| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE SOLDAT |
Signez toujours, gnia point d'argent, c'est comme qui dirait, buvez toujours, allons comp?re, buvez toujours?; mais il n'y a point de vin?: ?a ne fait rien, buvez toujours?: or, il faut voir le vin, et puis on boit. |
Acte 1, sc. 1, LE SOLDAT, phrase 3 |
| 2 | LA MÈRE |
Il faut voir l'argent, et puis on signe. |
Acte 1, sc. 1, LA MÈRE, phrase 2 |
| 3 | LE SOLDAT |
Il faut voir le vin, et puis on boit. |
Acte 1, sc. 1, LE SOLDAT, phrase 1 |
| 4 | LE SOLDAT |
Il faut voir le vin, et puis on boit?: la belle pens?e. |
Acte 1, sc. 1, LE SOLDAT, phrase 1 |
| 5 | LA MÈRE |
Mais mon fr?re, la raison, la pudeur... |
Acte 1, sc. 2, LA MÈRE, phrase 1 |
| 6 | LE SOLDAT |
De la pudeur... cela est vrai, donnez-lui rien que votre main ? baiser?; il n'y a point l? de pudeur ? craindre. |
Acte 1, sc. 2, LE SOLDAT, phrase 1 |
| 7 | NANETTE |
Ah mon pauvre Adrien, qu'une fille souffre quand elle n'ose parler?; j'en meure d'envie depuis hier, j'en ?touffe. |
Acte 1, sc. 3, NANETTE, phrase 1 |
| 8 | NANETTE |
? pr?sent que le mariage est rompu, je parlerais de reste?; mais ? qui me fier, n'ayant ni p?re ni m?re?? |
Acte 1, sc. 3, NANETTE, phrase 1 |
| 9 | NANETTE |
Madame le Comtesse ne m'aime plus tant, depuis que son mari m'aime. |
Acte 1, sc. 3, NANETTE, phrase 2 |
| 10 | ADRIEN |
Je suis f?ch? de ne me pas appeler Lisette ou Margoton?; mais puisque Madame_la_Comtesse n'a point d'autre femme de chambre que moi, j'ai droit de confidence sur sa filleule?; parlez. |
Acte 1, sc. 3, ADRIEN, phrase 1 |
| 11 | NANETTE |
J'allais le questionner sur le sujet de sa mort?; mais il se mit ? fuir dans le fond du bois, parce que Monsieur_le_Comte venait par une autre all?e?: je me mis ? fuir aussi?; car depuis que Monsieur_le_Comte a tant d'envie d'?tre seul avec moi, je crains toujours de m'y trouver. |
Acte 1, sc. 3, NANETTE, phrase 1 |
| 12 | NANETTE |
Non assur?ment, je ne l'ai point vu depuis?; mais il m'a ?crit force billets si tendres, que j'ai eu la patience de les relire tous cinq ou six fois. |
Acte 1, sc. 3, NANETTE, phrase 1 |
| 13 | ADRIEN |
?a, comment ferai-je pour annoncer ? ce brutal, que la Noce est interrompue?! |
Acte 1, sc. 4, ADRIEN, phrase 1 |
| 14 | ADRIEN |
Monsieur, consid?rez, que je compose seul tout votre domestique?; je ne puis pas ?tre en m?me temps ? la chambre et ? l'?curie, ? la cuisine et au cabinet, faire les affaires de Monsieur, et le lit de Madame, et la jument par-dessus le march?; je ne puis pas servir trois ma?tres ? la fois?; mais heureusement je me tirerai d'affaire aujourd'hui, en ne vous ob?issant ni ? l'un ni ? l'autre. |
Acte 1, sc. 5, ADRIEN, phrase 2 |
| 15 | LA COMTESSE |
Voil? des parents bien insolents, de ne se pas fier ? la parole de leur Seigneur, de leur ma?tre, qui peut les ruiner par sa puissance?! |
Acte 1, sc. 5, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 16 | DORANTE |
Puis-je esp?rer?? |
Acte 1, sc. 9, DORANTE, phrase 7 |
| 17 | ADRIEN |
Je vois l? bien des impossibilit?s, sans compter celle de faire vouloir une m?me chose ? deux ?poux, qui se contredisent depuis quarante ans. |
Acte 1, sc. 9, ADRIEN, phrase 1 |
| 18 | LE COMTE |
Adrien, ne sais-tu point comment ma femme a pu deviner mes desseins?? |
Acte 1, sc. 10, LE COMTE, phrase 1 |
| 19 | LUCAS |
Je sais bien que votre volont? est toujours d'accord avec ce qu'ou voulez?; mais je disais moi, que de prendre une femme pour rian, et une ferme pour pu qu'? ne vaut, c'est trop de parte en un jour. |
Acte 1, sc. 11, LUCAS, phrase 1 |
| 20 | LE COMTE |
Puisque vous ?tes si tenant, si dur, nous adoucirons les choses?; ne vous inqui?tez de rien, ne pensez qu'? Nanette, c'est un tr?sor?; allez vite lui redonner votre foi, je vais r?duire ma femme. |
Acte 1, sc. 11, LE COMTE, phrase 2 |
| 21 | ADRIEN |
Il a peut-?tre calcul? qu'il fallait dater votre mariage d'aujourd'hui?: quelques jours plut?t ou plus tard, d?cident quelque fois de la r?putation d'une nouvelle mari?e. |
Acte 1, sc. 13, ADRIEN, phrase 1 |
| 22 | ADRIEN |
H? bien, puisqu'il vous a vu ensemble, commencez ? faire votre r?le de ben?t?; tournez le dos ? Nanette comme un sot l?; Vous Nanette, baissez modestement les yeux?; et allez-vous-en de ce c?t?-l?. |
Acte 1, sc. 15, ADRIEN, phrase 1 |
| 23 | DORANTE |
Voil? d?j? le pot de vin pour boire, Monseigneur, pour vous boire?; et puis voil? un autre magot que j'ai fait dans ma derni?re farme, et cela me sarvira pour vous payer d'avance, d'avance?: c'est une finesse que j'ai pour ?tre plut?t quitte. |
Acte 1, sc. 16, DORANTE, phrase 1 |
| 24 | LE COMTE |
Va je te le revaudrai. Vous entendez bien, Bertran, Madame_la_Comtesse vous donne Nanette en mariage, puissiez-vous vous ch?rir tous deux aussi tendrement, que nous nous ch?rissons ma femme et moi. |
Acte 1, sc. 19, LE COMTE, phrase 3 |
| 25 | LE COMTE |
?a mes enfants, la Noce ne sera plus interrompue, le Contrat est sign?, ne pensons qu'? nous r?jouir. |
Acte 1, sc. 23, LE COMTE, phrase 1 |
| 26 |
LA COMTESSE |
De l'esprit simple et populaire, |
Acte 1, sc. 24, v. 75 |
Lexique d'un texte