| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ORONTE |
On me l'avait bien dit, que c'?tait un homme extraordinaire?; et que je ne serais pas f?ch? de l'entretenir. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 1 |
| 2 | FANCHON |
Je voudrais bien voir cela avant que de mourir. |
Acte 1, sc. 1, FANCHON, phrase 4 |
| 3 | ORONTE |
J'avoue qu'elle est singuli?re et assez bien conduite. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 4 | LE POÈTE |
Assur?ment, je me serais empar? aussi bien que lui, et que ceux qui l'ont pr?c?d?... |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 5 | LE POÈTE |
Moli?re a bien g?t? le th??tre. |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 6 | LE POÈTE |
J'attraperai bien le si?cle?: je vais me jeter dans les pi?ces all?goriques, dans les moeurs ?trang?res et barbares. |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 2 |
| 7 | ORONTE |
?a songeons ? nous bien r?jouir aujourd'hui, et surtout plus d'affaires, la vie est trop courte pour perdre du temps. |
Acte 2, sc. 1, ORONTE, phrase 1 |
| 8 | ORONTE |
Oh bien, m'en voil? quitte. |
Acte 2, sc. 2, ORONTE, phrase 2 |
| 9 | ORONTE |
Non, dont je suis bien aise?; car je n'aime point ? parler d'affaires. |
Acte 2, sc. 2, ORONTE, phrase 1 |
| 10 | FANCHON |
Je vous en ferai bien souvenir. |
Acte 2, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 11 | FANCHON |
Il me fait bien plaisir de me laisser seule, car Dorante m'a fait signe de venir ici. |
Acte 2, sc. 3, FANCHON, phrase 1 |
| 12 | FANCHON |
Je vous d?couvrirais bien ses petits sentiments?; mais vous m'avez la mine d'?tre de nos beaux ? la mode, qui sont insupportables d?s qu'on leur a fait entrevoir le moindre penchant pour eux. |
Acte 2, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 13 | FANCHON |
Vous ?tes bienheureux que nous n'ayons pas de temps ? perdre. |
Acte 2, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 14 | BÉLISE |
Mais vraiment je vous trouve bien impertinente de me dire ? mon nez ces sottises-l?; suis-je capable de dire des injures?? Vous ?tes une extravagante ? qui je dis poliment ses v?rit?s. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 2 |
| 15 | BÉLISE |
?coutez ma petite ni?ce, je veux bien vous en avertir, quand Dorante vient ici, il n'est pas difficile de juger qu'il n'y vient que pour moi, et je viens pourtant de m'apercevoir que vous vous attribuez ses regards et ses visites... |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 2 |
| 16 | BÉLISE |
H? bien, ne voil?-t-il pas ma petite ridicule avec sa jeunesse?; apprenez sotte que vous ?tes, qu'il n'y a point d'homme raisonnable qui puisse s'attacher ? une petite cr?ature comme vous, dont le coeur et l'esprit ne sont pas encore au monde. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 17 | ANGÉLIQUE |
Oh, je vous assure que je sais bien qu'il faut ?tre jeune pour plaire aux hommes. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 18 | ANGÉLIQUE |
H? bien. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 19 | BÉLISE |
Mais vraiment vous ne lui plaisez point?; et sans aigreur, je veux bien vous d?sabuser?; il faut vous apprendre ? vous conna?tre en vraie passion. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 20 | ANGÉLIQUE |
H? bien ma tante, vous avez beau dire, j'explique cela tout autrement |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 21 | BÉLISE |
H? bien cependant?? |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 22 | BÉLISE |
Oui, par propret?, par biens?ance?; mais mes agr?ments tirent peu de secours de ces bagatelles. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 23 | ANGÉLIQUE |
Je le vois bien?: mais moi je suis bien aise d'?tre jeune et jolie, d'avoir de beaux yeux, une belle bouche, un teint vermeil. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 24 | BÉLISE |
H? bien. |
Acte 2, sc. 7, BÉLISE, phrase 1 |
| 25 | FANCHON |
H? bien, Madame, je crois qu'il est amoureux de vous. |
Acte 2, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 26 | BÉLISE |
Cela se pourrait-il bien?? |
Acte 2, sc. 7, BÉLISE, phrase 2 |
| 27 | BÉLISE |
Il faut emp?cher cela, Fanchon?; je veux bien qu'on m'aime, mais mourir chez moi, cela ne me plairait pas. |
Acte 2, sc. 7, BÉLISE, phrase 1 |
| 28 | ANGÉLIQUE |
Vraiment oui, je crois qu'il en a bien envie. |
Acte 2, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 29 | ANGÉLIQUE |
H? bien ma tante, vous aimez tant le surnaturel, prenez ce bel esprit, et me laissez Dorante. |
Acte 2, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 30 | ANGÉLIQUE |
Oh, je gagerais bien que si, moi. |
Acte 2, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 31 | ANGÉLIQUE |
Je vieillirai comme elle, mais je voudrais bien savoir si je deviendrai ridicule comme elle. |
Acte 2, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 4 |
| 32 | FANCHON |
On voit bien que vous ?tes destin?s pour ?tre mari et femme. |
Acte 2, sc. 10, FANCHON, phrase 2 |
| 33 | LE MARQUIS |
H? bien, Monsieur, je suis fait pour vous attendre comme vous voyez?; m'apportez-vous de l'argent encore?? |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 34 | LE MARQUIS |
Fort bien, Monsieur, fort bien?! |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 35 | LE MARQUIS |
Vous m'accommodez bien vraiment, vous me ruinez, vous m'ob?rez, vous ?tes un joli jeune homme?! |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 36 | LE MARQUIS |
Je ne vous en dis rien, Monsieur, voil? qui est fini, je le veux bien comme cela?: je me ruine pour vous faire plaisir, ne suis-je pas le ma?tre?? |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 37 | LE MARQUIS |
H? bien, qu'ils fassent, qu'ils fassent. Mais voil? des marauds bien insolents?; de quoi ces gueux-l? s'avisent-ils, de n?gocier avec des gens de qualit?, quand ils n'ont pas de fonds pour faire des avances?? |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 38 | LE MARQUIS |
H? bien, Monsieur, ne payez point?; il ne faut pas payer, ne payez point. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 39 | L INTENDANT |
Voil? des noces bien avanc?es?! |
Acte 2, sc. 14, L INTENDANT, phrase 1 |
| 40 | LE MARQUIS |
Mais enfin, il me semble que je fais bien les choses, et en homme d'honneur j'?pouserai la ni?ce. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 41 | LE MARQUIS |
Entre nous je m'accommoderais bien de l'argent, sans me charger de la fille?; mais il y aurait quelque petite chose ? dire ? cela, et il faut emp?cher de parler le petit monde, et puis, je crois que je suis amoureux. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 42 | LE TAILLEUR |
Je le savais bien, moi, que c'?tait votre faute. |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 43 | L INTENDANT |
Vous savez bien, Monsieur... |
Acte 2, sc. 15, L INTENDANT, phrase 1 |
| 44 | LE MARQUIS |
Voil? parler cela. Vous devenez raisonnable. H? bien, puisque vous prenez les choses du bon c?t?; d'honneur vous aurez de l'argent, quand je devrais vous payer moi-m?me sur mes menus plaisirs. |
Acte 2, sc. 15, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 45 | LE MARQUIS |
Palsambleu, vous ?tes un maraud bien curieux. |
Acte 2, sc. 15, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 46 | LE TAILLEUR |
Fort bien. |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 47 | ORONTE |
Vous avez l'?me bienfaisante. |
Acte 2, sc. 16, ORONTE, phrase 1 |
| 48 | LE MARQUIS |
H? bien, mon cher, avez-vous fait affaire avec ces Troqueurs que je vous ai envoy?s?? |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 49 | LE MARQUIS |
Allez, allez, mon cher, c'est fort bien fait de songer ? ses affaires. |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 50 | LE MARQUIS |
Je t'emp?cherai bien de la vaincre. |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 51 | ORONTE |
Non, non, Monsieur, puisque me voil? en humeur, j'irai bien moi-m?me. |
Acte 2, sc. 16, ORONTE, phrase 1 |
| 52 | LE MARQUIS |
Non vraiment, gardez-vous bien de laisser ?chapper ce hasard. |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 53 | LE MARQUIS |
Te voil?, Fanchon, est-ce que nous n'aurons pas bient?t ici nos gros joueurs, le Comte, le Chevalier, le Baron et notre S?n?chal??... |
Acte 3, sc. 2, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 54 | LE POÈTE |
On voit bien, Monsieur, que... |
Acte 3, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 55 | LE MARQUIS |
Mais parbleu, le petit Apollon devrait bien faire d?fricher les avenues de ce Parnasse?; car avant qu'un Po?te ait travers? toutes ses ronces et ses ?pines, son manteau doit ?tre bien d?chir?, h?, h?. |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 56 | LE MARQUIS |
Je me donne au diable, vous me ferez bien plaisir. |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Oui, c'est fort bien dit, trait pour trait. |
Acte 3, sc. 3, v. 71 |
| 58 | LE SÉNÉCHAL |
Cet homme-l? est bien touch? de la mort de mon p?re?! |
Acte 3, sc. 4, LE SÉNÉCHAL, phrase 3 |
| 59 | LE SÉNÉCHAL |
Ce m'est une consolation bien grande, Madame, qu'une personne... |
Acte 3, sc. 5, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 60 | LE MARQUIS |
H? bien, la bonne Comtesse, en quel ?tat sont nos affaires?? |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 61 | LE MARQUIS |
Il faut bien que tu m'en r?pondes, c'est ton affaire. Je vais voir le jeu de la Comtesse, si nous ruinons le S?n?chal, ta fortune est faite. |
Acte 3, sc. 8, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 62 | FANCHON |
Il faut que j'aime bien l'argent pour en recevoir de la main de cet homme-l?. |
Acte 3, sc. 9, FANCHON, phrase 2 |
| 63 | DORANTE |
Ah, ma ch?re Fanchon, j'ai bien des nouvelles ? t'apprendre?! |
Acte 3, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 64 | FANCHON |
H? bien?? |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 1 |
| 65 | FANCHON |
C'est une chose bien difficile ? imaginer. |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 2 |
| 66 | FANCHON |
Je m'en suis toujours bien dout?e. |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 1 |
| 67 | DORANTE |
Il s'agit de bien autre chose. |
Acte 3, sc. 11, DORANTE, phrase 1 |
| 68 | FANCHON |
Il faudrait bien mieux que vous allassiez... |
Acte 3, sc. 11, FANCHON, phrase 1 |
| 69 | DORANTE |
Vous avez pourtant des affaires bien plus pressantes. |
Acte 3, sc. 11, DORANTE, phrase 1 |
| 70 | ORONTE |
Que j'ai quelque part un fort beau buste antique d?pareill?, qui fera bien mon affaire. |
Acte 3, sc. 11, ORONTE, phrase 1 |
| 71 | BÉLISE |
H? bien, Fanchon, apr?s cela peut-on se soucier d'?tre jeune?? |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 3 |
| 72 | FANCHON |
C'est un ?t? bien sec, que cet ?t?-l?. |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 73 | BÉLISE |
Il faut avouer qu'en France on a le go?t bien d?prav?. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 2 |
| 74 | FANCHON |
Fort bien. |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 75 | LE POÈTE |
Je le crois bien, Madame. |
Acte 3, sc. 1, LE POÈTE, phrase 1 |
| 76 | LE POÈTE |
On a bien de la peine ? gagner soixante pistoles. |
Acte 3, sc. 1, LE POÈTE, phrase 1 |
| 77 | DORANTE |
H? bien, Lolive, as-tu quelques nouvelles ? m'apprendre?? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 78 | DORANTE |
H? bien?? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 79 | LOLIVE |
Mais, Monsieur de la Fl?che est un petit brutal qui n'en use pas bien avec elle. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 80 | FANCHON |
Regarde-moi entre deux yeux, et ?coute-moi bien. |
Acte 3, sc. 4, FANCHON, phrase 3 |
| 81 | DORANTE |
Fort bien. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 82 | LOLIVE |
Vous verrez que vous me brouillez, car je ne poss?de pas trop bien l'histoire, mais tant va qu'enfin je lui ai attrap? une lettre que Monsieur l'Intendant ?crivait ? Monsieur_le_Marquis. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 83 | LOLIVE |
H? bien, que dis-tu de moi, mon adorable. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 84 | FANCHON |
Fusses-tu bien endormi. |
Acte 3, sc. 4, FANCHON, phrase 1 |
| 85 | LE MARQUIS |
Ah je le crois, jeune et bien fait comme vous ?tes, on va droit au coeur de la belle, et l'on ne prend point les chemins d?tourn?s de la n?gociation. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 86 | FANCHON |
Ouais, Dorante est bien pacifique. |
Acte 3, sc. 6, FANCHON, phrase 1 |
| 87 | LE MARQUIS |
Je suis pourtant bien aise de vous l'expliquer mieux, et de vous dire net, que si je vous vois davantage mettre le pied dans ce logis... |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 88 | LE MARQUIS |
Eh bien, quel est ce beau secret?? |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 4 |
| 89 | LE MARQUIS |
Fort bien, fort bien. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 90 | DORANTE |
Il y a des temps et des lieux pour tout, et j'aurai l'occasion de vous faire voir peut-?tre que l'?p?e d'un simple Gentilhomme comme moi, vaut quelquefois bien celle d'un Marquis comme vous. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 91 | DORANTE |
Et moi je serais bien f?ch? que vous ne le fussiez pas. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 92 | LE MARQUIS |
?coutez?: je me connais un peu en vraie valeur, et pour peu que je t?te un homme, et que je lui serre le bouton, je vois bient?t ce qu'il a dans le ventre. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 93 | LE MARQUIS |
Quand deux braves hommes sont s?rs l'un de l'autre, ils en battraient bien quatre, ha, ha. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 94 | FANCHON |
Si Monsieur_le_Marquis est aussi redoutable aux dames qu'aux cavaliers, on peut dire que c'est un h?ros ? deux mains bien dangereuses?; tenez-vous bien en garde au moins. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 95 | LE MARQUIS |
Sais-tu bien Fanchon, que cet enfant-l? avec sa simplicit? pastorale et bourgeoise va tra?ner apr?s son char vingt Marquises et autant de Duchesses que je lui sacrifie. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 96 | FANCHON |
Combien les louez-vous par jour?? |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 97 | LE MARQUIS |
Du tabac, courage, courage la belle?; une fille revient de bien loin avec un homme comme moi. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 98 | FANCHON |
Ho, ce fran?ais-l? est bien corrompu. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 99 | LE MARQUIS |
Je vois bien qu'il faut que je me fasse entendre ? elle ? force de magnificence. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 100 | LE MARQUIS |
J'ai d?j? fait votre maison?; J'ai arr?t? un grand Maure, deux Coureurs, un petit Nain, trois brodeuses et quatre Valets de chambre?; je supprime les Damoiselles, fi cela est bourgeois en diable, h? bien bichonne, me suis-je rendu intelligible?? |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 101 | ANGÉLIQUE |
Je serais bien f?ch?e d'avoir quelque chose ? d?m?ler avec lui. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 102 | FANCHON |
Quand Monsieur t?te quelqu'un, et qu'il lui serre le bouton, il voit bient?t ce qu'il a dans le ventre. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 103 | LE MARQUIS |
Vous ?tes bien inform? de mes affaires, Monsieur Dorante?; mais enfin vous ?tes galant homme. |
Acte 3, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 104 | ORONTE |
Vouloir m'emprunter de l'argent pour vous approprier mon bien. |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 1 |
| 105 | ORONTE |
Je vous la donne, et vous assure le bien que vous m'avez conserv?. |
Acte 3, sc. 13, ORONTE, phrase 1 |
| 106 | ORONTE |
Vous m'avez bien de l'obligation, car un mariage c'est encore des affaires. |
Acte 3, sc. 13, ORONTE, phrase 1 |
Lexique d'un texte