| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | CLAUDINE |
Je sis la premi?re, si vous voulez?: si mon oncle me voulait faire plaisir? |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 2 | MARGOT |
Le vilain Paris, on dit bien vrai, que l'air de ce pays-l? ne vaut rien pour les jolies filles de Village. |
Acte 1, sc. 1, MARGOT, phrase 3 |
| 3 | MARGOT |
H?, comment feras-tu, malheureuse, pour te faire Madame?? |
Acte 1, sc. 1, MARGOT, phrase 1 |
| 4 | CLAUDINE |
Vous vous souvenez bien de cette grande boutique, dans cette grande rue o? vous achet?tes du brocard pour me faire une jupe?? |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 5 | CLAUDINE |
Point, ma tante, il me veut faire Madame, je lui ai d?j? parl?, c'est lui qui me l'a dit. |
Acte 1, sc. 1, CLAUDINE, phrase 1 |
| 6 | LUCAS |
Pargu?, c'est mon m?tier de le faire venir, Margot, il faut bien que j'y songe, il est bien raisonnable que j'en boive. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 1 |
| 7 | LUCAS |
Tu me fais songer qu'il m'attend pour une petite affaire, je vais lui payer une pinte. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 2 |
| 8 | LUCAS |
Paix, Margot, ?a me baillera de l'esprit, laisse faire. |
Acte 1, sc. 2, LUCAS, phrase 1 |
| 9 | MARGOT |
Je crois, Dieu me pardonne, que c'est ce Monsieur de Paris qui veut faire Claudine Madame. |
Acte 1, sc. 3, MARGOT, phrase |
| 10 | LUCAS |
Vous ne me sauriez faire plus de plaisir. |
Acte 1, sc. 3, LUCAS, phrase 1 |
| 11 | ÉRASTE |
Quand nos habillements ne suffiraient pas ? nous faire conna?tre, il serait difficile de cacher notre condition. |
Acte 1, sc. 5, ÉRASTE, phrase 1 |
| 12 | LUCAS |
Touchez donc l? sans fa?ons, fr?res?; je vous ai pris d'abord pour des apprentifs Conseillers, qui venont pendant les vacances faire les libartins dans les Villages. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 2 |
| 13 | ÉRASTE |
Nous aimons le bon vin pr?f?rablement ? toutes choses?: mais comme nous nous ferions un scrupule d'en boire, si nous n'aidions pas ? le faire, c'est pour cela que nous venons vous offrir nos services. |
Acte 1, sc. 5, ÉRASTE, phrase 3 |
| 14 | LUCAS |
Margu?, je sis comme vous, je me baille de la peine pour le faire venir, mais j'en veux boire ? proportion. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 1 |
| 15 | LUCAS |
Oh ?a, j'ai une petite affaire avec le cousin Dubois, je vais la terminer, et je reviens vous joindre. |
Acte 1, sc. 5, LUCAS, phrase 1 |
| 16 | ÉRASTE |
Oh ?a, ma ch?re Margot, puisque vous avez devin? la passion que j'ai pour votre ni?ce, je veux bien vous en faire confidence, s?r que vous ne refuserez pas de m'y rendre service. |
Acte 1, sc. 6, ÉRASTE, phrase 1 |
| 17 | MARGOT |
Si c'est pour autrement que vous aimez Claudine, je fis votre servante, ?a ne se peut pas?: si c'est pour le mariage, il y a encore rien ? faire. |
Acte 1, sc. 6, MARGOT, phrase 3 |
| 18 | ÉRASTE |
Il n'y a rien ? faire pour le mariage?? |
Acte 1, sc. 6, ÉRASTE, phrase 1 |
| 19 | L'OLIVE |
Oh, qu'? cela ne tienne, j'ai dans la t?te une petite id?e pour faire faire ? Monsieur Lucas tout ce que nous voudrons. |
Acte 1, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 20 | CLAUDINE |
Oui, laissez-les faire seulement, ma tante, les Messieurs de Paris ne sont pas des b?tes. |
Acte 1, sc. 7, CLAUDINE, phrase 1 |
| 21 | L'OLIVE |
Nous viendrons ? bout de lui, vous dis-je, et je pr?tends aussi par le m?me moyen lui faire passer le go?t du cabaret, ne vous mettez pas en peine. |
Acte 1, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 22 | L'OLIVE |
Je le ferai vous dis-je, pourvu que de votre c?t? vous vouliez faire tout ce que je vous dirai. |
Acte 1, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 23 | MARGOT |
Si je le voudrais faire?! |
Acte 1, sc. 7, MARGOT, phrase 1 |
| 24 | L'OLIVE |
L'un le corrigera de l'autre, laissez-moi faire. |
Acte 1, sc. 7, L'OLIVE, phrase 1 |
| 25 | CLAUDINE |
J'ai bien affaire de lui, qu'il se prom?ne. |
Acte 1, sc. 7, CLAUDINE, phrase 1 |
| 26 | MARGOT |
Garde-toi bien de lui faire la mine, il est soup?onneux, il se douterait de quelque chose. |
Acte 1, sc. 7, MARGOT, phrase 1 |
| 27 | MARGOT |
Et vous, promenez-vous, ? l'entour d'ici, sans faire semblant de nous conna?tre. |
Acte 1, sc. 7, MARGOT, phrase 2 |
| 28 | LE COLLECTEUR |
Vous n'avez qu'? parler, l'oncle aura beau dire, je serons mari?s quand il vous plaira. |
Acte 1, sc. 8, LE COLLECTEUR, phrase 4 |
| 29 | L'OLIVE |
Pour vous d?dommager de cet ennui, allez faire ensemble un tour de jardin, cette conversation ne vous ennuiera pas tant que l'autre. |
Acte 1, sc. 10, L'OLIVE, phrase 1 |
| 30 | MARGOT |
Je nous sommes d?j? frott?s plus de cent fois depuis que je sommes en m?nage, que faut-il faire?? |
Acte 1, sc. 11, MARGOT, phrase 3 |
| 31 |
L'OLIVE |
Une femme peut tout faire |
Acte 1, sc. 12, v. 18 |
| 32 | MARGOT |
Allez, vous ?tes pire qu'un loup-?arvier, de me vouloir faire un tour comme sti-l?. |
Acte 1, sc. 13, MARGOT, phrase 1 |
| 33 | LUCAS |
Je m'en vais morgu? me montrer, elle le d?baucherait peut-?tre ? la fin, si on la laissait faire. |
Acte 1, sc. 13, LUCAS, phrase 2 |
| 34 | L'OLIVE |
Voil? l'affaire en assez bon train?; allons faire venir Claudine pour le d?nouement. |
Acte 1, sc. 13, L'OLIVE, phrase 1 |
| 35 | LE COLLECTEUR |
Ils ne voulont rien, je les avais amen?s pour nous divartir?: mais je les remm?ne, et je ne sis pas d'himeur ? payer les violons pour faire danser les autres. |
Acte 1, sc. 16, LE COLLECTEUR, phrase 1 |
| 36 | LUCAS |
Oh, pour stila, je t'en r?ponds, puisqu'il te faut garder, je ne te quitterai plus, laisse-moi faire. |
Acte 1, sc. 16, LUCAS, phrase 1 |
| 37 |
SECOND PAYSAN |
Pour boire et pour faire l'amour?; |
Acte 1, sc. 17, v. 41 |
| 38 |
SECOND PAYSAN |
Pour boire et pour faire l'amour?; |
Acte 1, sc. 17, v. 46 |
Lexique d'un texte