue, sc. 4, MONSIEUR BARRY, phrase 4 |
| 9 | SPACAMONTE |
Sans adieu, beau-p?re. |
Acte 2, sc. 2, SPACAMONTE, phrase 3 |
| 10 | GARGUILLE |
Beau-p?re? Voil? un mariage bient?t b?tI. Je ne veux point de ce Bretteur-l? dans ma maison. |
Acte 2, sc. 3, GARGUILLE, phrase 1 |
| 11 | GARGUILLE |
Voici la maison de Zerbinette, elle est de ma connaissance, et cette petite vieille Italienne en sait beaucoup. |
Acte 2, sc. 3, GARGUILLE, phrase 5 |
| 12 | ZERBINETTE |
Je ne m'apercevais pas que nous avions aupr?s de nous un jeune homme, tout des plus beaux et des mieux faits. |
Acte 2, sc. 8, ZERBINETTE, phrase 2 |
| 13 | ISABELLE |
C'est un domestique, que ma m?re affectionne beaucoup. |
Acte 2, sc. 8, ISABELLE, phrase 1 |
| 14 | ZERBINETTE |
Tenez, mon ami, voil? un ?cu, pour avoir un chapeau. |
Acte 2, sc. 8, ZERBINETTE, phrase 3 |
| 15 |
SPACAMONTE |
L'usage qu'on fait de l'eau, |
Acte 2, sc. 12, v. 1 |
| 16 |
SPACAMONTE |
Mais celui du vin nouveau, |
Acte 2, sc. 12, v. 3 |
| 17 | SPACAMONTE |
Je suis complaisant?: allons rasade d'eau de vie. |
Acte 2, sc. 12, SPACAMONTE, phrase 3 |
| 18 | ZERBINETTE |
Rasade d'eau-de-vie?! |
Acte 2, sc. 12, ZERBINETTE, phrase 1 |
| 19 | ZERBINETTE |
Voil? un beau correctif. |
Acte 2, sc. 12, ZERBINETTE, phrase 2 |
| 20 | MOSTELIN |
Mon beau Capitaine, sortez de votre ?tonnement. |
Acte 2, sc. 13, MOSTELIN, phrase 1 |
| 21 |
JODELET |
Je ne puis boire d'eau dans ma tasse, |
Acte 2, sc. 17, v. 38 |
| 22 |
MONSIEUR BARRY |
Ton mal n'est pas un mal nouveau?; |
Acte 2, sc. 17, v. 44 |
| 23 |
MONSIEUR BARRY |
Heureux, heureux, qui ne fait point usage de l'eau |
Acte 2, sc. 17, v. 45 |
| 24 |
MONSIEUR BARRY |
Descendit fort vieux au tombeau?; |
Acte 2, sc. 17, v. 47 |
| 25 |
MONSIEUR BARRY |
Pour l'eau. |
Acte 2, sc. 17, v. 49 |
Lexique d'un texte