n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
EURIMEDON |
Enfin (belle Princesse) apr?s beaucoup d'orages |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
EURIMEDON |
Vous revoyez encor ces aimables rivages, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
EURIMEDON |
S'est montr? favorable ? votre heureux retour, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
4 |
EURIMEDON |
Mais que cette bont? qui vous rend adorable |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
5 |
EURIMEDON |
Car la mort finissant les jours d'un Criminel |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
6 |
PASITHEE |
Et s'il me reste encor quelque ressentiment |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
7 |
EURIMEDON |
Qu'alors que la rigueur de leurs justes arr?ts |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
8 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas que je veuille autoriser sa faute, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
9 |
ARCHELAS |
Avecque ce vaisseau la fortune m'envoie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
10 |
ARCHELAS |
Mais je me sens forc? malgr? mon d?sespoir |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
11 |
ARCHELAS |
De l'aller dans le port moi-m?me recevoir. |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
12 |
ARCHELAS |
Ah ma fille ! Est-ce toi que je revois encore ? |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
13 |
ARCHELAS |
Est-ce toi Pasith?e ? ? grands Dieux que j'adore |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
14 |
ARCHELAS |
Trouve ordinairement son salaire en sa gloire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
15 |
PASITHEE |
Mais si votre valeur m'e?t lors abandonn?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
16 |
PASITHEE |
Je serais maintenant la plus infortun?e |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
17 |
PASITHEE |
Peut ?tre le jouet d'un horrible Corsaire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
18 |
ARCHELAS |
La mort que le bourreau pouvait rendre ex?crable |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
19 |
ARCHELAS |
La gloire de vos coups l'a rendue honorable, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
20 |
ARCHELAS |
? des inf?mes corps des illustres tombeaux. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
21 |
EURIMEDON |
Et l'onde a tellement pr?venu mes efforts |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
22 |
EURIMEDON |
Qu'ils ont ?t? plut?t ensevelis que morts. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
23 |
ARCHELAS |
Bannissons d?sormais cette importune h?tesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
24 |
ARCHELAS |
Et sans nous arr?ter aux soucis des mortels |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
25 |
EURIMEDON |
La fortune en naissant me mit ? l'abandon, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
26 |
EURIMEDON |
Et pourtant de mon sort l'admirable aventure |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
27 |
EURIMEDON |
Porta mon petit corps ? l'ombre d'un laurier : |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
28 |
EURIMEDON |
Me mit entre les mains d'un barbare Corsaire |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
29 |
EURIMEDON |
Et m'a tout dit, hormis mon nom, et ma province, |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
30 |
EURIMEDON |
Cet important secret qu'en vain j'ai tant cherch?. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
31 |
EURIMEDON |
Et bien que j'eusse horreur de leurs traits inhumains |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
32 |
EURIMEDON |
Que sa mort fut le prix de sa t?m?rit?. |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
33 |
EURIMEDON |
D?s lors tous ?tonn?s de ce trait de courage, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
34 |
EURIMEDON |
Glorieux (disaient-ils) d'ob?ir d?sormais |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
35 |
PASITHEE |
Et si mon ?me encor doute en votre origine, |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
36 |
EURIMEDON |
Ah ne me flattez pas, un si malheureux sort |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
37 |
EURIMEDON |
Avec le rang des Dieux a trop peu de rapport. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
38 |
ARCHELAS |
Alcide avant sa mort ?tait ce que nous sommes, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
39 |
ARCHELAS |
Lui fraya le chemin de l'immortalit? : |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
40 |
ARCHELAS |
Ainsi cette vertu qui vous fait adorable, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
41 |
ARCHELAS |
Malgr? les vains efforts d'un sort injurieux |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
42 |
ARCHELAS |
Pour me favoriser ne vous d?fendez point : |
Acte 1, sc. 2, v. 192 |
43 |
TYGRANE |
Souffrez-vous qu'un mortel brave votre vengeance ? |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
44 |
TYGRANE |
Cieux achevez mon sort par un coup de Tonnerre : |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
45 |
TYGRANE |
J'importune les Dieux puis qu'ils sont mes rivaux : |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
46 |
TYGRANE |
Ouvre au moins ? mon corps tes affreux pr?cipices, |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
47 |
TYGRANE |
Prends ce qui reste encor d'un malheureux Amant. |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
48 |
TYGRANE |
Emporte ma parole avecque Pasith?e ! |
Acte 1, sc. 3, v. 226 |
49 |
TYGRANE |
Que je te forcerai de me rendre ma Reine, |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
50 |
TYGRANE |
Pour cesser mes transports au r?cit d'une fable. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
51 |
FALANTE |
On le traite de Prince, et son port gracieux |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
52 |
FALANTE |
Ne d?g?n?re point de ce nom glorieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
53 |
FALANTE |
Aussit?t abordant ce tra?tre Galion |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
54 |
FALANTE |
Et mit ? fond la nef qui l'avait emport?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
55 |
FALANTE |
Ce g?n?reux h?ros apr?s ce grand effort |
Acte 1, sc. 4, v. 259 |
56 |
FALANTE |
S'offrit incontinent de la remettre au port, |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
57 |
TYGRANE |
Son m?rite, son port, sa valeur ?prouv?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
58 |
TYGRANE |
Emportent mon esprit de l'un ? l'autre extr?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
59 |
TYGRANE |
Aussit?t je conclus qu'il doit ?tre ador? : |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
60 |
FALANTE |
De quelque compliments honorer sa pr?sence. |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
61 |
EURIMEDON |
Contre un faible mortel sont de trop fortes armes, |
Acte 2, sc. 1, v. 298 |
62 |
EURIMEDON |
De la sorte Arax?s se sentant consommer, |
Acte 2, sc. 1, v. 303 |
63 |
EURIMEDON |
Je pardonne aux transports d'une faute si belle, |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
64 |
PASITHEE |
Mon abord lui fait peur ou bien sa conscience |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
65 |
EURIMEDON |
Je ne sais si le sort |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
66 |
EURIMEDON |
Ou sa timidit? l'ont ?loign? du port ; |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
67 |
EURIMEDON |
Il fut pris, et men? prisonnier en Corcyre, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
68 |
EURIMEDON |
Mais lorsqu'il attendait le prix de sa ran?on |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
69 |
EURIMEDON |
Qu'une forte douleur agitait son esprit, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
70 |
EURIMEDON |
Et le fort d'Arax?s est celui de l'Empire, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
71 |
EURIMEDON |
Encore que ce point soit assez important |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
72 |
EURIMEDON |
Un malheur plus pressant attaque ma fortune, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
73 |
EURIMEDON |
Et nous sommes unis par de si doux accords |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
74 |
EURIMEDON |
Que vous n'avez de moi seulement que le corps : |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
75 |
EURIMEDON |
Et porta mon esprit ? la compassion. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
76 |
PASITHEE |
Ah ! que favorisant cette ?me criminelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
77 |
EURIMEDON |
Et si lors je faillis, ce fut par innocence ; |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
78 |
EURIMEDON |
Avaient quelque rapport ? vos perfections, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
79 |
EURIMEDON |
Quand mon sort et le sien me l'ont fait rencontrer. |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
80 |
EURIMEDON |
Mais que je fus d'abord confus en cet orage, |
Acte 2, sc. 1, v. 389 |
81 |
EURIMEDON |
Ne pouvait approuver les efforts de ma main, |
Acte 2, sc. 1, v. 392 |
82 |
EURIMEDON |
Ah Madame ! Il vous faut adorer. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
83 |
EURIMEDON |
Je me tiens d?sormais le plus heureux du monde ; |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
84 |
PASITHEE |
N'importe (Eurim?don) laissez moi ce souci, |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
85 |
PASITHEE |
Sans doute (Eurim?don) c'est ce Prince importun. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
86 |
EURIMEDON |
Je b?nis toutefois mon heureuse fortune |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
87 |
PASITHEE |
Et les soins de tous deux m'ont si fort engag?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
88 |
PASITHEE |
Qu'il vaut bien mieux para?tre ignorante, qu'ingrate. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
89 |
TYGRANE |
Pour souffrir ce reproche, et l'esprit et le corps |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
90 |
TYGRANE |
Font en leurs qualit?s de trop charmants accords. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
91 |
PASITHEE |
Si j'avais plus d'orgueil, et moins de modestie, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
92 |
PASITHEE |
D?sirez-vous encore un triomphe nouveau ? |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
93 |
EURIMEDON |
? qui vit sans espoir qu'importe l'un ou l'autre. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
94 |
EURIMEDON |
Oui pour vous qui portez la qualit? d'Amant, |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
95 |
TYGRANE |
Mais Prince infortun? que ton mal est extr?me ! |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
96 |
TYGRANE |
Excite dans mon coeur un violent orage ! |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
97 |
CELIANE |
Porterai-je l'enfer dans le ciel de Tygrane ? |
Acte 2, sc. 4, v. 498 |
98 |
CELIANE |
N'avait ? d?sirer que l'immortalit?. |
Acte 2, sc. 4, v. 520 |
99 |
CELIANE |
Feignons pour savoir tout que je porte ce nom. |
Acte 2, sc. 5, v. 528 |
100 |
CELIANE |
De sortir promptement des murs de Mytyl?ne, |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
101 |
CELIANE |
Mais n'importe je veux m'exposer ? sa rage, |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
102 |
CELIANE |
M?me au point de la mort lui donnent de l'encens. |
Acte 2, sc. 5, v. 560 |
103 |
CELIANE |
Mais aveugle fureur o? portes-tu mon ?me ? |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
104 |
CELIANE |
Pour ?tre malheureuse, est-ce un point important |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
105 |
CELIANE |
Lorsque nous ?prouvons le destin malheureux |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
106 |
CELIANE |
Amour vois que la mort me donne peu d'alarmes |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
107 |
CELIANE |
Suis tes nobles transports tu seras satisfaite, |
Acte 2, sc. 5, v. 593 |
108 |
CELIANE |
Ah Dieux ! Ce coup mortel seconde son envie, |
Acte 2, sc. 6, v. 606 |
109 |
TYGRANE |
C'en est fait il est mort. |
Acte 2, sc. 6, v. 607 |
110 |
TYGRANE |
Et ce fameux Guerrier en ?prouve un plus fort. |
Acte 2, sc. 6, v. 608 |
111 |
TYGRANE |
S'il a m?me en sa mort dessus moi l'avantage : |
Acte 2, sc. 6, v. 610 |
112 |
TYGRANE |
Vous triomphez de tout hormis de mon malheur, |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
113 |
TYGRANE |
Alors qu'elle saura que j'ai priv? du jour |
Acte 2, sc. 6, v. 615 |
114 |
TYGRANE |
Mettons nous pour un temps ? couvert de l'orage, |
Acte 2, sc. 6, v. 618 |
115 |
TYGRANE |
Et fuyant les abords de l'Infante et du Roi, |
Acte 2, sc. 6, v. 619 |
116 |
CELIANE |
Quel Astre malheureux jaloux de ma fortune |
Acte 2, sc. 7, v. 621 |
117 |
CELIANE |
Donne encore ? mes yeux sa lumi?re importune ? |
Acte 2, sc. 7, v. 622 |
118 |
CELIANE |
Fait avecque mon corps revivre mes malheurs ? |
Acte 2, sc. 7, v. 624 |
119 |
CELIANE |
Oui : parce que la mort a pour moi des appas, |
Acte 2, sc. 7, v. 627 |
120 |
CELIANE |
Les Dieux pour m'affliger ne me l'accordent pas. |
Acte 2, sc. 7, v. 628 |
121 |
EURIMEDON |
C'en est fait, Pasith?e, il faut c?der au sort |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
122 |
EURIMEDON |
Qui contre nos amours fait son dernier effort, |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
123 |
EURIMEDON |
? mes plus justes voeux la fortune s'oppose, |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
124 |
EURIMEDON |
Qui ne diff?rez plus ma mort que d'un moment |
Acte 3, sc. 1, v. 652 |
125 |
EURIMEDON |
On m'accorde l'honneur de mourir ? vos yeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
126 |
EURIMEDON |
Ce que pouvait alors un esprit ?perdu, |
Acte 3, sc. 1, v. 676 |
127 |
EURIMEDON |
Non, j'en accuserais seulement la fortune. |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
128 |
PASITHEE |
Peut beaucoup sur mon corps, et rien dessus mon coeur. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
129 |
EURIMEDON |
Il est vrai qu'? pr?sent que mon malheur ordonne |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
130 |
EURIMEDON |
Mais si dor?navant ma pr?sence importune |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
131 |
EURIMEDON |
Veut que je quitte Amour pour suivre la fortune |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
132 |
PASITHEE |
Pour savoir vos a?eux consultez les Oracles, |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
133 |
PASITHEE |
Et si je manque alors ? ce que j'ai promis, |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
134 |
ARCHELAS |
Laisse-moi punir ce suborneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
135 |
ARCHELAS |
Autorise ? pr?sent votre t?m?rit? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
136 |
ARCHELAS |
Et comme p?re aussi corriger la licence, |
Acte 3, sc. 2, v. 758 |
137 |
PASITHEE |
Et sa propre vertu me for?ait de lui rendre |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
138 |
PASITHEE |
Vous voulez toutefois qu'il sorte de l'Empire, |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
139 |
ARCHELAS |
Et que ne pouvant pas vous porter ? me craindre |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
140 |
EURIMEDON |
Et lorsque je m'en plains, si j'ai peu de constance |
Acte 3, sc. 3, v. 799 |
141 |
EURIMEDON |
En recherchant le port, ont trouv? le cercueil. |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
142 |
EURIMEDON |
Je devais faire esclave, et mener en Corcyre |
Acte 3, sc. 4, v. 821 |
143 |
EURIMEDON |
Lorsque par Arax?s leur Princesse ravie |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
144 |
CELIANE |
S'il ouvre quelque jour l'oreille ? la Justice |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
145 |
CELIANE |
? peine je fus mise au port de Mytyl?ne |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
146 |
CELIANE |
Et j'imprimais encor mes pas sur son ar?ne, |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
147 |
EURIMEDON |
O? pour mieux ob?ir aux rigueurs de mon sort |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
148 |
EURIMEDON |
Je cherche le chemin qui conduit ? la mort. |
Acte 3, sc. 4, v. 860 |
149 |
CELIANE |
Que le sort contre vous arme toute sa rage, |
Acte 3, sc. 4, v. 865 |
150 |
CELIANE |
Un grand coeur est toujours au dessus de l'orage, |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
151 |
CELIANE |
Et malgr? ses fureurs un g?n?reux effort |
Acte 3, sc. 4, v. 867 |
152 |
CELIANE |
? travers les ?cueils se fait passage au port. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
153 |
EURIMEDON |
Lorsque mon d?sespoir vous parle de la sorte, |
Acte 3, sc. 4, v. 869 |
154 |
EURIMEDON |
Ce n'est pas (Chevalier) la fureur qui m'emporte |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
155 |
EURIMEDON |
Mais plut?t de la mort un m?pris g?n?reux |
Acte 3, sc. 4, v. 871 |
156 |
EURIMEDON |
Si je voyais encore quelque faible apparence |
Acte 3, sc. 4, v. 873 |
157 |
EURIMEDON |
N'est-ce pas l?chet? d'aimer encor ma vie, |
Acte 3, sc. 4, v. 882 |
158 |
EURIMEDON |
Et que ma mort plut?t que mon amour la c?de. |
Acte 3, sc. 4, v. 886 |
159 |
EURIMEDON |
Encor que ce projet soit g?n?reux et beau, |
Acte 3, sc. 4, v. 891 |
160 |
EURIMEDON |
Contre qui les mortels et les Dieux conjur?s |
Acte 3, sc. 4, v. 895 |
161 |
CELIANE |
Et sans lui disputer ce Myrte glorieux |
Acte 3, sc. 4, v. 903 |
162 |
EURIMEDON |
Ordonnez de mon sort, et s'il faut que je vive, |
Acte 3, sc. 4, v. 913 |
163 |
CELIANE |
Non, non, je ne suis pas du rang des immortels, |
Acte 3, sc. 4, v. 915 |
164 |
CELIANE |
Et de venger le tort qu'il fait ? C?liane, |
Acte 3, sc. 4, v. 930 |
165 |
EURIMEDON |
C'est mon cher Lysanor qui vient de Mytyl?ne |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
166 |
EURIMEDON |
Dis-moi donc Lysanor qu'a-t-on fait de l'Infante ? |
Acte 3, sc. 5, v. 937 |
167 |
EURIMEDON |
La concorde, l'amour, le repos, et la paix ? |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
168 |
LYSANOR |
Rend d'horreur et d'effroi tout ce peuple ?perdu : |
Acte 3, sc. 5, v. 952 |
169 |
LYSANOR |
Le Roi pour r?sister ? ce subit orage, |
Acte 3, sc. 5, v. 953 |
170 |
LYSANOR |
Dont l'horrible fureur ?branle son courage, |
Acte 3, sc. 5, v. 954 |
171 |
LYSANOR |
Emportant d'Arax?s l'abominable t?te, |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
172 |
EURIMEDON |
Et que si j'ose encor me montrer ? ses yeux, |
Acte 3, sc. 5, v. 971 |
173 |
LYSANOR |
?viter les transports d'un premier mouvement. |
Acte 3, sc. 5, v. 976 |
174 |
EURIMEDON |
Allons Prince adorable o? l'honneur nous convie. |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
175 |
ALERINE |
Et m?me t?moigner au plus fort de l'orage, |
Acte 3, sc. 6, v. 993 |
176 |
ALERINE |
Qu'il peut changer de sort, mais non pas de courage. |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
177 |
ALERINE |
L'Astre qui fait le jour sort d'une couche noire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1006 |
178 |
ALERINE |
Para?t apr?s l'orage et plus clair, et plus beau ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1008 |
179 |
ALERINE |
Ni quelle occasion autorise vos plaintes, |
Acte 3, sc. 6, v. 1010 |
180 |
ALERINE |
Car encor que ce lieu ne soit pas un Palais |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
181 |
PASITHEE |
Vois le triste ?tat de mon sort, |
Acte 3, sc. 6, v. 1015 |
182 |
PASITHEE |
Juge si diff?rer l'heureux coup de ma mort. |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
183 |
PASITHEE |
Au lieu de me rendre adorable, |
Acte 3, sc. 6, v. 1026 |
184 |
PASITHEE |
Encor si mon Eurim?don |
Acte 3, sc. 6, v. 1035 |
185 |
PASITHEE |
Et j'esp?rerais ma sortie : |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
186 |
PASITHEE |
Lui donneraient encor cette heureuse victoire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
187 |
PASITHEE |
Et mon sort devenu plus beau |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
188 |
PASITHEE |
Sur les mornes appr?ts de mon triste tombeau. |
Acte 3, sc. 6, v. 1044 |
189 |
PASITHEE |
Mais au point o? mon sort est mis |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
190 |
PASITHEE |
Et sortons de nos maux, en sortant de la vie ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1051 |
191 |
PASITHEE |
Rendra ma mort digne d'envie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
192 |
PASITHEE |
Toutefois avant cet effort |
Acte 3, sc. 6, v. 1055 |
193 |
PASITHEE |
Attendons la fin de l'orage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1056 |
194 |
PASITHEE |
Souvent les malheureux sont jet?s dans le port |
Acte 3, sc. 6, v. 1057 |
195 |
ARCHELAS |
Ne dissimule point, d?couvre moi mon sort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1067 |
196 |
ARCHELAS |
Je verrai d'un m?me oeil le naufrage, et le port. |
Acte 4, sc. 1, v. 1068 |
197 |
FALANTE |
Sire, jamais le Ciel ne vit un tel orage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
198 |
FALANTE |
Tant?t victorieux, et tant?t repouss?s. |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
199 |
ARCHELAS |
Ma fortune aujourd'hui se verra termin?e ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
200 |
FALANTE |
O? sa fureur l'emporte, on voit ? chaque rang |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
201 |
FALANTE |
S'il n'?tait prot?g? de la force du nombre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
202 |
FALANTE |
Du Prince Eurim?don, le port et le visage ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
203 |
FALANTE |
M?me ces deux objets se ressemblent si fort |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
204 |
FALANTE |
Qu'elle a tromp? mes yeux ? son premier abord. |
Acte 4, sc. 1, v. 1104 |
205 |
FALANTE |
Non Sire : bien qu'entre eux le rapport soit extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
206 |
ARCHELAS |
Mais quel ?trange bruit vient frapper mon oreille ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
207 |
EURIMEDON |
Sire, Je ne suis pas immortelle, ou divine, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
208 |
EURIMEDON |
C'est assez que je sois d'une illustre origine ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
209 |
EURIMEDON |
Si le sort eut voulu mieux traiter Hermionne ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
210 |
EURIMEDON |
Mais lorsque l'inconstant m'eut mis le Sceptre en main |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
211 |
ARCHELAS |
Et donne d?s l'abord des transports si puissants, |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
212 |
EURIMEDON |
Mais la fureur encor poss?de trop mon ?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
213 |
ARCHELAS |
Un Monarque honor? d'un triomphe pareil ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
214 |
TYGRANE |
Vous combleront encor de plaisirs infinis : |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
215 |
TYGRANE |
Finissez (grand Monarque) une importune attente, |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
216 |
TYGRANE |
Et qu'on doit ? son bras une immortelle gloire ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1214 |
217 |
TYGRANE |
Et nous avons senti notre part de l'orage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
218 |
TYGRANE |
Encore qu'Arax?s soit par elle abattu, |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
219 |
TYGRANE |
Grand Prince disposez de ce prix glorieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1223 |
220 |
CELIANE |
Au lieu de te punir t'accorde des bienfaits ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
221 |
CELIANE |
Tu surmontas ma force, et non pas mon courage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
222 |
CELIANE |
La mort pour un ingrat serait trop favorable |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
223 |
CELIANE |
Et le coup de ma main un peu trop honorable |
Acte 4, sc. 2, v. 1274 |
224 |
ARCHELAS |
Ma vue ?tait alors dessus vous arr?t?e : |
Acte 4, sc. 3, v. 1294 |
225 |
ARCHELAS |
Encore maintenant suis-je r?duit au point |
Acte 4, sc. 3, v. 1303 |
226 |
EURIMEDON |
Vraiment cet ?tranger eut tort de vous d?plaire ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1314 |
227 |
EURIMEDON |
Mais encor ?tait-il d'une illustre naissance ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1337 |
228 |
ARCHELAS |
Pour ne me pas fl?chir l'Orateur est trop beau, |
Acte 4, sc. 3, v. 1352 |
229 |
EURIMEDON |
Je m'en vais lui porter cette heureuse nouvelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
230 |
ARCHELAS |
Alors qu'elle commande il lui faut ob?ir, |
Acte 4, sc. 3, v. 1363 |
231 |
PASITHEE |
Quand vos divins regards les ont favoris?es, |
Acte 4, sc. 4, v. 1378 |
232 |
EURIMEDON |
Fera dor?navant votre contentement, |
Acte 4, sc. 4, v. 1388 |
233 |
EURIMEDON |
Si vous favorisez sa prudente conduite. |
Acte 4, sc. 4, v. 1389 |
234 |
EURIMEDON |
Elle concerne encore le salut de mon fr?re, |
Acte 4, sc. 4, v. 1398 |
235 |
EURIMEDON |
Ce cher Eurim?don qui vous iame si fort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
236 |
EURIMEDON |
Et que le d?sespoir va r?duire ? la mort : |
Acte 4, sc. 4, v. 1404 |
237 |
EURIMEDON |
Qu'il ne m'ait de mon fr?re accord? le pardon, |
Acte 4, sc. 4, v. 1411 |
238 |
PASITHEE |
Mais puisque vous portez de si visibles marques |
Acte 4, sc. 4, v. 1417 |
239 |
PASITHEE |
De celui que j'honore au dessus des Monarques, |
Acte 4, sc. 4, v. 1418 |
240 |
PASITHEE |
Et que pour son repos vous veillez de la sorte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1425 |
241 |
PASITHEE |
J'avouerai librement l'amour que je lui porte : |
Acte 4, sc. 4, v. 1426 |
242 |
PASITHEE |
Lorsque mon souvenir m'entretient de ses charmes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1430 |
243 |
EURIMEDON |
Et que j'estimerais son sort digne d'envie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1434 |
244 |
EURIMEDON |
Il est temps d?sormais que nous pensions au n?tre : |
Acte 4, sc. 4, v. 1442 |
245 |
EURIMEDON |
Pour supplier le Roi qu'il m'accorde une chose. |
Acte 4, sc. 4, v. 1449 |
246 |
EURIMEDON |
Si je ne vous suis pas importune ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
247 |
PASITHEE |
Importune bons Dieux ! Me croyez-vous si vaine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1453 |
248 |
PASITHEE |
Dites lui que Madame est encore chez moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1464 |
249 |
PASITHEE |
Elle souhaite fort de partager ma couche ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1466 |
250 |
PASITHEE |
Si la bont? du Roi s'accorde ? nos d?sirs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1471 |
251 |
ALERINE |
Et que ses volont?s sont d'assez fortes lois |
Acte 4, sc. , v. 1491 |
252 |
ALERINE |
En un mot Archelas s'accorde ? votre envie. |
Acte 4, sc. , v. 1493 |
253 |
EURIMEDON |
Exceptez-en la v?tre (adorable merveille,) |
Acte 4, sc. , v. 1498 |
254 |
PASITHEE |
Vous me forcez pourtant d'avouer ? ma honte |
Acte 4, sc. , v. 1501 |
255 |
EURIMEDON |
Qu'il a lorsqu'il me flatte un peu d'aveuglement. |
Acte 4, sc. , v. 1508 |
256 |
EURIMEDON |
L'un re?oit tous nos voeux, l'autre rend des Oracles ; |
Acte 4, sc. , v. 1518 |
257 |
EURIMEDON |
Et que je suis confuse en ce dernier effort |
Acte 4, sc. , v. 1523 |
258 |
EURIMEDON |
O? peut-?tre ma nef fera naufrage au port. |
Acte 4, sc. , v. 1524 |
259 |
PASITHEE |
Que ma voix f?t encore de ton intelligence ? |
Acte 4, sc. , v. 1538 |
260 |
PASITHEE |
Tu veux que je me taise insolent suborneur ? |
Acte 4, sc. , v. 1540 |
261 |
PASITHEE |
Ne m'importune plus de tes voeux indiscrets, |
Acte 4, sc. , v. 1543 |
262 |
PASITHEE |
Mais permets ? la mort d'?touffer mes regrets. |
Acte 4, sc. , v. 1544 |
263 |
ALERINE |
Votre voix a d'abord troubl? tous mes esprits. |
Acte 4, sc. 6, v. 1547 |
264 |
ALERINE |
Ce mal est bien soudain, et j'en suis fort en peine. |
Acte 4, sc. 6, v. 1549 |
265 |
EURIMEDON |
Ah d?plorable Prince ! ? malheureux Amant ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1552 |
266 |
EURIMEDON |
Venge plut?t le tort que ton amour a fait, |
Acte 4, sc. 6, v. 1559 |
267 |
EURIMEDON |
Son amour est plus fort que son ressentiment. |
Acte 4, sc. 6, v. 1568 |
268 |
TYGRANE |
Amour ?te ? mes sens cette importune Id?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1569 |
269 |
TYGRANE |
Dont mon ?me est encore malgr? moi poss?d?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1570 |
270 |
TYGRANE |
Romps les fers orgueilleux o? je suis engag? : |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
271 |
TYGRANE |
Forme-la moins aimable, ou fais-moi plus heureux : |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
272 |
TYGRANE |
Mes yeux pr?parez-vous d'adorer ses appas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1583 |
273 |
CELIANE |
Il est vrai que j'ai tort de bl?mer ton devoir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
274 |
CELIANE |
Et de te regarder lorsque tu vas la voir ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1588 |
275 |
TYGRANE |
Je bornais mes desseins ? vous voir seulement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1592 |
276 |
TYGRANE |
Comme l'Astre du jour alors qu'il sort de l'eau, |
Acte 5, sc. 2, v. 1599 |
277 |
CELIANE |
Et les traits de mes yeux plus forts que ses d?dains |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
278 |
CELIANE |
? ces nobles efforts ma raison rend les armes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1629 |
279 |
CELIANE |
Qui m'a fait rencontrer dans l'orage le port, |
Acte 5, sc. 2, v. 1635 |
280 |
CELIANE |
Et m'a donn? la vie, o? je cherchais la mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1636 |
281 |
MELINTE |
Mais ? ce que je vois le sort malicieux |
Acte 5, sc. 3, v. 1655 |
282 |
MELINTE |
Toutefois si le sort fut ingrat, et barbare, |
Acte 5, sc. 3, v. 1669 |
283 |
MELINTE |
Le Ciel de ses tr?sors ne lui fut pas avare ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1670 |
284 |
MELINTE |
Lorsque par Dic?arque en ces lieux attir?s |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
285 |
MELINTE |
Mais encore quel sujet excita votre haine ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
286 |
ARCHELAS |
L'exc?s de son amour qui me mit fort en peine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1690 |
287 |
ARCHELAS |
N'avait point de rapport ? sa condition, |
Acte 5, sc. 3, v. 1692 |
288 |
ARCHELAS |
Je trouvais fort mauvais qu'il e?t pris l'assurance |
Acte 5, sc. 3, v. 1693 |
289 |
MELINTE |
Ah mis?rable Prince o? t'a r?duit le sort ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1699 |
290 |
ARCHELAS |
Si jamais son destin le rendait ? ce bord. |
Acte 5, sc. 3, v. 1700 |
291 |
ARCHELAS |
Que je le forcerais d'oublier mon outrage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1702 |
292 |
ARCHELAS |
Et qui dor?navant doit partager mon tr?ne. |
Acte 5, sc. 3, v. 1713 |
293 |
CELIANE |
Souffrez que je vous mette ? couvert de l'orage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1726 |
294 |
PASITHEE |
Et quand bien je serais hors des terres du Roi |
Acte 5, sc. 4, v. 1735 |
295 |
PASITHEE |
J'aurais toujours en suite et l'horreur et l'effroi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1736 |
296 |
EURIMEDON |
Qu'il doit avoir alors de notre affection ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1748 |
297 |
MELINTE |
Mon bonheur est trop grand, et ma joie est trop forte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1773 |
298 |
MELINTE |
Pour demeurer muet, et feindre de la sorte : |
Acte 5, sc. 5, v. 1774 |
299 |
MELINTE |
L'affection d'un fr?re, et le support d'un Roi ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
300 |
MELINTE |
Un de vos ravisseurs m'a dit votre origine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1777 |
301 |
ARCHELAS |
Quoi, mon affection de la sorte abus?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1789 |
302 |
ARCHELAS |
Et ce perfide ira se vanter d?sormais |
Acte 5, sc. 5, v. 1791 |
303 |
EURIMEDON |
A senti les efforts d'une audace effront?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1802 |
304 |
EURIMEDON |
Si son corps n'est encor aussi pur que ma foi |
Acte 5, sc. 5, v. 1803 |
305 |
EURIMEDON |
Lorsque votre ennemi vous l'avait enlev?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1809 |
306 |
EURIMEDON |
Et que sans me servir de la faveur du sort |
Acte 5, sc. 5, v. 1811 |
307 |
EURIMEDON |
Ma g?n?rosit? vous la rendit au port : |
Acte 5, sc. 5, v. 1812 |
308 |
MELINTE |
Monsieur, si pour vous rendre ? ses voeux favorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1817 |
309 |
MELINTE |
Encor qu'il ne soit pas du sexe d'Hermionne |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
310 |
MELINTE |
Pasith?e est son prix selon votre ordonnance |
Acte 5, sc. 5, v. 1825 |
311 |
ARCHELAS |
A tard? si longtemps d'accorder Pasith?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1837 |
312 |
ARCHELAS |
Ma fille je vous donne ? ce Prince adorable. |
Acte 5, sc. 5, v. 1841 |
313 |
PASITHEE |
Sire, cette faveur rend mon sort honorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1842 |
314 |
PASITHEE |
O? votre volont? s'accorde ? mon devoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1844 |
315 |
ARCHELAS |
Madame, c'est assez faire l'inexorable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1854 |