| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MARCIE |
Les D?put?s d'Afrique ici doivent se rendre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
MARCIE |
Presser, g?mir, prier... |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
MARCIE |
Illustrait ? la fois sa femme et sa patrie. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
MARCIE |
De mes profonds ennuis la funeste origine. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 5 |
MARCIE |
Opposer un h?ros aux h?ros de l'Afrique. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
MARCIE |
Sans briguer cet honneur; modeste et renferm?, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 7 |
MARCIE |
Barsine, il souriait, en volant aux combats, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 8 |
MARCIE |
Rome tournait vers moi ses regards attendris ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 9 |
MARCIE |
R?gulus est esclave, et je ne suis plus rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 10 |
MARCIE |
Le Tribun plus sensible est ma seule esp?rance. |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 11 |
MARCIE |
Pour un h?ros que j'aime attendrir tous les coeurs ! |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 12 |
MARCIE |
Songez ? R?gulus, perdu pour la Patrie, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 13 |
MARCIE |
Pour un S?nat jaloux qui l'a sacrifi?, |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 14 |
MARCIE |
Qui peut lui m?riter un oubli si barbare ? |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 15 |
MARCIE |
Sur les rives du Tibre, oublier R?gulus ? |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 16 |
MARCIE |
Les Tribunaux ! Du faible il y fut le vengeur : |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 17 |
MARCIE |
Il r?gnait au S?nat, il p?rit dans les cha?nes ! |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 18 |
MARCIE |
Insensible Patrie, ? Rome, ? R?gulus ! |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 19 |
MARCIE |
Est-ce donc l? le prix que l'on garde aux vertus ? |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 20 |
MARCIE |
Les D?put?s d'Afrique ici doivent se rendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 21 |
MARCIE |
Offrir aux Africains la ran?on d'un h?ros ; |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 22 |
MARCIE |
Prier ou commander, parler avec courage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 23 |
MANLIUS |
Vous venez me prier de remplir mon devoir ! |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 24 |
MANLIUS |
Si j'osais oublier un guerrier tel que lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 25 |
MANLIUS |
N'attendez rien de moi, rien de mon amiti? : |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 26 |
MANLIUS |
Mais, dans ce coeur, tout c?de au bien de la patrie : |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 27 |
MANLIUS |
Quel bruit ! Que veut Priscus ? |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 28 |
PRISCUS |
L'Ambassadeur arrive : |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 29 |
PRISCUS |
Tout le Peuple ? grands flots a couru vers la rive : |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 30 |
MARCIE |
Rome va les briser, et peut braver Carthage. |
Acte 1, sc. 4, v. 142 |
| 31 |
RÉGULUS |
Mais ces premiers instants sont tous ? la Patrie : |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
| 32 |
MARCIE |
Rivaux de ses vertus, ennemis de Carthage ? |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
| 33 |
MARCIE |
Manlius !... Vous, Tribun, soyez son d?fenseur : |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
| 34 |
RÉGULUS |
Elles n'ont pu changer ni fl?trir mon courage. |
Acte 1, sc. 5, v. 166 |
| 35 |
RÉGULUS |
Vit tomber ses rivaux sous un bras plus utile. |
Acte 1, sc. 5, v. 170 |
| 36 |
RÉGULUS |
M?tellus vient, triomphe ; il les fait tous trembler, |
Acte 1, sc. 5, v. 171 |
| 37 |
RÉGULUS |
Et le sang Africain recommence ? couler. |
Acte 1, sc. 5, v. 172 |
| 38 |
RÉGULUS |
Et les cris de Carthage, ? la douleur en proie, |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
| 39 |
RÉGULUS |
C'est moi, le croirez-vous, qu'elle a pris pour organe ! |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
| 40 |
RÉGULUS |
Les v?tres, ? ce prix, vous seraient tous rendus ; |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 41 |
RÉGULUS |
? ce prix, je suis libre ; et voil? son adresse. |
Acte 1, sc. 5, v. 189 |
| 42 |
LICINIUS |
Et d'un si noble appui que le S?nat se prive ? |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 43 |
RÉGULUS |
Dans l'int?r?t commun mon int?r?t n'est rien : |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 44 |
RÉGULUS |
L'?tat, sans s'appauvrir, peut perdre un citoyen. |
Acte 1, sc. 5, v. 204 |
| 45 |
RÉGULUS |
Quel exemple odieux donneriez-vous ? Rome ? |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 46 |
RÉGULUS |
Osent encor nourrir l'esp?rance ch?rie |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
| 47 |
RÉGULUS |
De revoir leurs foyers, leurs femmes, leur Patrie ? |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 48 |
RÉGULUS |
Ils ont tendu leurs bras aux fers des Africains ! |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 49 |
RÉGULUS |
Il leur criait en vain ; arr?tez, arr?tez : |
Acte 1, sc. 5, v. 219 |
| 50 |
RÉGULUS |
Je les ai command?s ; je dois mourir comme eux. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
| 51 |
LICINIUS |
Mourir ! vous, R?gulus, un autre espoir m'anime : |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 52 |
LICINIUS |
Il faut un autre prix ? ce z?le sublime : |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
| 53 |
LICINIUS |
N'?tes-vous rien pour nous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 54 |
RÉGULUS |
Tra?nant vers le tombeau ma vieillesse st?rile, |
Acte 1, sc. 5, v. 233 |
| 55 |
RÉGULUS |
Ces Soldats g?n?reux, aigris par l'esclavage, |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
| 56 |
RÉGULUS |
Sont autant de H?ros, dont vous privez Carthage. |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
| 57 |
RÉGULUS |
Dans les plus grands p?rils, toujours plus intr?pides, |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 58 |
LICINIUS |
Vous, que nous devrions conduire au Capitole ! |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 59 |
LICINIUS |
Il s'immolait entier au bien de la Patrie. |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 60 |
LICINIUS |
Guerrier, par ses exploits il d?fendait l'?tat : |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 61 |
LICINIUS |
Dans les d?serts d'Afrique il s'ouvrit un passage ; |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 62 |
MANLIUS |
Tout c?de, s'attendrit ; et je ressens moi-m?me |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 63 |
RÉGULUS |
Faites triompher Rome, et non pas l'amiti?. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 64 |
MANLIUS |
Puisse-t-elle ?clairer nos esprits incertains ! |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
| 65 |
MANLIUS |
Que me font apr?s tout, et ses cris et ses larmes ? |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
| 66 |
MANLIUS |
Rien ne peut ?clipser le jour qui la rassure. |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 67 |
MANLIUS |
Quand je sers la Patrie, et songe ? son bonheur, |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 68 |
RÉGULUS |
Malheureuse ! Ah ! Pardonne : attendri par tes charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
| 69 |
RÉGULUS |
J'ai senti l'amertume et le prix de tes larmes : |
Acte 2, sc. 1, v. 318 |
| 70 |
RÉGULUS |
Je consens ? briser les noeuds les plus parfaits ! |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 71 |
RÉGULUS |
Parmi les pleurs, les cris, toujours calme et s?v?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 72 |
RÉGULUS |
Pour me mettre ? l'abri de ce z?le barbare, |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 73 |
RÉGULUS |
Voil? le seul p?ril que j'aie ? redouter. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 74 |
MARCIE |
Ah ! que m'a-t-on appris ? |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
| 75 |
MARCIE |
De mon amour, Dieux ! quel horrible prix ! |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 76 |
MARCIE |
Elle ignorait, h?las ! que souscrite ? tes voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
| 77 |
MARCIE |
A su tout d?couvrir par la Garde Africaine. |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
| 78 |
MARCIE |
D'un H?ros qu'on opprime il soutenait les droits. |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
| 79 |
MARCIE |
Prodiguant, tour-?-tour, l'?loge et la pri?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
| 80 |
MARCIE |
J'ai de tes longs malheurs retrac? l'origine ; |
Acte 2, sc. 2, v. 365 |
| 81 |
MARCIE |
De chacun, fans rougir, j'ai brigu? le suffrage. |
Acte 2, sc. 2, v. 369 |
| 82 |
MARCIE |
Si rien ne peut fl?chir ta farouche constance, |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
| 83 |
MARCIE |
Doit-il donc tout ? Rome, et rien ? la Nature ? |
Acte 2, sc. 2, v. 394 |
| 84 |
RÉGULUS |
Satisfait de ton coeur, sans brigues, sans chagrins, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 85 |
RÉGULUS |
Exer?ant dans mes champs une obscure industrie |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 86 |
RÉGULUS |
Par mes voeux seulement je servais la Patrie. |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
| 87 |
RÉGULUS |
Et, pour la bien venger de ce repos st?rile, |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
| 88 |
RÉGULUS |
La Patrie est un corps respectable et sacr? : |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 89 |
RÉGULUS |
Qui de nous peut sans crime en ?tre s?par? ? |
Acte 2, sc. 2, v. 408 |
| 90 |
MARCIE |
Des maux qu'elle t'a faits revois la triste image ; |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 91 |
MARCIE |
De p?rils en p?rils ? toute heure entra?n? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 92 |
MARCIE |
Par ta brillante erreur sans cesse domin?, |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 93 |
RÉGULUS |
Ces vains raisonnements sont un frivole appas. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 94 |
RÉGULUS |
Mais les grandes vertus sont les grands sacrifices : |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 95 |
RÉGULUS |
Mon triomphe, ? Patrie ! |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 96 |
MARCIE |
Je ne saurais souffrir qu'on me vante un barbare, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 97 |
MARCIE |
Et dont l'aust?rit?, nous prenant pour victimes, |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 98 |
MARCIE |
De l'ombre du devoir embellit tous ses crimes. |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 99 |
MARCIE |
Il nourrit dans son coeur une secr?te envie ; |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 100 |
MARCIE |
Et te hait, R?gulus, sans aimer la Patrie. |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 101 |
RÉGULUS |
Reviens ? toi, Marcie : est-ce l? me ch?rir ? |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 102 |
RÉGULUS |
Renferme tes soup?ons : et toi, Priscus, pardonne |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 103 |
RÉGULUS |
Mais, s'il ne poursuit point, il n'a rien fait encore : |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
| 104 |
RÉGULUS |
Priscus, son amiti?, dont je ressens l'effet, |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 105 |
RÉGULUS |
Eh ! dois-je respecter leurs caprices bizarres ? |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 106 |
RÉGULUS |
Ne peut d?terminer nos vertus ou nos crimes : |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
| 107 |
RÉGULUS |
La sainte v?rit?, que rien ne peut changer, |
Acte 2, sc. 4, v. 529 |
| 108 |
RÉGULUS |
Non ; je n'attendrai rien, si mes vaisseaux sont pr?ts. |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
| 109 |
RÉGULUS |
Ta faiblesse ? la fois m'attendrit et m'offense. |
Acte 2, sc. 4, v. 540 |
| 110 |
RÉGULUS |
Que je revive en lui, pour te ch?rir encore. |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 111 |
MARCIE |
Il vient, avec des cris, se jeter dans mes bras ; |
Acte 2, sc. 4, v. 558 |
| 112 |
MARCIE |
Tu sembles t'attendrir. |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
| 113 |
MARCIE |
Quoi ! je n'obtiendrai rien ! quoi l'amour le plus tendre |
Acte 2, sc. 4, v. 567 |
| 114 |
RÉGULUS |
Je sens couler mes pleurs dans ce moment horrible. |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 115 |
RÉGULUS |
Ou languir dans la honte et dans l'obscurit?, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
| 116 |
RÉGULUS |
Fl?tri par un bonheur qu'il n'a point m?rit?. |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
| 117 |
RÉGULUS |
? z?le injurieux ! par la foule entra?n?, |
Acte 3, sc. 1, v. 589 |
| 118 |
RÉGULUS |
Vous qu'enflamma toujours l'amour de la Patrie, |
Acte 3, sc. 1, v. 595 |
| 119 |
RÉGULUS |
Soyez les d?fenseurs de ma gloire fl?trie, |
Acte 3, sc. 1, v. 596 |
| 120 |
RÉGULUS |
Qu'au sein de ma Patrie et sur les bords du Tibre. |
Acte 3, sc. 1, v. 600 |
| 121 |
LICINIUS |
Je remplis, en son nom, la loi qui m'est prescrite. |
Acte 3, sc. 2, v. 604 |
| 122 |
MANLIUS |
Citoyens, que l'on ouvre un chemin au rivage. |
Acte 3, sc. 2, v. 607 |
| 123 |
RÉGULUS |
C'est donc ? moi, Tribun, ? qui vous insultez ! |
Acte 3, sc. 2, v. 610 |
| 124 |
LICINIUS |
Plut?t que tes lauriers fussent fl?tris par moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 625 |
| 125 |
LICINIUS |
As-tu donc m?rit? de mourir dans les fers ? |
Acte 3, sc. 2, v. 633 |
| 126 |
RÉGULUS |
Eh ! Pourquoi les briser, dis-moi, s'ils me sont chers ? |
Acte 3, sc. 2, v. 634 |
| 127 |
RÉGULUS |
La triste libert? qu'on laisse ? des coupables ! |
Acte 3, sc. 2, v. 636 |
| 128 |
RÉGULUS |
Et c'est le crime seul qui peut le rendre esclave. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
| 129 |
RÉGULUS |
Je dois mourir pour elle... |
Acte 3, sc. 2, v. 647 |
| 130 |
RÉGULUS |
Mais il est un moyen de m'en payer le prix. |
Acte 3, sc. 2, v. 650 |
| 131 |
RÉGULUS |
Les Africains, que j'ai trop su conna?tre, |
Acte 3, sc. 2, v. 651 |
| 132 |
RÉGULUS |
Cherchez, au sein des mers, des triomphes nouveaux : |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
| 133 |
RÉGULUS |
? braves citoyens, rapportez sur ces rives |
Acte 3, sc. 2, v. 659 |
| 134 |
RÉGULUS |
Ne quittez point le fer, que vos rivaux punis |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
| 135 |
RÉGULUS |
N'expirent ?tendus sur de sanglants d?bris. |
Acte 3, sc. 2, v. 662 |
| 136 |
RÉGULUS |
?ternel Monument de la rage Africaine, |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 137 |
RÉGULUS |
Je vois ? mes regards un vaste champ s'ouvrir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
| 138 |
RÉGULUS |
Revivre dans vos coeurs, est-ce donc l? mourir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
| 139 |
RÉGULUS |
Eh : qu'importe mon sang ? il est ? ma Patrie : |
Acte 3, sc. 2, v. 675 |
| 140 |
RÉGULUS |
Romains, avec transport, je vous le sacrifie. |
Acte 3, sc. 2, v. 676 |
| 141 |
RÉGULUS |
Entour? d'Africains expirants par mes coups ! |
Acte 3, sc. 2, v. 678 |
| 142 |
RÉGULUS |
Quel prix de mon tr?pas, et pour moi quels honneurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 681 |
| 143 |
RÉGULUS |
Lorsque de vieux Romains, h?ritiers de mon z?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
| 144 |
RÉGULUS |
? leurs enfants un jour m'offriront pour mod?le ! |
Acte 3, sc. 2, v. 684 |
| 145 |
RÉGULUS |
Vous allez ? l'instant m'ouvrir tous les chemins. |
Acte 3, sc. 2, v. 686 |
| 146 |
RÉGULUS |
Un instant de piti? surprit votre vertu... |
Acte 3, sc. 2, v. 689 |
| 147 |
RÉGULUS |
Dieux ! le passage est libre... Africains, je vous suis. |
Acte 3, sc. 2, v. 697 |
| 148 |
ATTILIUS |
Vous voulez nous quitter, pour courir au tr?pas ! |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
| 149 |
RÉGULUS |
Va, mon fils, fans rien craindre, entre dans la carri?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 723 |
| 150 |
RÉGULUS |
Qu'elle applaudisse, un jour, ? tes exploits guerriers, |
Acte 3, sc. 3, v. 729 |
| 151 |
RÉGULUS |
Et sente encore la joie, en voyant tes lauriers ! |
Acte 3, sc. 3, v. 730 |
| 152 |
MARCIE |
Les pri?res d'un fils, mes cris, mon d?sespoir, |
Acte 3, sc. 3, v. 734 |
| 153 |
MARCIE |
H? bien ! puisque mes pleurs ne peuvent rien sur toi, |
Acte 3, sc. 3, v. 737 |
| 154 |
MARCIE |
Puisque Rome triomphe et l'emporte sur moi, |
Acte 3, sc. 3, v. 738 |
| 155 |
MARCIE |
J'irai, j'attendrirai ces monstres furieux |
Acte 3, sc. 3, v. 741 |
| 156 |
MARCIE |
Ils pourront, ? leur gr?, multiplier leurs crimes ; |
Acte 3, sc. 3, v. 747 |
| 157 |
MARCIE |
Pourrez-vous le souffrir ce d?part odieux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 768 |
| 158 |
MARCIE |
Ait affermi son bras, et m?ri son courage : |
Acte 3, sc. 3, v. 779 |
| 159 |
MARCIE |
Encha?ne malgr? lui ce guerrier qui t'adore ; |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
| 160 |
MARCIE |
Lui, mourir ! lui p?rir dans d'horribles supplices ! |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
| 161 |
MARCIE |
Tremblez... De ses bourreaux vous seriez tous complices. |
Acte 3, sc. 3, v. 784 |
| 162 |
RÉGULUS |
Il m?rite ce titre, il a sauv? ma gloire : |
Acte 3, sc. 3, v. 795 |
| 163 |
RÉGULUS |
Je vais mourir content... Mais qui m'arr?te encore, |
Acte 3, sc. 3, v. 808 |
| 164 |
RÉGULUS |
Sauvez-la, Citoyens !... Ah ! Tout mon coeur frissonne. |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
Lexique d'un texte