n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE TAMBOUR |
Mais un brave guerrier doit de bonne gr?ce, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
2 |
LE TAMBOUR |
Un jeune h?ros doit laisser sa faiblesse |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
3 | VÉNUS |
J'ai tout ? craindre de votre inconstance?; et une campagne endurcit bien le coeur d'un guerrier. |
Acte 1, sc. 1, VÉNUS, phrase 2 |
4 | LE TAMBOUR |
Il faut, s'il vous pla?t, abr?ger vos dialogues?; vous n'avez que le temps de venir payer votre h?tesse. Bellone a d?j? endoss? son habit de postillon, elle sera ici dans un moment avec votre chaise de poste. |
Acte 1, sc. 1, LE TAMBOUR, phrase 1 |
5 | MARS |
Tes discours m'importunent?; retire-toi. |
Acte 1, sc. 1, MARS, phrase 1 |
6 |
BELLONE |
Pour un jaloux |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
7 | VULCAIN |
Mais, non, c'est un brutal qui n'entend pas raillerie, diff?rons la vengeance jusqu'? ce qu'il soit parti. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
8 | VULCAIN |
Monsieur Mars, je vous demande pardon, mais ma besogne presse, et j'ai une nouvelle baguette de Vulcain de commande, que je dois livrer aujourd'hui aux com?diens. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
9 | MARS |
Ce serait dommage de laisser inutile un instrument qui va chercher l'or jusques dans les entrailles de la terre. |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 1 |
10 | VULCAIN |
Les baguettes qui ne font que chercher l'or sont contrefaites, les v?ritables l'attirent?; et j'en connais une qui en trois mois a fait venir plus de vingt mille ?cus ? l'h?tel de Bourgogne. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
11 | MARS |
Madame, puisqu'il nous emp?che de parler bas, il m?riterait bien que vous me fissiez une d?claration d'amour, si haut qu'il l'entende. |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 1 |
12 | MARS |
Voil? un grand brutal. |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 2 |
13 | MARS |
Il faut bien lui faire un peu d'amiti?, pour le disposer ? vous bien traiter en mon absence. |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 1 |
14 | MARS |
Au moins je vous recommande de veiller un peu ? la conduite de madame votre ?pouse, pendant mon voyage. |
Acte 1, sc. 2, MARS, phrase 2 |
15 | VULCAIN |
Ma foi, monsieur Mars, un plumet comme vous d?crie plus une femme en huit jours d'?t?, que tous ces messieurs-l? en tout un hiver. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 1 |
16 | VULCAIN |
Mais baste, un peu d'honneur plus_ou_moins dans une famille, cela ne vaut pas la peine de se brouiller avec un ami tel que vous. |
Acte 1, sc. 2, VULCAIN, phrase 2 |
17 |
CUPIDON |
De vous dire un mot seulement. |
Acte 1, sc. 3, v. 60 |
18 |
CUPIDON |
C'est un amour si mal morig?n?. |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
19 |
CUPIDON |
C'est un gros d?bauch?, qui m'?te mes pratiques?: |
Acte 1, sc. 3, v. 82 |
20 |
VÉNUS |
Mon fils, je sais un moyen |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
21 |
VÉNUS |
Pour donner le loisir ? nos jeunes amants |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
22 |
CUPIDON |
Je le laisse avec vous, prenez un air s?v?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 96 |
23 |
VÉNUS |
Pour un amour l'attitude est nouvelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 97 |
24 |
CUPIDON |
Quelle fiert? pourrait sur la fin d'un repas, |
Acte 1, sc. 4, v. 115 |
25 |
VÉNUS |
C'est une trahison que d'attaquer la t?te, |
Acte 1, sc. 4, v. 134 |
26 |
CUPIDON |
Qui ne m'ont point puni de les avoir trahies. |
Acte 1, sc. 4, v. 137 |
27 | VÉNUS |
Retirez-vous, voici un laquais de Plutus. Que me veut-il?? |
Acte 1, sc. 4, VÉNUS, phrase 1 |
28 |
UN DES AMOURS |
D'une simple mortelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 141 |
29 |
UN DES AMOURS |
Mais pour gagner le coeur m?me d'une d?esse, |
Acte 1, sc. 4, v. 144 |
30 | VÉNUS |
Montrez-vous donc, Plutus?; car le dieu des richesses est un dieu inutile, tant qu'il reste enferm? sous la clef. |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 1 |
31 | VÉNUS |
Oh, vous ?tes un peu plus aimable sous cette figure?: mais si vous voulez me plaire vous vous rendrez encore plus palpable. |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 1 |
32 | VÉNUS |
On ne peut rien de plus galant que cette mani?re de s'exprimer?: mais je sais que vous ?tes le premier homme du monde pour soutenir une conversation suivie... |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 1 |
33 | VÉNUS |
Et qu'on ne se lasse jamais de vous entendre parler?: et j'ai appris d'un historien moderne, que vous ?crivez des billets plus doux, plus persuasifs, et plus touchants que ceux de Voiture. |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 1 |
34 | VÉNUS |
Je la ferais acheter ? un autre?; mais pour vous, je vous la donne. |
Acte 1, sc. 5, VÉNUS, phrase 3 |
35 | VÉNUS |
Voudriez-vous me punir sans m'entendre?? |
Acte 1, sc. 6, VÉNUS, phrase 2 |
36 | VÉNUS |
J'aime le plaisir de la conversation?: et je choisis un jeune guerrier pour le brillant, et un financier pour le solide. |
Acte 1, sc. 6, VÉNUS, phrase 2 |
37 | VÉNUS |
Plutus est bon ? m?nager, et tu seras trop heureux, quand la guerre sera finie, qu'il te fasse avoir une commission. |
Acte 1, sc. 6, VÉNUS, phrase 4 |
38 | VÉNUS |
Ne sais-tu pas que c'est une dupe qui paye d'avance, et qui ach?te, au prix des plus grandes faveurs, quelques minauderies coquettes qui ne tirent pas ? cons?quence?? |
Acte 1, sc. 6, VÉNUS, phrase 2 |
39 | VÉNUS |
Il est charm? d'une oeillade louche qui va tomber sur son rival?: il croit qu'il est le h?ros de tous les cadeaux qu'il donne, et prend pour une langueur amoureuse, l'ennui mortel que sa conversation me fait souffrir. |
Acte 1, sc. 6, VÉNUS, phrase 3 |
40 | VULCAIN |
Dites-moi un peu, madame la coquette, quand vous avez rappel? Plutus sur le ton d'une marchande du palais, qui prend au mot un joli chaland?: quelle marchandise pr?tendiez-vous lui livrer?? |
Acte 1, sc. 6, VULCAIN, phrase 3 |
41 | VULCAIN |
N'importe, ils seront tous pour moi?; car ma cause est la cause commune. |
Acte 1, sc. 7, VULCAIN, phrase 1 |
42 | VULCAIN |
Une sellette ? moi?? |
Acte 1, sc. 7, VULCAIN, phrase 1 |
43 | MERCURE |
J'ai pri? Bacchus de composer un petit breuvage pour adoucir la col?re de Vulcain. |
Acte 1, sc. 7, MERCURE, phrase 1 |
44 | MERCURE |
C'est un petit acc?s de pudeur qui lui vient de prendre. |
Acte 1, sc. 7, MERCURE, phrase 1 |
45 | VULCAIN |
Un petit reste de musique, qui ?tait demeur? en l'air. Je dis donc, messieurs... |
Acte 1, sc. 8, VULCAIN, phrase 1 |
46 | JUNON |
Si vus vous moquez d'un dieu qui se plaint de sa femme, que ferez-vous donc ? un simple mortel?? |
Acte 1, sc. 8, JUNON, phrase 3 |
47 | JUPITER |
Taisez-vous, jalouse?; on voit bien que vous avez de la rancune contre les maris. |
Acte 1, sc. 8, JUPITER, phrase 1 |
48 | VULCAIN |
Car pour avoir un arr?t contre ma femme, je n'ai que faire de venir ici, le public en prononcera plus que je ne voudrais. |
Acte 1, sc. 8, VULCAIN, phrase 2 |
49 |
JUPITER |
Il lui pr?sente un boeuf et un mouton. |
Acte 1, sc. 8, v. 161 |
50 | JUPITER |
La plus grande consolation qu'on puisse donner ? un mari afflig?, c'est l'abondance des biens dans sa maison. |
Acte 1, sc. 8, JUPITER, phrase 1 |
51 | JUPITER |
J'ordonne donc que chacun vienne faire un pr?sent ? Vulcain, et lui donne un conseil convenable au pr?sent qu'il fera. Je vais commencer. |
Acte 1, sc. 8, JUPITER, phrase 2 |
52 |
VULCAIN |
D'un conseil qui chez moi va causer l'abondance, |
Acte 1, sc. 8, v. 167 |
53 |
VULCAIN |
Que ta Junon jamais ne gronde, |
Acte 1, sc. 8, v. 170 |
54 |
JUNON |
Vulcain, prends ces lunettes, |
Acte 1, sc. 8, v. 179 |
55 |
MOMUS |
Mais ta Junon?; en faisant la diablesse, |
Acte 1, sc. 8, v. 186 |
56 |
MOMUS |
Te vend bien cher un chim?rique honneur. |
Acte 1, sc. 8, v. 187 |
57 |
VULCAIN |
Et bien souvent une fausse sagesse, |
Acte 1, sc. 8, v. 188 |
58 |
VULCAIN |
Peut ? l'?poux causer un vrai malheur. |
Acte 1, sc. 8, v. 189 |
59 |
L OCÉAN |
Rien n'est plus souverain pour un mari jaloux |
Acte 1, sc. 8, v. 191 |
60 |
MOMUS |
Mais un vieux fou qui prend jeune ?pous?e, |
Acte 1, sc. 8, v. 207 |
61 |
MOMUS |
C'est une mer qu'on ne saurait tarir. |
Acte 1, sc. 8, v. 208 |
62 |
VULCAIN |
Lorsqu'un vieillard a la t?te charg?e, |
Acte 1, sc. 8, v. 209 |
63 |
DIANE |
Je gardais pour un ?poux |
Acte 1, sc. 8, v. 211 |
64 |
VULCAIN |
Astre bizarre et lunatique, |
Acte 1, sc. 8, v. 218 |
65 |
DIANE |
De m?dire d'une d?esse, |
Acte 1, sc. 8, v. 225 |
66 |
DIANE |
Qui pour un cavalier eut cette cruaut?. |
Acte 1, sc. 8, v. 232 |
67 |
MOMUS |
Je vous apprends qu'une vieille coquette |
Acte 1, sc. 8, v. 233 |
68 |
MOMUS |
Un cavalier en fut fort maltrait?. |
Acte 1, sc. 8, v. 236 |
69 |
MOMUS |
Que chacun vienne remplir son verre, |
Acte 1, sc. 8, v. 253 |
70 |
MOMUS |
Maudit soit qui ne s'en munira, |
Acte 1, sc. 8, v. 258 |
71 |
MOMUS |
Contre un mal qui prend ? la sourdine?: |
Acte 1, sc. 8, v. 259 |
72 |
JUNON |
Mais que peut le vin sur une femme, |
Acte 1, sc. 8, v. 277 |
73 |
JUNON |
Le feu d'une jalouse fureur. |
Acte 1, sc. 8, v. 280 |
74 |
PLUTON |
Quoiqu'un gros chien garde toujours ma porte, |
Acte 1, sc. 8, v. 296 |