| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PISON |
Sous le masque trompeur de la compassion. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 2 |
TORQUATUS |
Qui vous peut aujourd'hui rendre si diligente ? |
Acte 1, sc. 2, v. 22 |
| 3 |
CAMILLE |
Apr?s l'avoir perdu go?te peu de repos, |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 4 |
CAMILLE |
Pour m'acquitter dans peu de ce dernier office, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 5 |
CAMILLE |
C'est porter un peu loin les effets de son z?le. |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 6 |
CAMILLE |
Pour peu que l'on diff?re, on y songe trop tard : |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 7 |
CAMILLE |
Un peu trop de chaleur dans un jeune h?ros : |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 8 |
CAMILLE |
T?chez de p?n?trer un peu son sentiment. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 9 |
OMPHALE |
Je sais le peu d'attraits dont le ciel m'a pourvue ; |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 10 |
TORQUATUS |
Et rien ne peut toucher ce courage inflexible ? |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 11 |
OMPHALE |
C'est la peur d'attirer le m?pris du S?nat. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 12 |
OMPHALE |
Si je souffrais l'effet d'un amour si peu juste ? |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 13 |
OMPHALE |
Cette audace, Seigneur, peut ?tre r?prim?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 14 |
OMPHALE |
C'en est peut-?tre assez pour sortir de vos mains, |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 15 |
TORQUATUS |
Et que peut de ses gens une faible poign?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 16 |
TORQUATUS |
Contre un peuple vainqueur et qu'on voit aujourd'hui |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 17 |
OMPHALE |
S'il a peu vous blesser, il pourrait vous gu?rir, |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 18 |
OMPHALE |
Et peut-?tre, qu'h?las ! Vos plus grands ennemis |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 19 |
MANLIUS |
Omphale peut trembler ? |
Acte 1, sc. 5, v. 303 |
| 20 |
OMPHALE |
Quand on aime beaucoup on craint toujours un peu, |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 21 |
OMPHALE |
Si j'avais moins de peur, j'aurais moins de tendresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
| 22 |
MANLIUS |
Empruntez s'il se peut, pour avancer ma mort, |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 23 |
OMPHALE |
Peut-?tre ton amour va te rendre coupable, |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
| 24 |
OMPHALE |
Pour nous rendre le Ciel, s'il se peut plus propice. |
Acte 1, sc. 6, v. 350 |
| 25 |
TORQUATUS |
Un p?re malheureux ne peut-il vous toucher ? |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 26 |
TORQUATUS |
Triomphez s'il se peut, ou ne combattez plus. |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 27 |
TORQUATUS |
? Dieux peut-on choisir dans cette conjoncture ? |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 28 |
TORQUATUS |
Et qu'on peut tout braver quand on soumet des Rois, |
Acte 2, sc. 3, v. 398 |
| 29 |
MANLIUS |
Mon coeur aurait trembl? pour le peuple Latin, |
Acte 2, sc. 3, v. 405 |
| 30 |
TORQUATUS |
Mais avant qu'il soit peu, je saurai vous l'apprendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
| 31 |
JUNIUS |
Peut-elle mieux trouver, et son temps et sa place ? |
Acte 2, sc. 4, v. 440 |
| 32 |
TORQUATUS |
Par la mort seulement peut ?tre r?par?e : |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
| 33 |
JUNIUS |
Peut-?tre qu'en ceci Rome agit la derni?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 495 |
| 34 |
TORQUATUS |
Peut-?tre cet orgueil a t'il une autre cause, |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
| 35 |
CAMILLE |
Pour vous m?me exciter un peu votre piti?. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 36 |
CAMILLE |
Sans ce titre on ne peut jamais y parvenir. |
Acte 2, sc. 6, v. 594 |
| 37 |
OMPHALE |
Mais pour moi gr?ce au Ciel, ils sont peu n?cessaires, |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
| 38 |
CAMILLE |
Vos peuples bl?meront ces sentiments s?v?res. |
Acte 2, sc. 6, v. 619 |
| 39 |
OMPHALE |
O? leur secours est vain, que peut celui d'un homme ? |
Acte 2, sc. 6, v. 623 |
| 40 |
CAMILLE |
Un si sage discours qu'on ne peut trop louer, |
Acte 2, sc. 6, v. 625 |
| 41 |
CAMILLE |
De quels discours trompeurs, il flatte votre attente. |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
| 42 |
CAMILLE |
L'amour blesse un Consul ? Mais c'est peu qu'il le blesse, |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
| 43 |
CAMILLE |
Chez les peuples voisins planter l'aigle de Rome, |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
| 44 |
CAMILLE |
Son ombre peut encore dissiper la temp?te, |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
| 45 |
CAMILLE |
Dont la noire vapeur gronde sur votre t?te. |
Acte 3, sc. 2, v. 708 |
| 46 |
CAMILLE |
D'entre les immortels il peut voir aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 2, v. 709 |
| 47 |
MANLIUS |
Ma vertu qui ne peut en permettre la suite |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 48 |
MANLIUS |
L'on peut m'?ter le jour mais non pas la vertu. |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 49 |
CAMILLE |
Bien loin d'en murmurer peut-?tre verrez-vous, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 50 |
CAMILLE |
Une s?v?rit? qu'il peut se reprocher ; |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 51 |
CAMILLE |
Ils ne peuvent sentir un grand feu dans leur ?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
| 52 |
CAMILLE |
On devine d'abord qu'un peu de passion |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
| 53 |
CAMILLE |
Il faut enfreindre un peu, les lois de la sagesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
| 54 |
CAMILLE |
Quand on peut m'accuser de conseiller le vice ; |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 55 |
CAMILLE |
Peut tout ex?cuter contre vous, et contre elle, |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 56 |
MANLIUS |
Et si tous vos conseils ne peuvent rien sur moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 57 |
MANLIUS |
Sans doute les vapeurs d'un peu de jalousie |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 58 |
CAMILLE |
Peut choisir un ?poux parmi tous les humains. |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 59 |
MANLIUS |
Ce qu'ont pu ses appas, ne le peuvent-ils plus ? |
Acte 3, sc. 3, v. 833 |
| 60 |
MANLIUS |
Qui peut voir sans transport tant de divins appas ? |
Acte 3, sc. 3, v. 841 |
| 61 |
MANLIUS |
Qui peut conna?tre Omphale, et ne l'adorer pas ? |
Acte 3, sc. 3, v. 842 |
| 62 |
OMPHALE |
Que peut notre secours, si vous voulez p?rir, |
Acte 3, sc. 4, v. 866 |
| 63 |
OMPHALE |
Qui peut vous garantir des cruaut?s du sort : |
Acte 3, sc. 4, v. 870 |
| 64 |
OMPHALE |
Apr?s cela, Seigneur, qui peut vous secourir ? |
Acte 3, sc. 4, v. 878 |
| 65 |
MANLIUS |
Peut sauver Manlius, si son tr?pas vous touche : |
Acte 3, sc. 4, v. 880 |
| 66 |
MANLIUS |
Si ce pompeux ?clat vous avait moins flatt?e, |
Acte 3, sc. 4, v. 907 |
| 67 |
MANLIUS |
Mon amoureux projet peut-?tre vous eut plu, |
Acte 3, sc. 4, v. 910 |
| 68 |
MANLIUS |
Qui ne peut vous offrir que d'inutiles feux. |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
| 69 |
MANLIUS |
Qui sans doute dans peu me doit ?tre ravie : |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
| 70 |
OMPHALE |
Et peut-?tre le fer e?t eu moins de puissance |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
| 71 |
MANLIUS |
Recevez s'il se peut tout mon sang pour victime : |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
| 72 |
TORQUATUS |
Semblaient d'abord pencher un peu vers la cl?mence, |
Acte 4, sc. 1, v. 988 |
| 73 |
TORQUATUS |
Mon sacril?ge bras peut-il r?duire en poudre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
| 74 |
CAMILLE |
Et peut-?tre le sort vous eut mis ? sa place : |
Acte 4, sc. 2, v. 1100 |
| 75 |
CAMILLE |
Dans ton camp tu peux tout, ose tout entreprendre ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
| 76 |
TORQUATUS |
Dont les noires vapeurs ternissent bien ses charmes ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1144 |
| 77 |
TORQUATUS |
Pour apprendre aux soldats ce que peut leur audace, |
Acte 4, sc. 4, v. 1168 |
| 78 |
JUNIUS |
?l?ve des vapeurs, dont le Ciel est perc? ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 79 |
JUNIUS |
Et l'univers entier ne peut nous garantir |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
| 80 |
JUNIUS |
Est un peu trop d'ardeur d'acqu?rir de l'estime. |
Acte 4, sc. 4, v. 1204 |
| 81 |
JUNIUS |
Dieux ! Est-ce donc si peu qu'une telle action, |
Acte 4, sc. 4, v. 1205 |
| 82 |
JUNIUS |
Dans un tel embarras, un peu de solitude |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
| 83 |
JUNIUS |
Est ce qu'on peut nommer le supr?me bonheur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1278 |
| 84 |
TORQUATUS |
Et que mon coeur est peu d'accord avec lui-m?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 85 |
OMPHALE |
Qui de son propre sort ne peut ?tre ma?tresse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1296 |
| 86 |
OMPHALE |
H? qu'un peu de piti? s'empare de votre ?me ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1323 |
| 87 |
OMPHALE |
H?, Seigneur, se peut-on croire heureux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 88 |
OMPHALE |
Et sa possession nous donne peu de joie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
| 89 |
OMPHALE |
Qu'on peut craindre de voir l'objet de son amour ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1390 |
| 90 |
OMPHALE |
Rachetez votre sang par un peu d'inconstance : |
Acte 5, sc. 3, v. 1408 |
| 91 |
MANLIUS |
Avec tant de m?pris, et si peu de terreur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1417 |
| 92 |
MANLIUS |
Qu'? mes propres Bourreaux ma confiance e?t fait peur. |
Acte 5, sc. 3, v. 1418 |
| 93 |
MANLIUS |
Ah, qu'un peu de piti? retrouve ici sa place ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1444 |
| 94 |
MANLIUS |
Aimez-moi, s'il se peut, au moins jusqu'? ma mort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1445 |
| 95 |
TORQUATUS |
Quand un peu de raison viendra vous secourir... |
Acte 5, sc. 3, v. 1497 |
| 96 |
PISON |
Peuvent-ils s'employer ? conduire aux bourreaux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1525 |
| 97 |
TORQUATUS |
Ose, craint, et se rend trop, ou trop peu pressante, |
Acte 5, sc. 7, v. 1572 |
Lexique d'un texte