| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SALVIATI |
Que vois-je ? Procida de retour sur nos bords ! |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
SALVIATI |
De tous nos conjur?s quels seront les transports ! |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
SALVATI |
Depuis qu'aux bords voisins sa flotte l'a conduit. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 4 |
SALVATI |
Les murs de B?n?vent, les plaines fortun?es |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 5 |
SALVATI |
O? le sort le fit roi, quand son dernier succ?s |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 6 |
SALVATI |
On dit que ses vaisseaux, du port napolitain |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 7 |
SALVATI |
Un jeune favori, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 8 |
SALVATI |
Montfort ! Le ministre docile |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 9 |
SALVATI |
Des ordres souverains transmis ? la Sicile. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 10 |
PROCIDA |
Il n'est pas temps encor ; qui peut me reconna?tre ? |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 11 |
PROCIDA |
Oui, c'est avec transport que j'aime la patrie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 12 |
PROCIDA |
Longtemps j'ai parcouru nos d?plorables villes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 13 |
PROCIDA |
Aux pr?teurs ?trangers prodiguant leurs tr?sors, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 14 |
PROCIDA |
Se couronner pour eux du fruit de nos efforts. |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 15 |
PROCIDA |
Combien j'ai d?vor? de m?pris et d'outrages ! |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 16 |
PROCIDA |
J'ai port? le cilice, et de cendres couvert, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 17 |
PROCIDA |
Tant?t, durant les nuits, debout sous un portique, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 18 |
PROCIDA |
Tu connais le pouvoir de nos transports jaloux, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 19 |
PROCIDA |
Il apprend mon dessein, l'adopte, l'autorise, |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 20 |
PROCIDA |
Ses tr?sors ?puis?s font languir les appr?ts. |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 21 |
PROCIDA |
Je le quitte, et les mers, que je traverse encore, |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 22 |
PROCIDA |
Me portent de l'Espagne aux rives du Bosphore. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 23 |
PROCIDA |
Des C?sars d'Orient menace l'h?ritier. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 24 |
PROCIDA |
De l'empire aussit?t le tr?sor m'est ouvert, |
Acte 1, sc. 1, v. 102 |
| 25 |
PROCIDA |
Un secours important dont je presse l'usage. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 26 |
PROCIDA |
Voil?, Salviati, le fruit de mes efforts. |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 27 |
PROCIDA |
Contre nos oppresseurs tout s'unit au dehors : |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 28 |
SALVATI |
Oddo, Loricelli, Mario, Borella, |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 29 |
SALVATI |
Des ordres de Montfort complaisants dangereux, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 30 |
SALVATI |
Le saint asile ouvert aux remords du coupable |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 31 |
SALVATI |
Couvre nos entretiens d'une nuit favorable. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 32 |
SALVATI |
Par quelques faits brillants ce Montfort l'a s?duit. |
Acte 1, sc. 1, v. 134 |
| 33 |
SALVATI |
Et pour lui nos desseins sont encore un myst?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 34 |
SALVATI |
Son premier mouvement loin des bornes l'entra?ne ; |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 35 |
PROCIDA |
Et voil? ces vertus que Lor?dan estime ! |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
| 36 |
PROCIDA |
Est-il vrai, Lor?dan, qu'un ma?tre imp?rieux |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 37 |
LORÉDAN |
Connaissez mieux Montfort, vous lui faites injure. |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 38 |
LORÉDAN |
Fit triompher les lis de l'orgueil du Croissant. |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 39 |
LORÉDAN |
Il a sur votre sort partag? mes alarmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 40 |
LORÉDAN |
Verra sous nos efforts expirer sa puissance. |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 41 |
LORÉDAN |
Aux bords de l'Hellespont, o? nous allons courir, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 42 |
PROCIDA |
Alors de ces hauts faits qu'attendez-vous ?... |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 43 |
PROCIDA |
Pr?venu pour Montfort, vous me croyez ? peine. |
Acte 1, sc. 2, v. 187 |
| 44 |
PROCIDA |
Cet orgueil indocile au joug le plus l?ger, |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 45 |
PROCIDA |
Oubliez-vous aussi ce prince infortun?, |
Acte 1, sc. 2, v. 201 |
| 46 |
PROCIDA |
? sa soeur orpheline, ? la jeune Am?lie, |
Acte 1, sc. 2, v. 204 |
| 47 |
LORÉDAN |
Avant qu'un tel serment sorte de ma pens?e ! |
Acte 1, sc. 2, v. 208 |
| 48 |
LORÉDAN |
Jamais de plus de feux un amant d?vor? |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 49 |
LORÉDAN |
Ces jeunes chevaliers par trop d'orgueil s?duits, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 50 |
LORÉDAN |
Apportent ? ses pieds tant d'importuns hommages... |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 51 |
LORÉDAN |
Jette encor dans mes sens un trouble involontaire !... |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 52 |
LORÉDAN |
Hier ? son rival Montfort s'est confi?. |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
| 53 |
LORÉDAN |
Et peut-?tre Montfort a, dans son esp?rance, |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 54 |
LORÉDAN |
Votre ordre a-t-il d? m'arr?ter ? |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
| 55 |
PROCIDA |
Que feriez-vous alors ? Vous ne r?pondez pas ? |
Acte 1, sc. 2, v. 254 |
| 56 |
PROCIDA |
D'un transport douloureux font tressaillir mes sens... |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 57 |
PROCIDA |
C'est toi qui m'as forc? de rouvrir sa blessure. |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 58 |
PROCIDA |
Puisse une juste horreur te saisir comme moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
| 59 |
PROCIDA |
Au sort de Lor?dan joigne sa destin?e. ? |
Acte 1, sc. 3, v. 280 |
| 60 |
PROCIDA |
Je promis d'ob?ir ; mais j'enviai la mort |
Acte 1, sc. 3, v. 281 |
| 61 |
PROCIDA |
Du jeune Fr?d?ric qui partagea son sort. |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 62 |
PROCIDA |
Il lui parlait encor, l'arrosait de ses pleurs : |
Acte 1, sc. 3, v. 289 |
| 63 |
LORÉDAN |
Pourquoi trop jeune encor n'ai-je pu te d?fendre ? |
Acte 1, sc. 3, v. 296 |
| 64 |
PROCIDA |
Pour unir mes enfants sortir du mausol?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
| 65 |
PROCIDA |
H?ros infortun?, b?nis ces deux ?poux. |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
| 66 |
PROCIDA |
Viens r?veiller en eux l'horreur de l'?tranger, |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
| 67 |
AMÉLIE |
Morte ? de faux plaisirs, cach?e ? tous les yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
| 68 |
LORÉDAN |
Dieu ! Quel voeu formez-vous ? Et qui peut m?riter |
Acte 1, sc. 4, v. 335 |
| 69 |
LORÉDAN |
Je doute encor... Plaignez l'horreur de mes tourments. |
Acte 1, sc. 4, v. 340 |
| 70 |
LORÉDAN |
Je porte pr?s de vous mes br?lantes alarmes. |
Acte 1, sc. 4, v. 346 |
| 71 |
LORÉDAN |
Qu'un mortel, quel que soit son sacr? caract?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
| 72 |
LORÉDAN |
Montfort m?me est l'objet de ce triste d?lire : |
Acte 1, sc. 4, v. 353 |
| 73 |
LORÉDAN |
Je n'en puis plus douter, je sais qu'il vous adore ; |
Acte 1, sc. 4, v. 357 |
| 74 |
LORÉDAN |
Je le sais... Est-il vrai ? L'ignorez-vous encore ? |
Acte 1, sc. 4, v. 358 |
| 75 |
LORÉDAN |
Je tremblais que Montfort... Madame, qu'avez-vous ? |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 76 |
AMÉLIE |
J'ai honte du reproche o? vous vous emportez, |
Acte 1, sc. 4, v. 363 |
| 77 |
LORÉDAN |
L'arr?t de mon rival sorte de votre bouche ! |
Acte 1, sc. 4, v. 366 |
| 78 |
AMÉLIE |
Qu'ordonnez-vous, grand Dieu ? Moi lui dire... Ah Seigneur ! |
Acte 1, sc. 4, v. 375 |
| 79 |
LORÉDAN |
Et vous voyez Montfort avec indiff?rence ? |
Acte 1, sc. 4, v. 378 |
| 80 |
LORÉDAN |
Je puis tout immoler sans regret, sans effort, |
Acte 1, sc. 4, v. 383 |
| 81 |
LORÉDAN |
Tout, hors ce bien supr?me o? j'attache mon sort. |
Acte 1, sc. 4, v. 384 |
| 82 |
AMÉLIE |
Dans les soins de Montfort quel respect s?duisant ! |
Acte 1, sc. 5, v. 392 |
| 83 |
AMÉLIE |
De ta mort, Conradin, il ne fut pas complice... |
Acte 1, sc. 5, v. 393 |
| 84 |
AMÉLIE |
Rends la force ? ce coeur honteux de se conna?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 398 |
| 85 |
AMÉLIE |
J'y cours : que la vertu m'?l?ve ? cet effort |
Acte 1, sc. 5, v. 399 |
| 86 |
AMÉLIE |
De remplir mes serments, de d?tromper Montfort ! |
Acte 1, sc. 5, v. 400 |
| 87 |
MONTFORT |
Que j'admirais ces bords ! ? mon ?me attendrie |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 88 |
MONTFORT |
Ces for?ts d'orangers, ces monuments pompeux, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 89 |
MONTFORT |
Et de ce vaste port la vivante opulence, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 90 |
GASTON |
Et vous sortez sans gardes ; et jamais vos cohortes |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 91 |
GASTON |
Sur le seuil du palais n'en prot?gent les portes ! |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 92 |
GASTON |
Montfort, d'un vieux guerrier pardonnez la franchise ; |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 93 |
GASTON |
L'int?r?t de l'?tat peut-?tre l'autorise... |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 94 |
GASTON |
Pour marcher sans escorte, on doit se faire aimer. |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 95 |
GASTON |
? d'horribles exc?s leur orgueil s'est port?. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 96 |
GASTON |
C'est trop fermer l'oreille aux plaintes des victimes. |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
| 97 |
MONTFORT |
Tant de gloire ? mes yeux rend l'orgueil excusable, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 98 |
GASTON |
Forcer devant Tunis les rangs des Africains ; |
Acte 2, sc. 2, v. 448 |
| 99 |
GASTON |
D'un ch?ne encor fameux l'ombrage tut?laire |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 100 |
GASTON |
Et nous, que la fortune a seule couronn?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 101 |
MONTFORT |
Sans piti? pour les arts, ornements de la paix, |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 102 |
MONTFORT |
Dira que les enfants des bords de la Durance |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 103 |
GASTON |
Plie en se d?battant sous notre autorit?. |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 104 |
MONTFORT |
Vain projet ! Lor?dan n'est-il pas mon ami ? |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
| 105 |
MONTFORT |
Il tente... ? ce penser puis-je encor m'arr?ter ? |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
| 106 |
AMÉLIE |
Je venais... Lor?dan... |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 107 |
MONTFORT |
Dans l'Orient troubl? plus d'un prince infid?le |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
| 108 |
AMÉLIE |
Nous unis... nous ! Le sort qui me fut si cruel |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 109 |
MONTFORT |
Jeune encor, de la croix je suivais la banni?re, |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
| 110 |
AMÉLIE |
Lor?dan doit s'unir au sang de mes a?eux. |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
| 111 |
MONTFORT |
Lor?dan ! Se peut-il ? |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
| 112 |
MONTFORT |
? Lor?dan ? Qu'entends-je ? |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 113 |
MONTFORT |
Il l'emporte sur moi. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 114 |
MONTFORT |
Lor?dan, mon ami, lui, mon compagnon d'armes, |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 115 |
LORÉDAN |
Qu'avez-vous ? Quel transport vous saisit ? ma vue ? |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
| 116 |
MONTFORT |
Pouvez-vous feindre encor d'ignorer mon injure ? |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 117 |
MONTFORT |
Qui sous de faux dehors ? mes yeux se d?guise, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 118 |
LORÉDAN |
Cet ami, dont Montfort m?conna?t la tendresse, |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 119 |
MONTFORT |
Que pour tromper mes voeux, que pour forcer son choix ! |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
| 120 |
LORÉDAN |
H?las ! Je me crus libre en l'adorant comme eux... |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 121 |
LORÉDAN |
Mes yeux s'ouvrent enfin sur le sort de mes fr?res ; |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 122 |
LORÉDAN |
Ne forcez point ce peuple ? sortir du devoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
| 123 |
LORÉDAN |
Je les brise, et b?nis un effort de fiert?, |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
| 124 |
MONTFORT |
D?sormais vous pourrez m'accuser d'injustice, |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 125 |
MONTFORT |
Qu'? me c?der sa main votre orgueil s'humilie. |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
| 126 |
LORÉDAN |
Je c?de ? la fureur dont je suis transport?. |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
| 127 |
PROCIDA |
L'instant est favorable, il se plaint d'une injure. |
Acte 2, sc. 6, v. 658 |
| 128 |
LORÉDAN |
De Montfort. |
Acte 2, sc. 6, v. 661 |
| 129 |
LORÉDAN |
Montfort, un ?tranger ! |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
| 130 |
LORÉDAN |
Il faut que par sa mort... |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
| 131 |
LORÉDAN |
Et j'ai pu contenir mes transports furieux ! |
Acte 2, sc. 6, v. 672 |
| 132 |
PROCIDA |
? despotisme horrible ! |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
| 133 |
LORÉDAN |
? joug insupportable ! |
Acte 2, sc. 6, v. 673 |
| 134 |
PROCIDA |
Voil?, depuis seize ans, le sort de ton pays ; |
Acte 2, sc. 6, v. 676 |
| 135 |
PROCIDA |
D'?trangers, de bannis, une horde insolente, |
Acte 2, sc. 6, v. 677 |
| 136 |
PROCIDA |
D?corer l'injustice, enrichir la licence. |
Acte 2, sc. 6, v. 686 |
| 137 |
PROCIDA |
[Contre ces forcen?s les lois sont sans vigueur ; |
Acte 2, sc. 6, v. 687 |
| 138 |
PROCIDA |
Des temples d?pouill?s les tr?sors v?n?rables, |
Acte 2, sc. 6, v. 694 |
| 139 |
PROCIDA |
Sont bient?t d?vor?s par un luxe effront?. |
Acte 2, sc. 6, v. 696 |
| 140 |
PROCIDA |
? Palerme ! ? douleur ! D?plorable cit?, |
Acte 2, sc. 6, v. 699 |
| 141 |
PROCIDA |
Nos meilleurs citoyens ignorent tes malheurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 707 |
| 142 |
PROCIDA |
Ils n'en sortiront plus. |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
| 143 |
LORÉDAN |
Dois-je vous croire ? ? ciel ! Quel horrible myst?re ! |
Acte 2, sc. 6, v. 721 |
| 144 |
LORÉDAN |
Vous conspirez leur perte ! ? forfait ! Vous, mon p?re? |
Acte 2, sc. 6, v. 722 |
| 145 |
PROCIDA |
Vaut-il mieux en rampant d?shonorer sa vie |
Acte 2, sc. 6, v. 725 |
| 146 |
PROCIDA |
La force est dans leurs mains, triomphons par la ruse. |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
| 147 |
PROCIDA |
Dispute ? des vainqueurs l'autorit? supr?me ; |
Acte 2, sc. 6, v. 738 |
| 148 |
PROCIDA |
Qu'il offre aux coups du sort un coeur exempt d'effroi ; |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
| 149 |
PROCIDA |
M?rite mieux l'honneur dont sa mort le couronne ? |
Acte 2, sc. 6, v. 746 |
| 150 |
PROCIDA |
La gloire pr?te un charme aux horreurs qu'il affronte ; |
Acte 2, sc. 6, v. 749 |
| 151 |
PROCIDA |
Viendra, la joie au front, sourire ? mes tortures. |
Acte 2, sc. 6, v. 754 |
| 152 |
PROCIDA |
O? m'emporte un courroux dont je ne suis plus ma?tre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 758 |
| 153 |
PROCIDA |
Voil? l'unique effort que j'exige de toi. |
Acte 2, sc. 6, v. 764 |
| 154 |
PROCIDA |
Tu dois tout ignorer, tu n'es pas mon complice ; |
Acte 2, sc. 6, v. 765 |
| 155 |
PROCIDA |
Tu vivras ; que le sort me soit ou non propice, |
Acte 2, sc. 6, v. 766 |
| 156 |
PROCIDA |
Seul, au fer des bourreaux j'irai porter ma t?te... |
Acte 2, sc. 6, v. 769 |
| 157 |
LORÉDAN |
Eh bien ! C'en est donc fait ! Le sort en est jet?, |
Acte 2, sc. 6, v. 783 |
| 158 |
ELFRIDE |
Vous sortez du lieu saint, abattue et tremblante. |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 159 |
ELFRIDE |
Trahissent le d?sordre o? flotte votre esprit. |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 160 |
AMÉLIE |
J'implorais du Tr?s-Haut la bont? tut?laire ; |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
| 161 |
AMÉLIE |
L'image de Montfort me poursuivait sans cesse. |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 162 |
AMÉLIE |
Par l'ange de la mort dans sa fleur moissonn?. |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 163 |
AMÉLIE |
J'ai vu, j'en tremble encor, la c?leste vengeance |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
| 164 |
AMÉLIE |
Lor?dan pr?s de nous dans la foule s'avance : |
Acte 3, sc. 1, v. 814 |
| 165 |
AMÉLIE |
Juge de quelle horreur j'ai senti les atteintes, |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
| 166 |
AMÉLIE |
Attendez le lever de la prochaine aurore. |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
| 167 |
AMÉLIE |
Vos amis, quoiqu'absents, vous prot?gent encore, |
Acte 3, sc. 1, v. 821 |
| 168 |
AMÉLIE |
Et l'un d'eux vous transmet cet important avis. |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
| 169 |
AMÉLIE |
Vengera sur Montfort, et la Sicile enti?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 170 |
ELFRIDE |
Eh ! Qu'importe pour vous qu'un ennemi p?risse ? |
Acte 3, sc. 1, v. 827 |
| 171 |
AMÉLIE |
Il m'a trop ?cout?e ; alors j'?tais barbare... |
Acte 3, sc. 1, v. 831 |
| 172 |
ELFRIDE |
Quoi ! D?j? pour Montfort votre coeur d?sarm?... |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
| 173 |
AMÉLIE |
L'ardente ambition seule en corrompt l'usage. |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
| 174 |
AMÉLIE |
Ah ! De ces dons heureux les mains qui l'ont orn? |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
| 175 |
ELFRIDE |
Le sauver, vous, Montfort !... Qu'osez-vous d?sirer ? |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
| 176 |
MONTFORT |
Garde encore ? l'objet dont il porta les fers. |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 177 |
MONTFORT |
Commander aux transports d'un courroux l?gitime ; |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 178 |
MONTFORT |
Et forcer votre estime en l'unissant ? vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
| 179 |
MONTFORT |
Sans crainte Lor?dan peut revoir ce s?jour ; |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 180 |
MONTFORT |
Il n'est point de forfaits que mon tr?pas n'expie, |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
| 181 |
MONTFORT |
Quel sentiment vous porte ? trembler pour des jours |
Acte 3, sc. 2, v. 893 |
| 182 |
MONTFORT |
Dont vos mortels refus empoisonnent le cours ? |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
| 183 |
MONTFORT |
Et qu'on d?t s'abaisser jusqu'? plaindre mon sort ! |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
| 184 |
AMÉLIE |
S'il me quitte, il est mort ! |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 185 |
AMÉLIE |
Ah ! Montfort ! |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 186 |
AMÉLIE |
S'il formait contre vous un complot sanguinaire ! |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
| 187 |
AMÉLIE |
Est-ce donc par l'orgueil que brille un vrai courage ? |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 188 |
MONTFORT |
Et qu'importe la vie ? qui perd le bonheur ? |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
| 189 |
MONTFORT |
Pour nourrir sans espoir un amour d?plorable, |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 190 |
MONTFORT |
Pour voir et pour orner le succ?s d'un rival ? |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 191 |
AMÉLIE |
Que je triomphe, ? Dieu ! Du plus noir des forfaits ! |
Acte 3, sc. 2, v. 922 |
| 192 |
AMÉLIE |
Qui ? Moi, de votre mort, et vous l'avez pu croire ! |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 193 |
AMÉLIE |
Je poursuis de mes voeux cette horrible victoire ! |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 194 |
AMÉLIE |
Vous ne voyez encor que haine et que m?pris ? |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
| 195 |
AMÉLIE |
Tant de pleurs r?pandus, mes remords, mes combats, |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 196 |
AMÉLIE |
Tu te fais une joie orgueilleuse et cruelle |
Acte 3, sc. 2, v. 935 |
| 197 |
AMÉLIE |
Tu veux forcer ma bouche ? se d?shonorer |
Acte 3, sc. 2, v. 937 |
| 198 |
AMÉLIE |
Par l'aveu d'un amour que tu feins d'ignorer. |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 199 |
GASTON |
Je r?v?le ? vous seul un secret important. |
Acte 3, sc. 3, v. 950 |
| 200 |
GASTON |
La mer sur un esquif dans le port l'a conduit. |
Acte 3, sc. 3, v. 958 |
| 201 |
GASTON |
Par mon ordre arr?t?, devant vous on l'entra?ne. |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 202 |
MONTFORT |
Sur ces bords quel dessein le ram?ne ? |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 203 |
GASTON |
Lor?dan suit mes pas, fr?missant de col?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
| 204 |
MONTFORT |
Qu'il a trop ?cout? son fol emportement. |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
| 205 |
MONTFORT |
Je crois que Lor?dan f?t mort pour ma d?fense. |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
| 206 |
LORÉDAN |
Ose porter les mains sur notre libert? ? |
Acte 3, sc. 5, v. 998 |
| 207 |
MONTFORT |
Aujourd'hui dans son sein qui vous force ? rentrer ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1009 |
| 208 |
PROCIDA |
J'honore votre rang et le fais sans bassesse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1015 |
| 209 |
MONTFORT |
Non, tra?tre ; je connais votre horrible dessein. |
Acte 3, sc. 5, v. 1017 |
| 210 |
LORÉDAN |
Tyran, je l'ai saisi pour sortir d'esclavage. |
Acte 3, sc. 5, v. 1032 |
| 211 |
LORÉDAN |
Mon p?re l'ignorait, mon p?re est innocent. |
Acte 3, sc. 5, v. 1038 |
| 212 |
LORÉDAN |
L'ingrate qui t'adore et qui me sacrifie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1040 |
| 213 |
LORÉDAN |
Ach?ve, je suis pr?t, tu le peux ordonner : |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
| 214 |
MONTFORT |
Ton inflexible orgueil m'excite ? le donner... |
Acte 3, sc. 5, v. 1053 |
| 215 |
MONTFORT |
Que mes jours, s'il le faut, soient encor menac?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 1057 |
| 216 |
MONTFORT |
Doit sans doute au forfait ?galer le supplice ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1064 |
| 217 |
MONTFORT |
Ce soir, sur un esquif abandonnant ces bords, |
Acte 3, sc. 5, v. 1065 |
| 218 |
MONTFORT |
D?robez votre t?te ? ses premiers transports. |
Acte 3, sc. 5, v. 1066 |
| 219 |
MONTFORT |
Par cet ordre envers vous ma faveur se d?clare. |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 220 |
MONTFORT |
Tous mes torts, Lor?dan, ce moment les r?pare ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1072 |
| 221 |
MONTFORT |
Ils attendront ici mon ordre ou ma pr?sence. |
Acte 3, sc. 5, v. 1088 |
| 222 |
MONTFORT |
Nous unir par des noeuds plus sacr?s d?sormais ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1093 |
| 223 |
MONTFORT |
Lor?dan, c'est ainsi que se venge un Fran?ais. |
Acte 3, sc. 5, v. 1094 |
| 224 |
PROCIDA |
Pourquoi m'a-t-il banni ? Par quel ordre ? ? quel titre ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1100 |
| 225 |
PROCIDA |
Nous ne partirons pas, mod?rez ces transports. |
Acte 3, sc. 6, v. 1109 |
| 226 |
PROCIDA |
Vainement le succ?s veut tromper nos efforts. |
Acte 3, sc. 6, v. 1110 |
| 227 |
PROCIDA |
Les ressorts cach?s qui m'y doivent conduire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1111 |
| 228 |
PROCIDA |
Tout m'ob?it encore, et tout marche anim? |
Acte 3, sc. 6, v. 1113 |
| 229 |
PROCIDA |
D'un mouvement commun par mon ordre imprim?. |
Acte 3, sc. 6, v. 1114 |
| 230 |
PROCIDA |
Ce fort est sans d?fense, et la garde est ? moi. |
Acte 3, sc. 6, v. 1122 |
| 231 |
PROCIDA |
Au cri de libert? Borella le rassemble, |
Acte 3, sc. 6, v. 1124 |
| 232 |
PROCIDA |
En vainqueurs sur nos bords sont bient?t descendus. |
Acte 3, sc. 6, v. 1126 |
| 233 |
PROCIDA |
Des portes de la mer leur cohorte s'empare ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1127 |
| 234 |
PROCIDA |
Il adore avec crainte, il hait avec fureur. |
Acte 3, sc. 6, v. 1134 |
| 235 |
PROCIDA |
S'il renverse un despote, il le poursuit encore |
Acte 3, sc. 6, v. 1135 |
| 236 |
PROCIDA |
Dans les plus vils appuis d'un pouvoir qu'il abhorre ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1136 |
| 237 |
PROCIDA |
Courtisan de Montfort, connu dans le palais, |
Acte 3, sc. 6, v. 1141 |
| 238 |
SALVATI |
Fondi, dans le conseil appel? par Montfort, |
Acte 3, sc. 7, v. 1145 |
| 239 |
SALVATI |
A trouv? pr?s du tr?ne ou des fers ou la mort, |
Acte 3, sc. 7, v. 1146 |
| 240 |
PROCIDA |
Sa mort sera veng?e ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1147 |
| 241 |
SALVATI |
Mais le fort nous ?chappe, et la garde est chang?e. |
Acte 3, sc. 7, v. 1148 |
| 242 |
PROCIDA |
Les armes ? la main il le faut emporter. |
Acte 3, sc. 7, v. 1149 |
| 243 |
SALVATI |
Contre nous d?clar?s, les vents et les orages |
Acte 3, sc. 7, v. 1151 |
| 244 |
SALVATI |
De l'ordre de Montfort troubl?s, d?sesp?r?s, |
Acte 3, sc. 7, v. 1154 |
| 245 |
PROCIDA |
Ensemble de Montfort implorons la cl?mence. |
Acte 3, sc. 7, v. 1160 |
| 246 |
PROCIDA |
Cet ordre inattendu qui les mande ? la cour |
Acte 3, sc. 7, v. 1161 |
| 247 |
PROCIDA |
Il n'importe, ob?is ; je prends sur moi le reste. |
Acte 3, sc. 7, v. 1164 |
| 248 |
PROCIDA |
Gardons une heure encor la foi de nos serments. |
Acte 3, sc. 7, v. 1166 |
| 249 |
LORÉDAN |
Accorder l'entretien que demande un coupable ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
| 250 |
LORÉDAN |
Sans cesse importun? de t?moins odieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1177 |
| 251 |
LORÉDAN |
Faudra-t-il vous forcer d'entendre mes adieux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1178 |
| 252 |
LORÉDAN |
Un horrible soup?on me tourmente et me ronge ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1179 |
| 253 |
LORÉDAN |
Vous pouvez sans remords lever les yeux sur moi ... |
Acte 4, sc. 1, v. 1190 |
| 254 |
AMÉLIE |
Mes coupables transports, mes feux ont ?clat?. |
Acte 4, sc. 1, v. 1198 |
| 255 |
AMÉLIE |
Montfort... |
Acte 4, sc. 1, v. 1199 |
| 256 |
LORÉDAN |
Est horrible, inou?e, indigne de pardon. |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
| 257 |
LORÉDAN |
?veiller dans vos sens, de terreur d?vor?s, |
Acte 4, sc. 1, v. 1209 |
| 258 |
LORÉDAN |
Vous g?mirez trop tard sur le sort d'un ?poux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1213 |
| 259 |
LORÉDAN |
Qui t'honora jamais d'un plus constant hommage ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1216 |
| 260 |
LORÉDAN |
Quel ordre, quel d?sir n'ai-je pas pr?venu ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1218 |
| 261 |
AMÉLIE |
Non, vous ne mourrez pas sur quelque bord lointain ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1221 |
| 262 |
AMÉLIE |
Montfort va r?voquer ce d?cret inhumain ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1222 |
| 263 |
AMÉLIE |
Montfort contre mes pleurs ne pourra se d?fendre... |
Acte 4, sc. 1, v. 1223 |
| 264 |
LORÉDAN |
J'ai corrompu ta joie et te laisse en partant |
Acte 4, sc. 1, v. 1230 |
| 265 |
LORÉDAN |
Ces remords assidus, cruels, inexorables, |
Acte 4, sc. 1, v. 1231 |
| 266 |
LORÉDAN |
J'ignore o? la fureur me pourrait ?garer ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1234 |
| 267 |
LORÉDAN |
Ah ! Peut-?tre un Fran?ais, Montfort, e?t pardonn? ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
| 268 |
LORÉDAN |
Eh quoi ! Ne puis-je encor... moi, que je la rappelle !... |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 269 |
LORÉDAN |
P?risse la perfide et Montfort avec elle. |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
| 270 |
LORÉDAN |
Nous allons de Montfort embrasser les genoux ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1245 |
| 271 |
PROCIDA |
Nous parcourions ces portiques d?serts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1249 |
| 272 |
PROCIDA |
Montfort pour reposer vient d'?loigner sa cour ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 273 |
PROCIDA |
Je te crois digne encor de sauver ton pays. |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
| 274 |
SALVATI |
La mort plane sur nous, le temps presse, parlez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1270 |
| 275 |
PROCIDA |
Selva, Loricelli, veillez sous ces portiques. |
Acte 4, sc. 4, v. 1271 |
| 276 |
PROCIDA |
Nos torts par un aveu seront-ils expi?s ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
| 277 |
PROCIDA |
Vous accorde un pardon que vous payez d'avance ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1284 |
| 278 |
PROCIDA |
On saura t?t ou tard vous cr?er des forfaits ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1290 |
| 279 |
PROCIDA |
Ils vous resteront seuls, vous les d?shonorez. |
Acte 4, sc. 4, v. 1306 |
| 280 |
PROCIDA |
D'y cacher de son sort l'opprobre et la mis?re ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1312 |
| 281 |
PROCIDA |
Tout deviendra suspect ? leur autorit? : |
Acte 4, sc. 4, v. 1317 |
| 282 |
PROCIDA |
Grand Dieu ! Si la fortune e?t servi nos efforts, |
Acte 4, sc. 4, v. 1325 |
| 283 |
PROCIDA |
L'?quit? renaissait pour consoler ces bords : |
Acte 4, sc. 4, v. 1326 |
| 284 |
PROCIDA |
Resserraient du pouvoir les bornes ind?cises. |
Acte 4, sc. 4, v. 1328 |
| 285 |
PROCIDA |
? tous ces vains app?ts des tr?sors, des faveurs, |
Acte 4, sc. 4, v. 1334 |
| 286 |
PROCIDA |
Borella, c'est un prix qu'il doit ? votre z?le. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
| 287 |
PROCIDA |
Voil? les titres vrais, les immortels honneurs ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1354 |
| 288 |
PROCIDA |
Ah ! S'il n'est point d'exploit plus beau pour notre orgueil, |
Acte 4, sc. 4, v. 1357 |
| 289 |
PROCIDA |
Semblent s'offrir aux coups que vous n'osez porter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1370 |
| 290 |
PROCIDA |
Un fort mieux d?fendu trompe votre esp?rance : |
Acte 4, sc. 4, v. 1371 |
| 291 |
PROCIDA |
Ce soin reste sans but, si tout est ignor? ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1373 |
| 292 |
PROCIDA |
Le choix nous reste encor ; mourons ou qu'ils p?rissent ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1376 |
| 293 |
PROCIDA |
Qui la d?cidait ? Nous ; l'instant nous favorise. |
Acte 4, sc. 4, v. 1384 |
| 294 |
PROCIDA |
Pour arr?ter mes pas quelques faibles cohortes |
Acte 4, sc. 4, v. 1395 |
| 295 |
PROCIDA |
Du palais ? la h?te ont occup? les portes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1396 |
| 296 |
PROCIDA |
Vous fr?missez, amis, d'un g?n?reux transport ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1401 |
| 297 |
PROCIDA |
Je le vois, ce signal est un arr?t de mort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1402 |
| 298 |
PROCIDA |
Dieu les terrassera d'une invincible horreur... |
Acte 4, sc. 4, v. 1410 |
| 299 |
SALVATI |
Que Montfort sous nos coups succombe le premier ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1413 |
| 300 |
LORÉDAN |
Montfort ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1414 |
| 301 |
LORÉDAN |
D'?teindre dans son sang la soif qui me d?vore ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1423 |
| 302 |
LORÉDAN |
Oui, je le punirai, ce rival que j'abhorre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1424 |
| 303 |
LORÉDAN |
Je lui dirai : Montfort, je t'appelle au combat. |
Acte 4, sc. 5, v. 1426 |
| 304 |
MONTFORT |
Lor?dan, mon ami, pourquoi ces cris d'alarmes ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1428 |
| 305 |
MONTFORT |
Peut-?tre ? les punir ont forc? son courage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1431 |
| 306 |
LORÉDAN |
Il le faut... fuis... mon devoir m'ordonne... |
Acte 4, sc. 6, v. 1435 |
| 307 |
LORÉDAN |
Je croyais te ha?r... Ciel ! O? porter tes pas ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
| 308 |
MONTFORT |
Lor?dan ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1445 |
| 309 |
AMÉLIE |
O? s'?garent mes pas ? Quelle horreur m'environne ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1447 |
| 310 |
AMÉLIE |
Je ne vois point Montfort ; errante dans la nuit, |
Acte 5, sc. 1, v. 1449 |
| 311 |
AMÉLIE |
Entour? d'ennemis... ? mortelles alarmes!... |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
| 312 |
AMÉLIE |
Non, ta voix, Lor?dan, n'?clatait pas en vain ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1454 |
| 313 |
AMÉLIE |
Retentissent encor sous ces tristes portiques. |
Acte 5, sc. 1, v. 1456 |
| 314 |
AMÉLIE |
Montfort, pour nous juger, notre Dieu nous appelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
| 315 |
AMÉLIE |
Montfort est-il sauv? ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 316 |
ELFRIDE |
J'ignore s'il respire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 317 |
ELFRIDE |
Encor jonch?s de fleurs et de rameaux sacr?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1466 |
| 318 |
ELFRIDE |
D'un formidable bruit le temple est ?branl?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
| 319 |
ELFRIDE |
Tout_?_coup, sur l'airain ses portes ont roul?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
| 320 |
ELFRIDE |
Ce torrent qui grossit me ferme le chemin. |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
| 321 |
ELFRIDE |
Il marche, il court ; tout c?de ? l'effort de son bras, |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 322 |
ELFRIDE |
C'est Montfort ! ? ce cri succ?de un long murmure. |
Acte 5, sc. 2, v. 1488 |
| 323 |
ELFRIDE |
Fumante encor du sang dont il l'avait tremp?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
| 324 |
ELFRIDE |
Elle entoure Montfort ; par son p?re entra?n?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1497 |
| 325 |
ELFRIDE |
Lor?dan le suivait, muet et constern?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1498 |
| 326 |
ELFRIDE |
S'entr'?gorger l'un l'autre au nom de la patrie ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1500 |
| 327 |
ELFRIDE |
Le destin du combat flottait encor douteux : |
Acte 5, sc. 2, v. 1505 |
| 328 |
ELFRIDE |
Que de morts, de mourants ! Faut-il qu'un jour nouveau |
Acte 5, sc. 2, v. 1509 |
| 329 |
ELFRIDE |
?claire de ses feux cet horrible tableau ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1510 |
| 330 |
ELFRIDE |
Cacher au monde entier les forfaits qu'elle enfante ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1512 |
| 331 |
AMÉLIE |
Inexorable Dieu, tu n'as point pardonn?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
| 332 |
AMÉLIE |
C'en est fait ! Devant toi Montfort est condamn?. |
Acte 5, sc. 2, v. 1514 |
| 333 |
AMÉLIE |
C'est Lor?dan ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 334 |
LORÉDAN |
? nuit ! Dans ta profonde horreur |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 335 |
LORÉDAN |
Ne me poursuivez plus... Le remords me d?chire... |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 336 |
LORÉDAN |
Ah ! Les infortun?s ! Ils mouraient en h?ros. |
Acte 5, sc. 3, v. 1521 |
| 337 |
AMÉLIE |
Je veux savoir mon sort et fr?mis de l'apprendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1527 |
| 338 |
AMÉLIE |
Ah ! C'est lui, c'est Montfort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1535 |
| 339 |
MONTFORT |
Aux portes du palais, dans la foule abattu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1538 |
| 340 |
MONTFORT |
L'amour a soutenu mes efforts languissants ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1542 |
| 341 |
MONTFORT |
Tu m'avais ?pargn?, Lor?dan, mais en vain, |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
| 342 |
MONTFORT |
Je suis tomb?, perc? d'une atteinte mortelle : |
Acte 5, sc. 4, v. 1548 |
| 343 |
LORÉDAN |
Tu vas me maudire, et d?j? je m'abhorre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1551 |
| 344 |
LORÉDAN |
Je suis bien criminel... plus mis?rable encore. |
Acte 5, sc. 4, v. 1552 |
| 345 |
LORÉDAN |
Pardonne-moi, Montfort, ? mon compagnon d'armes ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1555 |
| 346 |
LORÉDAN |
J'affermirai ton bras que la force abandonne ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
| 347 |
MONTFORT |
Trop d'orgueil m'aveuglait. C'est peu de conqu?rir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1562 |
| 348 |
AMÉLIE |
Cher Montfort ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1567 |
| 349 |
MONTFORT |
Ne les imite pas ; il est plus glorieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1569 |
| 350 |
PROCIDA |
Que Charles en fr?missant l'apprenne au bord du Tibre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1572 |
| 351 |
PROCIDA |
Quel spectacle ! Montfort, que Lor?dan embrasse ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1575 |
| 352 |
PROCIDA |
De Montfort ? jamais p?risse la m?moire ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1579 |
| 353 |
LORÉDAN |
Je vois avec horreur vos maximes d'?tat. |
Acte 5, sc. 5, v. 1582 |
| 354 |
LORÉDAN |
Eh ! M'a-t-il d?fendu de me d?shonorer ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1586 |
| 355 |
LORÉDAN |
J'ai tout perdu par vous, le remords seul me reste. |
Acte 5, sc. 5, v. 1592 |
| 356 |
LORÉDAN |
Laisse-moi mes remords ou rends-moi la vertu. |
Acte 5, sc. 5, v. 1594 |
| 357 |
PROCIDA |
Quel transport ! Qu'as-tu fait ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1599 |
| 358 |
LORÉDAN |
Montfort, je vais te suivre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1599 |
| 359 |
LORÉDAN |
D'un reproche importun mon tr?pas vous d?livre ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1600 |
| 360 |
LORÉDAN |
Ah ! Je vous aime encor... J'expire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1605 |
| 361 |
PROCIDA |
Pardonne-moi ces pleurs qu'? peine je d?vore. |
Acte 5, sc. 5, v. 1607 |
| 362 |
PROCIDA |
Soyez pr?ts ? combattre au retour de l'aurore. |
Acte 5, sc. 5, v. 1608 |
Lexique d'un texte