n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NÉRINE |
Elle s'?garera la petite ?tourdie. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
NÉRINE |
Haine, amour?! Nous verrons la tr?s haineuse tante, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
NÉRINE |
Le galant Chevalier, le grave arbitre et moi. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
4 |
ANGÉLIQUE |
Il faut que je la voie. |
Acte 1, sc. 2, v. 15 |
5 |
NÉRINE |
Par la crainte d'abord votre ardeur s'est glac?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
6 |
NÉRINE |
J'admire la jeunesse, et sa vivacit?! |
Acte 1, sc. 2, v. 21 |
7 |
NÉRINE |
Parlant, parlant, parlant, puis perdant la parole?; |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
8 |
NÉRINE |
Voulant, ne voulant plus, sans r?gle, sans conduite, |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
9 |
NÉRINE |
Jeune amante, le v?tre est de trop vous flatter. |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
10 |
ANGÉLIQUE |
Leur terre pr?s du Mans pour laquelle ils se plaident, |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
11 |
NÉRINE |
Oh?! C'est la question. |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
12 |
NÉRINE |
Les fr?res sans plaider quelquefois se ha?ssent?; |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
13 |
NÉRINE |
Autrefois le proc?s fut p?re de la haine, |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
14 |
NÉRINE |
Ou si la haine y fut la m?re du proc?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
15 |
ANGÉLIQUE |
Tout cela va finir, j'attends un bon succ?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
16 |
ANGÉLIQUE |
Comment peut-on ha?r?? H?las?! Quelle folie |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
17 |
NÉRINE |
Mais leur fiel s'aigrira bient?t par la pr?sence?: |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
18 |
NÉRINE |
On le d?clare aussi souvent sans le vouloir. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
19 |
DORANTE |
Belle Ang?lique, quoi, vous voir chez la Marquise?! |
Acte 1, sc. 3, v. 84 |
20 |
DORANTE |
D'un grand secret?; dit-elle, et je me suis flatt?, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
21 |
DORANTE |
Je ne lui parlai point de mon amour, h?las?! |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
22 |
DORANTE |
Pourquoi dans ces moments, o? j'ose me flatter, |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
23 |
DORANTE |
Vous plaisez-vous encore ? me laisser douter?? |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
24 |
NÉRINE |
Si le fr?re et la soeur sont pour vous, patience?; |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
25 |
ANGÉLIQUE |
Elle plaisante... mais au fond elle a raison. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
26 |
NÉRINE |
Oui. Mais il est brutal, son sang br?lant p?tille. |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
27 |
NÉRINE |
? l'?gard de la soeur, cent fois je vous l'ai dit, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
28 |
NÉRINE |
L'esprit de la marquise est un terrible esprit?; |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
29 |
NÉRINE |
Je la vois tant?t gaie, et tant?t furieuse. |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
30 |
NÉRINE |
Elle laisse ?chapper ? moiti? ses secrets, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
31 |
ANGÉLIQUE |
Je crois la voir l?-bas dans cette galerie... |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
32 |
DORANTE |
Le chevalier arrive, il fera la demande?: |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
33 |
ANGÉLIQUE |
J'ai pens? la premi?re ? faire fuir Dorante. |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
34 |
NÉRINE |
Oui, son oeil s'?claircit. |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
35 |
LA MARQUISE |
O? la crainte, la honte, et la conclusion... |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
36 |
NÉRINE |
Je vous conseillerai de surmonter la honte?; |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
37 |
NÉRINE |
Daignez la regardez de bon oeil, je vous prie. |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
38 |
LA MARQUISE |
Convenir de nos faits, c'est la premi?re chose. |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
39 |
LA MARQUISE |
Car j'ai fait seule un choix qui te plaira, je crois, |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
40 |
LA MARQUISE |
Ressemblance de traits fit cette aversion. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
41 |
NÉRINE |
La haine dans Rouen distingua vos parents?; |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
42 |
LA MARQUISE |
Laisse-moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
43 |
PYRANTE |
Il vient de me marquer la m?me impatience |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
44 |
LA MARQUISE |
Pour laquelle on plaidait?; j'y consens, plus de guerre. |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
45 |
PYRANTE |
Vous ne plaiderez plus, et la ni?ce Ang?lique |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
46 |
PYRANTE |
De nos plaideurs manceaux les maximes m'?tonnent?! |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
47 |
LA MARQUISE |
Nous convenons des faits, laissons ? part les mots. |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
48 |
LA MARQUISE |
Homme tr?s renomm?, marquis, plaideur habile?: |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
49 |
LE COMTE |
Laquais, j'aurais voulu faire ici ma demeure?; |
Acte 1, sc. 6, v. 264 |
50 |
LE COMTE |
Pour cela seul, maraud, je logerai dans l'autre. |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
51 |
LE COMTE |
Le choix que j'en ai fait la mettrait en fureur. |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
52 |
PYRANTE |
Car d'un c?t? la soeur me dit que ce marquis, |
Acte 1, sc. 7, v. 282 |
53 |
FALAISE |
Falaise, c'est mon nom?; si ma langue ?loquente, |
Acte 1, sc. 8, v. 288 |
54 |
FALAISE |
Si les tours les plus fins du langage normand |
Acte 1, sc. 8, v. 289 |
55 |
FALAISE |
Qu'en petits plaidoyers, brillants de m?disance, |
Acte 1, sc. 8, v. 291 |
56 |
FALAISE |
Qu'?tant nourri, styl? dans la basse chicane, |
Acte 1, sc. 8, v. 299 |
57 |
FALAISE |
Dans les discours fleuris je perds la tramontane. |
Acte 1, sc. 8, v. 300 |
58 |
FALAISE |
Mais il faut que Falaise ? vous se d?finisse, |
Acte 1, sc. 8, v. 303 |
59 |
FALAISE |
Nous avons de jeunesse ensemble plaidaill?, |
Acte 1, sc. 8, v. 309 |
60 |
FALAISE |
Pour cette double guerre il fallait un pr?lude, |
Acte 1, sc. 8, v. 311 |
61 |
FALAISE |
Dans la guerre du sac chacun n'est pas heureux?; |
Acte 1, sc. 8, v. 313 |
62 |
FALAISE |
Des scrupules outr?s franchissant la barri?re, |
Acte 1, sc. 8, v. 315 |
63 |
FALAISE |
Il me laissa bien loin dans la m?me carri?re?; |
Acte 1, sc. 8, v. 316 |
64 |
FALAISE |
Au fr?re il ?crivait qu'il ha?ssait la soeur, |
Acte 1, sc. 8, v. 322 |
65 |
FALAISE |
? la soeur il disait qu'il ha?ssait le fr?re. |
Acte 1, sc. 8, v. 323 |
66 |
PYRANTE |
Ce que tu me dis l? m'?claircit un myst?re. |
Acte 1, sc. 8, v. 324 |
67 |
FALAISE |
Car, pour vexer la soeur, le tr?s rancunier fr?re, |
Acte 1, sc. 8, v. 328 |
68 |
FALAISE |
? mon ma?tre a promis la ni?ce, et le proc?s?: |
Acte 1, sc. 8, v. 329 |
69 |
FALAISE |
La soeur, pour chagriner le fr?re, donne expr?s |
Acte 1, sc. 8, v. 330 |
70 |
FALAISE |
? mon ma?tre sous main le proc?s et la ni?ce?; |
Acte 1, sc. 8, v. 331 |
71 |
PYRANTE |
Pouvoir de marier la ni?ce ? votre ma?tre, |
Acte 1, sc. 8, v. 335 |
72 |
FALAISE |
J'ai pris du postillon la haridelle us?e, |
Acte 1, sc. 8, v. 340 |
73 |
FALAISE |
Du fr?re, moi, je vais ? la soeur dire rage, |
Acte 1, sc. 9, v. 344 |
74 |
FALAISE |
Je dirai pis que pendre au fr?re de la soeur?; |
Acte 1, sc. 9, v. 345 |
75 |
FALAISE |
Quoique je sois natif de Falaise. Allons boire, |
Acte 1, sc. 9, v. 347 |
76 |
FALAISE |
Et me bien rafra?chir, en buvant, la m?moire |
Acte 1, sc. 9, v. 348 |
77 |
FALAISE |
Je vais tenir ici la place de mon ma?tre. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
78 |
FALAISE |
Entre la probit? solide, et l'int?r?t?; |
Acte 1, sc. 9, v. 361 |
79 |
FALAISE |
La probit?, d'accord, doit marcher la premi?re, |
Acte 1, sc. 9, v. 363 |
80 |
DORANTE |
Ne vous alarmez point, le Chevalier plaisante. |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
81 |
ANGÉLIQUE |
Mais il dit qu'un certain Falaise nous nuira?? |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
82 |
LE CHEVALIER |
Je n'observe jamais que le c?t? plaisant, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
83 |
LE CHEVALIER |
Et cela par raison, ?tant n? sans fortune. |
Acte 2, sc. 2, v. 381 |
84 |
DORANTE |
Tu nous dis qu'un Falaise arrive expr?s du Maine |
Acte 2, sc. 2, v. 385 |
85 |
LE CHEVALIER |
En attendant, sachez que voulant qu'on finisse, |
Acte 2, sc. 2, v. 393 |
86 |
LE CHEVALIER |
Je contrains la Marquise ? vous rendre justice. |
Acte 2, sc. 2, v. 394 |
87 |
LE CHEVALIER |
La famille sous main en est tr?s consentante?: |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
88 |
LE CHEVALIER |
La Marquise aurait pris quelque dissipateur?; |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
89 |
LE CHEVALIER |
Ils savent l'ascendant que j'ai sur la Marquise, |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
90 |
LE CHEVALIER |
Sa passion pour moi la rend bonne et soumise, |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
91 |
LE CHEVALIER |
Et je m'en servirai, car ?pousant la tante. |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
92 |
LE CHEVALIER |
Oncle par cons?quent de la ni?ce charmante, |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
93 |
LE CHEVALIER |
Qu'on ne peut expier qu'en mariant la ni?ce. |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
94 |
DORANTE |
Comme de la Marquise il n'est rien qu'il n'obtienne, |
Acte 2, sc. 2, v. 413 |
95 |
LE CHEVALIER |
Oh?! Qu'? cela ne tienne. |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
96 |
LE CHEVALIER |
? la ni?ce d'abord je fais rendre les biens, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
97 |
LE CHEVALIER |
Et la tante par moi conservera les siens. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
98 |
LE CHEVALIER |
? d'autres elle offrait la main que j'ai re?ue?; |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
99 |
LE CHEVALIER |
Je ferai son affaire, et si je puis, la v?tre, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
100 |
NÉRINE |
La Marquise de tout me fait encor myst?re?; |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
101 |
LE CHEVALIER |
Je ferai la demande apr?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
102 |
NÉRINE |
Du Falaise, il a l'air?; sa parure est Normande, |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
103 |
FALAISE |
Vous faites pour la ni?ce un excellent acqu?t?; |
Acte 2, sc. 4, v. 436 |
104 |
FALAISE |
Il est brave guerrier, et plaideur tr?s habile?; |
Acte 2, sc. 4, v. 438 |
105 |
FALAISE |
Tels ?taient ses a?eux, la terreur des humains, |
Acte 2, sc. 4, v. 439 |
106 |
FALAISE |
? la plume, ? l'?p?e, exploiteurs ? deux mains. |
Acte 2, sc. 4, v. 440 |
107 |
FALAISE |
La noblesse normande ainsi court ? la gloire?: |
Acte 2, sc. 4, v. 441 |
108 |
FALAISE |
Allons donc tromper la soeur pour nous, |
Acte 2, sc. 4, v. 448 |
109 |
FALAISE |
Et pour nous de la ni?ce enfin rendez-vous ma?tre?; |
Acte 2, sc. 4, v. 449 |
110 |
LE COMTE |
Avant que de la voir, j'y vais r?ver un peu. |
Acte 2, sc. 4, v. 452 |
111 |
NÉRINE |
Pardon si d'en sortir elle a la hardiesse?; |
Acte 2, sc. 5, v. 454 |
112 |
NÉRINE |
Je l'ai laiss? souffler. |
Acte 2, sc. 5, v. 457 |
113 |
LE COMTE |
Quand elle est ? Paris, enfin vous la hantez?? |
Acte 2, sc. 5, v. 460 |
114 |
NÉRINE |
La vengeance n'est pas son unique motif, |
Acte 2, sc. 5, v. 467 |
115 |
LE COMTE |
Tu lui rends bien justice?! En cela je t'estime. |
Acte 2, sc. 5, v. 469 |
116 |
NÉRINE |
Pardon, si je la hais. |
Acte 2, sc. 5, v. 471 |
117 |
NÉRINE |
Parce qu'elle est la v?tre, ainsi qu'on voit souvent |
Acte 2, sc. 5, v. 475 |
118 |
ANGÉLIQUE |
Ah?! Ma tante, ? la paix mon oncle vous invite. |
Acte 2, sc. 6, v. 486 |
119 |
LA MARQUISE |
Pour te faire plaisir, je le vois de bon coeur. |
Acte 2, sc. 6, v. 487 |
120 |
LA MARQUISE |
C'est avec grand plaisir. |
Acte 2, sc. 6, v. 492 |
121 |
LE COMTE |
Le Ciel comble ma soeur de biens et de plaisirs. |
Acte 2, sc. 6, v. 496 |
122 |
LE COMTE |
Rendre gr?ce pour gr?ce, et plaisir pour plaisir. |
Acte 2, sc. 6, v. 512 |
123 |
LE COMTE |
La m?me humanit?, les m?mes sentiments |
Acte 2, sc. 6, v. 519 |
124 |
LE COMTE |
De la fraternit?, c'est l'effet sympathique. |
Acte 2, sc. 6, v. 521 |
125 |
LA MARQUISE |
Ne la contraignons point de rester au couvent. |
Acte 2, sc. 6, v. 523 |
126 |
LE COMTE |
Que ce proc?s nourrit la discorde entre nous. |
Acte 2, sc. 6, v. 527 |
127 |
LE COMTE |
J'allais vous en prier, d'honneur, dans le moment. |
Acte 2, sc. 6, v. 531 |
128 |
LA MARQUISE |
De tous nos sentiments voyez la convenance?! |
Acte 2, sc. 6, v. 534 |
129 |
LE COMTE |
Car vous voulez sans doute aussi qu'on la marie?? |
Acte 2, sc. 6, v. 537 |
130 |
LA MARQUISE |
C'est cela, qu'il convienne. |
Acte 2, sc. 6, v. 545 |
131 |
LE COMTE |
La chose ?tant ainsi, |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
132 |
LE COMTE |
Je prendrai volontiers le soin de la pourvoir. |
Acte 2, sc. 6, v. 551 |
133 |
LA MARQUISE |
Moi, pour la marier, je me nomme tutrice. |
Acte 2, sc. 6, v. 558 |
134 |
LA MARQUISE |
Et pour venir la rompre apr?s cinq ans d'absence, |
Acte 2, sc. 6, v. 569 |
135 |
LA MARQUISE |
De Lyon vous prenez expr?s la diligence. |
Acte 2, sc. 6, v. 570 |
136 |
LE COMTE |
Avaient fait contre moi leur brigue avec la tante. |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
137 |
LA MARQUISE |
Ma ni?ce aura celui qui plus vous d?plaira. |
Acte 2, sc. 6, v. 579 |
138 |
LE COMTE |
Je la donne ? celui qui plus vous ha?ra. |
Acte 2, sc. 6, v. 580 |
139 |
ANGÉLIQUE |
? les raccommoder j'ai bien pris de la peine. |
Acte 2, sc. 6, v. 581 |
140 |
NÉRINE |
Laissez-moi profiter de son acc?s de haine. |
Acte 2, sc. 7, v. 582 |
141 |
LA MARQUISE |
Pour ma ni?ce, sans doute il voulait quelque ?poux |
Acte 2, sc. 7, v. 583 |
142 |
LA MARQUISE |
La mod?ration me donne la migraine. |
Acte 2, sc. 7, v. 585 |
143 |
NÉRINE |
Que vous ne mariez la ni?ce que par pique?: |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
144 |
NÉRINE |
Oui, la haine seule est digne d'un grand coeur. |
Acte 2, sc. 7, v. 595 |
145 |
NÉRINE |
Aussi bien que l'amour, la haine a sa douceur?: |
Acte 2, sc. 7, v. 596 |
146 |
NÉRINE |
Part du coeur, y retourne?: on fait filer la haine |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
147 |
NÉRINE |
Chez les femmes surtout, o? le plaisir malin |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
148 |
NÉRINE |
Prend racine, s'?tend (la terre en est si bonne?!) |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
149 |
NÉRINE |
Le plaisir d'aimer fuit, passe avec la jeunesse, |
Acte 2, sc. 7, v. 605 |
150 |
NÉRINE |
Et celui de ha?r croit avec la vieillesse. |
Acte 2, sc. 7, v. 606 |
151 |
NÉRINE |
Mais sans aucun remords la vertueuse hait. |
Acte 2, sc. 7, v. 608 |
152 |
NÉRINE |
Il est souvent trompeur?; la haine est plus sinc?re. |
Acte 2, sc. 7, v. 610 |
153 |
NÉRINE |
En aimant, le plaisir c'est d'?tre aim? de m?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 613 |
154 |
LA MARQUISE |
Mes sens ?taient troubl?s... troubl?s par la col?re. |
Acte 2, sc. 8, v. 622 |
155 |
NÉRINE |
Mais gardez-la du moins jusqu'? tant?t. |
Acte 2, sc. 8, v. 638 |
156 |
NÉRINE |
La luette, la langue, elle a tout entrepris?: |
Acte 2, sc. 8, v. 640 |
157 |
NÉRINE |
Dans les biens jusqu'au cou. Voyez, ?pousez-la. |
Acte 2, sc. 9, v. 644 |
158 |
NÉRINE |
La force... |
Acte 2, sc. 9, v. 649 |
159 |
LE CHEVALIER |
Pour moi morbleu, pour moi, je n'?pouse la tante |
Acte 2, sc. 10, v. 657 |
160 |
NÉRINE |
Tout beau, la puissance exigeante |
Acte 2, sc. 10, v. 658 |
161 |
LE CHEVALIER |
Quoi?! Plaisantes-tu?? |
Acte 2, sc. 10, v. 661 |
162 |
LE CHEVALIER |
Parbleu?! La nouvelle m'?tonne, |
Acte 2, sc. 10, v. 662 |
163 |
LE CHEVALIER |
Presque publiquement ? la folle Marquise?; |
Acte 2, sc. 10, v. 665 |
164 |
LE CHEVALIER |
Amour moins p?tulant, mais aussi moins volage. |
Acte 2, sc. 10, v. 670 |
165 |
LE CHEVALIER |
J'attends de la Marquise un refus ?clatant, |
Acte 2, sc. 10, v. 671 |
166 |
LE CHEVALIER |
Tel qu'il soit la Marquise y perd. |
Acte 2, sc. 10, v. 674 |
167 |
LE CHEVALIER |
De la tante les biens de la ni?ce... on le peut, |
Acte 2, sc. 10, v. 683 |
168 |
LE CHEVALIER |
L'arbitre le pr?tend, la famille le veut?; |
Acte 2, sc. 10, v. 684 |
169 |
LE CHEVALIER |
Alors en gagnant l'oncle, on mariera la ni?ce |
Acte 2, sc. 10, v. 685 |
170 |
LE CHEVALIER |
Malgr? la tante. |
Acte 2, sc. 10, v. 686 |
171 |
NÉRINE |
C'est la difficult?. |
Acte 2, sc. 10, v. 687 |
172 |
NÉRINE |
Je la lui rends tant?t, ? lui-m?me, en personne, |
Acte 3, sc. 1, v. 694 |
173 |
NÉRINE |
Il doit venir chez nous, je la lui remettrai. |
Acte 3, sc. 1, v. 695 |
174 |
NÉRINE |
Lettre de normandie. ? fond j'?claircirai |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
175 |
LE CHEVALIER |
Vouloir bien ?pouser la Marquise. Oui, ce tour |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
176 |
LE CHEVALIER |
Serait assez plaisant?! Se servir de l'amour, |
Acte 3, sc. 2, v. 700 |
177 |
NÉRINE |
Que vois-je?? O? diantre a-t-il pu joindre la Marquise?? |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
178 |
NÉRINE |
Peste de la surprise?! |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
179 |
NÉRINE |
Quel plaisir de servir des gens intelligents?! |
Acte 3, sc. 2, v. 712 |
180 |
DORANTE |
Que je la fuie, |
Acte 3, sc. 3, v. 714 |
181 |
NÉRINE |
?quivoquez, et laissez-moi mentir?; |
Acte 3, sc. 3, v. 720 |
182 |
NÉRINE |
En lui parlant, songez ? la ni?ce charmante, |
Acte 3, sc. 3, v. 721 |
183 |
NÉRINE |
Soupirez pour la ni?ce en parlant ? la tante, |
Acte 3, sc. 3, v. 722 |
184 |
NÉRINE |
La riche veuve croit que l'int?r?t inspire |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
185 |
NÉRINE |
Vous restez-l? muets?; la rougeur vous surmonte. |
Acte 3, sc. 4, v. 734 |
186 |
NÉRINE |
La g?n?rosit?, madame, a sa pudeur. |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
187 |
LA MARQUISE |
Vous trouvez donc en moi plus que de la richesse?? |
Acte 3, sc. 4, v. 746 |
188 |
NÉRINE |
Il faut bien, puisqu'en vous il voit de la beaut?, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
189 |
LA MARQUISE |
Reprenons la gaiet? d'hier, car on hasarde?; |
Acte 3, sc. 4, v. 750 |
190 |
LA MARQUISE |
La honte para?t trop sur un front s?rieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 752 |
191 |
LA MARQUISE |
Cela prouve un rapport, que je vois entre nous, |
Acte 3, sc. 4, v. 755 |
192 |
LA MARQUISE |
Bon esprit, belle humeur, douceur et complaisance?! |
Acte 3, sc. 4, v. 757 |
193 |
DORANTE |
Quand on a comme vous l'humeur vive et brillante, |
Acte 3, sc. 4, v. 761 |
194 |
LA MARQUISE |
Ah?! La r?plique est galante?; |
Acte 3, sc. 4, v. 762 |
195 |
NÉRINE |
Il craint de supplanter le Chevalier. |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
196 |
NÉRINE |
Ne se point d?clarer que vous n'ayez rompu. |
Acte 3, sc. 4, v. 771 |
197 |
LA MARQUISE |
Un pr?texte pour rompre ? peu pr?s vraisemblable, |
Acte 3, sc. 4, v. 773 |
198 |
NÉRINE |
Voir la famille en paix. |
Acte 3, sc. 4, v. 777 |
199 |
DORANTE |
Oui, je voudrais bien voir la famille contente. |
Acte 3, sc. 4, v. 778 |
200 |
LA MARQUISE |
La mienne enfin vaincue... |
Acte 3, sc. 4, v. 791 |
201 |
LA MARQUISE |
Se glacent. |
Acte 3, sc. 5, v. 797 |
202 |
LA MARQUISE |
S'il me soup?onne, il va faire un ?clat d'abord, |
Acte 3, sc. 5, v. 800 |
203 |
LA MARQUISE |
Je voulais ? loisir m?nager la rupture?; |
Acte 3, sc. 5, v. 801 |
204 |
LA MARQUISE |
J'ai des raisons. Je tremble. Ah?! La triste aventure?! |
Acte 3, sc. 5, v. 802 |
205 |
LE CHEVALIER |
La gaiet? que toujours mon abord vous inspire?; |
Acte 3, sc. 6, v. 809 |
206 |
LE CHEVALIER |
J'aime ma libert?, vous, vous aimez la v?tre, |
Acte 3, sc. 6, v. 813 |
207 |
LE CHEVALIER |
Sans doute cela seul fait tout votre embarras?? |
Acte 3, sc. 6, v. 820 |
208 |
LA MARQUISE |
La prudence le veut. |
Acte 3, sc. 6, v. 824 |
209 |
LA MARQUISE |
Vous plaisantez toujours, mais s?rieusement?: |
Acte 3, sc. 6, v. 835 |
210 |
LE CHEVALIER |
Avoir r?duit l'amour ? la simple amiti?. |
Acte 3, sc. 6, v. 840 |
211 |
LA MARQUISE |
Mais cela serait juste. |
Acte 3, sc. 6, v. 841 |
212 |
LA MARQUISE |
Et j'ai gagn? cela sur moi plus d'? moiti?, |
Acte 3, sc. 6, v. 844 |
213 |
LE CHEVALIER |
??, je vous laisse, il faut de la discr?tion. |
Acte 3, sc. 6, v. 856 |
214 |
LA MARQUISE |
Il n'est pas soup?onneux?! J'aime la bonne foi?; |
Acte 3, sc. 7, v. 860 |
215 |
LA MARQUISE |
Cela m'excuse au fond changer n'est point trahir, |
Acte 3, sc. 7, v. 863 |
216 |
LA MARQUISE |
Ma haine, en la masquant, en prenant le grand tour?; |
Acte 3, sc. 8, v. 872 |
217 |
LA MARQUISE |
Car j'oblige ton ma?tre ? bien plaider mon fr?re?: |
Acte 3, sc. 8, v. 873 |
218 |
FALAISE |
Proc?dure est chez nous la r?gle d'?quit?; |
Acte 3, sc. 8, v. 884 |
219 |
FALAISE |
Puisqu'? perdre la bonne en plaidant on s'expose. |
Acte 3, sc. 8, v. 890 |
220 |
FALAISE |
Si la terre d'autrui ne m'appartiendra pas, |
Acte 3, sc. 8, v. 892 |
221 |
FALAISE |
Un juge bien pay? verra plus clair que moi. |
Acte 3, sc. 8, v. 895 |
222 |
LA MARQUISE |
J'en aurai le plaisir sans en avoir le bl?me. |
Acte 3, sc. 8, v. 898 |
223 |
LA MARQUISE |
Il s'est fait fort d'avoir en blanc sa signature. |
Acte 3, sc. 8, v. 905 |
224 |
LE COMTE |
Parce qu'elle ne fait que ce que j'allais faire. |
Acte 3, sc. 9, v. 910 |
225 |
FALAISE |
Vous ne la fuyez, vous, que par bont? de coeur, |
Acte 3, sc. 9, v. 911 |
226 |
LE COMTE |
Ma ni?ce et le proc?s pour plaider ma soeur. |
Acte 3, sc. 9, v. 915 |
227 |
LE COMTE |
Pour son bien, pour la mettre un jour ? la raison. |
Acte 3, sc. 9, v. 916 |
228 |
LE COMTE |
Pourvu qu'on la mate, et l'arbitre la lie, |
Acte 3, sc. 9, v. 918 |
229 |
LE COMTE |
Car il tirera d'elle un blanc sign?, je crois?; |
Acte 3, sc. 9, v. 919 |
230 |
LE COMTE |
Enfin je fais la paix autant qu'il est en moi. |
Acte 3, sc. 9, v. 920 |
231 |
FALAISE |
Paix pour le d?corum, car lorsque vous la faites, |
Acte 3, sc. 9, v. 921 |
232 |
FALAISE |
Tant de plaideurs d?vots disent?: Fasse le ciel |
Acte 3, sc. 9, v. 924 |
233 |
FALAISE |
En conscience on peut plaider ? l'amiable. |
Acte 3, sc. 9, v. 926 |
234 |
LE COMTE |
Avant tout je voudrais voir la lettre pourtant?; |
Acte 3, sc. 9, v. 927 |
235 |
LE COMTE |
Je ne la trouve point. |
Acte 3, sc. 9, v. 929 |
236 |
NÉRINE |
Dans quel ?tonnement me jette la Marquise?! |
Acte 3, sc. 10, v. 930 |
237 |
NÉRINE |
?pouser Procinville est la condition. |
Acte 3, sc. 10, v. 932 |
238 |
NÉRINE |
Ah?! J'enrage?: ?clatons, plaignons-nous ? son fr?re. |
Acte 3, sc. 10, v. 933 |
239 |
FALAISE |
Tant?t avec la ni?ce un jeune homme galant... |
Acte 3, sc. 11, v. 940 |
240 |
NÉRINE |
Sans doute ce Falaise ici s'est jou? d'eux, |
Acte 3, sc. 11, v. 944 |
241 |
NÉRINE |
Il m'observe. T?chons d'?claircir ce myst?re. |
Acte 3, sc. 11, v. 945 |
242 |
NÉRINE |
Mais ? propos la lettre, il se pourrait bien faire |
Acte 3, sc. 11, v. 946 |
243 |
NÉRINE |
Le Falaise?! |
Acte 3, sc. 11, v. 949 |
244 |
FALAISE |
La N?rine?! |
Acte 3, sc. 11, v. 949 |
245 |
NÉRINE |
Du moins en soupirant soulageons notre coeur. |
Acte 3, sc. 11, v. 952 |
246 |
NÉRINE |
La justesse, l'accord de ces deux soupirs-l?, |
Acte 3, sc. 11, v. 956 |
247 |
NÉRINE |
Sans doute quelque amour a battu la mesure. |
Acte 3, sc. 11, v. 958 |
248 |
FALAISE |
Suppos? qu'elle aim?t quelqu'un. Cela peut ?tre. |
Acte 3, sc. 11, v. 974 |
249 |
NÉRINE |
Cela ne se peut, non. Impossibilit?. |
Acte 3, sc. 11, v. 975 |
250 |
NÉRINE |
Elle tient de la tante ? moiti?, tout du fr?re, |
Acte 3, sc. 11, v. 977 |
251 |
NÉRINE |
On voit passer la haine au Mans de p?re en fils, |
Acte 3, sc. 11, v. 980 |
252 |
FALAISE |
Hon?! La ni?ce, je crois, tient peu de sa famille. |
Acte 3, sc. 11, v. 982 |
253 |
FALAISE |
La lettre de mon ma?tre au comte. Ah?! Que je crains?! |
Acte 3, sc. 11, v. 984 |
254 |
FALAISE |
Je ne la connais point. |
Acte 3, sc. 11, v. 987 |
255 |
FALAISE |
Je saurai... donne-moi la lettre. |
Acte 3, sc. 11, v. 991 |
256 |
FALAISE |
Des plaideurs me diront... |
Acte 3, sc. 11, v. 992 |
257 |
NÉRINE |
Je vais la rendre au Comte. ? tant?t la tendresse. |
Acte 3, sc. 11, v. 994 |
258 |
NÉRINE |
Oui, la lettre |
Acte 3, sc. 11, v. 997 |
259 |
NÉRINE |
Pourrait bien d?tromper la tante. |
Acte 3, sc. 11, v. 998 |
260 |
FALAISE |
Langage de soubrette en cas d'amour un non |
Acte 3, sc. 11, v. 1004 |
261 |
NÉRINE |
Dans le Normand langage |
Acte 3, sc. 11, v. 1005 |
262 |
DORANTE |
La Marquise sait tout. |
Acte 4, sc. 1, v. 1011 |
263 |
NÉRINE |
Ce Falaise a tout su, ce Falaise a tout dit. |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
264 |
DORANTE |
Ayant quelque soup?on, et voulant me d?truire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
265 |
ANGÉLIQUE |
Pour la derni?re fois, h?las, je viens vous voir?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1015 |
266 |
ANGÉLIQUE |
Et voit en moi la peur, le trouble et l'embarras. |
Acte 4, sc. 2, v. 1020 |
267 |
DORANTE |
La Marquise... voyons... |
Acte 4, sc. 2, v. 1030 |
268 |
NÉRINE |
Quand l'amour une fois dans un vieux coeur se place, |
Acte 4, sc. 2, v. 1034 |
269 |
NÉRINE |
Comme on l'y laisse en paix, il y reste longtemps. |
Acte 4, sc. 2, v. 1035 |
270 |
LE CHEVALIER |
Devant la tante avoir trembl?, p?li, rougi?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1039 |
271 |
LE CHEVALIER |
Auriez-vous la vertu de bien faire un mensonge. |
Acte 4, sc. 2, v. 1042 |
272 |
LE CHEVALIER |
La Marquise. |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
273 |
LE CHEVALIER |
H?las?! |
Acte 4, sc. 3, v. 1053 |
274 |
LE CHEVALIER |
Fut-il jamais un amant plus ? plaindre?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1053 |
275 |
LE CHEVALIER |
Ainsi vous comprenez qu'? la soeur comme au fr?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1061 |
276 |
ANGÉLIQUE |
H?las?! Monsieur, je crois |
Acte 4, sc. 3, v. 1064 |
277 |
ANGÉLIQUE |
Avoir imprudemment laiss? voir ma tendresse?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1065 |
278 |
LE CHEVALIER |
On va nous s?parer. Il faut ici des larmes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1070 |
279 |
LE CHEVALIER |
Il lui prend la main pour la baiser. |
Acte 4, sc. 3, v. 1074 |
280 |
LE CHEVALIER |
La main en est, il faut du path?tique. |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
281 |
LE CHEVALIER |
La tante nous voit, il ne faut point tricher?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1077 |
282 |
NÉRINE |
L'exp?rience, h?las, les rend trop p?n?trantes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1084 |
283 |
LA MARQUISE |
Falaise l'avait vue avec le Chevalier. |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
284 |
LE CHEVALIER |
Pris en flagrant d?lit, m'avouant infid?le, |
Acte 4, sc. 3, v. 1088 |
285 |
LE CHEVALIER |
Mais, ma foi, quand la honte et le vin sont tir?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1090 |
286 |
LA MARQUISE |
Cet ?claircissement a fait cesser nos feintes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
287 |
LE CHEVALIER |
Si voulant du contrat diff?rer l'embarras |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
288 |
LE CHEVALIER |
Rench?rissant sur vous je voulais la quinzaine?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
289 |
NÉRINE |
Faiblesse pour faiblesse, ayons chacun la n?tre?: |
Acte 4, sc. 3, v. 1115 |
290 |
NÉRINE |
Oui, doit vous supplanter. |
Acte 4, sc. 3, v. 1125 |
291 |
NÉRINE |
Monsieur qui le conna?t, m'en a fait la peinture?: |
Acte 4, sc. 3, v. 1127 |
292 |
NÉRINE |
? Falaise on l'a vu, marquis et procureur?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
293 |
NÉRINE |
Dans la ville du Mans il s'?tablit ensuite, |
Acte 4, sc. 3, v. 1131 |
294 |
NÉRINE |
Pour et contre agissant, plaideur ? deux envers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
295 |
NÉRINE |
Oui, faites la fracture, |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
296 |
NÉRINE |
Je n'ose la faire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1145 |
297 |
NÉRINE |
Pour la beaut? du style il change un mot, un nom?: |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
298 |
NÉRINE |
Vraisemblable... |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
299 |
LA MARQUISE |
Tant?t il la cherchait dans toute la maison, |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
300 |
LE CHEVALIER |
Toutes deux allez donc r?parer la fracture, |
Acte 4, sc. 3, v. 1167 |
301 |
LE CHEVALIER |
Qu'avec la ni?ce ici ce Falaise m'a vu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
302 |
FALAISE |
Il me para?t qu'il a pour lui gagn? la soeur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1174 |
303 |
FALAISE |
La soeur n'est pas battante ? livrer Ang?lique?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1183 |
304 |
LE CHEVALIER |
Mais ? toi, jusqu'au Mans tu plaides ? merveilles, |
Acte 4, sc. 5, v. 1191 |
305 |
FALAISE |
Pour ce maudit rival, la N?rine nous trouble?: |
Acte 4, sc. 6, v. 1200 |
306 |
FALAISE |
Je croyais la charmer, cet homme apparemment |
Acte 4, sc. 6, v. 1201 |
307 |
FALAISE |
La paye bien, le reste est pure bagatelle?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
308 |
FALAISE |
La faveur d'un coup d'oeil, ou d'un air minaudier?? |
Acte 4, sc. 6, v. 1205 |
309 |
FALAISE |
Bon?! J'aime mieux avoir la faveur d'un greffier. |
Acte 4, sc. 6, v. 1206 |
310 |
FALAISE |
Mais le Comte para?t. Laissons-l? la morale, |
Acte 4, sc. 6, v. 1207 |
311 |
LE COMTE |
Ici je la demande ? tous ceux que je vois... |
Acte 4, sc. 7, v. 1210 |
312 |
UN LAQUAIS |
Je courais la chercher, j'?tais tout hors d'haleine, |
Acte 4, sc. 7, v. 1212 |
313 |
UN LAQUAIS |
La voil?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1213 |
314 |
LE COMTE |
Et donne-la, maraud, sans dire tout cela. |
Acte 4, sc. 7, v. 1214 |
315 |
LE COMTE |
? Votre soeur est bizarre, et maligne, et volage. ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1216 |
316 |
LE COMTE |
Bon cela. ? Hon, hon, hon... l'esprit tr?s dangereux. ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1217 |
317 |
LE COMTE |
Vous ?tes un poltron. ? L'on m'?crit que la ni?ce... ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1227 |
318 |
FALAISE |
C'est qu'il conna?t la soeur. Ah?! Qu'il a bien raison?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1238 |
319 |
FALAISE |
Et la tante ? la ni?ce |
Acte 4, sc. 7, v. 1239 |
320 |
FALAISE |
De ce complot secret j'ai fait la d?couverte?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1243 |
321 |
FALAISE |
Sonnons la charge, allons, proc?dons, guerre ouverte. |
Acte 4, sc. 7, v. 1244 |
322 |
FALAISE |
Nous allons replaider et de tierce et de quarte. |
Acte 4, sc. 7, v. 1247 |
323 |
FALAISE |
En proc?s, comme au jeu, plus on m?le la carte, |
Acte 4, sc. 7, v. 1248 |
324 |
FALAISE |
C'est proprement frauder les droits de la justice, |
Acte 4, sc. 7, v. 1251 |
325 |
FALAISE |
La voler. |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
326 |
LE COMTE |
L'arbitre, la N?rine, et la soeur, et l'Amant, |
Acte 4, sc. 7, v. 1253 |
327 |
LE COMTE |
Envoyons tout au diable, et la Ni?ce au couvent. |
Acte 4, sc. 7, v. 1254 |
328 |
DORANTE |
Mais s'il ne peut calmer la col?re du Comte?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1259 |
329 |
DORANTE |
Falaise ? la Marquise a donn? des soup?ons. |
Acte 5, sc. 1, v. 1262 |
330 |
DORANTE |
L'amour de la Marquise... |
Acte 5, sc. 1, v. 1264 |
331 |
DORANTE |
La Marquise amoureuse?! |
Acte 5, sc. 1, v. 1272 |
332 |
ANGÉLIQUE |
H?las?! |
Acte 5, sc. 1, v. 1273 |
333 |
LE COMTE |
Monsieur Dorante?: un mot... la fuite est inutile. |
Acte 5, sc. 2, v. 1291 |
334 |
LE COMTE |
Oh?! Parbleu, votre amour vous produira la rage. |
Acte 5, sc. 2, v. 1295 |
335 |
LE COMTE |
Songeons ? la punir. Donnez-moi votre main. |
Acte 5, sc. 2, v. 1297 |
336 |
NÉRINE |
Qu'en veut-il faire?? H?las?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1298 |
337 |
DORANTE |
Voyons jusqu'? la fin. |
Acte 5, sc. 2, v. 1298 |
338 |
LE COMTE |
Donnez la v?tre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1299 |
339 |
LE COMTE |
Traverser son amour, ah?! Quel plaisir pour moi?! |
Acte 5, sc. 2, v. 1302 |
340 |
NÉRINE |
La vengeance est heureuse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1304 |
341 |
LE COMTE |
Je vous... marie... expr?s... expr?s... Pour ... la... punir... |
Acte 5, sc. 2, v. 1305 |
342 |
LE COMTE |
Quel plaisir j'ai d'unir |
Acte 5, sc. 2, v. 1306 |
343 |
LE COMTE |
Deux coeurs, dont l'union va faire ? la Marquise |
Acte 5, sc. 2, v. 1307 |
344 |
LE COMTE |
Falaise m'observait, je parlais de Dorante, |
Acte 5, sc. 3, v. 1327 |
345 |
LE COMTE |
S'il m'avait entendu?? J'ai la voix ?clatante?: |
Acte 5, sc. 3, v. 1328 |
346 |
NÉRINE |
Nous ne quitterons point Paris la bonne ville, |
Acte 5, sc. 4, v. 1344 |
347 |
LE COMTE |
Laissons-la criailler, allez chez moi m'attendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1347 |
348 |
FALAISE |
Nous avons l'esprit fort nous autres ? Falaise?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1352 |
349 |
NÉRINE |
Mais en amour?? H?las?! Je t'ai cru dans la nasse. |
Acte 5, sc. 5, v. 1356 |
350 |
FALAISE |
Amants Falaisiens ne sont pas si constants. |
Acte 5, sc. 5, v. 1358 |
351 |
FALAISE |
Car d'objet en objet, souvent du blanc au noir |
Acte 5, sc. 5, v. 1361 |
352 |
LA MARQUISE |
Ha, ha, ha, ha, fort bien, ha, ha, qu'elle est plaisante |
Acte 5, sc. 7, v. 1367 |
353 |
LA MARQUISE |
La pi?ce que l'on joue ? mon fr?re. |
Acte 5, sc. 7, v. 1368 |
354 |
LE CHEVALIER |
Mais si la tromperie en quelque cas s'excuse, |
Acte 5, sc. 7, v. 1375 |
355 |
LE CHEVALIER |
La feinte est quelquefois un vice n?cessaire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1379 |
356 |
LE CHEVALIER |
M?me en morale on farde ? pr?sent la franchise. |
Acte 5, sc. 7, v. 1384 |
357 |
LA MARQUISE |
Afin qu'on puisse dire, en parlant bien de vous, |
Acte 5, sc. 9, v. 1417 |
358 |
LE COMTE |
C'est la famille. Enfin nous secondons ses voeux, |
Acte 5, sc. 9, v. 1422 |
359 |
LA MARQUISE |
Il est mon horreur et la v?tre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1428 |
360 |
LA MARQUISE |
Plus d'?clats. |
Acte 5, sc. 9, v. 1433 |
361 |
LA MARQUISE |
La voici. |
Acte 5, sc. 9, v. 1435 |
362 |
PYRANTE |
Vous la v?tre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1435 |
363 |
LE COMTE |
Du choix qu'elle fera donnons-nous le plaisir. |
Acte 5, sc. 9, v. 1438 |
364 |
PYRANTE |
J'ai fait mon minist?re, et la ni?ce est pourvue. |
Acte 5, sc. 9, v. 1443 |
365 |
LE COMTE |
Mes desseins r?ussir, j'ai m?me de la joie. |
Acte 5, sc. 9, v. 1452 |
366 |
LE COMTE |
Car d'un seul mot je vais troubler la v?tre. |
Acte 5, sc. 10, v. 1465 |
367 |
DORANTE |
Je voulais diff?rer d'un moment vos chagrins, |
Acte 5, sc. 11, v. 1469 |
368 |
DORANTE |
Madame, et vous marquez au moins que je vous plains, |
Acte 5, sc. 11, v. 1470 |
369 |
FALAISE |
De l'amour pour la ni?ce, il lui disait des mots... |
Acte 5, sc. 11, v. 1477 |
370 |
NÉRINE |
Ma foi tu viens trop tard, et la dot est partie. |
Acte 5, sc. 11, v. 1480 |
371 |
LA MARQUISE |
Comment?! Je n'entends pas cela. |
Acte 5, sc. 11, v. 1482 |
372 |
DORANTE |
Venez, monsieur, venez?: de gr?ce laissons-la. |
Acte 5, sc. 11, v. 1486 |
373 |
DORANTE |
C'est ce qu'il ne faut pas qu'un galant homme voie. |
Acte 5, sc. 11, v. 1488 |
374 |
LE CHEVALIER |
Je vous plaindrais beaucoup, si vous ?tiez souffrante. |
Acte 5, sc. 11, v. 1491 |
375 |
FALAISE |
Va venger en plaidant votre amour m?pris?. |
Acte 5, sc. 12, v. 1497 |
376 |
LA MARQUISE |
Mon seul soulagement dans tout ce que je vois. |
Acte 5, sc. 12, v. 1502 |
377 |
LA MARQUISE |
Oui, je vais me livrer toute enti?re ? la haine. |
Acte 5, sc. 12, v. 1504 |