| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | FANCHON |
Monsieur, c'est un bel esprit qui demande ? vous parler. |
Acte 1, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 2 | FANCHON |
Il dit qu'il est l'auteur d'une com?die qu'on vous a donn?e ? lire. |
Acte 1, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 3 | ORONTE |
On me l'avait bien dit, que c'?tait un homme extraordinaire?; et que je ne serais pas f?ch? de l'entretenir. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 1 |
| 4 | FANCHON |
Oh, si vous lui r?pondez sur le m?me ton, vous ferez un concert admirable. |
Acte 1, sc. 1, FANCHON, phrase 2 |
| 5 | ORONTE |
On s'y accoutumerait, comme ? voir toutes les t?tes avec des cheveux d'emprunt. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 2 |
| 6 | FANCHON |
Si le chant devenait si commun, l'Op?ra ne serait plus recherch?. |
Acte 1, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 7 | ORONTE |
Au contraire, si tout le monde parlait en chantant, l'Op?ra deviendrait une chose naturelle?; et cela n'en serait pas plus mal. |
Acte 1, sc. 1, ORONTE, phrase 1 |
| 8 | FANCHON |
Fi, Monsieur, ce ne serait plus qu'une com?die. |
Acte 1, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 9 |
LE POÈTE |
C'est un meurtre, Monsieur, de supprimer ainsi |
Acte 1, sc. 2, v. 6 |
| 10 | FANCHON |
Autre original dont il va se coiffer, comme il a fait de vingt autres?: heureusement c'est un po?te malais?; pour de l'argent il nous rendra service. |
Acte 1, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 11 | ORONTE |
Monsieur, je suis surpris que vous ayez fait une com?die en prose, puisque vous avez tant de facilit? ? faire des vers. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 12 | ORONTE |
Vous croyez donc qu'une com?die est plus parfaite en prose qu'en vers?? |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 13 | LE POÈTE |
Oui sans doute?; et il n'est point naturel qu'on parle en vers dans une Com?die?; ? moins que la Sc?ne ne f?t au Parnasse, qu'on y fit parler Clio, ou l'amoureuse Erato, avec Virgile, le Tasse, ou moi. |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 14 | LE POÈTE |
Que vous ?tes un peu moli?riste. |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 15 | LE POÈTE |
Tant pis pour moi de ce qu'il y a eu un Moli?re?; et pl?t au ciel qu'il ne f?t venu qu'apr?s moi. |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 2 |
| 16 | LE POÈTE |
Si l'on donne dans son go?t, bon, dit aussit?t le critique, cela est pill?, c'est Moli?re tout pur?: s'en ?carte-t-on un peu, oh?! |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 2 |
| 17 |
LE POÈTE |
Une intrigue sauvage |
Acte 1, sc. 3, v. 19 |
| 18 | ORONTE |
Cela serait nouveau?: mais vous ne feriez pas la fortune des Com?diens. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 19 | ORONTE |
Encore un coup, Monsieur, il y a plus de fous que jamais. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 2 |
| 20 |
LE POÈTE |
L'un ? qui l'effronterie, |
Acte 1, sc. 3, v. 25 |
| 21 |
LE POÈTE |
D?bite une r?verie |
Acte 1, sc. 3, v. 27 |
| 22 |
LE POÈTE |
D'un ton plein de gravit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 28 |
| 23 |
LE POÈTE |
Car sans dire un seul mot, en secouant la t?te |
Acte 1, sc. 3, v. 31 |
| 24 |
LE POÈTE |
D'un air Pyrrhonien, |
Acte 1, sc. 3, v. 32 |
| 25 | LE POÈTE |
L'autre avec un visage morne et un air d?contenanc?, affecte une nonchalance d'esprit fort?; |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 26 | LE POÈTE |
En v?rit?, mettre des ridicules de cette esp?ce sur le Th??tre, ne serait-ce pas un guet-apens contre le plaisir du Public?? |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 27 | ORONTE |
Un habile Auteur tirerait encore du sel de ces caract?res, tout insipides qu'ils vous paraissent. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 28 | LE POÈTE |
Du temps de Moli?re une pr?cieuse ?tait divertissante?; elle avait de la m?moire pour retenir de grands mots, quelque feu d'imagination pour les arranger plaisamment?; mais ? pr?sent, une pr?cieuse est une ma?tresse pass?e... |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 29 | LE POÈTE |
Avec cela et cinq ou six mots en vogue, elle soutient la conversation tout un jour. |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 30 | ORONTE |
Que faut-il davantage pour entretenir, des cavaliers qui pour la plupart ne savent parler d'autre chose que de la s?ve d'un vin de champagne, des trois d?s ou du lansquenet, ou tout au plus du d?tail de leur R?giment. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 2 |
| 31 | LE POÈTE |
Tous les Originaux d'aujourd'hui sont fades?; mais si ma com?die ne vous pla?t pas, j'en ai une autre toute pleine de Sc?nes de tendresse, qui trouvent passage jusqu'au fond du coeur, et qui... |
Acte 1, sc. 3, LE POÈTE, phrase 2 |
| 32 | ORONTE |
Une Com?die de tendresse?! |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 33 | ORONTE |
Depuis que la d?bauche a fait un calus sur le coeur des jeunes gens, la tendresse les fait bailler?; ils ?coutent les ?quivoques grossi?res, et ne rient que des mots significatifs. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 3 |
| 34 | ORONTE |
Ils sont donc aussi vieux que lui?; l'on ne voit point aujourd'hui de jeunes gens galants?; pour des femmes galantes, Paris en fournit assez. |
Acte 1, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 35 |
LE POÈTE |
Pour plaire il fallait une ?tude, |
Acte 1, sc. 3, v. 42 |
| 36 |
LE POÈTE |
La jeune aimait par curiosit?; |
Acte 1, sc. 3, v. 47 |
| 37 |
LE POÈTE |
Un seul chemin conduit au coeur d'une beaut?; |
Acte 1, sc. 3, v. 50 |
| 38 |
LE POÈTE |
L'amour n'a plus qu'une fl?che, |
Acte 1, sc. 3, v. 51 |
| 39 | ORONTE |
Que tu es importune?; laisse-moi en repos. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 2 |
| 40 | FANCHON |
Oui?: un petit proc?s o? il ne s'agit que de deux cent mille livres?; si Monsieur le perd il est ruin?, ce n'est qu'une bagatelle comme vous voyez. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 41 | FANCHON |
Il y a plus d'un an que ce proc?s-l? dure, il n'a pas encore vu son Procureur. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 2 |
| 42 | ORONTE |
Veux-tu que je quitte la conversation d'un homme d'esprit, pour celle d'un procureur. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 43 | FANCHON |
Un homme de bon sens peut-il raisonner ainsi?! H?, partez, mort de ma vie. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 44 | ORONTE |
Encore un petit mot. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 45 | ORONTE |
R?vez un peu si vous ne pourriez pas accommoder au th??tre une id?e qui me vient dans l'esprit. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 2 |
| 46 | ORONTE |
Imaginez-vous un homme comme moi, qui a besoin d'une Com?die?; un Auteur comme vous vient lui en proposer une. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 47 | ORONTE |
Je ne trouve point votre Com?die ? mon go?t?; vous soutenez qu'elle est bonne, cela fait na?tre une contestation?; si vous voulez c'est celle que nous venons d'avoir ensemble, vous n'avez qu'? la mettre sur le papier, voil? d?j? un prologue tout fait. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 48 | ORONTE |
Suppos? donc que moi, Oronte, ent?t? des Com?dies o? les portraits dominent, je vous en demande une toute de Portraits. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 49 | ORONTE |
Pour cet effet, je vous prie de passer une apr?s-d?n?e chez moi?; il y vient toutes sortes de personnes. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 2 |
| 50 | ORONTE |
J'ai une soeur qui donne ? jouer, plusieurs personnes me rendent visite. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 3 |
| 51 | ORONTE |
Tout cela ne pourrait-il pas former le mod?le d'une Com?die toute de portraits (comme je vous ai dit) dont la sc?ne serait dans mon antichambre. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 4 |
| 52 | LE POÈTE |
Si tous ces caract?res ?taient plaisants, on en pourrait faire quelque chose?; mais il n'y aurait dans cette Com?die ni union ni action. |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 53 | FANCHON |
Eh laissez-l? l'union et l'action, de par tous les diables, songez... |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 54 | FANCHON |
Pour l'intrigue, c'est une vraie affaire de femme, je la fournirai moi, ne vous en mettez pas en peine. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 55 | ORONTE |
Laissez-moi la consulter un peu?; ses avis ne seront peut-?tre pas inutiles ? notre com?die. |
Acte 1, sc. 5, ORONTE, phrase 1 |
| 56 | LE POÈTE |
Mais, Monsieur Oronte n'a point de ridicule... un caract?re assez marqu?. |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 57 | LE POÈTE |
Qu'est-ce que c'est qu'un n?gligent?? |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 2 |
| 58 | LE POÈTE |
La n?gligence n'est point un ridicule qui convienne au Th??tre. |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 3 |
| 59 | FANCHON |
Le v?tre, par exemple, est plus Th??tral?; si vous vouliez accepter trente pistoles pour feindre d'?tre amoureux de B?lise, afin de s'emparer de son esprit, et de m?nager son consentement en faveur d'un jeune homme que j'ai pris en ma protection?; vous joueriez ainsi un des premiers personnages de votre com?die. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 60 | LE POÈTE |
Cela ne se peut, car je fais un r?le dans le prologue, et suivant nos r?gles... |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 61 | FANCHON |
Est-ce que trente pistoles ne suffisent pas pour d?r?gler un po?te?? |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 2 |
| 62 | LE POÈTE |
Mais il faudrait savoir quel est le jeune homme en question?? |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 63 | LE POÈTE |
Oui c'est lui qui par le moyen d'un de ses Intimes, m'a produit ? Monsieur Oronte. |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 64 | LE POÈTE |
Je suis un po?te n?, mon enfant?; mais je n'ai fait le musicien que pour para?tre plus extraordinaire, et m'insinuer par l? plus ais?ment dans l'esprit de Monsieur Oronte. |
Acte 1, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 65 | FANCHON |
Allons venez lui faire la r?v?rence, je me charge de vous pr?senter?; et je m'assure qu'elle sera folle de vous, quand elle vous aura ou? chanter une conversation ou deux. |
Acte 1, sc. 5, FANCHON, phrase 2 |
| 66 | FANCHON |
Monsieur, je vous demande pardon?; mais comptez que je ne vous donnerai pas un moment de repos, votre proc?s est pr?t d'?tre jug?, et je ne veux pas vous voir ruin? par votre n?gligence. |
Acte 2, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 67 | ORONTE |
Premi?rement je ne saurais le perdre?; le Marquis le sollicite, j'ai la justice pour moi, ma partie est un mis?rable qui n'a pas de quoi poursuivre, et puis, je viens de chez mon procureur. |
Acte 2, sc. 2, ORONTE, phrase 3 |
| 68 | ORONTE |
C'?tait une chose qu'il fallait faire. |
Acte 2, sc. 2, ORONTE, phrase 1 |
| 69 | FANCHON |
Je l'ai pr?sent? ? Madame votre soeur?; il est avec elle dans la salle, o? il examine parmi un assez bon nombre d'originaux qui composent la compagnie, ceux qu'il croit les plus propres pour votre com?die. |
Acte 2, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 70 | LE CLERC |
Monsieur, voil? un billet de la part de Monsieur Serrefort votre Procureur, il vient de rentrer chez lui comme vous en sortiez. |
Acte 2, sc. 3, LE CLERC, phrase 1 |
| 71 | ORONTE |
Ah, Monsieur Serrefort, que vous ?tes un importun personnage avec vos billets?! |
Acte 2, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 72 | ORONTE |
Quoi, je n'aurai pas un moment de repos?! |
Acte 2, sc. 3, ORONTE, phrase 1 |
| 73 | LE POÈTE |
Il ach?ve de faire des mines ? la tante et ? la ni?ce d'un bout de la salle ? l'autre?: depuis que tu es sortie, ils me donnent tous trois la Com?die. |
Acte 2, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 74 | LE POÈTE |
Dorante fait une mine ? la ni?ce?: la tante se l'approprie et riposte aussit?t?: Dorante reprend son s?rieux?: la ni?ce prend ce s?rieux pour elle, et le lui reproche par ses minauderies enfantines?: la tante s'en aper?oit?: la ni?ce rougit de pudeur?: Dorante pour la consoler lui d?coche ? la d?rob?e des oeillades louches, que la tante guette au passage. |
Acte 2, sc. 5, LE POÈTE, phrase 2 |
| 75 | FANCHON |
Oh, Ph?nix tant qu'il vous plaira?: je connais les allures des jeunes gens. |
Acte 2, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 76 | FANCHON |
Si une fille se d?clare d'abord, fi c'est une coquette?; les fait-elle un peu languir, ils la plantent l?. |
Acte 2, sc. 5, FANCHON, phrase 2 |
| 77 | LE POÈTE |
Il est vrai que la galanterie est devenue un mauvais m?tier pour les honn?tes filles. |
Acte 2, sc. 5, LE POÈTE, phrase 1 |
| 78 | DORANTE |
Ma ch?re Fanchon, quand pourras-tu me m?nager un moment d'entretien?? |
Acte 2, sc. 5, DORANTE, phrase 1 |
| 79 | FANCHON |
C'est ? quoi je vais songer. Cachez-vous un moment dans ce cabinet?; |
Acte 2, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 80 | FANCHON |
Et vous, passez dans cette chambre, o? j'aurai soin de vous mener B?lise?: disposez-vous ? faire chacun une belle d?claration d'amour, |
Acte 2, sc. 5, FANCHON, phrase 1 |
| 81 | BÉLISE |
J'ai ? vous dire que vous ?tes une petite sotte, une petite ridicule, pleine d'une vanit? insupportable. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 82 | BÉLISE |
C'est une passion brutale que la col?re, qui n'a jamais d?plac? mon ?me de son assiette, et vous expliquez mal un simple mouvement de z?le. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 3 |
| 83 | ANGÉLIQUE |
Je vous demande pardon?; mais je ne suis pas assez savante pour distinguer d'avec la col?re, un z?le qui fait dire des injures. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 84 | BÉLISE |
Mais vraiment je vous trouve bien impertinente de me dire ? mon nez ces sottises-l?; suis-je capable de dire des injures?? Vous ?tes une extravagante ? qui je dis poliment ses v?rit?s. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 2 |
| 85 | BÉLISE |
Elle n'a pas le sens commun. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 86 | BÉLISE |
H? bien, ne voil?-t-il pas ma petite ridicule avec sa jeunesse?; apprenez sotte que vous ?tes, qu'il n'y a point d'homme raisonnable qui puisse s'attacher ? une petite cr?ature comme vous, dont le coeur et l'esprit ne sont pas encore au monde. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 87 | ANGÉLIQUE |
Oh, je vous assure que je sais bien qu'il faut ?tre jeune pour plaire aux hommes. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 88 | BÉLISE |
Oui, ? mille ?tourdis qui ne s'attachent qu'? l'apparence, eau dehors, ? la superficie d'une femme?; mais appelez-vous cela des hommes?? |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 89 | BÉLISE |
Lui, vous ne savez ce que vous dites?; je suis persuad?e moi, qu'il n'a point des yeux pour la jeunesse, et s'il vous arrive jamais d'attirer ses regards, je vous d?sh?riterai. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 90 | BÉLISE |
Ne remarquez-vous pas que quand les regards de Dorante rencontre les miens, il baisse aussit?t la vue, et prend un s?rieux qui marque la naissance d'une passion violente, mais respectueuse?; au contraire s'il lui arrive de jeter les yeux sur vous par hasard, ou par politesse, il reprend dans le moment m?me cet air enjou? et badin?: marque infaillible de la tranquillit? du coeur. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 2 |
| 91 | BÉLISE |
C'est que vous n'avez pas d'esprit, ma pauvre enfant, et voil? justement ce qui fait que Dorante ne vous aime point?; car enfin c'est l'esprit qui attache un homme?; c'est de mon esprit qu'il est amoureux. |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 1 |
| 92 | ANGÉLIQUE |
Et moi, ma tante, je ne comprends pas qu'un homme puisse aimer une femme, rien que pour son esprit. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 93 | BÉLISE |
Pour sa jeunesse, pour sa beaut?? |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 2 |
| 94 | BÉLISE |
Et fi, fi, fi?; la plaisante chose qu'une passion qui d?pend de l'arrangement d'un visage et du quanti?me de l'?ge?! |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 3 |
| 95 | BÉLISE |
La jeunesse, la beaut?! |
Acte 2, sc. 6, BÉLISE, phrase 4 |
| 96 | ANGÉLIQUE |
Je le vois bien?: mais moi je suis bien aise d'?tre jeune et jolie, d'avoir de beaux yeux, une belle bouche, un teint vermeil. |
Acte 2, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 97 | FANCHON |
Il extravague, Madame, il est tout feu dans cette chambre o? il se tourmente comme un poss?d?; il se prom?ne ? grands pas, il se mord les doigts, fronce le sourcil, se donne de grands coups sur le front, parle tout seul, et de temps en temps il reprend un air gai, fait trois ou quatre cabrioles, et puis il griffonne je ne sais pas quoi sur ses tablettes. |
Acte 2, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 98 | BÉLISE |
Taisez-vous, vous dis-je, encore une fois, et m'attendez-l?; je vais revenir?: au moins, ne vous avisez pas d'entrer l?-dedans sans moi... |
Acte 2, sc. 7, BÉLISE, phrase 1 |
| 99 | ANGÉLIQUE |
Je ne puis plus souffrir son humeur, j'aime mieux aller dans un Couvent?; mais dans ce Couvent je ne verrai plus Dorante. |
Acte 2, sc. 8, ANGÉLIQUE, phrase 5 |
| 100 | DORANTE |
H? pourriez-vous me pardonner, si je n?gligeais un moment si difficile ? m?nager?? |
Acte 2, sc. 9, DORANTE, phrase 1 |
| 101 | DORANTE |
Peut-?tre n'aurai-je de ma vie une occasion si favorable pour vous apprendre... |
Acte 2, sc. 9, DORANTE, phrase 2 |
| 102 | ANGÉLIQUE |
Je suis contre vous dans une col?re ?pouvantable. |
Acte 2, sc. 9, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 103 |
LE POÈTE |
Un coeur qui n'aima jamais rien?; |
Acte 2, sc. 10, v. 54 |
| 104 | LE POÈTE |
Je n'ai pu lui en m?nager davantage, et la bonne tante est trop vive pour une longue conversation. |
Acte 2, sc. 12, LE POÈTE, phrase 2 |
| 105 | LE POÈTE |
Oh, diable, c'est un v?ritable homme de Cour. |
Acte 2, sc. 12, LE POÈTE, phrase 3 |
| 106 | FANCHON |
Il n'a que le mauvais de ce pays-l?, les faux airs, le patelinage, et la gueuserie?: allez-vous en rejoindre la tante, et moi je vais sonder un peu... |
Acte 2, sc. 12, FANCHON, phrase 2 |
| 107 | FANCHON |
Oh vraiment oui, Monsieur, nous avons servi en m?me maison?; je l'ai vu laquais chez un homme qui l'avait ?t?. |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 1 |
| 108 | LE MARQUIS |
Le coquin a fait ses affaires aux d?pens des miennes?; mais je suis n? pour cela, moi?; je fais la fortune de tout le monde. |
Acte 2, sc. 13, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 109 | LE MARQUIS |
Ce fera quelque jour un bon parti que ce Florentin. |
Acte 2, sc. 13, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 110 | FANCHON |
Vous ?tes un bon ma?tre de lui amasser ainsi de quoi l'?tablir. |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 2 |
| 111 | FANCHON |
La belle fortune d'homme?! |
Acte 2, sc. 13, FANCHON, phrase 1 |
| 112 | LE MARQUIS |
Vous m'accommodez bien vraiment, vous me ruinez, vous m'ob?rez, vous ?tes un joli jeune homme?! |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 113 | L INTENDANT |
En v?rit?, Monsieur, si vos affaires sont dans un si grand d?sordre, vous n'en devez accuser que vous-m?me. |
Acte 2, sc. 14, L INTENDANT, phrase 1 |
| 114 | LE MARQUIS |
Oui, je suis un chien, un bourreau, vous avez raison?; mais si vous vouliez cependant... |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 115 | L INTENDANT |
Vous avez pris depuis huit jours chez quatre marchands diff?rents, vingt pi?ces de velours pour un carrosse que vous avez fait doubler de maroquin. |
Acte 2, sc. 14, L INTENDANT, phrase 1 |
| 116 | LE MARQUIS |
Pour cela je n'ai pas le moindre tort?; je prends des ?toffes pour me doubler un Carrosse, je change de dessein, les ?toffes me restent, je les joue, je le troque, je les donne. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 117 | L INTENDANT |
C'est une pers?cution qui n'a point d'exemple. |
Acte 2, sc. 14, L INTENDANT, phrase 2 |
| 118 | LE MARQUIS |
C'est une affaire faite, mon cher. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 119 | LE MARQUIS |
Mais j'ai un secret infaillible pour le faire consentir?; il se repose sur mes soins de la conduite de son proc?s, je gouverne son Rapporteur, tous les Juges sont mes Intimes, j'ach?te les droits de sa Partie, et je fais juger l'affaire ? mon avantage?: jugez si la ni?ce me peut manquer?? |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 120 | LE MARQUIS |
Fortune, fortune, il y a longtemps que tu te moques de moi. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 121 | LE MARQUIS |
Tu fais la r?tive, fortune, mais parbleu je te briderai, petite sotte ma mie, et cette aubaine-ci ne m'?chappera pas. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 122 | LE MARQUIS |
Un petit faquin de Bourgeois n'est-il pas trop heureux d'avoir la vie et le v?tement?? |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 4 |
| 123 | LE MARQUIS |
Faut-il que la canaille fasse figure, pendant qu'un homme comme moi a ses morceaux taill?s?? |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 124 | LE MARQUIS |
J'y ai pourvu, je connais son faible?; un rien suffit pour le d?tourner des affaires les plus s?rieuses, et je lui d?tache des curieux de plusieurs esp?ces, qui jusqu'? la fin du proc?s (quelque avis qu'on lui donne) l'emp?cheront d'y faire attention. |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 125 | LE MARQUIS |
Palsambleu je le vais traiter d'un air... |
Acte 2, sc. 14, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 126 | LE TAILLEUR |
Monsieur, comme votre Intendant me renvoie toujours ? vous, et que vous me renvoyez toujours ? lui, pardonnez si vous sachant ensemble, je viens vous importuner jusques dans cette maison. |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 127 | LE MARQUIS |
Faut-il que j'aie la t?te rompue d'une bagatelle?? |
Acte 2, sc. 15, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 128 | LE TAILLEUR |
C'est une peine d'avoir affaire ? des Intendants, il n'est rien tel que de s'adresser aux Ma?tres. |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 129 | LE TAILLEUR |
Voil? un honn?te Gentilhomme?! |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 130 | LE MARQUIS |
Un m?moire de huit ann?es n'est pas encore m?r. |
Acte 2, sc. 15, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 131 | LE TAILLEUR |
N'appelez-vous pas le vieux, un m?moire de huit ann?es?? |
Acte 2, sc. 15, LE TAILLEUR, phrase 1 |
| 132 | LE MARQUIS |
Palsambleu, vous ?tes un maraud bien curieux. |
Acte 2, sc. 15, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 133 | LE MARQUIS |
C'est un pauvre diable de tailleur que les cr?dits ont ruin?. |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 134 | LE MARQUIS |
Il me demande de l'emploi, je lui en ferai donner par un partisan de mes intimes, qui est le filleul de ma nourrice. |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 135 | LE MARQUIS |
H? ? propos, cela me fait souvenir d'une chose, Monsieur l'Intendant?; montez dans mon Carrosse, et allez chez la grosse Comtesse, savoir des nouvelles de l'affaire que je lui ai recommand?e. |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 136 | ORONTE |
Je veux une fois dans ma vie vaincre ma n?gligence. |
Acte 2, sc. 16, ORONTE, phrase 1 |
| 137 | ORONTE |
Un peu d'exactitude ne nuit pas dans la vie. |
Acte 2, sc. 16, ORONTE, phrase 1 |
| 138 | LE MARQUIS |
Ne vous y fiez pas trop, je suis un peu faux... |
Acte 2, sc. 16, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 139 | ORONTE |
Ne saurait-il attendre un moment?? |
Acte 2, sc. 16, ORONTE, phrase 1 |
| 140 | FANCHON |
On lui a ?crit un billet pour son Proc?s, il allait sortir pour y donner ordre, un maudit curieux de porcelaine l'a entra?n? dans son cabinet, et il n'y a pas moyen d'avoir raison de lui... |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 141 | LOLIVE |
Il est chez le Secr?taire d'un vieux Conseiller, qui est son oncle. |
Acte 3, sc. 1, LOLIVE, phrase 1 |
| 142 | FANCHON |
Pour cela je n'en doute point?; un joli homme comme lui ne saurait manquer de pratique?; le temps est bon. |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 2 |
| 143 | LE MARQUIS |
Mais je trouble un t?te ? t?te?; je pense, eh?! |
Acte 3, sc. 2, LE MARQUIS, phrase 6 |
| 144 | FANCHON |
H?, allez, allez, Monsieur, je suis comme il faut ?tre pour la femme d'un valet de chambre. |
Acte 3, sc. 2, FANCHON, phrase 1 |
| 145 |
LE POÈTE |
L'un bouffi de son rang, |
Acte 3, sc. 3, v. 57 |
| 146 | LE POÈTE |
Et d?cide en ma?tre, du sort et de la r?putation d'un pauvre Auteur qui aura travaill? toute sa vie ? franchir les ?pines et les ronces dont le Parnasse est environn?. |
Acte 3, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 147 | LE MARQUIS |
Mais parbleu, le petit Apollon devrait bien faire d?fricher les avenues de ce Parnasse?; car avant qu'un Po?te ait travers? toutes ses ronces et ses ?pines, son manteau doit ?tre bien d?chir?, h?, h?. |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 148 | LE MARQUIS |
Sans rancune, Monsieur Licandre?; car enfin je r?v?re les doctes, et ma folie est les belles lettres?; je d?vore les conversations savantes. |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 149 | LE POÈTE |
Puisque que cela est ainsi, je vais vous r?citer un petit chef-d'oeuvre de po?sie que je mettrai dans peu sous la presse. |
Acte 3, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 150 | LE POÈTE |
Dormitas, il est vrai?; mais il a pourtant sur Virgile ses avantages d'un autre c?t?. |
Acte 3, sc. 3, LE POÈTE, phrase 1 |
| 151 | LE MARQUIS |
Adieu, Monsieur Licandre, vous pouvez courir la Fanchon, on vous l'abandonne. Nous en dirons une autre fois davantage. |
Acte 3, sc. 3, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 152 | LE MARQUIS |
Perdre un P?re connu de la Cour?! |
Acte 3, sc. 4, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 153 | LE SÉNÉCHAL |
Une mort impr?vue comme la sienne recule terriblement sa famille. |
Acte 3, sc. 4, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 154 | LE MARQUIS |
Madame, voil? un pauvre orphelin que je vous pr?sente, qui n'a que vingt-cinq mille ?cus de revenu. |
Acte 3, sc. 5, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 155 | LE SÉNÉCHAL |
Ce m'est une consolation bien grande, Madame, qu'une personne... |
Acte 3, sc. 5, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 156 | LA COMTESSE |
Vieilles nippes du d?funt apparemment?? |
Acte 3, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 157 | LA COMTESSE |
Quand une fois cette affaire sera termin?e, nous gagnerons le Proc?s en vingt quatre heures. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 158 | LA COMTESSE |
Le Rapporteur a dit ? une de mes femmes de chambre, que pourvu que... |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 159 | LA COMTESSE |
?pouse la petite ni?ce, mon pauvre Marquis, ?pouse la petite ni?ce ; si elle ne t'accommode pas dans la suite nous la mettrons dans un couvent. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 160 | LE MARQUIS |
Demeure, coquine, demeure, j'ai une confidence ? te faire. |
Acte 3, sc. 8, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 161 | LE MARQUIS |
Je suis dans le go?t de te faire un petit pr?sent, ma ch?re bonne, en seras-tu f?ch?e?? |
Acte 3, sc. 8, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 162 | LE MARQUIS |
Elle a l'esprit tourn?, tourn? comme une coquette de Cour. |
Acte 3, sc. 8, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 163 | LE MARQUIS |
Je ne serai pas ingrat d'un si bon office. |
Acte 3, sc. 8, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 164 | LE MARQUIS |
Il faut bien que tu m'en r?pondes, c'est ton affaire. Je vais voir le jeu de la Comtesse, si nous ruinons le S?n?chal, ta fortune est faite. |
Acte 3, sc. 8, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 165 | FANCHON |
Un Marquis fourbe?! |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 1 |
| 166 | FANCHON |
C'est une chose bien difficile ? imaginer. |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 2 |
| 167 | DORANTE |
Plus par hasard que par mes soins, j'ai d?couvert quelques-unes de ses men?es, et j'ai mis Lolive aux trousses de son Intendant, qui apparemment est en mouvement dans cette affaire, afin de t?cher ? m'?claircir mieux de certaines choses que ne fais que soup?onner. |
Acte 3, sc. 10, DORANTE, phrase 1 |
| 168 | FANCHON |
L'affaire est en bonnes mains, et votre Lolive n'est pas un sot. |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 1 |
| 169 | FANCHON |
Il est pr?s d'ici dans le cabinet d'un curieux, o? il est all? se tranquilliser. |
Acte 3, sc. 10, FANCHON, phrase 1 |
| 170 | ORONTE |
Une broderie?! |
Acte 3, sc. 11, ORONTE, phrase 1 |
| 171 | DORANTE |
C'est une belle chose que de la broderie, mais... |
Acte 3, sc. 11, DORANTE, phrase 1 |
| 172 | DORANTE |
Je viens d'apprendre qu'un de mes oncles est votre Rapporteur?; et selon ce que j'ai ou? dire, assur?ment le Marquis vous fourbe. |
Acte 3, sc. 11, DORANTE, phrase 2 |
| 173 | ORONTE |
Que j'ai quelque part un fort beau buste antique d?pareill?, qui fera bien mon affaire. |
Acte 3, sc. 11, ORONTE, phrase 1 |
| 174 | FANCHON |
Un bleu?! |
Acte 3, sc. 12, FANCHON, phrase 1 |
| 175 | ORONTE |
Il faut qu'il m'?claircisse un peu cette affaire. |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 1 |
| 176 | LE POÈTE |
Madame, j'ach?ve un impromptu de Musique qui sera de votre go?t, je m'assure. |
Acte 3, sc. 1, LE POÈTE, phrase 1 |
| 177 |
LE POÈTE |
Dans le fond de vos yeux, comme dans un nuage, |
Acte 3, sc. 1, v. 75 |
| 178 | BÉLISE |
On ne trouve rien de tout cela dans la jeunesse. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 4 |
| 179 | BÉLISE |
C'est un abus ?pouvantable d'aimer de jeunes enfants de vingt ou vingt-cinq ans. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 5 |
| 180 | FANCHON |
Fi ? cet ?ge l?, une fille ne sait pas encore ce qu'on lui demande. |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 181 |
LE POÈTE |
La jeunesse et le printemps |
Acte 3, sc. 1, v. 77 |
| 182 | BÉLISE |
H? bien, Fanchon, apr?s cela peut-on se soucier d'?tre jeune?? |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 3 |
| 183 | FANCHON |
Ma foi, Madame, ce n'est pas d'aujourd'hui que j'en suis d?go?t?e, fi?: la jeunesse c'est une infid?le qui nous abandonne, mais la vieillesse c'est une amie constante qui ne nous quitte qu'avec la vie. |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 184 | FANCHON |
C'est un ?t? bien sec, que cet ?t?-l?. |
Acte 3, sc. 1, FANCHON, phrase 1 |
| 185 | LE POÈTE |
Je suis l?-dessus d'un e d?licatesse qui passe l'imagination. |
Acte 3, sc. 1, LE POÈTE, phrase 1 |
| 186 | BÉLISE |
Tenez-vous donc, quelqu'un vient?: vous me faites rougir, petit badin. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 1 |
| 187 | BÉLISE |
Rentrons dans la salle, Monsieur Licandre, rentrons dans la salle?; ma raison a besoin d'une grosse compagnie pour ne pas se fourvoyer davantage. |
Acte 3, sc. 1, BÉLISE, phrase 1 |
| 188 | DORANTE |
Il devrait ?tre ici il y a une heure, je l'ai mis sur les voies de l'Intendant du Marquis, pour t?cher de d?couvrir quelque chose. |
Acte 3, sc. 3, DORANTE, phrase 3 |
| 189 | FANCHON |
Mais savez-vous qu'Oronte est sorti avec un Italien, et qu'on ne sait o? il est?? |
Acte 3, sc. 3, FANCHON, phrase 2 |
| 190 | LOLIVE |
En vous quittant j'ai rencontr? Monsieur de la Fl?che, un de mes intimes amis, Gentilhomme suivant du Marquis, qui lui portait une lettre de la part de l'Intendant. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 191 | LOLIVE |
C'est une fort honn?te et fort vertueuse personne que Madame la Fl?che. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 192 | LOLIVE |
Mais, Monsieur de la Fl?che est un petit brutal qui n'en use pas bien avec elle. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 193 | DORANTE |
Si la patience m'?chappe une fois... |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 194 | LOLIVE |
Il lui a donn? vingt coups de pieds dans le ventre ? ma barbe?; et tout cela, Monsieur, pour une bagatelle, une petite erreur de calcul. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 195 | DORANTE |
Voil? un coquin qui se moque de moi. |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 196 | LOLIVE |
Madame la Fl?che dit qu'elle est grosse de quatre mois?; il n'y en a que trois que Monsieur de la Fl?che est mari?, il y a de l'erreur de calcul, comme vous voyez?; mais pour cela, faut-il battre une femme?! |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 197 | LOLIVE |
Quand on est mari? une fois, on est mari?. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 2 |
| 198 | LOLIVE |
Je l'ai laiss? sous la table, il n'avait plus aucun signe de vie. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 199 | LOLIVE |
Il a une apoplexie qui lui durera plus de vingt-quatre heures, et j'en suis un peu menac?, moi. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 200 | DORANTE |
Il faut que j'aie une bont? ? l'?preuve?! |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 201 | LOLIVE |
Vous verrez que vous me brouillez, car je ne poss?de pas trop bien l'histoire, mais tant va qu'enfin je lui ai attrap? une lettre que Monsieur l'Intendant ?crivait ? Monsieur_le_Marquis. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 202 | DORANTE |
Tu as une lettre?? |
Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1 |
| 203 | LOLIVE |
Oui parbleu j'en ai une?: voyez ce qu'elle chante. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 204 | LOLIVE |
?a, je m'en vais me coucher, quand j'aurai bu un coup, s'entend. |
Acte 3, sc. 4, LOLIVE, phrase 1 |
| 205 | LE MARQUIS |
Ah je le crois, jeune et bien fait comme vous ?tes, on va droit au coeur de la belle, et l'on ne prend point les chemins d?tourn?s de la n?gociation. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 206 | LE MARQUIS |
Mais j'entends que vous avez un de ces gros m?rites qui emportent tout de haute lutte. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 207 | LE MARQUIS |
Vous devriez donc songer, mon cher, que quand on trouve en son chemin un homme de ma qualit?... |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 208 | LE MARQUIS |
Il faut se d?tourner un peu, et qu'il y a de certaines personnes dans le monde qu'il est important de m?nager. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 209 | DORANTE |
Vous serez content je vous en assure?; mais je vous prie que j'aie l'honneur de vous dire un mot en particulier. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 210 | DORANTE |
Il y a des temps et des lieux pour tout, et j'aurai l'occasion de vous faire voir peut-?tre que l'?p?e d'un simple Gentilhomme comme moi, vaut quelquefois bien celle d'un Marquis comme vous. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 211 | LE MARQUIS |
Parbleu ce compliment me donne un extr?me plaisir?; cela me faisait peine de vous voir mollir, et je suis ravi de vous trouver un brave homme?! |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 212 | LE MARQUIS |
?coutez?: je me connais un peu en vraie valeur, et pour peu que je t?te un homme, et que je lui serre le bouton, je vois bient?t ce qu'il a dans le ventre. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 213 | LE MARQUIS |
Quand deux braves hommes sont s?rs l'un de l'autre, ils en battraient bien quatre, ha, ha. |
Acte 3, sc. 6, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 214 | DORANTE |
En v?rit? vous ?tes trop fanfaron pour un homme de qualit?. |
Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1 |
| 215 | FANCHON |
Chacun ? son tour... |
Acte 3, sc. 6, FANCHON, phrase 1 |
| 216 | FANCHON |
Si Monsieur_le_Marquis est aussi redoutable aux dames qu'aux cavaliers, on peut dire que c'est un h?ros ? deux mains bien dangereuses?; tenez-vous bien en garde au moins. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 217 | ANGÉLIQUE |
Je ne suis pas une conqu?te digne de lui. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 218 | ANGÉLIQUE |
Ho, l'un vous sera aussi facile que l'autre. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 219 | FANCHON |
Un Marquis ne fait-il pas liti?re de bonnes fortunes?? |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 2 |
| 220 | LE MARQUIS |
Quand irons-nous dans mon ?quipage faire un tour des Champs-?lys?es?? |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 221 | LE MARQUIS |
?coutez la belle, pendant que je suis en humeur de faire une folie avec vous, h?tons la noce?: je suis sujet aux r?flexions et... |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 222 | FANCHON |
Diantre l'affaire presse, il ne faut pas laisser morfondre l'amour d'un homme de votre qualit?. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 2 |
| 223 | LE MARQUIS |
Du tabac, courage, courage la belle?; une fille revient de bien loin avec un homme comme moi. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 224 | ANGÉLIQUE |
Vous parlez d'une mani?re qui me fait peine ? entendre. |
Acte 3, sc. 7, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 225 | LE MARQUIS |
J'ai d?j? fait votre maison?; J'ai arr?t? un grand Maure, deux Coureurs, un petit Nain, trois brodeuses et quatre Valets de chambre?; je supprime les Damoiselles, fi cela est bourgeois en diable, h? bien bichonne, me suis-je rendu intelligible?? |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 226 | LE MARQUIS |
Je suis un dangereux comp?re, oui. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 227 | FANCHON |
Quand Monsieur t?te quelqu'un, et qu'il lui serre le bouton, il voit bient?t ce qu'il a dans le ventre. |
Acte 3, sc. 7, FANCHON, phrase 1 |
| 228 | LE MARQUIS |
J'aime ? trouver aupr?s des Dames un peu de r?sistance, c'est fruit nouveau pour moi. |
Acte 3, sc. 7, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 229 | LE SÉNÉCHAL |
Victoire, victoire, Monsieur_le_Marquis, prenez part ? ma joie, je viens de ruiner la Comtesse?: il faut avouer que j'ai jou? d'un grand bonheur. |
Acte 3, sc. 10, LE SÉNÉCHAL, phrase 1 |
| 230 | LE MARQUIS |
Et moi d'un grand malheur. |
Acte 3, sc. 10, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 231 | ORONTE |
C'est une science admirable que la chimie?! |
Acte 3, sc. 11, ORONTE, phrase 1 |
| 232 | ORONTE |
Encore un petit degr? de feu, le grand oeuvre ?tait accompli. |
Acte 3, sc. 11, ORONTE, phrase 2 |
| 233 | LE MARQUIS |
Encore une r?jouissance gagn?e, nos mille pistoles ?taient compl?tes. |
Acte 3, sc. 11, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 234 | LE MARQUIS |
Mais tout cela s'en est all? au diable?; fortune, fortune?! |
Acte 3, sc. 11, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 235 | DORANTE |
Vous aviez commenc? un march?, votre Intendant vient de le conclure, et moi j'ai compt? l'argent chez le Notaire. |
Acte 3, sc. 12, DORANTE, phrase 1 |
| 236 | LE MARQUIS |
Comment donc, un billet de mon Intendant?! |
Acte 3, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 237 | ORONTE |
Vouloir m'emprunter de l'argent pour vous approprier mon bien. |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 1 |
| 238 | ORONTE |
Allez, Monsieur, cela est indigne d'un homme de votre qualit?. |
Acte 3, sc. 12, ORONTE, phrase 1 |
| 239 | LE POÈTE |
Notre Com?die ne sera pas mauvaise, nous avons eu assez de mati?re, et vous fournissez un d?nouement comme je l'aurais souhait?. |
Acte 3, sc. 13, LE POÈTE, phrase 1 |
| 240 | ORONTE |
Vous m'avez bien de l'obligation, car un mariage c'est encore des affaires. |
Acte 3, sc. 13, ORONTE, phrase 1 |
Lexique d'un texte