| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ÉRASTE |
Tu sais les vues qui m'am?nent ici, cela r?tablira mes affaires. |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 2 |
| 2 | ÉRASTE |
L'affaire est plus avanc?e que tu ne penses ; nous nous sommes envoy? mutuellement une promesse de mariage. |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 1 |
| 3 | ÉRASTE |
Je ne rougis point de ma famille, mais je n'ai que faire d'afficher qui je suis en allant demeurer chez Monsieur J?r?me. |
Acte 1, sc. 1, ÉRASTE, phrase 2 |
| 4 | JÉRÔME |
Je suis riche, j'ai plus de deux cent mille francs de bien, j'ach?terai quelque Charge qui m'ennoblira ; et comme te voil? de retour, mon dessein est de te donner ma place et mes pratiques, et de te faire au plut?t passer Ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, JÉRÔME, phrase 1 |
| 5 | LÉPINE |
C'est une de nos amies, Madame Clopinet, votre voisine, qui a fait cette affaire-l?. |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 2 |
| 6 | LÉPINE |
C'est une affaire presque faite, il ne faut plus que le consentement des familles. |
Acte 1, sc. 3, LÉPINE, phrase 2 |
| 7 | JÉRÔME |
Dans les affaires du Roi ? |
Acte 1, sc. 3, JÉRÔME, phrase 1 |
| 8 | JÉRÔME |
Nous y parlerons d'affaires. |
Acte 1, sc. 3, JÉRÔME, phrase 2 |
| 9 | JÉRÔME |
Non, je prendrai un iacre au bout de la rue ; mais avant que de partir, je veux faire conna?tre ? ma femme, ton fr?re, que voil? de retour de la guerre et de ses folies. |
Acte 1, sc. 4, JÉRÔME, phrase 1 |
| 10 | JÉRÔME |
Ne perdons point de temps, j'ai quelques affaires encore avant de partir. |
Acte 1, sc. 4, JÉRÔME, phrase 1 |
| 11 | TARIF |
C'est fort bien imagin? : mais pour ce soir je ne saurais profiter de l'occasion que vous m'offrez ; j'ai des affaires tr?s importantes pour un mariage, dont je fournis la dot en esp?ces pour du papier, sur lequel il y a moiti? ? gagner. |
Acte 1, sc. 5, TARIF, phrase 1 |
| 12 | JÉRÔME |
Voil? un bien honn?te homme pour un homme d'affaires, et bien de mes amis ; aussi je l'aime. |
Acte 1, sc. 6, JÉRÔME, phrase 1 |
| 13 | JÉRÔME |
Votre valet, Madame Tarif, voil? votre cher ?poux qui me quitte, et qui dit qu'il a bien des affaires. |
Acte 1, sc. 7, JÉRÔME, phrase 1 |
| 14 | MADAME TARIF |
Vous a-t-il dit de quelle nature sont ces affaires ? |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 15 | MADAME TARIF |
Il soupe chez vous avec elle, et voil? le mariage pourquoi il a affaire. |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 16 | MADAME TARIF |
Sans lui faire aucun mal, pourtant. |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 17 | MADAME TARIF |
Quand vous l'aurez pris comme un sot : vous m'enverrez chercher pour lui faire la honte. |
Acte 1, sc. 7, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 18 | TARIF |
Pour n?gocier avec l'Amour on se met autrement que quand on n'a que son argent ? faire travailler. |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 1 |
| 19 | TARIF |
Mon unique objet est de vous plaire, et le bonheur que j'ai de souper ce soir avec vous en l'absence de votre gros brutal de mari... |
Acte 1, sc. 12, TARIF, phrase 1 |
| 20 | TARIF |
Il a l'air d'un m?chant pendard. |
Acte 1, sc. 14, TARIF, phrase 1 |
| 21 | LÉPINE |
Voil? un bon ordinaire bourgeois. |
Acte 1, sc. 15, LÉPINE, phrase 2 |
| 22 | JAVOTTE |
Qui fait pour lui toutes ses affaires. |
Acte 1, sc. 15, JAVOTTE, phrase 1 |
| 23 | MADAME JÉRÔME |
Quelles affaires le font revenir si promptement ? |
Acte 1, sc. 15, MADAME JÉRÔME, phrase 2 |
| 24 | JÉRÔME |
3Et voil? bonne ch?re ; c'est fort bien fait, Madame J?r?me, de r?galer ainsi mon neveu, et de faire si bien les honneurs du logis. |
Acte 1, sc. 16, JÉRÔME, phrase |
| 25 | TARIF |
L'affaire s?rieuse que j'avais a manqu? ; il m'en est par hasard survenue une de galanterie ; j'avais dit chez moi que je ne n'y souperais point, et je suis retomb? ici pour attendre l'heure. |
Acte 1, sc. 16, TARIF, phrase 1 |
| 26 | LÉPINE |
Parbleu, je le ferai d?bouillir en cas de besoin, que l'on me laisse faire. |
Acte 1, sc. 16, LÉPINE, phrase 1 |
| 27 | JÉRÔME |
Voyons un peu si notre affaire s'avance ; je ne veux pas que Madame J?r?me en sache rien. |
Acte 1, sc. 18, JÉRÔME, phrase 1 |
| 28 | MADAME JÉRÔME |
Toute autre chose que ce que nous avions projet? : nous comptions de nous divertir entre nous autres ; Monsieur J?r?me a su l'affaire, il nous a vol? ce plaisir-l?, et l'a pris pour lui. |
Acte 1, sc. 19, MADAME JÉRÔME, phrase 1 |
| 29 | ÉRASTE |
Oui charmante ang?lique, nos affaires sont dans la meilleure situation du monde : Monsieur J?r?me, mon oncle, approuve l'ardeur que j'ai pour vous, et j'ose quasi vous r?pondre que Monsieur votre oncle qui est ici ne me refusera pas son aveu. |
Acte 1, sc. 20, ÉRASTE, phrase 1 |
| 30 | ANGÉLIQUE |
C'est lui-m?me, Madame : il m'a dit que vous ?tiez avec mon oncle, et qu'on y avait affaire de moi. |
Acte 1, sc. 20, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 31 | MADAME TARIF |
Affaire de vous ! |
Acte 1, sc. 20, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 32 | MADAME TARIF |
J'y donnerai les mains de tout mon coeur, pour faire enrager mon mari, qui ne veut point marier sa ni?ce ; cela le corrigera peut-?tre, lui de vouloir avant que d'?tre veuf, se remarier en secondes noces ; et ce sera fort bien fait de le punir comme cela |
Acte 1, sc. 20, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 33 | MADAME CLOPINET |
Ce sera le hasard et moi qui aurons conduit cette affaire. |
Acte 1, sc. 20, MADAME CLOPINET, phrase 1 |
| 34 | ÉRASTE |
Ce qui s'y passe les surprendra, et je suis surpris moi-m?me que mon oncle qui veut faire consentir Monsieur Tarif ? mon mariage, pousse si loin la vengeance qu'il en prend lui-m?me. |
Acte 1, sc. 21, ÉRASTE, phrase 1 |
| 35 | JÉRÔME |
Retournez l?-bas aupr?s de votre homme, et me laissez consulter ce que nous aurons ? faire. |
Acte 1, sc. 22, JÉRÔME, phrase 3 |
| 36 | JÉRÔME |
Parlons affaire. |
Acte 1, sc. 23, JÉRÔME, phrase 2 |
| 37 | GASPARD |
Mais dans de certaines affaires, il faut des preuves si convaincantes... |
Acte 1, sc. 23, GASPARD, phrase 1 |
| 38 | JÉRÔME |
Encore moins, je me suis content? de le faire boire. |
Acte 1, sc. 23, JÉRÔME, phrase 1 |
| 39 | GASPARD |
C'est traiter la chose en douceur, il n'y a point de reproche ? vous faire. |
Acte 1, sc. 23, GASPARD, phrase 1 |
| 40 | JÉRÔME |
Qu'est-ce qu'il y a ? faire l?-dedans, dites-moi votre avis ? |
Acte 1, sc. 23, JÉRÔME, phrase 2 |
| 41 | GASPARD |
Parbleu, qu'est-ce qu'il y a ? faire, vous-m?me ? |
Acte 1, sc. 23, GASPARD, phrase 1 |
| 42 | JÉRÔME |
Je vous demande si on ne pourrait pas me faire des affaires de cela ? |
Acte 1, sc. 23, JÉRÔME, phrase 1 |
| 43 | GASPARD |
Quelles affaires voulez-vous qu'on vous fasse ? |
Acte 1, sc. 23, GASPARD, phrase 1 |
| 44 | GASPARD |
En ce cas-l? cela est s?rieux, et cette affaire-l? fera du bruit. |
Acte 1, sc. 23, GASPARD, phrase 1 |
| 45 | LÉPINE |
Nous ne craignons rien, Monsieur, nous avons fait les choses en conscience ; vous avez eu trois teintes, et les jur?s de la Communaut? n'ont pas le moindre reproche ? nous faire. |
Acte 1, sc. 24, LÉPINE, phrase 1 |
| 46 | LÉPINE |
Il a manqu? la sienne pour aujourd'hui : mais il ira au Bal pour faire des conqu?tes ; le voil? masqu? pour toute sa vie. |
Acte 1, sc. 24, LÉPINE, phrase 1 |
| 47 | JÉRÔME |
L'affaire est faite ; connaissez-vous ce Gentilhomme-l? ? |
Acte 1, sc. 25, JÉRÔME, phrase 2 |
| 48 | LÉPINE |
Il est chang? du blanc au vert, comme vous voyez ; je n'ai pas pu mieux faire. |
Acte 1, sc. 25, LÉPINE, phrase 1 |
| 49 | MADAME TARIF |
Vous m?ritez bien cela, Monsieur ; voil? ce que c'est que de faire le libertin comme vous faites ; et de vous adresser ? d'honn?tes femmes. |
Acte 1, sc. 25, MADAME TARIF, phrase 1 |
| 50 | JÉRÔME |
Comment diable faire ? |
Acte 1, sc. 26, JÉRÔME, phrase 1 |
| 51 | TARIF |
Monsieur J?r?me ne voudra jamais faire cela pour moi. |
Acte 1, sc. 26, TARIF, phrase 1 |
| 52 |
JAVOTTE |
Pour faire que le correctif, |
Acte 1, sc. 27, v. 7 |
| 53 |
JAVOTTE |
Loin d'en faire mauvaise mine, |
Acte 1, sc. 27, v. 32 |
Lexique d'un texte