n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
GRANVILLE |
Pour r?introduire ici ce moyen n'est pas mal ; |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
GRANVILLE |
Non, ma foi. Relisons l'article du journal. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
GRANVILLE |
Qui peut me d?mentir ? Personne. Allons,courage ! |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
4 |
GRANVILLE |
Je connais mon th??tre, et veux, en amateur, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
5 |
GRANVILLE |
Jouer ? mon profit le r?le d'inspecteur. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
6 | GRANVILLE |
Grande terreur chez nos puissances dramatiques ! |
Acte 1, sc. 1, GRANVILLE, phrase 1 |
7 | GRANVILLE |
On assure que le Minist?re, jaloux d'?tendre aux d?partements certaines mesures que la d?cadence de l'art avait rendues n?cessaires dans la capitale, vient de nommer un inspecteur g?n?ral des th??tres de province. Ce personnage redoutable doit, dit-on, parcourir nos principales villes, et se pr?senter sous un nom suppos? chez nos com?diens pour juger par lui-m?me des abus qui peuvent appeler l'attention de l'autorit?. |
Acte 1, sc. 1, GRANVILLE, phrase 2 |
8 |
PEMBROCK |
? travers les d?tours de ces corridors sombres, |
Acte 1, sc. 2, v. 7 |
9 |
PEMBROCK |
J'ai cru m'ensevelir dans le s?jour des ombres : |
Acte 1, sc. 2, v. 8 |
10 |
GRANVILLE |
Eh ! C'est mylord Pembrock ! Quel est l'heureux destin |
Acte 1, sc. 2, v. 10 |
11 |
GRANVILLE |
Qui, rendant ? mes voeux sa gr?ce britannique, |
Acte 1, sc. 2, v. 11 |
12 |
GRANVILLE |
L'a conduite ? Bordeaux dans le foyer comique ? |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
13 |
PEMBROCK |
Cher Granville, ah ! Bonjour. Vous voil? revenu |
Acte 1, sc. 2, v. 13 |
14 |
PEMBROCK |
Du fin fond du Mogol, o? je vous ai connu. |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
15 |
PEMBROCK |
Non ; d'un monsieur Bernard je cherche le bureau. |
Acte 1, sc. 2, v. 17 |
16 |
PEMBROCK |
On doit donner ce soir un ouvrage nouveau ; |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
17 |
PEMBROCK |
Le journal que je lis d'avance en fait l'?loge : |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
18 |
PEMBROCK |
L'hymen va m'encha?ner loin des brouillards d'?cosse. |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
19 |
GRANVILLE |
Comment donc ? |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
20 |
PEMBROCK |
Ce lien ? mon ?ge est pr?coce. |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
21 |
PEMBROCK |
Citer vos beaux esprits dans mon itin?raire. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
22 |
PEMBROCK |
Tandis que mon album, charg? de vers charmants, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
23 |
PEMBROCK |
Achevait sa moisson dans les d?partements, |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
24 |
PEMBROCK |
L'amour surprit mon coeur entre Dax et Bayonne ; |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
25 |
PEMBROCK |
Je prends racine en France, et fais souche gasconne. |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
26 |
PEMBROCK |
Des regards d'une veuve est parti cet ?t? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
27 |
PEMBROCK |
Qui, par mon Pha?ton dans sa course heurt?, |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
28 |
PEMBROCK |
Aux cris des voyageurs s'abat sur le c?t?. |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
29 |
PEMBROCK |
J'arr?te et vois descendre une femme, expirante ; |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
30 |
PEMBROCK |
Elle tombe sans force aux bras de sa suivante, |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
31 |
PEMBROCK |
L'oeil ?teint, le front p?le et les cheveux ?pars. |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
32 |
PEMBROCK |
Je tourne un compliment qui d'abord la rassure. |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
33 |
PEMBROCK |
Sa suivante ? mon char la conduit par la main ; |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
34 |
PEMBROCK |
Elle allait ? Bordeaux,j'en reprends le chemin. |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
35 |
PEMBROCK |
Mes regards, attach?s sur ses yeux languissants, |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
36 |
PEMBROCK |
Commen?aient ? parler du trouble de mes sens. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
37 |
PEMBROCK |
Contre ma libert? sont de mortelles armes. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
38 |
PEMBROCK |
Je l'invite ? l'auberge, en termes d?licats, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
39 |
PEMBROCK |
La baronne consent, car c'est une baronne, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
40 |
PEMBROCK |
Et la Tamise enfin soupe avec la Garonne. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
41 |
GRANVILLE |
Vous aimez donc toujours ? conter vos exploits ? |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
42 |
PEMBROCK |
C'est mon faible. ? Bordeaux nous arrivons tous trois. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
43 |
PEMBROCK |
Et n'a plus qu'une tante, aimable ? cinquante ans, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
44 |
PEMBROCK |
J'ai pris, pour les charmer, les fa?ons du grand monde : |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
45 |
PEMBROCK |
J'?tonne les Gascons de mes airs ?tourdis ; |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
46 |
PEMBROCK |
Comme au seul nom d'amour leur fiert? s'effarouche, |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
47 |
PEMBROCK |
Enfin le mot d'hymen est sorti de ma bouche. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
48 |
GRANVILLE |
Dit par un lord ce mot leur a sembl? fort doux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
49 |
PEMBROCK |
Les accords sont sign?s, je lui rends son ?poux. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
50 |
PEMBROCK |
Je vais donc la former, cette adorable cha?ne ! |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
51 |
PEMBROCK |
Que n'est-ce d?s demain ! Mais ma belle inhumaine |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
52 |
PEMBROCK |
Pour accorder huit jours aux m?nes du d?funt, |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
53 |
PEMBROCK |
Tr?s courrouc?, dit-on, qu'un Anglais lui succ?de. |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
54 |
PEMBROCK |
Que pendant tout son deuil je m'enferme chez moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
55 |
PEMBROCK |
Et croit, en m'imposant cette triste huitaine, |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
56 |
PEMBROCK |
De son pauvre baron consoler l'?me en peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
57 |
PEMBROCK |
Chez moi par un serment je me suis consign?. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
58 |
GRANVILLE |
Ce soir, si votre gr?ce est de pr?s surveill?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
59 |
PEMBROCK |
Qui diable peut me voir ? Ferai-je une noirceur |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
60 |
PEMBROCK |
En manquant de parole ? mon pr?d?cesseur ? |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
61 |
PEMBROCK |
Et l'amour doit c?der quand Apollon r?clame. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
62 |
PEMBROCK |
Mais ce monsieur Bernard, qu'on a d? pr?venir, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
63 |
PEMBROCK |
Tranchant du grand seigneur, tarde bien ? venir. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
64 |
GRANVILLE |
Nos messieurs du th??tre ont tous ce privil?ge. |
Acte 1, sc. 2, v. 91 |
65 |
GRANVILLE |
J'attends depuis une heure un ami de coll?ge, |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
66 |
GRANVILLE |
Le Crispin de la troupe. |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
67 |
PEMBROCK |
Avez-vous donc quitt? votre oncle Balthazard ? |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
68 |
PEMBROCK |
D'intendant pr?s de lui vous remplissiez l'office, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
69 |
PEMBROCK |
Et ce fut par vos soins qu'il me rendit service. |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
70 |
GRANVILLE |
Quand il fut par la mort surpris contre son gr? : |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
71 |
GRANVILLE |
La facult? du lieu le traita, Dieu sait comme ; |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
72 |
GRANVILLE |
Ils ?taient trois docteurs, et pourtant. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
73 |
PEMBROCK |
Que vouliez-vous qu'il fit contre trois ? |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
74 |
GRANVILLE |
Maints convoiteurs de biens se tenaient ? l'aff?t, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
75 |
GRANVILLE |
Quoiqu'il f?t plus enclin I prendre qu'? donner, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
76 |
GRANVILLE |
Ranimant ses esprits glac?s par la vieillesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
77 |
GRANVILLE |
Lui fit signer un acte, ? ses derniers moments, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
78 |
GRANVILLE |
Qui me semble un chef-d'oeuvre en fait de testaments. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
79 |
PEMBROCK |
Un chef-d'oeuvre ! Pourquoi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
80 |
GRANVILLE |
Par la raison tr?s claire |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
81 |
PEMBROCK |
Excellente raison ! |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
82 |
GRANVILLE |
M'informer ? Bordeaux de sa ni?ce Lucile, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
83 |
GRANVILLE |
De l'artiste Bernard, confident par ?tat, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
84 |
GRANVILLE |
Car il n'a pas le sou. Mon oncle, article seize, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
85 |
GRANVILLE |
Me la choisit pour femme au cas qu'elle me plaise ; |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
86 |
GRANVILLE |
?chapp? pour Lucile aux fureurs de Neptune, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
87 |
GRANVILLE |
J'apportais ? ses pieds mon coeur et ma fortune ; |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
88 |
GRANVILLE |
J'apprends, pour mes amours funeste pronostic, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
89 |
GRANVILLE |
Qu'elle fait par son jeu les beaux jours du public. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
90 |
PEMBROCK |
Comment la trouvez-vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
91 |
GRANVILLE |
Que d'esprit, de candeur ! Quel naturel ! Quel feu ! |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
92 |
PEMBROCK |
Je ne vous d?fends pas de lui rendre justice ; |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
93 |
PEMBROCK |
Mais auriez-vous dessein d'?pouser une actrice ? |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
94 |
GRANVILLE |
Non. je ne sais, mylord ; ou plut?t, j'en conviens, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
95 |
GRANVILLE |
Admis chez ces messieurs, sans parler de mes biens, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
96 |
GRANVILLE |
Je veux ?tudier ses moeurs, son caract?re, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
97 |
GRANVILLE |
J'embrasse une entreprise en naufrages f?conde, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
98 |
GRANVILLE |
Et, pour me consoler, cours d?couvrir un monde. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
99 |
GRANVILLE |
Si malgr? ses beaux yeux Lucile a r?sist? |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
100 |
GRANVILLE |
Et l'encha?ne au destin d'un nouveau La P?rouse. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
101 |
BERNARD |
Un gentilhomme anglais cherchait monsieur Bernard. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
102 |
BERNARD |
Oui, Mylord, c'est ainsi qu'on me nomme. |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
103 |
GRANVILLE |
Ah ! Mon cousin Bernard a l'air d'un bien brave homme ! |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
104 |
BERNARD |
Il faut ?tre ? son poste ; un inspecteur, dit-on, |
Acte 1, sc. 3, v. 149 |
105 |
BERNARD |
Doit s'introduire ici sans se faire conna?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
106 |
GRANVILLE |
Passer pour l'inspecteur me semble un coup de ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
107 |
PEMBROCK |
Cher Granville, au revoir. |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
108 |
GRANVILLE |
Je compte bien, Mylord, vous rencontrer ce soir. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
109 |
GRANVILLE |
Ce fol?tre Pembrock, il est toujours le m?me ; |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
110 |
GRANVILLE |
Exacte au rendez-vous qu'au th??tre on lui donne. |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
111 |
BELROSE |
Lebrun, pour un artiste, est un nom trop commun ; |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
112 |
GRANVILLE |
Te souvient-il, mon cher, qu'autrefois dans la classe |
Acte 1, sc. 5, v. 164 |
113 |
GRANVILLE |
Tu te m?lais d?j? de d?clamation ? |
Acte 1, sc. 5, v. 165 |
114 |
GRANVILLE |
Ton instinct t'y portait. |
Acte 1, sc. 5, v. 166 |
115 |
BELROSE |
Dis ma vocation. |
Acte 1, sc. 5, v. 166 |
116 |
GRANVILLE |
Te voil? donc acteur : c'est un m?tier fort triste. |
Acte 1, sc. 5, v. 167 |
117 |
BELROSE |
Tu te feras chasser avec ignominie ; |
Acte 1, sc. 5, v. 171 |
118 |
BELROSE |
La troupe ! Eh ! D'o? viens-tu ? Dis donc la compagnie. |
Acte 1, sc. 5, v. 172 |
119 |
GRANVILLE |
? tout propos, morbleu ! Veux-tu me contr?ler ? |
Acte 1, sc. 5, v. 173 |
120 |
GRANVILLE |
Je n'ai qu'? dire un mot, mon cher, tu vas trembler. |
Acte 1, sc. 5, v. 174 |
121 |
BELROSE |
Quel est ce mot terrible ? |
Acte 1, sc. 5, v. 175 |
122 |
GRANVILLE |
?coute : on vous menace |
Acte 1, sc. 5, v. 175 |
123 |
GRANVILLE |
D'un coup d'autorit? dont le seul bruit vous glace. |
Acte 1, sc. 5, v. 176 |
124 |
BELROSE |
C'est vrai : Paris vers nous d?tache un inspecteur |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
125 |
BELROSE |
Et, pour venger les droits de l'art en d?cadence, |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
126 |
BELROSE |
Foudroyer nos talents dans sa correspondance. |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
127 |
GRANVILLE |
Oui ; chut ! |
Acte 1, sc. 5, v. 181 |
128 |
BELROSE |
Cet excellent ami ! Va, je pensais ? toi : |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
129 |
GRANVILLE |
Je te crois ; sois prudent.. |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
130 |
BELROSE |
Je puis te d?couvrir d'effroyables abus, |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
131 |
BELROSE |
Ah ! Qu'? cela ne tienne. |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
132 |
GRANVILLE |
Voyons s'il pousse loin la charit? chr?tienne. |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
133 |
BELROSE |
Tous les emplois sont nuls, hors celui des valets. |
Acte 1, sc. 5, v. 189 |
134 |
BELROSE |
J'ose dire avec quelque succ?s. |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
135 |
BELROSE |
Nos affaires vont mal, parmi nous, comme ? Rome ; |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
136 |
BELROSE |
Alors pour dictateur on choisit un grand homme, |
Acte 1, sc. 5, v. 192 |
137 |
BELROSE |
Et Floridore ?lu, dans ce besoin urgent, |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
138 |
BELROSE |
Est chef d'un comit? qu'on nomme dirigeant. |
Acte 1, sc. 5, v. 194 |
139 |
BELROSE |
De ce conseil des Cinq ton serviteur est membre, |
Acte 1, sc. 5, v. 195 |
140 |
BELROSE |
Fi?rement retranch? dans sa froide importance, |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
141 |
BELROSE |
Il vous parle toujours ? dix pieds de distance, |
Acte 1, sc. 5, v. 200 |
142 |
BELROSE |
Arrange son maintien, calcule un geste, un mot : |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
143 |
BELROSE |
Voil? son beau c?t? ; du reste, c'est un sot. |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
144 |
GRANVILLE |
Ce d?but-l? promet. |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
145 |
GRANVILLE |
Je ne la connais pas. |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
146 |
BELROSE |
La chose est naturelle ; |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
147 |
BELROSE |
Elle obtint par faveur un cong? de deux mois, |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
148 |
BELROSE |
Qu'un arr?t du conseil prorogea jusqu'? trois. |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
149 |
BELROSE |
Elle rentre ce soir : soubrette du th??tre, |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
150 |
BELROSE |
C'est peu : vive en intrigue et coquette ? l'exc?s, |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
151 |
BELROSE |
Elle aime tous les arts, poursuit tous les succ?s , |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
152 |
BELROSE |
Rend visite aux journaux pour les pi?ces nouvelles. |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
153 |
BELROSE |
Dans ses brusques ?carts d?solant vingt rivaux, |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
154 |
BELROSE |
Elle cherche un ?poux et par monts et par vaux. |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
155 |
BELROSE |
Son automne s'approche, et Lisette a la rage |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
156 |
BELROSE |
De couvrir d'un contrat les p?ch?s du bel ?ge. |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
157 |
BELROSE |
Plus d'un hymen fut par elle ?bauch? ; |
Acte 1, sc. 5, v. 217 |
158 |
BELROSE |
Mais pour un oeil de femme est-il rien de cach? ? |
Acte 1, sc. 5, v. 218 |
159 |
BELROSE |
Une dame Blinval, notre grande coquette, |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
160 |
BELROSE |
D?joue incessamment les projets de Lisette, |
Acte 1, sc. 5, v. 220 |
161 |
BELROSE |
Qu'on n'a pas pu pr?voir dans le code p?nal. |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
162 |
BELROSE |
Son esprit inventif par instinct se fatigue |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
163 |
BELROSE |
Ce jeune et beau Rodrigue est aujourd'hui don Di?gue : |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
164 |
BELROSE |
Ces tranquilles ?poux, d'un commun sentiment, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
165 |
GRANVILLE |
Attends... Il me souvient... Si l'affiche est fid?le, |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
166 |
GRANVILLE |
Certain monsieur Bernard ? |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
167 |
BELROSE |
C'est un homme fort doux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
168 |
BELROSE |
Il est du chef d'emploi la troupe auxiliaire, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
169 |
BELROSE |
Dans Racine Eurybate, Ergaste dans Moli?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
170 |
BELROSE |
De la location il porte le fardeau |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
171 |
BELROSE |
Et frappe les trois coups au lever du rideau. |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
172 |
GRANVILLE |
Mais tu ne me dis rien d'une jeune Lucile |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
173 |
BELROSE |
Oh ! oh ! c'est un sujet rare, excellent, parfait. |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
174 |
BELROSE |
Lucile a de l'esprit, un talent qu'on admire, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
175 |
BELROSE |
De la beaut?, vingt ans, et pas de cachemire. |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
176 |
BELROSE |
C'est ? confondre ! |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
177 |
BELROSE |
C'est tr?s f?cheux. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
178 |
BELROSE |
La chose est certaine. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
179 |
BELROSE |
C'est, dit-on, de l'aveu de son tuteur Bernard. |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
180 |
BLINVAL |
? Fuyez donc, retournez dans votre Thessalie. ? |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
181 |
BELROSE |
C'est Blinval. La chronique publie |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
182 |
BELROSE |
C'est un esprit haineux. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
183 |
BELROSE |
Les nobles, sous P?pin, lui sont assez connus ; |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
184 |
BLINVAL |
? Un bienfait reproch? tint toujours lieu d'offense ; |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
185 |
BLINVAL |
? Je veux moins de valeur et plus d'ob?issance. |
Acte 1, sc. 6, v. 268 |
186 |
BLINVAL |
? Fuyez,je ne crains pas votre impuissant courroux |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
187 |
BELROSE |
Salut au roi des rois : comment vous portez-vous ? |
Acte 1, sc. 6, v. 270 |
188 |
GRANVILLE |
Pourquoi donc l'arr?ter ? |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
189 |
BELROSE |
Moi, c'est amiti? pure ; |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
190 |
BELROSE |
Paris est-il content ? Avons-nous bien jou? ? |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
191 |
BLINVAL |
On sait comme je pense, on m'en a fait un crime. |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
192 |
BELROSE |
Quoi ! De l'opinion vous seriez la victime ? |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
193 |
BELROSE |
Ce bon Blinval ! ah !j'en suis d?sol?. |
Acte 1, sc. 6, v. 277 |
194 |
BLINVAL |
J'alLongeais de grands bras, je parcourais la sc?ne ; |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
195 |
BLINVAL |
Bref, j'ai frapp? du pied, cri?, gesticul?. |
Acte 1, sc. 6, v. 281 |
196 |
BELROSE |
Et qu'a fait le public ? |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
197 |
BLINVAL |
Le public m'a siffl?. |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
198 |
BLINVAL |
Je conviens, ? leur gloire, |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
199 |
BLINVAL |
Ils sifflent sans ?gard d?s qu'ils sont m?contents ; |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
200 |
BLINVAL |
? quoi servira donc qu'on ait des sentiments ? |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
201 |
GRANVILLE |
Le public, dont l'arr?t punit ou r?compense, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
202 |
GRANVILLE |
S'informe comme on joue et non pas comme on pense. |
Acte 1, sc. 6, v. 288 |
203 |
BLINVAL |
C'est l? mon grand d?bat avec votre Victor, |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
204 |
BLINVAL |
Dont vous donnez ce soir une pi?ce nouvelle. |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
205 |
BLINVAL |
C'est trop heureux, ma foi. |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
206 |
BLINVAL |
Au go?t du m?tromane il joint l'humeur d'Alceste ; |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
207 |
BLINVAL |
Tout se peint ? ses yeux d'une couleur funeste, |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
208 |
BLINVAL |
Et cet orgueil chagrin qui n'a jamais pli?, |
Acte 1, sc. 6, v. 297 |
209 |
BLINVAL |
Des ?gards qu'il nous doit se croit humili?. |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
210 |
BLINVAL |
Jamais d'un mot flatteur sa voix ne nous caresse ; |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
211 |
BLINVAL |
Sa franchise parfois frise l'impolitesse. |
Acte 1, sc. 6, v. 300 |
212 |
BLINVAL |
C'?tait fort d?plac?. Par ce ciel que j'atteste. |
Acte 1, sc. 6, v. 303 |
213 |
BLINVAL |
Franchement, bonnement, et je serai veng? ; |
Acte 1, sc. 6, v. 305 |
214 |
BLINVAL |
Car Bernard doit ce soir lui donner son cong?. |
Acte 1, sc. 6, v. 306 |
215 |
BELROSE |
Du conseil doyen et secr?taire, |
Acte 1, sc. 6, v. 307 |
216 |
BELROSE |
Pour vos yeux exerc?s il n'est point de myst?re. |
Acte 1, sc. 6, v. 308 |
217 |
BELROSE |
Donnez-nous sur Lucile une explication. |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
218 |
BELROSE |
Elle aime ce Victor ? |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
219 |
BLINVAL |
Comment ? De passion. |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
220 |
BLINVAL |
C'est s?r. |
Acte 1, sc. 6, v. 311 |
221 |
BELROSE |
Le coeur de nos d?esses |
Acte 1, sc. 6, v. 311 |
222 |
BELROSE |
N'est pas inaccessible aux humaines faiblesses. |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
223 |
BLINVAL |
Quand elle d?buta, ce fut la pauvret? |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
224 |
BLINVAL |
Qui r?duisit Bernard ? cette extr?mit?. |
Acte 1, sc. 6, v. 314 |
225 |
BLINVAL |
Le d?but fut brillant ; mais, chose assez commune, |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
226 |
BLINVAL |
Sans enrichir l'actrice il fit notre fortune. |
Acte 1, sc. 6, v. 316 |
227 |
BLINVAL |
Victor la vit, l'aima, parut ; et, s'il vous pla?t, |
Acte 1, sc. 6, v. 317 |
228 |
BLINVAL |
Lucile en raffola, tout sauvage qu'il est. |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
229 |
BLINVAL |
En vain nos c?ladons lui peignaient leur martyre, |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
230 |
BLINVAL |
Sa conduite jamais n'?veilla la satire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 320 |
231 |
BLINVAL |
Et ce couple amoureux habite innocemment |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
232 |
BLINVAL |
N'a pu contre leurs voeux d?fendre sa faiblesse ; |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
233 |
BLINVAL |
Il veut qu'un beau succ?s assure un avenir. |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
234 |
BLINVAL |
Voici le jour fatal ; dress? chez le notaire, |
Acte 1, sc. 6, v. 327 |
235 |
BLINVAL |
Le contrat n'attend plus que l'aveu du parterre. |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
236 |
BLINVAL |
Ce soir chute compl?te ; et comme je rirai |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
237 |
BLINVAL |
De voir par le public le contrat d?chir? ! |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
238 |
BLINVAL |
Quel plaisir ! Mais, bonjour, Clytemnestre m'appelle. |
Acte 1, sc. 6, v. 331 |
239 |
BLINVAL |
Je suis dans un acc?s de bont? paternelle ; |
Acte 1, sc. 6, v. 332 |
240 |
BLINVAL |
Je vois, j'entends ma fille, et sens couler mes pleurs. |
Acte 1, sc. 6, v. 334 |
241 |
GRANVILLE |
Il pleure ses enfants de Myc?ne ou de Rome, |
Acte 1, sc. 7, v. 335 |
242 |
GRANVILLE |
Et veut un mal de diable ? ce pauvre jeune homme. |
Acte 1, sc. 7, v. 336 |
243 |
GRANVILLE |
Tu connais son ouvrage ; eh bien donc, que t'en semble ? |
Acte 1, sc. 7, v. 339 |
244 |
BELROSE |
C'est une com?die en cinq actes. |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
245 |
BELROSE |
L'intrigue est assez forte et la pi?ce a du fonds ; |
Acte 1, sc. 7, v. 341 |
246 |
BELROSE |
Mais c'est bien gai. |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
247 |
GRANVILLE |
Tu me confonds. |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
248 |
BELROSE |
Mon cher, au go?t du jour nous devons nous soumettre |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
249 |
BELROSE |
Et le si?cle en riant croirait se compromettre, |
Acte 1, sc. 7, v. 344 |
250 |
GRANVILLE |
Eh bien ! Moi, sans courir apr?s un trait malin, |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
251 |
GRANVILLE |
On se perd dans les cieux, chacun vise au g?nie ; |
Acte 1, sc. 7, v. 348 |
252 |
GRANVILLE |
Pour ces penseurs profonds le rire est trop bourgeois, |
Acte 1, sc. 7, v. 349 |
253 |
GRANVILLE |
Et leur comique est gai comme l'Esprit des Lois. |
Acte 1, sc. 7, v. 350 |
254 |
BELROSE |
Tu vas citer Regnard et ton ami Moli?re ; |
Acte 1, sc. 7, v. 351 |
255 |
BELROSE |
De nos jours la morale est beaucoup plus s?v?re. |
Acte 1, sc. 7, v. 352 |
256 |
GRANVILLE |
Je sais, et j'en suis fier, que le si?cle o? nous sommes |
Acte 1, sc. 7, v. 355 |
257 |
GRANVILLE |
Peut citer quelques noms apr?s mes deux grands hommes ; |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
258 |
GRANVILLE |
N'ouvre qu'un cercle ?troit ? leurs pas chancelants. |
Acte 1, sc. 7, v. 358 |
259 |
GRANVILLE |
Doit-elle ? tout propos crier, prendre les armes ? |
Acte 1, sc. 7, v. 360 |
260 |
GRANVILLE |
Mais courez nos salons, et vous n'en trouvez pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 362 |
261 |
GRANVILLE |
D'un trait joyeux et franc notre bon ton se choque |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
262 |
GRANVILLE |
Et ne pardonne pas un ?cart de ga?t? |
Acte 1, sc. 7, v. 365 |
263 |
GRANVILLE |
Attaquez nos penseurs, vos vers sont trop m?chants ; |
Acte 1, sc. 7, v. 369 |
264 |
GRANVILLE |
Bernez-vous un marquis, la noblesse est aux champs. |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
265 |
GRANVILLE |
L'auteur intimid? perd son ind?pendance, |
Acte 1, sc. 7, v. 371 |
266 |
GRANVILLE |
Le naturel s'enfuit, l'art tombe en d?cadence ; |
Acte 1, sc. 7, v. 372 |
267 |
BELROSE |
Oh ! Quand la politique en discutant l'inspire, |
Acte 1, sc. 7, v. 375 |
268 |
GRANVILLE |
Mais tu peux m'?tre utile et je t'estime encor. |
Acte 1, sc. 7, v. 378 |
269 |
GRANVILLE |
Dans le tripot comique il faut que je me lance : |
Acte 1, sc. 7, v. 379 |
270 |
GRANVILLE |
Floridore est ici, voyons son excellence. |
Acte 1, sc. 7, v. 380 |
271 |
GRANVILLE |
Comme un d?butant. |
Acte 1, sc. 7, v. 381 |
272 |
BELROSE |
R?fl?chissons un peu sur ce point important. |
Acte 1, sc. 7, v. 382 |
273 |
BELROSE |
Ce titre ?veillera plus d'une jalousie ; |
Acte 1, sc. 7, v. 383 |
274 |
BELROSE |
Va, crois-moi, sois auteur. |
Acte 1, sc. 7, v. 384 |
275 |
BELROSE |
Toi, d?butant, chacun te suit d'un oeil d'effroi ; |
Acte 1, sc. 7, v. 385 |
276 |
BELROSE |
Auteur, aucun de nous ne prendra garde ? toi. |
Acte 1, sc. 7, v. 386 |
277 |
BELROSE |
Le manuscrit te manque. Ah ! prends. |
Acte 1, sc. 7, v. 387 |
278 |
GRANVILLE |
Mais c'est du papier blanc ! |
Acte 1, sc. 7, v. 388 |
279 |
BELROSE |
Il te faut un ruban... celui de Figaro, |
Acte 1, sc. 7, v. 389 |
280 |
GRANVILLE |
Si quelqu'un lit ma pi?ce. |
Acte 1, sc. 7, v. 391 |
281 |
BELROSE |
Eh ! Sois sans crainte aucune ; |
Acte 1, sc. 7, v. 391 |
282 |
BELROSE |
Son asthme le trahit du bas de l'escalier. |
Acte 1, sc. 7, v. 394 |
283 |
GRANVILLE |
Dis donc, c'est un vieillard. |
Acte 1, sc. 8, v. 395 |
284 |
BELROSE |
Mais c'est un amoureux de jeunesse un peu m?re. |
Acte 1, sc. 8, v. 396 |
285 |
FLORIDORE |
Deux vestes ? fleurs d'or et deux habits complets. |
Acte 1, sc. 8, v. 397 |
286 |
FLORIDORE |
Vous m'entendez, allez. Voici vos dix billets : |
Acte 1, sc. 8, v. 398 |
287 |
FLORIDORE |
Toi, pr?pare, Laurent, les vers et la couronne |
Acte 1, sc. 8, v. 400 |
288 |
FLORIDORE |
Que le public charm? doit jeter de ta main |
Acte 1, sc. 8, v. 401 |
289 |
FLORIDORE |
? l'acteur de Paris qui para?tra demain. |
Acte 1, sc. 8, v. 402 |
290 |
BELROSE |
Souffrez, mon cher, qu'ici je vous pr?sente |
Acte 1, sc. 8, v. 403 |
291 |
BELROSE |
Docteur en droit romain et ma?tre ?s-jeux floraux, |
Acte 1, sc. 8, v. 406 |
292 |
BELROSE |
Il a dans un ?crit comment? les trois codes, |
Acte 1, sc. 8, v. 407 |
293 |
BELROSE |
Et lance des extraits dans le Journal des Modes. |
Acte 1, sc. 8, v. 408 |
294 |
BELROSE |
G?nie universel ! Il m'a dit, ce matin, |
Acte 1, sc. 8, v. 409 |
295 |
BELROSE |
Il n'ose l'avouer, mais d'avance il s'honore |
Acte 1, sc. 8, v. 411 |
296 |
BELROSE |
De poss?der chez lui le brillant Floridore. |
Acte 1, sc. 8, v. 412 |
297 |
BELROSE |
? faveur sans seconde ! |
Acte 1, sc. 8, v. 415 |
298 |
BELROSE |
Hem !... Comme je te sers ! |
Acte 1, sc. 8, v. 416 |
299 |
GRANVILLE |
Que le ciel te confonde ! |
Acte 1, sc. 8, v. 416 |
300 |
BELROSE |
C'est conclu pour demain. |
Acte 1, sc. 8, v. 417 |
301 |
BELROSE |
Il invite en auteur et sa pi?ce ? la main. |
Acte 1, sc. 8, v. 418 |
302 |
GRANVILLE |
Monsieur, le sentiment est le genre o? j'excelle, |
Acte 1, sc. 8, v. 420 |
303 |
GRANVILLE |
Le comique du coeur. |
Acte 1, sc. 8, v. 421 |
304 |
FLORIDORE |
Voici le manuscrit ? |
Acte 1, sc. 8, v. 421 |
305 |
BELROSE |
Quelle verve ! Et comme c'est ?crit ! |
Acte 1, sc. 8, v. 422 |
306 |
BELROSE |
Vingt-cinq ou vingt-six ans ; ce r?le doit vous plaire. |
Acte 1, sc. 8, v. 424 |
307 |
FLORIDORE |
D'avance je le crois. |
Acte 1, sc. 8, v. 425 |
308 |
GRANVILLE |
Tais-toi donc. |
Acte 1, sc. 8, v. 426 |
309 |
BELROSE |
Faites-nous le plaisir de les ?crire en marge. |
Acte 1, sc. 8, v. 428 |
310 |
FLORIDORE |
Je ne puis vous accorder ce point : |
Acte 1, sc. 8, v. 429 |
311 |
FLORIDORE |
Je donne mes avis et ne les ?cris point. |
Acte 1, sc. 8, v. 430 |
312 |
BELROSE |
Et pour cause. |
Acte 1, sc. 8, v. 431 |
313 |
FLORIDORE |
? propos, je n'accuse personne ; |
Acte 1, sc. 8, v. 431 |
314 |
FLORIDORE |
Estelle m'a pri? d'assembler le conseil. |
Acte 1, sc. 8, v. 433 |
315 |
FLORIDORE |
Nous manquons trois sur cinq ; qu'un scandale pareil |
Acte 1, sc. 8, v. 434 |
316 |
GRANVILLE |
Parle, quel est ton but ? Que t'ai-je donc fait, tra?tre ? |
Acte 1, sc. 9, v. 436 |
317 |
BELROSE |
Suis-je si criminel de rire ? ses d?pens ? |
Acte 1, sc. 9, v. 437 |
318 |
BELROSE |
Il ne te lira pas, mon_Dieu ! Sois donc tranquille. |
Acte 1, sc. 9, v. 439 |
319 |
GRANVILLE |
Eh ! Que n'invitais-tu chez moi toute la ville ? |
Acte 1, sc. 9, v. 440 |
320 |
BELROSE |
Le champagne ?claircit de terribles myst?res ; |
Acte 1, sc. 9, v. 443 |
321 |
BELROSE |
J'invite de ta part tous nos soci?taires. |
Acte 1, sc. 9, v. 444 |
322 |
BELROSE |
Tu feras les frais, moi les invitations. c |
Acte 1, sc. 9, v. 446 |
323 |
BELROSE |
Sois dans une heure ici. Comme un auteur que j'aime, |
Acte 1, sc. 9, v. 447 |
324 |
BELROSE |
Je veux au comit? te pr?senter moi-m?me. |
Acte 1, sc. 9, v. 448 |
325 |
BELROSE |
L'auteur chez qui l'on d?ne est s?r d'un beau succ?s ; |
Acte 1, sc. 9, v. 449 |
326 |
BELROSE |
Qui d?ne avec son juge a gagn? son proc?s : |
Acte 1, sc. 9, v. 450 |
327 |
BELROSE |
Tout s'arrange en d?nant dans le si?cle o? nous sommes, |
Acte 1, sc. 9, v. 451 |
328 |
BELROSE |
Et c'est par les d?ners qu'on gouverne les hommes. |
Acte 1, sc. 9, v. 452 |
329 |
VICTOR |
Non, ne le croyez pas, je me tiendrais inf?me |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
330 |
VICTOR |
Si ce honteux espoir avait s?duit mon ?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 454 |
331 |
BERNARD |
On a, mon cher Victor, des amis, des parents. |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
332 |
BERNARD |
L'usage est votre excuse. |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
333 |
VICTOR |
Ah ! fi ! c'est un scandale. |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
334 |
BERNARD |
On doit tout doucement pr?parer le succ?s. |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
335 |
VICTOR |
Donnez-les ? ma place. |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
336 |
VICTOR |
Eh ! laissez-moi, de gr?ce. |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
337 |
VICTOR |
Je vois avec m?pris |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
338 |
VICTOR |
Ces triomphes d'un jour achet?s ou surpris, |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
339 |
VICTOR |
Ces bruyants alli?s, ces machines vivantes, |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
340 |
VICTOR |
Contre tout un public prend un succ?s d'assaut. |
Acte 2, sc. 1, v. 468 |
341 |
VICTOR |
J'ai consum? mes nuits ? polir mes ouvrages, |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
342 |
VICTOR |
Chatouillent mon orgueil de leurs bravos pay?s ! |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
343 |
VICTOR |
Et c'est ce bruit flatteur qu'on nomme une victoire ! |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
344 |
VICTOR |
Un coeur n? g?n?reux poursuit une autre gloire. |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
345 |
VICTOR |
Je confie au public mes plus chers int?r?ts ; |
Acte 2, sc. 1, v. 475 |
346 |
VICTOR |
Mais en les respectantj'attendrai ses arr?ts. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
347 |
VICTOR |
Se d?robe aux rigueurs d'un juge qui l'?claire ! |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
348 |
VICTOR |
Tromp? sur ses ?carts, il doit faillir encore, |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
349 |
VICTOR |
Et, retombant sans cesse aux d?fauts qu'il ignore, |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
350 |
VICTOR |
Laisse d'un beau talent l'esp?rance avorter, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
351 |
VICTOR |
En volant des succ?s qu'il eut pu m?riter. |
Acte 2, sc. 1, v. 484 |
352 |
BERNARD |
L'honneur exag?r? va droit au ridicule. |
Acte 2, sc. 1, v. 485 |
353 |
BERNARD |
Vous d?butez, Victor ; dans ce pas hasardeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 487 |
354 |
BERNARD |
Et si par hasard leur plume vous d?chire ? |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
355 |
VICTOR |
C'est un malheur. |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
356 |
BERNARD |
Chez eux allez vous faire ?crire. |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
357 |
VICTOR |
Quand je viens l'attendrir, c'est un sot s'il m'?coute ; |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
358 |
VICTOR |
Il est vil s'il se vend, l?che s'il me redoute. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
359 |
VICTOR |
Moi j'irais caresser jusqu'en son tribunal |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
360 |
VICTOR |
Distilleles poisons d'une censure am?re ; |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
361 |
VICTOR |
Pour juger un auteur consulte son parti ; |
Acte 2, sc. 1, v. 500 |
362 |
VICTOR |
Aigrit nos passions et d?nonce ? la France |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
363 |
VICTOR |
L'?crit qu'il n'a pas lu, mais qu'il fl?trit d'avance ! |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
364 |
VICTOR |
Voil? donc les faux dieux que je dois encenser ! |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
365 |
VICTOR |
Ah ! Croyez-moi, leurs traits ne peuvent m'offenser. |
Acte 2, sc. 1, v. 504 |
366 |
VICTOR |
Qu'ils soient mes ennemis, que leur courroux m'accable, |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
367 |
VICTOR |
Qu'ils me d?chirent, soit : leur haine est honorable. |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
368 |
VICTOR |
Il est, n'en doutez pas, il est d'autres censeurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
369 |
VICTOR |
Du talent m?connu courageux d?fenseurs, |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
370 |
VICTOR |
Qui lui pr?tent leur voix avant qu'il la r?clame, |
Acte 2, sc. 1, v. 509 |
371 |
VICTOR |
Et, gardant pour le vice une juste fureur, |
Acte 2, sc. 1, v. 511 |
372 |
VICTOR |
Je rends trop de justice ? ces rares m?rites |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
373 |
VICTOR |
Pour les importuner de mes l?ches visites. |
Acte 2, sc. 1, v. 514 |
374 |
VICTOR |
Si je cueille un laurier par la gloire avou?, |
Acte 2, sc. 1, v. 515 |
375 |
VICTOR |
Je ne conna?trai point celui qui m'a lou?. |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
376 |
VICTOR |
Au moins je pourrai dire : il ?crit ce qu'il pense. |
Acte 2, sc. 1, v. 517 |
377 |
VICTOR |
Est-il quelques chagrins que ce mot ne compense, |
Acte 2, sc. 1, v. 518 |
378 |
VICTOR |
Qu'il ne fasse oublier, qu'il ne change en plaisirs ? |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
379 |
VICTOR |
Tel est le but constant qu'embrassent mes desirs : |
Acte 2, sc. 1, v. 520 |
380 |
BERNARD |
J'aime ces sentiments, ils sont beaux ; mais enfin |
Acte 2, sc. 1, v. 523 |
381 |
BERNARD |
Avec beaucoup d'honneur on peut mourir de faim. |
Acte 2, sc. 1, v. 524 |
382 |
BERNARD |
Lucile est mon tr?sor, mon espoir, ma famille ; |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
383 |
BERNARD |
Vous voulez nous ravir cet excellent sujet : |
Acte 2, sc. 1, v. 527 |
384 |
BERNARD |
Bien que dans un mari j'approuve ce projet, |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
385 |
BERNARD |
Sinon dans l'opulence, au moins fort ? son aise. |
Acte 2, sc. 1, v. 530 |
386 |
BERNARD |
Puisque vous tenez tant ? ce chien de m?tier, |
Acte 2, sc. 1, v. 531 |
387 |
BERNARD |
Ayez donc un succ?s, un succ?s plein, entier, |
Acte 2, sc. 1, v. 532 |
388 |
BERNARD |
Que pr?ne le public et le journal lui-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 533 |
389 |
BERNARD |
Autrement point d'hymen, c'est l? ma loi supr?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 534 |
390 |
BERNARD |
Ah ! Viens ! De ton Victor je ne suis pas content ; |
Acte 2, sc. 1, v. 536 |
391 |
BERNARD |
Il exag?re tout. C'est ? toi, ma Lucile, |
Acte 2, sc. 1, v. 537 |
392 |
BERNARD |
De fl?chir, s'il se peut, cet esprit indocile. |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
393 |
BERNARD |
Je te laisse avec lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 539 |
394 |
LUCILE |
Qui vous a donc f?ch?s ? |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
395 |
LUCILE |
Quoi ! Vous me le cachez ! |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
396 |
VICTOR |
Jusqu'? l'intrigue il veut que je descende, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
397 |
VICTOR |
De ma carte aux journaux que je porte l'offrande. |
Acte 2, sc. 2, v. 546 |
398 |
LUCILE |
Nos actions souvent d?mentent nos conseils : |
Acte 2, sc. 2, v. 547 |
399 |
LUCILE |
Jamais, s'il e?t suivi des pr?ceptes pareils, |
Acte 2, sc. 2, v. 548 |
400 |
LUCILE |
L'emploi des confidents n'e?t born? sa carri?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
401 |
LUCILE |
Il serait riche, heureux ; il aurait part enti?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
402 |
LUCILE |
Mais, comme des journaux il ne fut pas pr?n?, |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
403 |
VICTOR |
C'est peu : sur votre sort sa prudence inqui?te |
Acte 2, sc. 2, v. 553 |
404 |
VICTOR |
M?le ? mon esp?rance une terreur secr?te. |
Acte 2, sc. 2, v. 554 |
405 |
VICTOR |
De cet astre ennemi sous lequel je suis n? |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
406 |
VICTOR |
Si vous sentiez un jour la fatale influence !... |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
407 |
VICTOR |
Que puis-je vous offrir ? ? peine de l'aisance. |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
408 |
VICTOR |
Votre amant envers vous ne saurait s'acquitter. |
Acte 2, sc. 2, v. 559 |
409 |
VICTOR |
Vous rendra-t-il jamais ce qu'il vous fait quitter ? |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
410 |
VICTOR |
Vous verrai-je, ? vingt ans, renoncer sans tristesse |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
411 |
VICTOR |
? ces brillants plaisirs qui vous cherchent sans cesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 562 |
412 |
VICTOR |
? l'encens d'une cour, aux voeux de tant d'amants, |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
413 |
VICTOR |
? ce bruit si flatteur des applaudissements ? |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
414 |
LUCILE |
De quel prix vous payez ce l?ger sacrifice ! |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
415 |
LUCILE |
Je vous devrai ce bien que j'ai tant regrett?, |
Acte 2, sc. 2, v. 567 |
416 |
LUCILE |
D'un sort ind?pendant la douce obscurit?, |
Acte 2, sc. 2, v. 568 |
417 |
LUCILE |
Qui vaut bien des bravos la trompeuse chim?re... |
Acte 2, sc. 2, v. 570 |
418 |
VICTOR |
Mon aimable Lucile !... |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
419 |
VICTOR |
Non, il n'est point d'ennui, de chagrin si farouche, |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
420 |
VICTOR |
Que ne puisse adoucir un mot de votre bouche. |
Acte 2, sc. 2, v. 574 |
421 |
VICTOR |
Mais ne nous flattons pas d'un trop charmant espoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 575 |
422 |
VICTOR |
Qui sait, grand Dieu ! Quel sort m'attend ce soir ? |
Acte 2, sc. 2, v. 576 |
423 |
VICTOR |
Sous l'effort des sifflets si ma pi?ce succombe, |
Acte 2, sc. 2, v. 577 |
424 |
VICTOR |
C'en est fait, je vous perds ; je suis mort si je tombe. |
Acte 2, sc. 2, v. 578 |
425 |
LUCILE |
Jugez de mes tourments, Victor, et plaignez-moi : |
Acte 2, sc. 2, v. 579 |
426 |
LUCILE |
Aux regards du public d?guisant mon effroi, |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
427 |
LUCILE |
Mon r?le est excellent, je crains de le mal dire. |
Acte 2, sc. 2, v. 582 |
428 |
VICTOR |
F?t-il cent fois mauvais, dit par vous il plaira. |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
429 |
LUCILE |
Lorsque je para?trai, comme mon coeur battra ! |
Acte 2, sc. 2, v. 584 |
430 |
VICTOR |
Quel moment pour tous deux ! Encor si nul obstacle |
Acte 2, sc. 2, v. 585 |
431 |
VICTOR |
N'ajourne mon supplice en changeant le spectacle !... |
Acte 2, sc. 2, v. 586 |
432 |
VICTOR |
Ciel ! Je crois voir l'affiche, en proie aux curieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 587 |
433 |
VICTOR |
Je ne sais quel d?mon ? ma perte conspire : |
Acte 2, sc. 2, v. 589 |
434 |
VICTOR |
Mes voeux par le destin semblent contrari?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
435 |
VICTOR |
Qu'on vante les vertus du beau si?cle o? nous sommes ! |
Acte 2, sc. 2, v. 593 |
436 |
VICTOR |
J'ai cherch? vainement un appui chez les hommes. |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
437 |
VICTOR |
Orphelin, sans secours et partout repouss?, |
Acte 2, sc. 2, v. 595 |
438 |
VICTOR |
Je suivais malgr? moi mon penchant insens? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
439 |
VICTOR |
Nul ne m'a soutenu d'un regard d'indulgence. |
Acte 2, sc. 2, v. 597 |
440 |
VICTOR |
Abandonn? par eux ? ma fi?re indigence, |
Acte 2, sc. 2, v. 598 |
441 |
VICTOR |
Seul, j'ai con?u ma pi?ce avec rage et douleur ; |
Acte 2, sc. 2, v. 599 |
442 |
VICTOR |
C'?tait un sujet gai pour comble de malheur. |
Acte 2, sc. 2, v. 600 |
443 |
VICTOR |
Mais puis-je comparer ces chagrins domestiques |
Acte 2, sc. 2, v. 601 |
444 |
VICTOR |
? ceux que me gardaient vos s?nateurs comiques ? |
Acte 2, sc. 2, v. 602 |
445 |
VICTOR |
Font-ils languir assez un pauvre manuscrit ? |
Acte 2, sc. 2, v. 604 |
446 |
VICTOR |
Quels d?dains protecteurs ! Quelle ?trange indolence ! |
Acte 2, sc. 2, v. 605 |
447 |
VICTOR |
Ils ont pendant six ans lass? ma patience. |
Acte 2, sc. 2, v. 606 |
448 |
VICTOR |
Quand par gr?ce, ? la fin, je suis repr?sent?, |
Acte 2, sc. 2, v. 607 |
449 |
VICTOR |
Un jour peut me ravir ce qui m'a tant co?t? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 608 |
450 |
VICTOR |
Et j'attendrai dix ans, dix ans avec ma honte, |
Acte 2, sc. 2, v. 609 |
451 |
VICTOR |
L'honneur de me laver d'une chute si prompte. |
Acte 2, sc. 2, v. 610 |
452 |
LUCILE |
Eh bien ! Au c?libat nous voil? condamn?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 611 |
453 |
LUCILE |
Pour dix ans tout au moins. Courage ! |
Acte 2, sc. 2, v. 612 |
454 |
BELROSE |
Ici, dans un instant, le comit? s'assemble. |
Acte 2, sc. 3, v. 614 |
455 |
BELROSE |
La pi?ce est aux arr?ts chez le censeur royal. |
Acte 2, sc. 3, v. 616 |
456 |
LUCILE |
Qu'un censeur est un homme terrible ! |
Acte 2, sc. 3, v. 617 |
457 |
VICTOR |
Allons,je cours parler ? ce juge inflexible. |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
458 |
BELROSE |
J'ai, ma foi, tr?s bien fait de les cong?dier. |
Acte 2, sc. 4, v. 620 |
459 |
BELROSE |
Une lettre perdue au pied d'une coulisse ! |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
460 |
BELROSE |
Ce doit ?tre du beau... Si de quelque malice... |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
461 |
BELROSE |
Accourez, du scandale ! Une ?p?tre amoureuse. |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
462 |
BELROSE |
L'adresse manque ; oh ! Ma main scrupuleuse |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
463 |
BELROSE |
Ne se permettrait pas de briser un cachet... |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
464 |
MADAME BLINVAL |
Je vous approuve fort ; il faut ?tre discret. |
Acte 2, sc. 5, v. 628 |
465 |
BELROSE |
D?couvrez-vous celle de nos sultanes |
Acte 2, sc. 5, v. 629 |
466 |
BELROSE |
O? peuvent s'adresser ces douceurs anglicanes ? |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
467 | BELROSE |
Huit jours pass?s sans vous voir seront pour moi un si?cle de souffrance ; mais, apr?s ce d?lai, nul obstacle ne doit retarder notre mariage et mon bonheur. |
Acte 2, sc. 5, BELROSE, phrase 2 |
468 | BELROSE |
Permettez qu'un cachemire rouge et un brillant que j'ai rapport?s des Grandes-Indes accompagnent ma lettre. |
Acte 2, sc. 5, BELROSE, phrase 3 |
469 | BELROSE |
Aux termes o? nous en sommes, vous ne pouvez refuser ces bagatelles, qui sont les premiers pr?sents de noce de votre tendre amant et futur ?poux. |
Acte 2, sc. 5, BELROSE, phrase 4 |
470 | BELROSE |
? LORD PEMBROCK. ? |
Acte 2, sc. 5, BELROSE, phrase 1 |
471 |
MADAME BLINVAL |
C'est Estelle. |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
472 |
MADAME BLINVAL |
Son talent assez mince est pour moi sans danger : |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
473 |
BELROSE |
Bravo ! Que la vengeance est douce aux belles ?mes ! |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
474 |
BELROSE |
C'est le plaisir des dieux et le bonheur des femmes. |
Acte 2, sc. 5, v. 638 |
475 |
BELROSE |
Sommes-nous bien certains qu'Estelle soit l'objet... ? |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
476 |
MADAME BLINVAL |
Oui, mon pressentiment est un avis secret. |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
477 |
BLINVAL |
Ne vous g?nez donc pas : ma femme, grand merci ! |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
478 |
MADAME BLINVAL |
C'est vous !... Que j'ai de joie ? vous revoir ici ! |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
479 |
BELROSE |
Tiens ! Blinval ! C'est charmant ! |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
480 |
MADAME BLINVAL |
Floridore s'avance, |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
481 |
MADAME BLINVAL |
Estelle l'accompagne, observons tout : silence ! |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
482 |
BELROSE |
Bien vu. Retranchons-nous dans notre dignit?, |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
483 |
BELROSE |
Et couvrons nos projets d'un air de comit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
484 |
FLORIDORE |
La s?ance est ouverte. |
Acte 2, sc. 6, v. 649 |
485 |
MADAME BLINVAL |
Le cachemire rouge. |
Acte 2, sc. 6, v. 650 |
486 |
MADAME BLINVAL |
C'est elle. |
Acte 2, sc. 6, v. 650 |
487 |
FLORIDORE |
Votre int?r?t commun n'emprunte pas ma voix |
Acte 2, sc. 6, v. 651 |
488 |
FLORIDORE |
Pour tracer le tableau d'une caisse aux abois, |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
489 |
FLORIDORE |
Ou, se rangeant aux voeux d'un public d?bonnaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 653 |
490 |
FLORIDORE |
Il est bon dans les arts d'avancer pas ? pas ; |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
491 |
FLORIDORE |
Le public est plaisant de ne le sentir pas ! |
Acte 2, sc. 6, v. 656 |
492 |
FLORIDORE |
Le fait ne s'est pas vu de m?moire d'acteur. |
Acte 2, sc. 6, v. 660 |
493 |
FLORIDORE |
Je n'ose r?gler seul ce qu'il convient de faire, |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
494 |
FLORIDORE |
Et soumets au conseil cette importante affaire. |
Acte 2, sc. 6, v. 662 |
495 |
BELROSE |
Sans livrer le projet ? la discussion, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
496 |
BELROSE |
Je crois qu'il doit passer par acclamation. |
Acte 2, sc. 6, v. 664 |
497 |
LE LAQUAIS |
Monsieur Victor demande |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
498 |
FLORIDORE |
Nous sommes occup?s d'objets tr?s s?rieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 667 |
499 |
ESTELLE |
Messieurs, avec douleur je vous fais mes adieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 668 |
500 |
ESTELLE |
Je m'y soumets encor : dans huit jours il expire ; |
Acte 2, sc. 6, v. 670 |
501 |
ESTELLE |
Et j'assiste au conseil pour la derni?re fois. |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
502 |
ESTELLE |
Occuper mes loisirs par des soins bienfaisants, |
Acte 2, sc. 6, v. 675 |
503 |
MADAME BLINVAL |
Quoi, nous quitter sit?t ! Est-ce agir en amie ? |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
504 |
ESTELLE |
Contre un tel coup mon ?me est ? peine affermie ; |
Acte 2, sc. 6, v. 678 |
505 |
ESTELLE |
Mais il le faut, ma ch?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
506 |
FLORIDORE |
En fera son rapport au conseil g?n?ral. |
Acte 2, sc. 6, v. 680 |
507 |
FLORIDORE |
Que r?pondre ? Florbel, messieurs, sur sa lecture ? |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
508 |
FLORIDORE |
De notre n?gligence on pr?tend qu'il murmure. |
Acte 2, sc. 6, v. 682 |
509 |
FLORIDORE |
Qu'on n'a pas eu le temps de recueillir les voix. |
Acte 2, sc. 6, v. 684 |
510 |
BLINVAL |
Voici l'opinion du bon homme Lagrange. |
Acte 2, sc. 6, v. 686 |
511 |
BLINVAL |
Mais quelques auditeurs m'ont paru m?contents. |
Acte 2, sc. 6, v. 689 |
512 |
BLINVAL |
Je crois pouvoir juger l'auteur sur leur visage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 690 |
513 |
BLINVAL |
Mon refus motiv?, c'est qu'un homme ? vingt ans |
Acte 2, sc. 6, v. 691 |
514 |
FLORIDORE |
Savez-vous qu'? son ?ge il juge encor tr?s bien ! |
Acte 2, sc. 6, v. 693 |
515 |
BLINVAL |
Trois refus en comprenant le mien. |
Acte 2, sc. 6, v. 694 |
516 |
BLINVAL |
Florbel est philosophe, et dit ce qu'il faut taire : |
Acte 2, sc. 6, v. 695 |
517 |
BERNARD |
Pardon, monsieur Victor m'engage ? vous-prier... |
Acte 2, sc. 6, v. 698 |
518 |
FLORIDORE |
C'est nous pers?cuter d'une ?trange mani?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 699 |
519 |
BELROSE |
Pour la r?ception j'ai donn? mon scrutin. |
Acte 2, sc. 6, v. 701 |
520 |
BLINVAL |
De la petite Emma voici le bulletin : |
Acte 2, sc. 6, v. 702 |
521 |
BLINVAL |
Je ne puis sur ce point pardonner un ?cart ; |
Acte 2, sc. 6, v. 704 |
522 |
BLINVAL |
Je vote le rejet et le motive ; car |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
523 |
BLINVAL |
Cette ouvrage est tr?s mal ?crite. ? |
Acte 2, sc. 6, v. 706 |
524 |
BELROSE |
Ce scrutin compte-t-il ? |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
525 |
FLORIDORE |
Messieurs, respect aux droits : |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
526 |
FLORIDORE |
Qu'on sache ?crire ou non, l'on a toujours sa voix. |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
527 |
BLINVAL |
En ce cas, refus?. |
Acte 2, sc. 6, v. 709 |
528 |
BELROSE |
Ma foi, c'est grand dommage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 709 |
529 |
BELROSE |
Je trouvais du bon, moi, dans ce mauvais ouvrage ! |
Acte 2, sc. 6, v. 710 |
530 |
FLORIDORE |
Aussi r?pondrons-nous qu'il est fort bien ?crit... |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
531 |
BELROSE |
En cons?quence |
Acte 2, sc. 6, v. 713 |
532 |
BELROSE |
Nous refusons la pi?ce. |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
533 |
FLORIDORE |
Eh ! Mon_Dieu ! Patience. |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
534 |
ESTELLE |
L'auteur va p?lir ? ce terrible mais. |
Acte 2, sc. 6, v. 715 |
535 |
FLORIDORE |
De ces restrictions qui n'offensent jamais. |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
536 |
FLORIDORE |
Un d?nouEment brusqu?... quelques r?miniscences... |
Acte 2, sc. 6, v. 717 |
537 |
FLORIDORE |
L'entente de la sc?ne... et puis les circonstances... |
Acte 2, sc. 6, v. 718 |
538 |
FLORIDORE |
C'est un jeune homme, enfin, qu'il faut encourager. |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
539 |
BELROSE |
C'est le noble ?tranger |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
540 |
FLORIDORE |
L'auteur de certains vers dont la beaut? m'?tonne. |
Acte 2, sc. 7, v. 722 |
541 |
FLORIDORE |
J'ai lu votre acte, et j'en suis enchant?. |
Acte 2, sc. 7, v. 723 |
542 |
BELROSE |
Par exemple, c'est fort ! |
Acte 2, sc. 7, v. 724 |
543 |
GRANVILLE |
Combien je suis flatt?... ! |
Acte 2, sc. 7, v. 724 |
544 |
FLORIDORE |
Ah ! c'est vraiment tr?s bien ! |
Acte 2, sc. 7, v. 726 |
545 |
BELROSE |
Bravo ! Comme il s'enferre ! |
Acte 2, sc. 7, v. 726 |
546 |
FLORIDORE |
De tr?s bons... je pourrais les citer de travers : |
Acte 2, sc. 7, v. 728 |
547 |
BELROSE |
Cette tirade... Eh ! Oui. |
Acte 2, sc. 7, v. 730 |
548 |
GRANVILLE |
Sur un point seulement est avec moi d'accord : |
Acte 2, sc. 7, v. 736 |
549 |
GRANVILLE |
Je foule aux pieds le sac o? Scapin s'enveloppe ; |
Acte 2, sc. 7, v. 737 |
550 |
GRANVILLE |
J'ai puis? dans Shakespeare, dans Schiller et dans Lope ; |
Acte 2, sc. 7, v. 738 |
551 |
GRANVILLE |
Lisez ma com?die, et vous ne rirez pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 740 |
552 |
ESTELLE |
Il rend justice ? votre beau talent. |
Acte 2, sc. 7, v. 743 |
553 |
BELROSE |
L'ouvrage est excellent ! |
Acte 2, sc. 7, v. 744 |
554 |
BLINVAL |
C'est jug?. |
Acte 2, sc. 7, v. 745 |
555 |
ESTELLE |
Re?u de confiance. |
Acte 2, sc. 7, v. 745 |
556 |
VICTOR |
J'ai perdu patience : |
Acte 2, sc. 8, v. 746 |
557 |
FLORIDORE |
Mon_Dieu ! Nous n'attendions que votre pi?ce et vous. |
Acte 2, sc. 8, v. 748 |
558 |
BELROSE |
Ce pauvre Floridore ! Ah ! Je m'en veux, c'est mal. |
Acte 2, sc. 9, v. 751 |
559 |
BELROSE |
Je pr?tends le servir en ami de coll?ge. |
Acte 2, sc. 9, v. 753 |
560 |
BELROSE |
Qu'est-ce ? |
Acte 2, sc. 10, v. 755 |
561 |
LE LAQUAIS |
Cherche monsieur Bernard, qu'il ne trouve jamais. |
Acte 2, sc. 10, v. 756 |
562 |
BELROSE |
Les noms des amateurs par ordre ?taient inscrits ; |
Acte 2, sc. 10, v. 760 |
563 |
LE LAQUAIS |
Mylord Pembrock. |
Acte 2, sc. 10, v. 761 |
564 |
BELROSE |
Pembrock !? providence ! |
Acte 2, sc. 10, v. 761 |
565 |
BELROSE |
La belle occasion de les mettre en pr?sence ! |
Acte 2, sc. 10, v. 762 |
566 |
BELROSE |
Et c'est, avant la noce, un plaisant rendez-vous ! |
Acte 2, sc. 10, v. 764 |
567 |
BELROSE |
Courons le voir. Vivat ! Ce soir je vais aux nues ; |
Acte 2, sc. 10, v. 766 |
568 |
BELROSE |
Aujourd'hui grand scandale ! Allons, saute, Frontin ! |
Acte 2, sc. 10, v. 768 |
569 |
GRANVILLE |
Ils r?p?tent la pi?ce, et je viens de l'entendre : |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
570 |
GRANVILLE |
Je veux ?tre pendu si j'y puis rien comprendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
571 |
GRANVILLE |
L'un gronde entre ses dents, l'autre rit aux ?clats ; |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
572 |
GRANVILLE |
On crie, on s'interrompt, l'auteur peste tout bas. |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
573 |
GRANVILLE |
Moi, j'admirais de pr?s ma charmante cousine. |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
574 |
GRANVILLE |
Belrose, dont l'avis ne peut ?tre suspect, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
575 |
GRANVILLE |
En parle avec ?loge et m?me avec respect. |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
576 |
GRANVILLE |
Mais Victor m'inqui?te, et j'entends qu'on l'oublie ; |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
577 |
GRANVILLE |
Lucile a du bon sens... Je la croyais ici... |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
578 |
GRANVILLE |
Ah ! Ce pauvre Victor, je le plains ! La voici. |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
579 |
GRANVILLE |
Puis-je vous demander si l'on dispute encor ? |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
580 |
LUCILE |
Tout le monde ? la fois, jusqu'? monsieur Victor. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
581 |
LUCILE |
Enfin, madame Estelle est ma seule esp?rance. |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
582 |
GRANVILLE |
Ces d?bats sont fr?quents. selon toute apparence ? |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
583 |
LUCILE |
C'est ainsi qu'on r?p?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
584 |
GRANVILLE |
Avec ce m?me accord ? |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
585 |
GRANVILLE |
C'est plus fatigant que je n'ai cru d'abord. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
586 |
GRANVILLE |
Un moment, ?coutez-moi, de gr?ce : |
Acte 3, sc. 2, v. 789 |
587 |
GRANVILLE |
Ma d?claration quelque peu m'embarrasse... |
Acte 3, sc. 2, v. 790 |
588 |
GRANVILLE |
A d? brunir mon teint et creuser mon visage ; |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
589 |
GRANVILLE |
C'est dommage ; et si, par aventure, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
590 |
GRANVILLE |
Un marin, dont l'esprit ne fut pas sans culture, |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
591 |
GRANVILLE |
Grand voyageur, bien franc, tourn? dans ma fa?on, |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
592 |
GRANVILLE |
De mon ?ge ?-peu-pr?s, d'un joyeux caract?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
593 |
GRANVILLE |
Tombait dans ce foyer de quelque autre h?misph?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
594 |
GRANVILLE |
Et, jurant ? vos pieds l'amour le plus constant, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
595 |
GRANVILLE |
Appuyait son aveu d'un million comptant, |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
596 |
LUCILE |
Je ne saurais, Monsieur, comprendre ce langage ; |
Acte 3, sc. 2, v. 806 |
597 |
GRANVILLE |
Non pas, un mot doit calmer votre effroi. |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
598 |
GRANVILLE |
Votre tuteur m'approuve, au moins ?coutez-moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
599 |
GRANVILLE |
Dans ce maudit foyer tout pr?te ? l'?quivoque ; |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
600 |
GRANVILLE |
J'explique en l'achevant un discours qui vous choque. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
601 |
GRANVILLE |
Ce voyageur, c'est moi ; son portrait, c'est le mien ; |
Acte 3, sc. 2, v. 811 |
602 |
GRANVILLE |
Et c'est avec son nom qu'il vous offie son bien. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
603 |
LUCILE |
Cette preuve d'estime et me touche et m'honore. |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
604 |
LUCILE |
Le monde, je le vois, me rend justice encore ; |
Acte 3, sc. 2, v. 814 |
605 |
LUCILE |
Mais l'accueil du public a pass? mes d?sirs. |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
606 |
LUCILE |
Mes devoirs, gr?ce ? lui, sont pour moi des plaisirs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
607 |
LUCILE |
Contente de mon sort, heureuse pr?s d'un p?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 817 |
608 |
GRANVILLE |
Je suis franc : seriez-vous moins sinc?re ? |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
609 |
GRANVILLE |
Expliquons ce refus : certain monsieur Victor |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
610 |
GRANVILLE |
A surpris votre coeur et me fait un grand tort. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
611 |
LUCILE |
Qui doit l'?tre ce soir, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
612 |
GRANVILLE |
C'est ce qu'il faudra voir. |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
613 |
LUCILE |
Alors, pour bien des gens, c'est un homme ordinaire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
614 |
LUCILE |
Il n'offre pas d'?crin, d'?quipage, d'h?tel ; |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
615 |
GRANVILLE |
Eh ! C'est cet amour dont j'enrage, |
Acte 3, sc. 2, v. 829 |
616 |
GRANVILLE |
Pour qui j'aurais cent fois donn? mon h?ritage. |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
617 |
GRANVILLE |
Grand merci pour Victor ! D'une mer turbulente |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
618 |
GRANVILLE |
Quelle audace ! Malgr? son m?rite et vos voeux |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
619 |
GRANVILLE |
Je crains fort qu'il n'?choue. |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
620 |
LUCILE |
Et je l'en ch?rirai, s'il se peut, davantage. |
Acte 3, sc. 2, v. 837 |
621 |
GRANVILLE |
Mais, affranchi par l? du serment qui l'engage, |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
622 |
LUCILE |
Je connais mon devoir : |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
623 |
GRANVILLE |
Pr?f?rer un Victor !... Qui me vaut bien, au fait. |
Acte 3, sc. 3, v. 844 |
624 |
GRANVILLE |
Je saurai si Victor m?rite sa tendresse. |
Acte 3, sc. 3, v. 846 |
625 |
BELROSE |
Tiens, c'est toi ! Tu vas rire. |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
626 |
BELROSE |
C'est charmant. |
Acte 3, sc. 4, v. 847 |
627 |
GRANVILLE |
S'agit-il, par hasard, de Victor, de Lucile ? |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
628 |
BELROSE |
Non, non,c'est une histoire. |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
629 |
GRANVILLE |
Pour chagriner autrui je n'ai pas de loisir. |
Acte 3, sc. 4, v. 852 |
630 |
BELROSE |
Chagriner, chagriner ! Quel mauvais caract?re ! |
Acte 3, sc. 5, v. 853 |
631 |
BELROSE |
Une femme en col?re est toujours respectable. |
Acte 3, sc. 5, v. 857 |
632 |
BELROSE |
Des orages du coeur je me d?fie en diable ; |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
633 |
BELROSE |
On ?pargne l'amant ; c'est pour les indiscrets |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
634 |
BELROSE |
Que la gr?le est ? craindre, et qu'il pleut des soufflets. |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
635 |
BELROSE |
Entrez, Mylord, entrez, c'est par ici. |
Acte 3, sc. 6, v. 861 |
636 |
PEMBROCK |
De gr?ce, |
Acte 3, sc. 6, v. 861 |
637 |
PEMBROCK |
D'o? me connaissez-vous ? Ce proc?d? me passe ; |
Acte 3, sc. 6, v. 862 |
638 |
PEMBROCK |
Me c?der votre loge ! |
Acte 3, sc. 6, v. 863 |
639 |
PEMBROCK |
Volontiers ! Mais, ravi de tant de complaisance, |
Acte 3, sc. 6, v. 865 |
640 |
PEMBROCK |
Je veux faire avec vous plus ample connaissance. |
Acte 3, sc. 6, v. 866 |
641 |
BELROSE |
C'est trop d'honneur, Mylord, et vous ?tes bien bon. |
Acte 3, sc. 6, v. 867 |
642 |
BELROSE |
Je voulais avec vous me concerter d'avance, |
Acte 3, sc. 7, v. 869 |
643 |
BELROSE |
Et je vous attendais pour la reconnaissance. |
Acte 3, sc. 7, v. 870 |
644 |
ESTELLE |
C'est Mylord ! |
Acte 3, sc. 7, v. 871 |
645 |
PEMBROCK |
C'est ma veuve ! |
Acte 3, sc. 7, v. 871 |
646 |
BELROSE |
Que je suis donc f?ch?. ! c'est bien innocemment. |
Acte 3, sc. 7, v. 872 |
647 |
BELROSE |
Mais je crains de g?ner un si doux t?te-?-t?te. |
Acte 3, sc. 7, v. 873 |
648 |
BELROSE |
Courons les avertir. |
Acte 3, sc. 7, v. 875 |
649 |
ESTELLE |
Puis-je en croire mes yeux ? |
Acte 3, sc. 8, v. 875 |
650 |
ESTELLE |
Quoi ! vous ici, mylord ? |
Acte 3, sc. 8, v. 876 |
651 |
PEMBROCK |
Vous, baronne,en ces lieux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 876 |
652 |
PEMBROCK |
Voil? donc la douleur o? vous ?tiez livr?e ! |
Acte 3, sc. 8, v. 877 |
653 |
ESTELLE |
C'est donc l? cette foi que vous m'aviez jur?e ! |
Acte 3, sc. 8, v. 878 |
654 |
PEMBROCK |
Comment vous trouvez-vous dans un foyer d'acteurs ? |
Acte 3, sc. 8, v. 880 |
655 |
PEMBROCK |
Cherchez des raisons qui me puissent confondre. |
Acte 3, sc. 8, v. 881 |
656 |
PEMBROCK |
Et comment ce monsieur qui vient de nous quitter |
Acte 3, sc. 8, v. 883 |
657 |
PEMBROCK |
Sur un r?le avec vous peut-il se concerter... ? |
Acte 3, sc. 8, v. 884 |
658 |
PEMBROCK |
Votre embarras malgr? vous se d?c?le. |
Acte 3, sc. 8, v. 885 |
659 |
ESTELLE |
Connaissez-vous l'auteur de la pi?ce nouvelle ? |
Acte 3, sc. 8, v. 886 |
660 |
PEMBROCK |
Non. Que m'importe ? Ici qui peut vous amener ? |
Acte 3, sc. 8, v. 887 |
661 |
ESTELLE |
Rougissez donc, ingrat, de m'oser soup?onner. |
Acte 3, sc. 8, v. 888 |
662 |
PEMBROCK |
Je ne souffre que trop ? vous croire parjure ; |
Acte 3, sc. 8, v. 889 |
663 |
PEMBROCK |
Achevez. |
Acte 3, sc. 8, v. 890 |
664 |
ESTELLE |
La pi?ce est de moi. |
Acte 3, sc. 8, v. 891 |
665 |
ESTELLE |
En vain l'autorit? d'un ridicule usage |
Acte 3, sc. 8, v. 893 |
666 |
ESTELLE |
Confinait nos talents dans les soins d'un m?nage : |
Acte 3, sc. 8, v. 894 |
667 |
ESTELLE |
Des rigueurs du public j'osais braver l'?cueil ; |
Acte 3, sc. 8, v. 899 |
668 |
ESTELLE |
Aux acclamations d'un parterre unanime, |
Acte 3, sc. 8, v. 901 |
669 |
ESTELLE |
Comme un astre ?cartant la nuit de l'anonyme ; |
Acte 3, sc. 8, v. 902 |
670 |
ESTELLE |
Je vous vous surpris, stup?fait, enchant?. |
Acte 3, sc. 8, v. 903 |
671 |
ESTELLE |
Et vous suivre ? l'autel le front ceint de lauriers. |
Acte 3, sc. 8, v. 907 |
672 |
PEMBROCK |
Quoi, la pi?ce qu'on donne est-il vrai ?... Vous seriez... |
Acte 3, sc. 8, v. 908 |
673 |
PEMBROCK |
Comment ? |
Acte 3, sc. 8, v. 912 |
674 |
ESTELLE |
Tout son ?clat me devient odieux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 912 |
675 |
PEMBROCK |
Mais ?coutez-moi donc. |
Acte 3, sc. 8, v. 913 |
676 |
ESTELLE |
Qui pensa me co?ter le seul bien o? j'aspire ! |
Acte 3, sc. 8, v. 914 |
677 |
PEMBROCK |
De gr?ce. |
Acte 3, sc. 8, v. 915 |
678 |
ESTELLE |
C'est de vous, de vous seul que je veux ?tre aim?e ; |
Acte 3, sc. 8, v. 917 |
679 |
ESTELLE |
Je vous la sacrifie. En vain vous r?sistez. |
Acte 3, sc. 8, v. 919 |
680 |
VICTOR |
Qu'au moins dans ce d?bat votre voix me seconde. |
Acte 3, sc. 9, v. 922 |
681 |
PEMBROCK |
Quel est ce monsieur-l? ? |
Acte 3, sc. 9, v. 924 |
682 |
ESTELLE |
C'est un jeune premier |
Acte 3, sc. 9, v. 924 |
683 |
ESTELLE |
Qui d?bute. L'ouvrage, en vous faisant conna?tre, |
Acte 3, sc. 9, v. 925 |
684 |
ESTELLE |
Frappe du m?me coup et l'artiste et l'auteur. |
Acte 3, sc. 9, v. 928 |
685 |
ESTELLE |
Non, c'en est fait ! venez, je le veux, je l'exige. |
Acte 3, sc. 9, v. 930 |
686 |
VICTOR |
Aurais-je d? m'attendre ? ce retour soudain ! |
Acte 3, sc. 10, v. 931 |
687 |
MADAME BLINVAL |
S'il la fait Mylady, j'en mourrai de chagrin. |
Acte 3, sc. 10, v. 932 |
688 |
VICTOR |
Madame, par piti?... La pi?ce est affich?e. |
Acte 3, sc. 10, v. 933 |
689 |
MADAME BLINVAL |
Faites jouer Lucile, on n'en est pas f?ch?e ; |
Acte 3, sc. 10, v. 934 |
690 |
MADAME BLINVAL |
Mais qu'elle brille seule ! Oh ! Cela n'est pas bien. |
Acte 3, sc. 10, v. 935 |
691 |
MADAME BLINVAL |
Ajoutez ? mon r?le, ou retranchez du sien. |
Acte 3, sc. 10, v. 936 |
692 |
FLORIDORE |
Cheveux gris dans les vers me semble prosa?que ; |
Acte 3, sc. 10, v. 938 |
693 |
FLORIDORE |
Cheveux gris d?plairait ? tous les bons esprits ; |
Acte 3, sc. 10, v. 939 |
694 |
FLORIDORE |
Et je ne dirai pas, Monsieur, mes cheveux gris. |
Acte 3, sc. 10, v. 940 |
695 |
VICTOR |
Ciel ! Est-il dans le monde un sort plus mis?rable ? |
Acte 3, sc. 11, v. 941 |
696 |
GRANVILLE |
Vous vous trouvez, je crois, dans un grand embarras ? |
Acte 3, sc. 11, v. 943 |
697 |
VICTOR |
Si certain inspecteur, dont on craint la pr?sence, |
Acte 3, sc. 11, v. 945 |
698 |
VICTOR |
Voulait prendre en piti? ma juste impatience. |
Acte 3, sc. 11, v. 946 |
699 |
GRANVILLE |
Peut-?tre est-il ici. |
Acte 3, sc. 11, v. 947 |
700 |
GRANVILLE |
Brisons sur ce point ; |
Acte 3, sc. 11, v. 947 |
701 |
GRANVILLE |
Comment ces chers messieurs sont dans ma d?pendance. |
Acte 3, sc. 11, v. 949 |
702 |
VICTOR |
Je le comprends ! Comptez sur ma reconnaissance. |
Acte 3, sc. 11, v. 950 |
703 |
GRANVILLE |
Je mets ? ce service une condition. |
Acte 3, sc. 11, v. 951 |
704 |
VICTOR |
Ce n'est pas mon avis ; mais parlez. |
Acte 3, sc. 11, v. 954 |
705 |
GRANVILLE |
Gr?ce ? lui, dans vos vers j'ai saisi quelques traits, |
Acte 3, sc. 11, v. 955 |
706 |
VICTOR |
Et, si je les retranche, on jouera mon ouvrage ? |
Acte 3, sc. 11, v. 958 |
707 |
VICTOR |
L'exc?s peut tout g?ter, tout, m?me la sagesse : |
Acte 3, sc. 11, v. 961 |
708 |
VICTOR |
J'en conviens le premier ; mais c'est une faiblesse, |
Acte 3, sc. 11, v. 962 |
709 |
VICTOR |
C'est une l?chet? dont je me punirais, |
Acte 3, sc. 11, v. 963 |
710 |
VICTOR |
D'immoler ma pens?e aux plus chers int?r?ts. |
Acte 3, sc. 11, v. 964 |
711 |
VICTOR |
Courage ! En ?crivant mettez-vous ? la g?ne ; |
Acte 3, sc. 11, v. 965 |
712 |
VICTOR |
Pour ne blesser personne o? donc placer la sc?ne ? |
Acte 3, sc. 11, v. 966 |
713 |
VICTOR |
Parlez, comment tromper ces gens ? l'oeil si fin, |
Acte 3, sc. 11, v. 967 |
714 |
VICTOR |
Plus m?chants mille fois que l'auteur n'est malin, |
Acte 3, sc. 11, v. 968 |
715 |
VICTOR |
Ces amis obligeants prompts ? donner l'alerte ? |
Acte 3, sc. 11, v. 969 |
716 |
VICTOR |
Il faudrait la placer dans une ?le d?serte. |
Acte 3, sc. 11, v. 970 |
717 |
GRANVILLE |
Eh ! Ne peut-on, sinc?re avec timidit?, |
Acte 3, sc. 11, v. 971 |
718 |
VICTOR |
Un faiseur de romans, dont la verve est glac?e, |
Acte 3, sc. 11, v. 973 |
719 |
VICTOR |
Et, perdu dans le vague avec nos grands esprits, |
Acte 3, sc. 11, v. 975 |
720 |
VICTOR |
Des brouillards d'Albion obscurcir ses ?crits ; |
Acte 3, sc. 11, v. 976 |
721 |
VICTOR |
Du th??tre fran?ais les muses plus sinc?res, |
Acte 3, sc. 11, v. 977 |
722 |
VICTOR |
De ce vague innocent ne s'accommodent gu?re. |
Acte 3, sc. 11, v. 978 |
723 |
VICTOR |
Puis-je vous arracher ou le rire ou les pleurs, |
Acte 3, sc. 11, v. 979 |
724 |
VICTOR |
Quand d'un tableau hardi j'efface les couleurs, |
Acte 3, sc. 11, v. 980 |
725 |
VICTOR |
C'est qu'il fut toujours vrai, toujours peintre fid?le : |
Acte 3, sc. 11, v. 985 |
726 |
VICTOR |
Plus d'un portrait chez lui fit p?lir le mod?le. |
Acte 3, sc. 11, v. 986 |
727 |
GRANVILLE |
Croyez-moi, pardonnez au pauvre genre humain. |
Acte 3, sc. 11, v. 987 |
728 |
GRANVILLE |
N'entrez pas comme un fou dans la litt?rature. |
Acte 3, sc. 11, v. 989 |
729 |
GRANVILLE |
En style descriptif chantez l'agriculture ; |
Acte 3, sc. 11, v. 990 |
730 |
GRANVILLE |
Ou sur la bienfaisance une ?p?tre au pr?fet. |
Acte 3, sc. 11, v. 992 |
731 |
GRANVILLE |
C'est ainsi qu'on parvient, et les grands ? leurs tables |
Acte 3, sc. 11, v. 993 |
732 |
GRANVILLE |
Disent : Ce gar?on-l? fait des vers admirables. |
Acte 3, sc. 11, v. 994 |
733 |
GRANVILLE |
On boit ? vos succ?s, on vous f?te, on vous rit ; |
Acte 3, sc. 11, v. 995 |
734 |
GRANVILLE |
Voil? ce que j'appelle exploiter son esprit. |
Acte 3, sc. 11, v. 996 |
735 |
GRANVILLE |
Mais vous voulez fronder, et qui donc ? L'hypocrite, |
Acte 3, sc. 11, v. 997 |
736 |
GRANVILLE |
Ces travers surann?s dont vous vous courroucez, |
Acte 3, sc. 11, v. 999 |
737 |
GRANVILLE |
Thalie en fait justice et les a terrass?s. |
Acte 3, sc. 11, v. 1000 |
738 |
GRANVILLE |
Tout va-t-il d?clinant dans ce si?cle prosp?re ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1001 |
739 |
GRANVILLE |
Et trouvez-vous le fils plus m?chant que son p?re ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1002 |
740 |
VICTOR |
Le ridicule manque ! Ah ! Qu'il naisse un Moli?re : |
Acte 3, sc. 11, v. 1005 |
741 |
VICTOR |
Tout change ; reproduits sous mille aspects divers, |
Acte 3, sc. 11, v. 1007 |
742 |
VICTOR |
Nos travers chaque jour enfantent des travers. |
Acte 3, sc. 11, v. 1008 |
743 |
VICTOR |
Vous voulez encha?ner le d?mon qui m'inspire ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1009 |
744 |
VICTOR |
Que de sages sans morgue et non pas de Catons ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1012 |
745 |
VICTOR |
Corrigez, s'il se peut, ce noble atrabilaire, |
Acte 3, sc. 11, v. 1013 |
746 |
VICTOR |
D'un pouvoir qu'ils servaient ces d?tracteurs outr?s, |
Acte 3, sc. 11, v. 1015 |
747 |
VICTOR |
Encor meurtris des fers dont ils se sont par?s ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1016 |
748 |
VICTOR |
Confondez les partis et qu'il n'en reste qu'un, |
Acte 3, sc. 11, v. 1023 |
749 |
VICTOR |
Non le v?tre ou le mien, celui du bien commun. |
Acte 3, sc. 11, v. 1024 |
750 |
VICTOR |
? chanter nos vertus je consacre ma lyre ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1026 |
751 |
GRANVILLE |
Quelque succession de l'Inde ou de l'Afrique, |
Acte 3, sc. 11, v. 1030 |
752 |
GRANVILLE |
Vous pourrez de Gilbert mourir collat?ral. |
Acte 3, sc. 11, v. 1032 |
753 |
VICTOR |
Ah ! Si dans son cercueil Gilbert peut nous entendre, |
Acte 3, sc. 11, v. 1033 |
754 |
VICTOR |
Quelle ardeur de rimer doit tourmenter sa cendre ! |
Acte 3, sc. 11, v. 1034 |
755 |
VICTOR |
Un instinct g?n?reux, que je ne puis dompter, |
Acte 3, sc. 11, v. 1035 |
756 |
VICTOR |
Dans ces temps corrompus me pousse ? l'imiter. |
Acte 3, sc. 11, v. 1036 |
757 |
VICTOR |
J'affronte son destin, je l'accepte en partage : |
Acte 3, sc. 11, v. 1037 |
758 |
VICTOR |
Vertu, gloire, malheur, C'est un noble h?ritage. |
Acte 3, sc. 11, v. 1038 |
759 |
GRANVILLE |
Son fanatisme, au moins, est celui du talent, |
Acte 3, sc. 11, v. 1039 |
760 |
BERNARD |
J'ai des intentions vraiment tr?s pacifiques ; |
Acte 3, sc. 12, v. 1041 |
761 |
VICTOR |
Eh ! Ne deviez-vous pas contre eux vous r?volter, |
Acte 3, sc. 12, v. 1043 |
762 |
BERNARD |
C'est p?nible ; et pour peu que l'on ait l'?me bonne. |
Acte 3, sc. 12, v. 1045 |
763 |
VICTOR |
Votre bont? ne veut, ne fait, n'emp?che rien. |
Acte 3, sc. 12, v. 1047 |
764 |
VICTOR |
Mon_Dieu ! Soyez m?chant, et faites-moi du bien. |
Acte 3, sc. 12, v. 1048 |
765 |
LUCILE |
Adieu, monsieur Victor. |
Acte 3, sc. 12, v. 1050 |
766 |
VICTOR |
Elle fuit ; c'en est fait, allons, j'ai tout perdu. |
Acte 3, sc. 13, v. 1051 |
767 |
GRANVILLE |
Pourquoi ? Soyons d'accord, et tout vous est rendu. |
Acte 3, sc. 13, v. 1052 |
768 |
GRANVILLE |
Voyons, dans vos refus persistez-vous encore ? |
Acte 3, sc. 13, v. 1053 |
769 |
GRANVILLE |
Tenez, ce mot-l? vous honora ; |
Acte 3, sc. 13, v. 1054 |
770 |
GRANVILLE |
Et je veux... mais partons, car je l'embrasserais. |
Acte 3, sc. 13, v. 1055 |
771 |
VICTOR |
Je n'ai plus rien ? perdre. Ah ! Lucile ! Lucile ! |
Acte 3, sc. 14, v. 1058 |
772 |
VICTOR |
Que d'affronts en un jour, et comme ils m'ont trait? ! |
Acte 3, sc. 14, v. 1059 |
773 |
VICTOR |
Ils rejettent ma pi?ce avec indignit?. |
Acte 3, sc. 14, v. 1060 |
774 |
VICTOR |
Eh bien ! J'en suis content. Elle eut fait leur fortune ; |
Acte 3, sc. 14, v. 1061 |
775 |
VICTOR |
Muses, que j'honorai d'un culte si funeste, |
Acte 3, sc. 14, v. 1065 |
776 |
VICTOR |
Ce coeur tromp? par vous d?sormais vous d?teste. |
Acte 3, sc. 14, v. 1066 |
777 |
VICTOR |
O? je te confiai ma gloire et mon amour ! |
Acte 3, sc. 14, v. 1068 |
778 |
VICTOR |
Adieu, je t'abandonne aux discordes fatales, |
Acte 3, sc. 14, v. 1069 |
779 |
VICTOR |
Aux serpents de l'envie, au d?mon des cabales. |
Acte 3, sc. 14, v. 1070 |
780 |
VICTOR |
Loin d'eux et loin de toi je cours chercher la paix, |
Acte 3, sc. 14, v. 1071 |
781 |
VICTOR |
Et quitte ce foyer pour n'y rentrer jamais. |
Acte 3, sc. 14, v. 1072 |
782 |
BELROSE |
Dieu ! Quels flots d'amateurs ! Quel bruit ! Quelle recette ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
783 |
BELROSE |
Si le spectacle tient, la chambr?e est compl?te. |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
784 |
BELROSE |
Notre affiche sans bande ?tale ? tous les yeux |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
785 |
BELROSE |
Les bureaux vont s'ouvrir, et nos braves cohortes |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
786 |
BELROSE |
Dans leur camp retranch? se rangent pr?s des portes. |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
787 |
MADAME BLINVAL |
C'est faiblesse,j'ai tort ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1079 |
788 |
MADAME BLINVAL |
Mais comment r?sister aux pri?res d'un Lord ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
789 |
BELROSE |
Quoi ! Ce seigneur anglais vous a rendu visite ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
790 |
MADAME BLINVAL |
Il sait m'appr?cier, je lui crois du m?rite. |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
791 |
MADAME BLINVAL |
Mon talent lui pla?t fort ; d'ailleurs il s'est charg? |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
792 |
MADAME BLINVAL |
De mes d?buts ? Londres, ? mon premier cong?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
793 |
BELROSE |
Chez moi, comme chez vous, il s'est rendu lui-m?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
794 |
BELROSE |
Mais il a vu Lucile et converti Bernard. |
Acte 4, sc. 1, v. 1088 |
795 |
BELROSE |
Il conna?t donc Victor ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
796 |
BELROSE |
Comment ! Il intrigue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
797 |
BELROSE |
? courir tout Bordeaux par plaisir se fatigue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
798 |
BELROSE |
Il perd aupr?s de nous ses discours et ses pas, |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
799 |
BELROSE |
Pour un auteur sans nom et qu'il ne conna?t pas ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
800 |
BELROSE |
Tourmente, ? nos d?pens, cet honn?te insulaire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
801 |
MADAME BLINVAL |
C'est Estelle. |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
802 |
MADAME BLINVAL |
Chut ! Il m'a tout cont?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
803 |
MADAME BLINVAL |
C'est une horreur, mon cher, c'est une indignit?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
804 |
MADAME BLINVAL |
Il croit qu'elle est Baronne et m?me auteur comique, |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
805 |
BELROSE |
Voyez-vous !... Mais alors je ne puis concevoir |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
806 |
BELROSE |
Que cette noble veuve ose jouer ce soir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
807 |
MADAME BLINVAL |
L'a vue, a dit trois mots ; ? ses ordres docile, |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
808 |
BELROSE |
J'y suis. Motus sur l'inspecteur ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
809 |
MADAME BLINVAL |
Mais, pour se d?livrer d'un f?cheux spectateur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1104 |
810 |
MADAME BLINVAL |
Elle a fait grand fracas du danger qu'elle affronte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
811 |
MADAME BLINVAL |
Le public jouira du fruit de ses travaux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
812 |
MADAME BLINVAL |
Si Mylord pour ce soir veut bien quitter Bordeaux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
813 |
MADAME BLINVAL |
S'enfermer ici pr?s, dans ce petit domaine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
814 |
MADAME BLINVAL |
Honteuse d'une chute ou fi?re d'un succ?s, |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
815 |
MADAME BLINVAL |
Mais la pi?ce siffl?e (et c'est ce qu'elle esp?re) |
Acte 4, sc. 1, v. 1113 |
816 |
MADAME BLINVAL |
Il c?de, il promet tout, sa foi ne suffit pas ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
817 |
MADAME BLINVAL |
Et puis, fouette, cocher ! ? peine ? la barri?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
818 |
MADAME BLINVAL |
Mille noires terreurs assi?gent son cerveau ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
819 |
MADAME BLINVAL |
Si l'on ne donnait pas le chef-d'oeuvre nouveau ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
820 |
MADAME BLINVAL |
Les acteurs balan?aient, il faut qu'il les d?cide ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1121 |
821 |
MADAME BLINVAL |
Comme un conspirateur rentre au d?clin du jour. |
Acte 4, sc. 1, v. 1124 |
822 |
MADAME BLINVAL |
Il court chez l'un, chez l'autre, il promet, il supplie ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
823 |
MADAME BLINVAL |
Parle au nom du public, des beaux-arts, de Thalie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1126 |
824 |
MADAME BLINVAL |
Qu'on va jouer Victor, qui n'y comprendra rien. |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
825 |
BELROSE |
Eh quoi ! Vous n'avez pas, d'un esprit charitable, |
Acte 4, sc. 1, v. 1129 |
826 |
BELROSE |
? Pembrock, en douceur, cont? toute la fable ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1130 |
827 |
MADAME BLINVAL |
J'ai fait mieux : je pr?pare une sc?ne d'effet, |
Acte 4, sc. 1, v. 1131 |
828 |
MADAME BLINVAL |
Mylord est connaisseur ; la belle circonstance |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
829 |
MADAME BLINVAL |
Pour juger du talent des actrices de France ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
830 |
MADAME BLINVAL |
Ai-je dit, la victoire est s?re, incontestable ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
831 |
MADAME BLINVAL |
Mais pr?tez-nous vous-m?me une main secourable. |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
832 |
MADAME BLINVAL |
Au premier bruit flatteur ?chapp? de sa loge. |
Acte 4, sc. 1, v. 1142 |
833 |
MADAME BLINVAL |
Vous les figurez-vous, se voyant face ? face, |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
834 |
MADAME BLINVAL |
Pembrock tout effar?, qui crie et qui menace, |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
835 |
BELROSE |
Eh mais ! Victor ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
836 |
MADAME BLINVAL |
Qu'y faire ? C'est f?cheux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
837 |
MADAME BLINVAL |
Dans son second ouvrage il sera plus heureux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
838 |
BELROSE |
Il va se retrancher dans ses grands sentiments. |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
839 |
MADAME BLINVAL |
Il boude ? Les auteurs sont comme les amants ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
840 |
MADAME BLINVAL |
Je cours ? ma toilette. |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
841 |
BELROSE |
Toutefois cet air sombre est d'assez triste augure. |
Acte 4, sc. 2, v. 1158 |
842 |
VICTOR |
Pourquoi m'avoir ?crit ? dites, que me veut-on ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
843 |
BELROSE |
Si vous vous en doutiez,vous changeriez de ton. |
Acte 4, sc. 3, v. 1160 |
844 |
VICTOR |
Il est ce qu'il doit ?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
845 |
VICTOR |
J'ai pris ces lieux en haine et rougis d'y para?tre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1162 |
846 |
BELROSE |
Et cependant ce soir votre ouvrage est donn?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1163 |
847 |
BELROSE |
Comprenez-vous le sens de ce que vous me dites ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
848 |
VICTOR |
Encor des pourparlers, des d?bats, des visites ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
849 |
BELROSE |
Mais vous touchez au but. |
Acte 4, sc. 3, v. 1167 |
850 |
BELROSE |
Eh ! Pour dieu ! Souffrez qu'on vous annonce |
Acte 4, sc. 3, v. 1169 |
851 |
VICTOR |
J'ai pris mon parti, c'en est fait, j'y renonce. |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
852 |
BELROSE |
C'est de lui maintenant que l'obstacle viendra. |
Acte 4, sc. 3, v. 1171 |
853 |
VICTOR |
C'est en vain. |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
854 |
BELROSE |
Ah ! Comme il vous plaira. |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
855 |
VICTOR |
Voyons, saurai-je enfin ce que vous voulez dire ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
856 |
BELROSE |
Il faut en convenir, le ciel vous veut du bien ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1176 |
857 |
BELROSE |
Et d'un commun accord redemande son r?le ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1178 |
858 |
BELROSE |
Et cela, s'il vous pla?t, par int?r?t pour vous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1179 |
859 |
BELROSE |
Il faudra seulement d?cider Floridore. |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
860 |
VICTOR |
Devant lui vous voulez que je m'abaisse encore ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
861 |
BELROSE |
Tenez ferme, parbleu ! Ne c?dez pas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
862 |
VICTOR |
Et comment voulez-vous d'ailleurs qu'on le d?cide ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1185 |
863 |
BELROSE |
Vous excuser un peu, |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
864 |
VICTOR |
Son go?t ! Mes plus beaux vers sont ceux qu'il veut proscrire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1190 |
865 |
BELROSE |
Lui c?der, par le trait? de paix, |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
866 |
BELROSE |
Ces vers qui sont fort bons, mais qu'il trouve mauvais. |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
867 |
BELROSE |
Contenez votre bile. |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
868 |
BELROSE |
Floridore s'avance avec monsieur Granville. |
Acte 4, sc. 3, v. 1194 |
869 |
BELROSE |
Eh bien ! Oui. N'est-ce pas ? Adieu donc, je vous laisse |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
870 |
BELROSE |
Surtout de la douceur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
871 |
VICTOR |
? caresser un fat for?ons-nous un moment : |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
872 |
VICTOR |
Est-ce trop pr?sumer de votre complaisance |
Acte 4, sc. 5, v. 1201 |
873 |
VICTOR |
Que d'implorer de vous un moment d'audience ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1202 |
874 |
GRANVILLE |
Comment ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1203 |
875 |
FLORIDORE |
Veuillez donc vous asseoir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1203 |
876 |
FLORIDORE |
Je suis ? vous. J'?coute. |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
877 |
FLORIDORE |
De quoi donc s'agit-il ? De votre com?die ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1206 |
878 |
VICTOR |
Observez cependant |
Acte 4, sc. 5, v. 1207 |
879 |
FLORIDORE |
Comment donc, sur l'affiche on n'a pas mis de bande ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1209 |
880 |
VICTOR |
Non, le public attend. |
Acte 4, sc. 5, v. 1210 |
881 |
FLORIDORE |
Que le public attende. |
Acte 4, sc. 5, v. 1210 |
882 |
VICTOR |
Si je sacrifiais ce qui vous a d?plu... |
Acte 4, sc. 5, v. 1212 |
883 |
FLORIDORE |
Pour cent raisons. |
Acte 4, sc. 5, v. 1214 |
884 |
VICTOR |
Mais encore. |
Acte 4, sc. 5, v. 1216 |
885 |
FLORIDORE |
Je pr?te au ridicule enfin dans votre ouvrage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1217 |
886 |
VICTOR |
Ce n'est pas vous, Monsieur, mais votre personnage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1218 |
887 |
FLORIDORE |
Tenez, d'un bout ? l'autre il le faudra changer. |
Acte 4, sc. 5, v. 1219 |
888 |
VICTOR |
Y songez-vous, ? ciel ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1220 |
889 |
FLORIDORE |
C'est ? vous d'y songer. |
Acte 4, sc. 5, v. 1220 |
890 |
FLORIDORE |
En tout cas, il ne peut qu'y gagner, ce me semble. |
Acte 4, sc. 5, v. 1221 |
891 |
VICTOR |
Val?t-il cent fois mieux que deviendra l'ensemble ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1222 |
892 |
FLORIDORE |
Ce n'est pas mon affaire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1223 |
893 |
VICTOR |
Eh ! C'est la mienne ? moi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1223 |
894 |
VICTOR |
M'osez-vous en tyran dicter votre critique ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1226 |
895 |
VICTOR |
Quand je vous lus ma pi?ce, elle obtint votre voix ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1227 |
896 |
VICTOR |
Il fallait exercer la rigueur de vos droits. |
Acte 4, sc. 5, v. 1228 |
897 |
VICTOR |
Ai-je demand? gr?ce ? Un ?loge unanime |
Acte 4, sc. 5, v. 1229 |
898 |
VICTOR |
Sur vos scrutins flatteurs consigna votre estime. |
Acte 4, sc. 5, v. 1230 |
899 |
VICTOR |
Balancera-t-il seul le commun sentiment ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1232 |
900 |
VICTOR |
Ce qui vous parut bon vous semble pitoyable ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1233 |
901 |
VICTOR |
Votre humeur peut changer ; mais l'art reste immuable ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1234 |
902 |
VICTOR |
Mais des torts de l'auteur l'ouvrage est innocent. |
Acte 4, sc. 5, v. 1235 |
903 |
VICTOR |
C'est mon ouvrage enfin qu'on donne, et non le v?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1238 |
904 |
VICTOR |
Quel sacrifice entier de mes jours, de mes nuits, |
Acte 4, sc. 5, v. 1240 |
905 |
VICTOR |
Par quels travaux sans fin, qu'ici je vous abr?ge, |
Acte 4, sc. 5, v. 1241 |
906 |
VICTOR |
J'ai pay? d'?tre auteur le f?cheux privil?ge ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1242 |
907 |
VICTOR |
Ce r?le que proscrit votre l?g?ret?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1243 |
908 |
VICTOR |
Je l'ai con?u longtemps, et longtemps m?dit?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1244 |
909 |
VICTOR |
Des vers, dont votre go?t s'irrite et s'effarouche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
910 |
VICTOR |
Ne sont pas sans dessein plac?s dans votre bouche. |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
911 |
VICTOR |
Mais non, de juger tout le droit vous est acquis, |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
912 |
VICTOR |
Et c'est ? tout bl?mer que brille un go?t exquis. |
Acte 4, sc. 5, v. 1248 |
913 |
VICTOR |
Jugez donc, sans appel prononcez au th??tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1249 |
914 |
VICTOR |
Et recueillez l'encens d'une foule idol?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1250 |
915 |
VICTOR |
Notre partage ? nous, mis?rables esclaves, |
Acte 4, sc. 5, v. 1253 |
916 |
FLORIDORE |
C'est ?loquent : d'honneur, le d?pit vous inspire : |
Acte 4, sc. 5, v. 1257 |
917 |
FLORIDORE |
Ce ton pourrait blesser, s'il ne faisait pas rire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1258 |
918 |
FLORIDORE |
Vous vous plaignez de nous ; d'o? vient ? Le comit? |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
919 |
FLORIDORE |
Le comit? consent ? le mettre en lumi?re. |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
920 |
FLORIDORE |
On r?p?te vos vers, et pendant cinq grands mois |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
921 |
FLORIDORE |
Dans son int?r?t seul, que monsieur le corrige ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1266 |
922 |
FLORIDORE |
Monsieur prend feu soudain, c'est un bruit, des ?clats. |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
923 |
FLORIDORE |
Je le sais ; mais pourtant c'est fort mal reconna?tre |
Acte 4, sc. 5, v. 1269 |
924 |
VICTOR |
Vos bont?s ! Secourez ma m?moire en d?faut : |
Acte 4, sc. 5, v. 1271 |
925 |
VICTOR |
O? sont donc ces bont?s que vous pr?nez si haut ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1272 |
926 |
VICTOR |
?couter les auteurs qui vous en semblent dignes, |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
927 |
VICTOR |
Un r?le qui vous pla?t est par vous accept? ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1275 |
928 |
VICTOR |
Il doit vous faire honneur, n'importe, c'est bont?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
929 |
VICTOR |
Dans l'espoir qu'un succ?s doublera vos richesses, |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
930 |
VICTOR |
Vous poussez la bont? jusqu'? jouer nos pi?ces ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1278 |
931 |
VICTOR |
Je suis ingrat, Monsieur, comme vous ?tes bon. |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
932 |
FLORIDORE |
Tout beau, monsieur l'auteur ! Comment ! Du persiflage ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1281 |
933 |
FLORIDORE |
Nous saurons vous forcer ? changer de langage ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1282 |
934 |
FLORIDORE |
Nous verrons qui de nous doit faire ici la loi. |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
935 |
VICTOR |
Qui l'emp?chera ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
936 |
FLORIDORE |
Moi-m?me, et je cours... |
Acte 4, sc. 5, v. 1285 |
937 |
VICTOR |
? chercher vos m?pris m'aurait-on vu descendre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
938 |
VICTOR |
Sans cet espoir secret qu'enfin la v?rit? |
Acte 4, sc. 5, v. 1287 |
939 |
VICTOR |
Devait en me vengeant consoler ma fiert? ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1288 |
940 |
VICTOR |
Certes, c'est une audace ?trange et merveilleuse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1289 |
941 |
VICTOR |
Pour vous en accabler je m'attache ? vos pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1292 |
942 |
VICTOR |
De l'art o? vous brillez quand vous plaidez la cause, |
Acte 4, sc. 5, v. 1293 |
943 |
VICTOR |
? quoi les bornez-vous, ces devoirs m?connus ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
944 |
VICTOR |
? promener vos fronts de couronne en couronne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1297 |
945 |
VICTOR |
? guider sur le cours un char bien suspendu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1299 |
946 |
VICTOR |
Signer chez le caissier quand son compte est rendu ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1300 |
947 |
VICTOR |
? b?tir des ch?teaux, ? planter des parterres, |
Acte 4, sc. 5, v. 1301 |
948 |
VICTOR |
? courir mille arpents sans sortir de vos terres, |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
949 |
VICTOR |
Et vivant en seigneurs, de la cour ?loign?s, |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
950 |
VICTOR |
Vous m'entendrez. Oui, par votre indolence |
Acte 4, sc. 5, v. 1305 |
951 |
VICTOR |
Le th??tre avili marche ? sa d?cadence. |
Acte 4, sc. 5, v. 1306 |
952 |
VICTOR |
Que de vieux manuscrits, qui sont encor nouveaux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1307 |
953 |
VICTOR |
Dans vos cartons poudreux ont trouv? leurs tombeaux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1308 |
954 |
VICTOR |
Que d'enfants inconnus du vivant de leurs p?res, |
Acte 4, sc. 5, v. 1309 |
955 |
VICTOR |
Ne rendent ? l'oubli, qui soudain les r?clame, |
Acte 4, sc. 5, v. 1313 |
956 |
VICTOR |
Que des corps en lambeaux, sans vigueur et sans ?me ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1314 |
957 |
VICTOR |
Contre tant de d?go?ts que peuvent les auteurs ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
958 |
VICTOR |
D?sesp?r?s enfin d'un si?cle de lenteurs, |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
959 |
VICTOR |
Aux tr?teaux de la farce o? votre orgueil l'exile. |
Acte 4, sc. 5, v. 1318 |
960 |
VICTOR |
Le germe des beaux vers et des nobles succ?s. |
Acte 4, sc. 5, v. 1320 |
961 |
VICTOR |
Je le sais, ma franchise est un crime ? vos yeux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1323 |
962 |
VICTOR |
Je vois que je me perds, mais j'aime cent fois mieux |
Acte 4, sc. 5, v. 1324 |
963 |
VICTOR |
Tenir du travail seul une obscure existence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1325 |
964 |
VICTOR |
En creusant un sillon vieillir dans l'indigence, |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
965 |
VICTOR |
En ma faveur vous feriez ce prodige ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1330 |
966 |
VICTOR |
Quoi, sans conditions ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1331 |
967 |
GRANVILLE |
C'est de vous assurer si vos acteurs sont pr?ts. |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
968 |
GRANVILLE |
Pour monsieur, rien ne presse, il entre au second acte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1333 |
969 |
GRANVILLE |
Allez donc, mais sur l'heure, ou bien je me r?tracte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
970 |
GRANVILLE |
Touchez l?... Mon cher, embrassons-nous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1335 |
971 |
VICTOR |
Ah ! Monsieur l'inspecteur, j'?tais perdu sans vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1336 |
972 |
FLORIDORE |
Avant d'?tre connu vous aviez mon suffrage ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
973 |
GRANVILLE |
Je rends pleine justice ? votre promptitude. |
Acte 4, sc. 6, v. 1345 |
974 |
FLORIDORE |
Avec moi l'on n'attend pas son tour ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1347 |
975 |
FLORIDORE |
Et l'on vient m'accuser ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
976 |
GRANVILLE |
C'est pure calomnie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1349 |
977 |
FLORIDORE |
Vous pouvez, d'apr?s moi, juger la compagnie. |
Acte 4, sc. 6, v. 1350 |
978 |
FLORIDORE |
M?me go?t, m?me tact, m?me sinc?rit?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1351 |
979 |
FLORIDORE |
Dans ses d?cisions m?me esprit d'?quit? ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1352 |
980 |
FLORIDORE |
En vain votre croyance un moment fut s?duite ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1353 |
981 |
FLORIDORE |
? d'insolents discours j'oppose ma conduite ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1354 |
982 |
FLORIDORE |
Et si quelque imposteur nous noircit pr?s de vous, |
Acte 4, sc. 6, v. 1355 |
983 |
FLORIDORE |
? votre manuscrit nous en appelons tous. |
Acte 4, sc. 6, v. 1356 |
984 |
FLORIDORE |
Oh ciel ! Est-il possible ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1357 |
985 |
GRANVILLE |
Je suis encor plus s?r de n'avoir rien ?crit. |
Acte 4, sc. 6, v. 1359 |
986 |
GRANVILLE |
Ah ! Ah ! Vous p?lissez devant ce manuscrit ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1360 |
987 |
GRANVILLE |
Voil? qui vous confond, et qui prouve, j'esp?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1361 |
988 |
GRANVILLE |
Que vous ?tes actif, juste, et surtout sinc?re. |
Acte 4, sc. 6, v. 1362 |
989 |
GRANVILLE |
Cher pr?sident, j'estime qu'avant peu, |
Acte 4, sc. 6, v. 1363 |
990 |
GRANVILLE |
Vous et vos conseillers, vous allez voir beau jeu. |
Acte 4, sc. 6, v. 1364 |
991 |
GRANVILLE |
Vous avez compromis l'orgueil tragi-comique. |
Acte 4, sc. 6, v. 1366 |
992 |
GRANVILLE |
Ses membres, gr?ce ? vous, vont ?tre bafou?s : |
Acte 4, sc. 6, v. 1367 |
993 |
GRANVILLE |
Et ce brave jeune homme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
994 |
GRANVILLE |
Qu'ici pour son talent chacun de vous renomme, |
Acte 4, sc. 6, v. 1370 |
995 |
GRANVILLE |
Que chacun pers?cute !... Il a beau supplier ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
996 |
GRANVILLE |
Comment le traitez-vous ? Comme un mince ?colier. |
Acte 4, sc. 6, v. 1372 |
997 |
GRANVILLE |
Vous semblez ? plaisir lasser sa patience, |
Acte 4, sc. 6, v. 1373 |
998 |
GRANVILLE |
Vous d?truisez d'un mot sa plus ch?re esp?rance ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1374 |
999 |
FLORIDORE |
Y songez-vous ? ? ciel ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
1000 |
GRANVILLE |
C'est ? vous d'y songer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
1001 |
GRANVILLE |
Ce n'est pas mon affaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
1002 |
FLORIDORE |
Comment vous d?sarmer ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1379 |
1003 |
GRANVILLE |
Victor vous l'apprendra. |
Acte 4, sc. 6, v. 1379 |
1004 |
FLORIDORE |
Moi, je consentirais... ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
1005 |
GRANVILLE |
Tout comme il vous plaira. |
Acte 4, sc. 6, v. 1380 |
1006 |
GRANVILLE |
La chose en vaut la peine et j'en verrai l'issue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1381 |
1007 |
GRANVILLE |
Ah ! Ma pi?ce vous pla?t ! Mais puisqu'elle est re?ue, |
Acte 4, sc. 6, v. 1382 |
1008 |
GRANVILLE |
D?t la troupe en fureur conjurer contre moi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1383 |
1009 |
FLORIDORE |
Qu'en vous sacrifiant un courroux l?gitime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1386 |
1010 |
GRANVILLE |
? la fin, c'est parler. |
Acte 4, sc. 6, v. 1387 |
1011 |
GRANVILLE |
Ce soir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1388 |
1012 |
GRANVILLE |
Adieu ; cet opuscule |
Acte 4, sc. 6, v. 1389 |
1013 |
GRANVILLE |
Ne vous couvrira pas d'un petit ridicule. |
Acte 4, sc. 6, v. 1390 |
1014 |
GRANVILLE |
Des charmantes douceurs de crier au scandale, |
Acte 4, sc. 6, v. 1394 |
1015 |
GRANVILLE |
Fasse pleuvoir sur vous cent couplets de chanson, |
Acte 4, sc. 6, v. 1395 |
1016 |
GRANVILLE |
Qu'un rire inextinguible ?clate ? votre nom ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1396 |
1017 |
GRANVILLE |
Qu'un orchestre inhumain en sifflant vous salue, |
Acte 4, sc. 6, v. 1397 |
1018 |
GRANVILLE |
Au th??tre, au foyer, sur le cours, dans la rue, |
Acte 4, sc. 6, v. 1398 |
1019 |
GRANVILLE |
Et forme en bruits aigus un chorus d'op?ra, |
Acte 4, sc. 6, v. 1399 |
1020 |
GRANVILLE |
Dont la fureur des vents jamais n'approchera. |
Acte 4, sc. 6, v. 1400 |
1021 |
GRANVILLE |
Pour un indiff?rent l'aventure est commune ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1401 |
1022 |
GRANVILLE |
Mais pour un inspecteur c'est un coup de fortune. |
Acte 4, sc. 6, v. 1402 |
1023 |
FLORIDORE |
Ce nom si redout? m'inspire peu d'effroi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1403 |
1024 |
FLORIDORE |
Monsieur ; par la menace on n'obtient rien de moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1404 |
1025 |
FLORIDORE |
Je jouerai, mais pour vous dont l'estime m'est ch?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 1405 |
1026 |
FLORIDORE |
Pour un public nombreux qu'avant tout je r?v?re ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1406 |
1027 |
FLORIDORE |
Enfin pour ce Victor, qui n'est pas sans talent. |
Acte 4, sc. 6, v. 1407 |
1028 |
FLORIDORE |
Une t?te de feu !... Mais un coeur excellent. |
Acte 4, sc. 6, v. 1408 |
1029 |
FLORIDORE |
Je l'ai toujours aim? ; je le vois qui s'avance : |
Acte 4, sc. 6, v. 1409 |
1030 |
FLORIDORE |
Adieu, pour le succ?s j'ai beaucoup d'esp?rance. |
Acte 4, sc. 6, v. 1410 |
1031 |
GRANVILLE |
Floridore ? vos voeux cesse d'?tre contraire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1413 |
1032 |
GRANVILLE |
Malheureux ce matin de n'avoir pu vous plaire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1414 |
1033 |
GRANVILLE |
En termes assez durs j'ai re?u mon cong? ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1415 |
1034 |
GRANVILLE |
Je vous gardais rancune et je me suis veng?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1416 |
1035 |
VICTOR |
Ah ! Ce trait g?n?reux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1417 |
1036 |
GRANVILLE |
Dans une loge en face |
Acte 4, sc. 7, v. 1417 |
1037 |
GRANVILLE |
En amateur z?l? je cours prendre ma place. |
Acte 4, sc. 7, v. 1418 |
1038 |
ESTELLE |
Mylord est loin d'ici, je ne redoute rien. |
Acte 4, sc. 7, v. 1419 |
1039 |
LUCILE |
Et moi je perds courage. |
Acte 4, sc. 7, v. 1421 |
1040 |
VICTOR |
Dans ce dernier moment |
Acte 4, sc. 7, v. 1424 |
1041 |
VICTOR |
Je veux... J'ai mille avis ? vous donner encore. |
Acte 4, sc. 7, v. 1425 |
1042 |
VICTOR |
Comment vous enflammer du feu qui me d?vore ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1426 |
1043 |
VICTOR |
Lucile, au nom du ciel, faites t?te ? l'orage. |
Acte 4, sc. 7, v. 1429 |
1044 |
VICTOR |
Belrose, du mordant, du nerf, de la chaleur. |
Acte 4, sc. 7, v. 1431 |
1045 |
VICTOR |
Et votre grand couplet, le savez-vous par coeur ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1432 |
1046 |
VICTOR |
C'est sur votre r?cit que mon espoir se fonde : |
Acte 4, sc. 7, v. 1433 |
1047 |
VICTOR |
Je ne vous retiens plus... Voici l'instant fatal. |
Acte 4, sc. 7, v. 1436 |
1048 |
VICTOR |
Quel silence ! ?coutons... Je crois qu'on entre en sc?ne... |
Acte 4, sc. 7, v. 1437 |
1049 |
VICTOR |
Je suis devant mon juge ; ah ! Ce n'est pas sans peine ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1438 |
1050 |
LUCILE |
Au gr? de vos d?sirs je vois tout succ?der, |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
1051 |
LUCILE |
Et la victoire enfin semble se d?cider. |
Acte 5, sc. 1, v. 1440 |
1052 |
VICTOR |
Puisse le dernier acte emporter les suffrages ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
1053 |
VICTOR |
Vous payer d'un succ?s que je ne dois qu'? vous ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
1054 |
VICTOR |
Non, jamais votre voix n'eut un accent plus doux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1444 |
1055 |
LUCILE |
Notre amour m'inspirait. Victor, je me rappelle |
Acte 5, sc. 1, v. 1446 |
1056 |
LUCILE |
La sc?ne de l'aveu que vous redoutiez tant : |
Acte 5, sc. 1, v. 1447 |
1057 |
LUCILE |
J'avais le coeur serr? moi-m?me en l'?coutant ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1448 |
1058 |
LUCILE |
L'orchestre ?tait muet, le parterre en balance. |
Acte 5, sc. 1, v. 1449 |
1059 |
LUCILE |
Un murmure enchanteur a rompu le silence. |
Acte 5, sc. 1, v. 1450 |
1060 |
LUCILE |
Je crois l'entendre encor. |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
1061 |
VICTOR |
Ce soir, dans un moment, j'obtiendrais votre main ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1456 |
1062 |
VICTOR |
Je devrais tout l'?clat, le bonheur de ma vie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1457 |
1063 |
VICTOR |
Ma premi?re couronne, ? ma meilleure amie ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1458 |
1064 |
VICTOR |
Quel charmant avenir embellira des noeuds |
Acte 5, sc. 1, v. 1459 |
1065 |
VICTOR |
Form?s par deux amants sous cet auspice heureux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
1066 |
VICTOR |
Mais, Lucile, o? m'emporte une joie insens?e ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1461 |
1067 |
VICTOR |
Ma sentence peut-?tre est d?j? prononc?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 1462 |
1068 |
VICTOR |
Je crois que vous tremblez aussi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1464 |
1069 |
VICTOR |
Je suis perdu, trahi ; c'est une indignit? ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
1070 |
VICTOR |
Le public... |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
1071 |
BLINVAL |
Le public ne s'en est pas dout? ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1468 |
1072 |
BLINVAL |
Mais moi, qui connaissais... |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
1073 |
VICTOR |
Que le ciel vous confonde ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
1074 |
BLINVAL |
Soyez officieux, rendez service aux gens ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1471 |
1075 |
LUCILE |
De peur qu'un accident ne vous ram?ne encore, |
Acte 5, sc. 2, v. 1474 |
1076 |
LUCILE |
Je cours jouer ma sc?ne, et j'esp?re, au retour, |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
1077 |
VICTOR |
Quoi ? Soyez sinc?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1477 |
1078 |
BLINVAL |
Je suis dans l'embarras. Je crains de vous f?cher. |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
1079 |
VICTOR |
Qu'est-il donc arriv? ? C'est trop me le cacher. |
Acte 5, sc. 3, v. 1480 |
1080 |
BLINVAL |
Ah ??, du coeur ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1481 |
1081 |
BLINVAL |
Jusqu'ici rien n'annonce un orage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1482 |
1082 |
BLINVAL |
J'entends ?clater des bravos impr?vus |
Acte 5, sc. 3, v. 1483 |
1083 |
VICTOR |
Toujours mais. Voyons, parlez avec franchise ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1485 |
1084 |
BLINVAL |
Chacun a son avis. |
Acte 5, sc. 3, v. 1487 |
1085 |
BLINVAL |
Vous ?crivez, mon cher, pour les gens du commun. |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
1086 |
BLINVAL |
Dans votre pi?ce enfin la bourgeoisie abonde. |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
1087 |
BLINVAL |
Pas un Comte, un Marquis, pas un petit Baron, |
Acte 5, sc. 3, v. 1491 |
1088 |
VICTOR |
Chrysale, Ariste, Orgon, |
Acte 5, sc. 3, v. 1492 |
1089 |
VICTOR |
Pour ?tre des bourgeois, sont-ils d'un bas comique ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1493 |
1090 |
VICTOR |
Il semble, en ?coutant cette absurde critique, |
Acte 5, sc. 3, v. 1494 |
1091 |
VICTOR |
De rire d'un bon mot, s'il n'est d'un Duc et Pair. |
Acte 5, sc. 3, v. 1496 |
1092 |
VICTOR |
Voil? pour le public les titres de noblesse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1498 |
1093 |
BLINVAL |
Vous vous f?chez ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1499 |
1094 |
BLINVAL |
Est-ce ma faute, ? moi, |
Acte 5, sc. 3, v. 1499 |
1095 |
VICTOR |
Mon d?nouement, ? ciel ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1501 |
1096 |
BLINVAL |
C'est d?licat... |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
1097 |
VICTOR |
De gr?ce, |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
1098 |
VICTOR |
Eh ! parlez donc ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1504 |
1099 |
BLINVAL |
Il est... Il est... Il m'a choqu?. |
Acte 5, sc. 3, v. 1504 |
1100 |
BLINVAL |
Vous vous f?chez. |
Acte 5, sc. 3, v. 1507 |
1101 |
VICTOR |
Un ?loge est charmant ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1507 |
1102 |
VICTOR |
Son talent s'en accro?t, tout lui semble possible. |
Acte 5, sc. 5, v. 1509 |
1103 |
VICTOR |
La critique d'un sot est encor plus sensible ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1510 |
1104 |
VICTOR |
J'ai plaint cent fois Damis dans la M?tromanie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1513 |
1105 |
VICTOR |
Mais, au fond d'un ch?teau quand son mauvais G?nie |
Acte 5, sc. 5, v. 1514 |
1106 |
VICTOR |
Il est seul, nul f?cheux n'irrite son tourment ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1516 |
1107 |
VICTOR |
Horrible, insupportable : accabl? d'embarras, |
Acte 5, sc. 5, v. 1519 |
1108 |
VICTOR |
Pour qu'un indiff?rent me flatte ou me censure, |
Acte 5, sc. 5, v. 1521 |
1109 |
VICTOR |
Comment cacher mon trouble ? O? fuir les curieux ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1523 |
1110 |
VICTOR |
Pousse pour ton malheur dans ce fatal chemin, |
Acte 5, sc. 5, v. 1528 |
1111 |
VICTOR |
Qui crois le voir sem? de lauriers et de roses, |
Acte 5, sc. 5, v. 1529 |
1112 |
VICTOR |
Viens, contemple mon sort, et poursuis si tu l'oses. |
Acte 5, sc. 5, v. 1530 |
1113 |
PEMBROCK |
Je veux entrer, faquins, et c'est trop m'arr?ter : |
Acte 5, sc. 5, v. 1531 |
1114 |
PEMBROCK |
Je suis Mylord Pembrock, faut-il le r?p?ter ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1532 |
1115 |
VICTOR |
Encore un importun. |
Acte 5, sc. 5, v. 1533 |
1116 |
PEMBROCK |
Mon bras s'est exerc? sur vos laquais dor?s : |
Acte 5, sc. 5, v. 1535 |
1117 |
PEMBROCK |
J'ai forc? la consigne et vous m'?couterez. |
Acte 5, sc. 5, v. 1536 |
1118 |
VICTOR |
Eh ! Chacun son affaire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1537 |
1119 |
PEMBROCK |
C'est elle, j'en suis s?r ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1538 |
1120 |
VICTOR |
Qui vous dit le contraire ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1538 |
1121 |
PEMBROCK |
Ah ! Vous convenez donc enfin qu'on m'a tromp? ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1539 |
1122 |
PEMBROCK |
Achevez ! Le seul mot qui vous est ?chapp? |
Acte 5, sc. 5, v. 1540 |
1123 |
PEMBROCK |
Prouve que rien ici n'est pour vous un myst?re : |
Acte 5, sc. 5, v. 1541 |
1124 |
VICTOR |
C'est ?tre assassin? d'une horrible fa?on ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1544 |
1125 |
VICTOR |
Voulez-vous me laisser, f?cheux impitoyable ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1546 |
1126 |
PEMBROCK |
C'est son nom ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
1127 |
PEMBROCK |
Elle est actrice ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1548 |
1128 |
VICTOR |
Eh ! Oui, que serait-elle donc ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1548 |
1129 |
PEMBROCK |
Je crus pendant longtemps ma lorgnette infid?le : |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
1130 |
PEMBROCK |
Mais au quatri?me acte o?, pour tromper Frontin, |
Acte 5, sc. 5, v. 1551 |
1131 |
PEMBROCK |
J'ai reconnu sa voix, ce ton fait pour s?duire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1553 |
1132 |
PEMBROCK |
Cet accent de l'amour... |
Acte 5, sc. 5, v. 1554 |
1133 |
VICTOR |
La sc?ne a donc fait rire ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1554 |
1134 |
PEMBROCK |
J'ai d?sert? ma loge et j'accours en ces lieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1556 |
1135 |
PEMBROCK |
En criant que l'auteur de la pi?ce qu'on donne... |
Acte 5, sc. 5, v. 1561 |
1136 |
PEMBROCK |
En fausset? ne le c?de ? personne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1562 |
1137 |
VICTOR |
Ah ! Pour le coup... ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1563 |
1138 |
VICTOR |
Mais cet auteur, c'est moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1564 |
1139 |
PEMBROCK |
Mais c'est une caverne, et jamais les enfers |
Acte 5, sc. 5, v. 1567 |
1140 |
PEMBROCK |
N'ont con?u... |
Acte 5, sc. 5, v. 1568 |
1141 |
ESTELLE |
Venez donc, sur mes trois derniers vers |
Acte 5, sc. 6, v. 1568 |
1142 |
ESTELLE |
Je veux vous consulter... |
Acte 5, sc. 6, v. 1569 |
1143 |
ESTELLE |
C'est Mylord, je me meurs ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1570 |
1144 |
VICTOR |
Ciel ! Et mon d?nouement ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1571 |
1145 |
VICTOR |
? quoi tient un succ?s ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1572 |
1146 |
VICTOR |
De gr?ce, apr?s la pi?ce... |
Acte 5, sc. 6, v. 1573 |
1147 |
PEMBROCK |
Malgr? tous vos d?tours, je vous connais, Princesse. |
Acte 5, sc. 6, v. 1574 |
1148 |
ESTELLE |
Souffrir de vos fureurs les scandaleux ?clats. |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |
1149 |
PEMBROCK |
Quelle audace ! ah ! monsieur, l'auriez-vous bien pu croire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1577 |
1150 |
VICTOR |
Elle est capable au moins d'en perdre la m?moire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1578 |
1151 |
VICTOR |
Tout conspire ? me d?sesp?rer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1579 |
1152 |
ESTELLE |
Voil? bien, n'est-ce pas, comme je dois entrer ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1580 |
1153 |
ESTELLE |
Ce fils, de vos vieux jours l'esp?rance et l'appui ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1583 |
1154 |
ESTELLE |
Il est devant vos yeux, il m'?coute, et c'est lui. ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |
1155 |
PEMBROCK |
C'est une horreur, mais ma vengeance est pr?te. |
Acte 5, sc. 6, v. 1585 |
1156 |
VICTOR |
Et dans votre r?cit. |
Acte 5, sc. 6, v. 1586 |
1157 |
ESTELLE |
Aucun vers ne m'arr?te. |
Acte 5, sc. 6, v. 1586 |
1158 |
ESTELLE |
Je cours ? ma r?plique. |
Acte 5, sc. 6, v. 1587 |
1159 |
PEMBROCK |
D'un concert de sifflets je veux la r?galer. |
Acte 5, sc. 7, v. 1588 |
1160 |
VICTOR |
Juste ciel ! Arr?tez. Demain, si bon vous semble... |
Acte 5, sc. 7, v. 1589 |
1161 |
PEMBROCK |
Son r?cit finira par un morceau d'ensemble : |
Acte 5, sc. 7, v. 1590 |
1162 |
VICTOR |
Calmez votre courroux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1591 |
1163 |
PEMBROCK |
J'y cours. |
Acte 5, sc. 7, v. 1592 |
1164 |
VICTOR |
Ma pi?ce... |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
1165 |
PEMBROCK |
C'est en vain. |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
1166 |
VICTOR |
Craignez mon d?sespoir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1595 |
1167 |
PEMBROCK |
F?t-il cent fois plus grand, je sifflerai ce soir. |
Acte 5, sc. 7, v. 1596 |
1168 |
VICTOR |
Je ne me connais plus... |
Acte 5, sc. 7, v. 1597 |
1169 |
LUCILE |
Succ?s, succ?s complet ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1599 |
1170 |
VICTOR |
Mon coeur suffit ? peine au transport de ma joie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1601 |
1171 |
BELROSE |
Messieurs, je vois un Grec dans les remparts de Troie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1602 |
1172 |
PEMBROCK |
Adieu, foyer maudit, et vous, acteurs, auteurs, |
Acte 5, sc. 8, v. 1603 |
1173 |
PEMBROCK |
Vous tous, qui vous couvrez de masques imposteurs ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1604 |
1174 |
PEMBROCK |
Adieu, je vais chercher quelque cit? d?serte, |
Acte 5, sc. 8, v. 1605 |
1175 |
BELROSE |
Fussiez-vous par-del? les colonnes d'Alcide, |
Acte 5, sc. 8, v. 1609 |
1176 |
BELROSE |
Vous y pourrez encor trouver une perfide. |
Acte 5, sc. 8, v. 1610 |
1177 |
BELROSE |
C'?tait un bon parti ; mais, ? d?faut d'un Lord, |
Acte 5, sc. 9, v. 1611 |
1178 |
ESTELLE |
Vous en dites du bien, ? coup s?r, c'est vous-m?me. |
Acte 5, sc. 9, v. 1613 |
1179 |
ESTELLE |
Pour choisir aussi mal, ou ne pas trouver mieux. |
Acte 5, sc. 9, v. 1616 |
1180 |
ESTELLE |
Vous, Messieurs, pour Bordeaux cherchez une soubrette ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1617 |
1181 |
FLORIDORE |
Il nous reste ? vous f?liciter ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1619 |
1182 |
FLORIDORE |
Pr?sentez une pi?ce, on va la r?p?ter. |
Acte 5, sc. 10, v. 1620 |
1183 |
FLORIDORE |
Le tour de faveur, c'est ? vous qu'on le donne. |
Acte 5, sc. 10, v. 1621 |
1184 |
LUCILE |
Bon Victor ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1623 |
1185 |
BELROSE |
D'un air tr?s amical |
Acte 5, sc. 10, v. 1623 |
1186 |
BELROSE |
Il cause avec Granville. Agamemnon-Blinval |
Acte 5, sc. 10, v. 1624 |
1187 |
BELROSE |
En murmurant tout bas que le public se trompe. |
Acte 5, sc. 10, v. 1626 |
1188 |
BELROSE |
Comme votre succ?s met sa femme aux abois, |
Acte 5, sc. 10, v. 1627 |
1189 |
BELROSE |
Ils sont sortis d'accord pour la premi?re fois. |
Acte 5, sc. 10, v. 1628 |
1190 |
BELROSE |
Ils s'aiment par vengeance. |
Acte 5, sc. 10, v. 1629 |
1191 |
BERNARD |
Est-il quelque chagrin qu'un si beau jour n'efface ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1630 |
1192 |
BERNARD |
C'est un art, mais un art qu'on ne peut trop. payer. |
Acte 5, sc. 11, v. 1632 |
1193 |
GRANVILLE |
Quand pour le soutenir j'ameutais la cabale, |
Acte 5, sc. 11, v. 1634 |
1194 |
GRANVILLE |
Je pr?tais ? l'ouvrage un secours superflu : |
Acte 5, sc. 11, v. 1635 |
1195 |
GRANVILLE |
Que voulez-vous, mon cher, je ne l'avais pas lu. |
Acte 5, sc. 11, v. 1636 |
1196 |
LUCILE |
Victor ! |
Acte 5, sc. 11, v. 1637 |
1197 |
GRANVILLE |
Et moi, qui veux ma part dans la commune ivresse, |
Acte 5, sc. 11, v. 1638 |
1198 |
GRANVILLE |
De deux cent mille francs je dote les ?poux. |
Acte 5, sc. 11, v. 1639 |
1199 |
BERNARD |
Il a ce droit. |
Acte 5, sc. 11, v. 1640 |
1200 |
LUCILE |
Qui remercierons-nous ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1641 |
1201 |
BELROSE |
Un auteur, un confr?re. |
Acte 5, sc. 11, v. 1641 |
1202 |
GRANVILLE |
Non pas, non ; Floridore est instruit du contraire. |
Acte 5, sc. 11, v. 1642 |
1203 |
FLORIDORE |
Monsieur est inspecteur ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1643 |
1204 |
GRANVILLE |
Non ; consultez Bernard, |
Acte 5, sc. 11, v. 1643 |
1205 |
BELROSE |
Qui diable es-tu donc, par hasard ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1644 |
1206 |
GRANVILLE |
Je suis, puisque personne ici ne le devine, |
Acte 5, sc. 11, v. 1645 |
1207 |
GRANVILLE |
Ce qu'il faut que je sois pour doter ma cousine, |
Acte 5, sc. 11, v. 1646 |
1208 |
LUCILE |
Comment ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1647 |
1209 |
GRANVILLE |
C'est moi !... |
Acte 5, sc. 11, v. 1649 |
1210 |
GRANVILLE |
Je t'ai pr?dit, cher nourrisson du Pinde, |
Acte 5, sc. 11, v. 1649 |
1211 |
GRANVILLE |
Quelque succession de l'Afrique ou de l'Inde ; |
Acte 5, sc. 11, v. 1650 |
1212 |
VICTOR |
Eh ! De gr?ce, un moment. |
Acte 5, sc. 11, v. 1651 |
1213 |
GRANVILLE |
Tout n'est que fiction, hormis le d?jeuner. |
Acte 5, sc. 11, v. 1656 |
1214 |
GRANVILLE |
Qu'? trois actes pompeux l'all?gresse y pr?side, |
Acte 5, sc. 11, v. 1658 |
1215 |
GRANVILLE |
Qu'on y verse ? grands flots et Champagne et M?doc, |
Acte 5, sc. 11, v. 1659 |
1216 |
GRANVILLE |
Et que madameEstelle y trinque avec Pembrock. |
Acte 5, sc. 11, v. 1660 |
1217 |
GRANVILLE |
Toi, retiens bien ceci : le talent d'un po?te |
Acte 5, sc. 11, v. 1661 |
1218 |
GRANVILLE |
Avorte dans le monde et cro?t dans la retraite. |
Acte 5, sc. 11, v. 1662 |
1219 |
GRANVILLE |
Ne va pas, amoureux d'un brillant esclavage, |
Acte 5, sc. 11, v. 1665 |
1220 |
GRANVILLE |
Et consumer ta verve en st?riles bons mots. |
Acte 5, sc. 11, v. 1668 |
1221 |
GRANVILLE |
Crains les salons bruyants, c'est l'?cueil ? ton ?ge ; |
Acte 5, sc. 11, v. 1669 |
1222 |
GRANVILLE |
Qu'en mer, sous l'?quateur, j'apprenne tes succ?s, |
Acte 5, sc. 11, v. 1672 |
1223 |
GRANVILLE |
Et qu'un jour, comme moi, courant la terre et l'onde, |
Acte 5, sc. 11, v. 1673 |