n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PLACIDE |
Chacun selon sa peur rend sa route diverse, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
2 |
ARGIRE |
Et peut rendre aux vaincus leur premi?re vigueur. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
3 |
PLACIDE |
Ma curiosit? me forcerait d'apprendre |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
4 |
ARGIRE |
Il te faut tout apprendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
5 |
ARGIRE |
Rend?t sa vie obscure ainsi que sa naissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 234 |
6 |
ARGIRE |
Or je ne pris ce temps qu'afin de pouvoir rendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 245 |
7 |
PLACIDE |
Souffrirai-je qu'un Roi se rende criminel, |
Acte 1, sc. 1, v. 303 |
8 |
CÉLANIRE |
Ne nous d?fendez point ce qu'apprend la nature, |
Acte 1, sc. 2, v. 330 |
9 |
BIRÈNE |
Qui vous rendront la paix, avecque votre Empire, |
Acte 1, sc. 3, v. 386 |
10 |
POLICANDRE |
Que voulez-vous m'apprendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 394 |
11 |
BIRÈNE |
Il vous rendra la paix que promettait Placide. |
Acte 1, sc. 3, v. 402 |
12 |
CÉLANIRE |
Le sort nous rend la paix qu'il nous avait ?t?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
13 |
CÉLANIRE |
Rend notre gloire ?gale ? la gloire des Dieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
14 |
CÉLANIRE |
Il prend de nous la loi qu'il nous voulait prescrire. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
15 |
CÉLANIRE |
Si sa condition rend mon amour bl?mable, |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
16 |
CÉLANIRE |
La gloire de ses faits le peut rendre louable. |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
17 |
CÉLANIRE |
A qui nos coeurs br?lants seraient-ils mieux rendus |
Acte 2, sc. 1, v. 487 |
18 |
CLÉOMÉDON |
Il fait prendre ? l'Amour la nature de l'?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
19 |
CÉLANIRE |
Je t'aime, c'est assez, et ce discours t'apprend |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
20 |
CÉLANIRE |
C'est assez que tes faits te rendent adorable, |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
21 |
ORONTE |
Jusqu'ici vos soupirs ont rendu t?moignage, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
22 |
CÉLIANTE |
A qui mes actions me rendent odieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
23 |
CÉLIANTE |
J'apprends que c'est en vain parmi tant de travaux, |
Acte 2, sc. 3, v. 651 |
24 |
ORONTE |
La seule opinion vous les rend si cruelles ; |
Acte 2, sc. 3, v. 662 |
25 |
CÉLIANTE |
Il te faut ?couter, mais que peux-tu m'apprendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 693 |
26 |
ORONTE |
Et que de ce grand tr?ne o? le Ciel le veut rendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 701 |
27 |
ORONTE |
Maintenant votre amour vous la rendra facile, |
Acte 2, sc. 3, v. 714 |
28 |
TIMANTE |
Et lui rendre suspect ce jeune audacieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 787 |
29 |
CRÉON |
Prendre la loi de ceux qui la prenaient de nous, |
Acte 2, sc. 4, v. 799 |
30 |
TIMANTE |
Lors qu'un ma?tre inconnu prend son gouvernement : |
Acte 2, sc. 5, v. 832 |
31 |
BÉLISE |
Et se rend honteux dedans nous. |
Acte 3, sc. 1, v. 892 |
32 |
CÉLANIRE |
Un g?n?reux d?pit ne le rende rebelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
33 |
CÉLANIRE |
Ainsi le Roi le traite, et me rend criminelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
34 |
CÉLANIRE |
Puisque les passions me rendent infid?le. |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
35 |
CÉLANIRE |
La volont? du Roi me le rendait ?gal. |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
36 |
BÉLISE |
Le rendit alt?r? du sang de votre p?re ? |
Acte 3, sc. 2, v. 970 |
37 |
BÉLISE |
Je veux rendre odieux tout ce qui m'est aimable, |
Acte 3, sc. 2, v. 1006 |
38 |
BÉLISE |
Si je pouvais le rendre ? moi-m?me odieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 1008 |
39 |
CLÉOMÉDON |
Pour rendre en me l'?tant ma peine plus cruelle ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1038 |
40 |
CLÉOMÉDON |
Aux Empires troubl?s je puis rendre la paix : |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
41 |
CLÉOMÉDON |
Ha ! Ma douleur se rend si vive et si certaine, |
Acte 3, sc. 3, v. 1101 |
42 |
TIMANTE |
L'honneur est le seul bien qui le peut rendre heureux, |
Acte 3, sc. 4, v. 1119 |
43 |
CLÉOMÉDON |
Et qui ne la prend pas ne la peut m?riter. |
Acte 3, sc. 5, v. 1140 |
44 |
TIMANTE |
Si comme on fait la paix on ne la rend durable, |
Acte 3, sc. 5, v. 1194 |
45 |
TIMANTE |
Ainsi pour nous la rendre, et parfaite et constante |
Acte 3, sc. 5, v. 1197 |
46 |
CLÉOMÉDON |
Vous donnez au voleur le bien qu'il ne p?t prendre, |
Acte 3, sc. 5, v. 1218 |
47 |
CLÉOMÉDON |
Puisque par vous enfin mon espoir m'est rendu. |
Acte 3, sc. 5, v. 1240 |
48 |
CLÉOMÉDON |
Vous en ayant su rendre elle m'en donnera. |
Acte 3, sc. 5, v. 1300 |
49 |
POLICANDRE |
D'un semblable discours me rendre le t?moin ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1308 |
50 |
CÉLIANTE |
S'il ne m'eut pas rendu la fortune adversaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1345 |
51 |
CÉLIANTE |
Pour rendre mon destin parfaitement heureux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
52 |
CÉLIANTE |
Et ma captivit? m'apprend bien que les Dieux |
Acte 4, sc. 1, v. 1371 |
53 |
CÉLANIRE |
Gardez que vos discours ne me rendent trop vaine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1373 |
54 |
CÉLANIRE |
Qu'elle me l'a rendu beaucoup plus redoutable : |
Acte 4, sc. 1, v. 1434 |
55 |
BÉLISE |
Ce conseil me rendrait ? moi-m?me cruelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1462 |
56 |
BÉLISE |
Pour vous en d?livrer je le prendrai moi-m?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 1474 |
57 |
CÉLANIRE |
Me rend cruelle ? tous, ? moi-m?me ennuyeuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1490 |
58 |
CÉLANIRE |
Et la part qu'elle y prend augmente mes travaux. |
Acte 4, sc. 1, v. 1492 |
59 |
CÉLANIRE |
Le Ciel put m'affliger, non pas me rendre ingrate. |
Acte 4, sc. 1, v. 1510 |
60 |
CÉLANIRE |
Mais rendez-moi contente, et dites-moi comment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1543 |
61 |
BIRÈNE |
Et ne vous rendez point ? vous m?me contraire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1554 |
62 |
CLÉOMÉDON |
Enfin de mon travail le repos prend naissance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1573 |
63 |
CLÉOMÉDON |
Vous qui rendiez hommage ? mon Destin prosp?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1621 |
64 |
CLORIMANTE |
Qui vous doit ?tonner et vous rendre content, |
Acte 5, sc. 3, v. 1736 |
65 |
CLORIMANTE |
Sire, c'est en secret, qu'un secret doit s'apprendre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1742 |
66 |
CÉLANIRE |
Je fuirai l'un et l'autre, et je prendrai la mort. |
Acte 5, sc. 4, v. 1768 |
67 |
BIRÈNE |
A rendu l'all?gresse au front de cette Cour. |
Acte 5, sc. 5, v. 1792 |
68 |
ARGIRE |
Qu'? dessein seulement qu'il se rend?t perfide, |
Acte 5, sc. 6, v. 1886 |
69 |
ARGIRE |
Rend selon qu'il lui pla?t nos entreprises vaines : |
Acte 5, sc. 6, v. 1890 |
70 |
CÉLIANTE |
Puis qu'elle me rend fils d'un si g?n?reux p?re ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1898 |
71 |
POLICANDRE |
Que j'aime mes malheurs, puisque j'apprends par eux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1903 |
72 |
CLORIMANTE |
Me rendit vagabond sur les flots de Neptune, |
Acte 5, sc. 6, v. 1934 |
73 |
CLÉOMÉDON |
Pour tant de maux chass?s, pour tant de biens rendus, |
Acte 5, sc. 7, v. 1980 |
74 |
CLÉOMÉDON |
Dont je vous ai rendu la libre jouissance : |
Acte 5, sc. 7, v. 1994 |
75 |
ARGIRE |
Si tu ne peux me croire, apprends par tes exploits, |
Acte 5, sc. 7, v. 2027 |
76 |
CÉLIANTE |
Je vous rends les tr?sors que je vous avais pris, |
Acte 5, sc. 7, v. 2039 |
77 |
ARGIRE |
Qui rend ? tes beaux jours une gloire si pure. |
Acte 5, sc. 7, v. 2054 |
78 |
CÉLIANTE |
Je la prendrai bient?t de sa seule beaut?. |
Acte 5, sc. 7, v. 2064 |