| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GIRARD |
Lucas, pour ce gros lot, croyant fortune faite, |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 2 |
GIRARD |
C'est un vieux ?pouseur qu'on attend froidement. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 3 |
GIRARD |
Croire vieux un vieillard, ce n'est pas un grand crime?; |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 4 |
LA VEUVE |
Mais ici j'ai de plus un grade que j'ai pris |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 5 |
LA VEUVE |
Qu'elle lui profit?t par un bon mariage. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 6 |
LA VEUVE |
Elle a pour la fortune un naturel exquis, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 7 |
GIRARD |
Tant de perfections en ont fait un prodige, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 8 |
LA VEUVE |
Par coquette, j'entends une fille tr?s sage, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 9 |
LA VEUVE |
Une coquette sage est plus sage qu'une autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 10 |
LA VEUVE |
Une prude en sa vie ?pouse un homme, ou deux?; |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 11 |
LA VEUVE |
Et laissant ? chacun l'amour et ses d?sirs, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 12 |
LA VEUVE |
Tu brigues ma parente, et tu n'es qu'un pied-plat. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 13 |
GIRARD |
Mais, non?; chacun de nous prime sur son palier. |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 14 |
GIRARD |
Et qu'un receveur soit le gendre d'un fermier, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 15 |
LA VEUVE |
Trouvent que ta fortune est encor trop nouvelle?; |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 16 |
GIRARD |
J'ai, depuis pr?s d'un mois, r?d?, tourn?, couru?; |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 17 |
LUCAS |
? forteune, ? forteune, est-c'baint?t que j't'aurai?? |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 18 |
LA VEUVE |
Toujours fortune en t?te?? |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 19 |
LUCAS |
Labourer pour autrui, c'est un ptit labourage. |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 20 |
LUCAS |
Tout d'un coup, oui, m'trouver tout vnu comme un miracle. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 21 |
LUCAS |
Car j'aime les gros lots, j'frai ma forteun'par l?. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 22 |
LA VEUVE |
Et le baron, qui n'est qu'un baron de village, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 23 |
LUCAS |
N'faut pas dir'c'est un sot, car tout l'mond'el'sait bien?: |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 24 |
LA VEUVE |
Vous avez aujourd'hui joint un peu de parure |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 25 |
LA VEUVE |
Para?tre embarrass?e?; un homme de sang-froid |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 26 |
LISETTE |
Quand je veux dire un mot, contraire ? ma pens?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 27 |
LA VEUVE |
Si le baron pouvait, par un tendre retour, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 28 |
LA VEUVE |
C'est la feinte?; feignez un violent amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 29 |
LUCAS |
Tu dis trop c'que tu pense, et c'est un d?faut qu'?a?; |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
| 30 |
LISETTE |
Que malgr? ses le?ons je suis une ignorante. |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
| 31 |
LISETTE |
Vous allez voir comment je veux faire fortune. |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 32 |
LUCAS |
La forteun' c'est not'ma?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 33 |
LISETTE |
Il est vrai, c'en est une?; |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 34 |
LUCAS |
Afin qu'un n'te manque pas, en avoir put?t deux. |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
| 35 |
LISETTE |
? l'entendre parler, les amours d'un seigneur, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 36 |
LISETTE |
L'un a beaucoup de bien, mais il me trompera?; |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 37 |
LISETTE |
Si les autres manquaient et lui qui fit fortune, |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 38 |
LUCAS |
C'est ben dit?; en vla donc tras pour une?? |
Acte 1, sc. 4, v. 212 |
| 39 |
LISETTE |
Mais elle m'a donn? mes le?ons de fortune, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 40 |
LISETTE |
Qu'il faut bien profiter de ma jeunesse?; et d'une, |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 41 |
LUCAS |
Gni'en aurait pu pas un, s'ils savaient qu'ils sont deux. |
Acte 1, sc. 4, v. 238 |
| 42 |
LISETTE |
Quitter un si bon ma?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 43 |
LUCAS |
Aussi ben te v'la grande, et c'est eun' cruaut?; |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 44 |
LUCAS |
Dans un villag'tu pars to temps et ta biaut?: |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 45 |
LUCAS |
? Paris en mariage on vend mieux sa jeunesse?; |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 46 |
LUCAS |
Tanquia qu'un vartigo m'a f?ch? tout ? fait, |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 47 |
LE BARON |
Il m'a tant?t brusqu? sur un sujet frivole?; |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
| 48 |
LE BARON |
Toujours sur la fortune il a quelque chim?re. |
Acte 1, sc. 6, v. 259 |
| 49 |
LE BARON |
Il voudrait tout d'un coup devenir grand seigneur. |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
| 50 |
LISETTE |
La fille d'un fermier n'est pas tant que son ma?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
| 51 |
LISETTE |
Non, ce n'est point cela que vous disiez un jour?; |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
| 52 |
LISETTE |
Vous vouliez, disiez-vous, ?crire une promesse, |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
| 53 |
LE BARON |
De mon amour enfin vous aurez un s?r gage. |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
| 54 |
LE BARON |
Un contrat... |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
| 55 |
LISETTE |
Non, ce n'est qu'un trompeur, qui me croit innocente. |
Acte 1, sc. 7, v. 287 |
| 56 |
ARGAN |
Je fais un contrat, mais comblez donc mes d?sirs?! |
Acte 1, sc. 8, v. 305 |
| 57 |
ARGAN |
Accompagnez d'un mot, vos regards, vos soupirs. |
Acte 1, sc. 9, v. 306 |
| 58 |
ARGAN |
Au lieu d'elle, en un mot, vous aurez tout mon bien. |
Acte 1, sc. 9, v. 318 |
| 59 |
ARGAN |
Allez et trouvez-vous vers le bois dans une heure. |
Acte 1, sc. 9, v. 324 |
| 60 |
ARGAN |
Je suis un indiscret. |
Acte 1, sc. 9, v. 326 |
| 61 |
ARGAN |
Devait bien m'emp?cher d'en contracter un autre?: |
Acte 1, sc. 10, v. 331 |
| 62 |
LA VEUVE |
Lisette impun?ment m'aura jou? ce tour?? |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 63 |
LA VEUVE |
Qu'en un coeur f?minin la malice sem?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 64 |
GIRARD |
Moi n'?tant qu'un plat-pied, malt?tier de village, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 65 |
LA VEUVE |
Elle veut un contrat, c'est l? son seul d?faut, |
Acte 2, sc. 3, v. 402 |
| 66 |
LE BARON |
Mais pour faire un tel pas, le plus tard c'est le mieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 405 |
| 67 |
LA VEUVE |
Eh, vous l'?tes assez, monsieur, pour une femme. |
Acte 2, sc. 3, v. 407 |
| 68 |
LE BARON |
Ha, ha?! Bon, cette lettre est d'un de mes amis, |
Acte 2, sc. 3, v. 409 |
| 69 |
LA VEUVE |
Je suis s?re d'un lot?; un physionomiste |
Acte 2, sc. 3, v. 412 |
| 70 |
LA VEUVE |
Que je dois, m'a-t-il dit, gagner en un instant. |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
| 71 |
LA VEUVE |
C'est un lot, ? coup s?r, que cet instant pr?sage?: |
Acte 2, sc. 3, v. 415 |
| 72 |
LA VEUVE |
C'est le gain le plus prompt pour une femme sage. |
Acte 2, sc. 3, v. 416 |
| 73 |
LE BARON |
Hon, hon... Je sais par coeur les r?bus de chacun, |
Acte 2, sc. 3, v. 417 |
| 74 |
LE BARON |
Les num?ros, les noms?; et je n'en vois pas un. |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 75 |
LA VEUVE |
La fortune au contraire en favori vous traite?; |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 76 |
LE BARON |
Je dirai que je prends Lisette sans un sou. |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
| 77 |
LA VEUVE |
Votre fortune est faite. |
Acte 2, sc. 4, v. 447 |
| 78 |
ARGAN |
Un ?claircissement ici sera fort bien. |
Acte 2, sc. 5, v. 454 |
| 79 |
LE BARON |
Qu'? mes yeux un m?pris, un d?dain le rebute. |
Acte 2, sc. 5, v. 468 |
| 80 |
ARGAN |
C'est que de notre amour nous faisions un myst?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
| 81 |
LISETTE |
Je n'en veux m?nager aucun, je vous assure, |
Acte 2, sc. 5, v. 503 |
| 82 |
LISETTE |
D'un mari grand seigneur je serais la servante?! |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
| 83 |
LISETTE |
En un mot, vous voulez tous les deux m'?pouser?: |
Acte 2, sc. 5, v. 510 |
| 84 |
LISETTE |
Moi, je n'?pouserai jamais ni l'un ni l'autre. |
Acte 2, sc. 5, v. 511 |
| 85 |
ARGAN |
Faire venir chez vous tout ? l'heure un notaire?? |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
| 86 |
LA VEUVE |
Je vais en terminant vous ?ter un rival. |
Acte 2, sc. 5, v. 520 |
| 87 |
LISETTE |
J'ai puni ce menteur, j'en avais bien envie. |
Acte 2, sc. 6, v. 538 |
| 88 |
ARGAN |
C'est moi qui suis un sot. Pour tromper le baron, |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
| 89 |
LISETTE |
J'irai seule en secret dans un moment chez vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 556 |
| 90 |
LISETTE |
Me voil? s?re d'un, mais c'est mon pis-aller?; |
Acte 2, sc. 7, v. 559 |
| 91 |
LE BARON |
Oublions tout, Lisette?; allons, vite, un notaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
| 92 |
LE BARON |
Qu'un contrat soit le prix de votre amour sinc?re?: |
Acte 2, sc. 7, v. 590 |
| 93 |
LUCAS |
Me vla p?re d'un'baronne?! |
Acte 2, sc. 8, v. 592 |
| 94 |
LISETTE |
Pester avec Girard, mais, dans une col?re... |
Acte 2, sc. 8, v. 598 |
| 95 |
LISETTE |
Puis tout d'un coup il change et me veut. |
Acte 2, sc. 8, v. 602 |
| 96 |
LISETTE |
Car, d'un autre c?t?, peut-?tre le baron |
Acte 2, sc. 8, v. 607 |
| 97 |
LUCAS |
Un p?re a, comme on dit, pu d'?ge que sa fille. |
Acte 2, sc. 8, v. 614 |
| 98 |
LUCAS |
Je n'sis donc qu'un'b?te?? |
Acte 2, sc. 8, v. 617 |
| 99 |
LISETTE |
Finissez d'un c?t?, je finirai de l'autre. |
Acte 2, sc. 8, v. 621 |
| 100 |
LUCAS |
Tatigu?! ?a sra ben. J'?pous'rons chacun l'n?tre. |
Acte 2, sc. 8, v. 622 |
| 101 |
LUCAS |
Signons les deux contrats p?t?t, peur qu'un n'nous manque. |
Acte 2, sc. 8, v. 626 |
| 102 |
LUCAS |
Mais, qu'ment d'un seul cerveau peut-ell'tirer tout ??? |
Acte 2, sc. 9, v. 628 |
| 103 |
LUCAS |
Des lots?? Voyons un peu. |
Acte 2, sc. 10, v. 636 |
| 104 |
GIRARD |
Pour un lecteur avare, ? la belle pens?e, |
Acte 2, sc. 10, v. 641 |
| 105 |
GIRARD |
Qu'une sottise heureuse avec un lot plac?e?! |
Acte 2, sc. 10, v. 642 |
| 106 |
GIRARD |
Ah?! C'est un des bons lots?; |
Acte 2, sc. 10, v. 655 |
| 107 |
GIRARD |
Vous ?tes de z?ros un homme insatiable. |
Acte 2, sc. 10, v. 658 |
| 108 |
LUCAS |
Un'... deux... trois... quatre et cinq... |
Acte 2, sc. 10, v. 665 |
| 109 |
LUCAS |
Un', deux... quatre... ai-je dit trois?? |
Acte 2, sc. 10, v. 666 |
| 110 |
GIRARD |
D?s qu'on est riche, il faut un habit plus large. |
Acte 2, sc. 10, v. 670 |
| 111 |
GIRARD |
Je vous donne une chaise |
Acte 2, sc. 10, v. 673 |
| 112 |
GIRARD |
Je suis un pauvre diable, et votre ami fid?le, |
Acte 2, sc. 10, v. 681 |
| 113 |
LA VEUVE |
Mais restez un moment du moins pour m'?couter. |
Acte 1, sc. 1, v. 690 |
| 114 |
ARGAN |
En amour les moments sont chers pour un vieillard. |
Acte 1, sc. 1, v. 693 |
| 115 |
LA VEUVE |
Quand vous vous marierez un quart_d_heure plus tard, |
Acte 1, sc. 1, v. 694 |
| 116 |
LA VEUVE |
Et de vous repentir d'une sottise faite?: |
Acte 1, sc. 1, v. 696 |
| 117 |
LA VEUVE |
Mon z?le n'est m?l? d'aucun transport jaloux?; |
Acte 1, sc. 1, v. 698 |
| 118 |
LA VEUVE |
Je vous prouve qu'ici tant?t en un moment |
Acte 1, sc. 1, v. 702 |
| 119 |
LA VEUVE |
Et feint effront?ment un timide embarras, |
Acte 1, sc. 1, v. 709 |
| 120 |
LA VEUVE |
Elle abuse en un mot de son faible et du v?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 711 |
| 121 |
LA VEUVE |
Vous offrant une main elle lui donne l'autre?; |
Acte 1, sc. 1, v. 712 |
| 122 |
LA VEUVE |
En trouverait encore une pour un troisi?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 715 |
| 123 |
GIRARD |
Grave, myst?rieux, d?cidant d'un clin d'oeil, |
Acte 1, sc. 2, v. 730 |
| 124 |
GIRARD |
D'un mal contagieux qu'on appelle finance. |
Acte 1, sc. 2, v. 735 |
| 125 |
LE BARON |
Que fortune propice a combl? ton d?sir. |
Acte 1, sc. 3, v. 742 |
| 126 |
LUCAS |
Quoiqu'ma forteune asteur soit bien pu haut qu'la v?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 743 |
| 127 |
LUCAS |
J'frons pair ? compagnon toujours l'un avec l'autre?; |
Acte 1, sc. 3, v. 744 |
| 128 |
GIRARD |
Il m?rite par l? d'occuper un grand poste. |
Acte 1, sc. 3, v. 747 |
| 129 |
LUCAS |
N'm'a-t-on pas fait ret'nir eun' bonn'place ? la poste?? |
Acte 1, sc. 3, v. 748 |
| 130 |
GIRARD |
On vous cherche une chaise aussi douce qu'un lit. |
Acte 1, sc. 3, v. 750 |
| 131 |
LE BARON |
Pour r?gler un article il n'attendait que vous, |
Acte 1, sc. 3, v. 769 |
| 132 |
LUCAS |
Il est tout d?labr?, j'en ferai faire un pu biau. |
Acte 1, sc. 3, v. 786 |
| 133 |
LISETTE |
Ce sont des compliments que chacun me vient faire?; |
Acte 1, sc. 4, v. 803 |
| 134 |
ARGAN |
Cette fortune est belle?: |
Acte 1, sc. 5, v. 808 |
| 135 |
ARGAN |
Moi, pour ne point risquer un amoureux retour, |
Acte 1, sc. 5, v. 821 |
| 136 |
LA VEUVE |
C'est ce qui nous convient pour un bon mariage?; |
Acte 1, sc. 5, v. 823 |
| 137 |
LUCAS |
Leux terre et leux ch?tiaux, ?a n'fait qu'un pti ploton, |
Acte 1, sc. 5, v. 829 |
| 138 |
LUCAS |
?a n'grandira jamais, non pu qu'un avorton?; |
Acte 1, sc. 5, v. 830 |
| 139 |
LUCAS |
?a renflera d'abord, et pi comme une enflure |
Acte 1, sc. 5, v. 832 |
| 140 |
LISETTE |
Quel plaisir?! Je verrai des fortunes brillantes?; |
Acte 1, sc. 5, v. 835 |
| 141 |
GIRARD |
Et des valets de chambre, un page, et c'est Girard. |
Acte 1, sc. 5, v. 837 |
| 142 |
LA VEUVE |
On vous attelle un char. |
Acte 1, sc. 5, v. 838 |
| 143 |
GIRARD |
J'ai tir? de Lucas ses ressources uniques, |
Acte 1, sc. 5, v. 851 |
| 144 |
GIRARD |
Ils ont fortune faite, et moi fortune ? faire?: |
Acte 1, sc. 5, v. 856 |
| 145 |
GIRARD |
Mais je suis en un jour moi seul plus amoureux. |
Acte 1, sc. 5, v. 857 |
| 146 |
GIRARD |
Qu'ils ne le peuvent ?tre en un mois tous les deux. |
Acte 1, sc. 5, v. 858 |
| 147 |
GIRARD |
Ils n'auraient pu sans doute acqu?rir la jeunesse?; |
Acte 1, sc. 5, v. 859 |
| 148 |
LA VEUVE |
De mes mauvais conseils la peur m'a bien punie. |
Acte 1, sc. 5, v. 864 |
| 149 |
LISETTE |
Il vous faut un baron, disait-elle toujours. |
Acte 1, sc. 5, v. 866 |
| 150 |
GIRARD |
Valent un oui. |
Acte 1, sc. 5, v. 872 |
| 151 |
LA VEUVE |
Voil? le sort d'une coquette. |
Acte 1, sc. 5, v. 872 |
Lexique d'un texte