n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLIMANTE |
Si lorsqu'on s'introduit dedans les compagnies, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
2 |
CLIMANTE |
Je reconnais fort bien mes faibles ? pr?sent : |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
3 |
CLIMANTE |
Oui, mais il faut avoir l'adresse d'en sortir. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
4 |
CLIMANTE |
Mais lorsque vous voudrez donner quelque cassade, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
5 |
CLIMANTE |
Il faut quand vous trouvez parfois l'heure opportune, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
6 |
CLIMANTE |
Lui vanter en passant quelque bonne fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
7 |
CLIMANTE |
Quoi qu'on sache beaucoup on doit apprendre encore, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
8 |
CLIMANTE |
Mais dedans les ardeurs du feu qui vous d?vore, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
9 |
ARISTE |
Il n'est pas encor temps de lui faire nos plaintes, |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
10 |
ARISTE |
Alors qu'elle te suit nous laisse en libert? |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
11 |
JODELET |
Car Lisette m'a dit que l'Intendant d'Oronte |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
12 |
JODELET |
Qui le tient fort savant, et le croit fort discret, |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
13 |
ARISTE |
Tu sais bien que d'Oronte elle fut enlev?e |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
14 |
ARISTE |
Ce secret est encor trop raffin? pour toi. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
15 |
ARISTE |
Une forte habitude est ais?ment form?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
16 |
JODELET |
Mais Oronte l'aimant, et m?me ?tant jaloux, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
17 |
ARISTE |
Croit fort bien r?ussir, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
18 |
ARISTE |
Se croyant le plus fin est d'accord avec elle, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
19 |
JODELET |
Il se tient donc heureux alors qu'elle vous aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
20 |
ARISTE |
Et m'ayant honor? de quelque bienveillance |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
21 |
ARISTE |
M'a dit qu'il pr?tendait me jouer d'importance, |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
22 |
JODELET |
Ah, par la mort ! |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
23 |
JODELET |
Je suis inexorable. |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
24 |
CLIMANTE |
Pour un ami qui dort toujours quelqu'autre veille |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
25 |
CLIMANTE |
Oronte le fera, j'en ai quelque assurance, |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
26 |
OLYMPE |
Oronte le voulant je vous suis tout acquise. |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
27 |
ARISTE |
Et forcer ces beaux yeux de remarquer la flamme |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
28 |
ORONTE |
La forcer pour souffrir un objet plein d'appas, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
29 |
CLIMANTE |
Il faut tout dire, Oronte, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
30 |
CLIMANTE |
Quand Oronte saura que vous aimez ailleurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
31 |
ARISTE |
Encore que partout je lui fusse inutile ; |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
32 |
ARISTE |
Si je gardais la chambre, alors il s'y tenait. |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
33 |
ARISTE |
Sur le bord d'un ?tang nous v?mes cette belle |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
34 |
ARISTE |
Quand le mari pour rire en ayant pris la corde |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
35 |
ARISTE |
Se vantait de nous voir ? sa mis?ricorde, |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
36 |
ARISTE |
Et de ces faibles mains la corde s'?chappa ; |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
37 |
ARISTE |
Lors insensiblement les vagues se fris?rent, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
38 |
ARISTE |
Nous pouss?rent enfin en un fort de roseaux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 222 |
39 |
JODELET |
Ah ! Monsieur, de regret encor je m'en chagrine, |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
40 |
JODELET |
Et se doutaient fort bien qu'en ne s'enfuyant pas |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
41 |
ARISTE |
Sors. Alors le jaloux par des cris lamentables |
Acte 1, sc. 3, v. 243 |
42 |
ARISTE |
Et d'un torrent de pleurs ayant grossi les eaux, |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
43 |
ARISTE |
Avaient d?j? compt? nos corps au rang des ombres, |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
44 |
ARISTE |
Ce pendant poss?d?s par des transports divins |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
45 |
ARISTE |
Charm? de vos beaux yeux je les crois voir encore, |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
46 |
ARISTE |
Soit absente, ou pr?sente, en fin je vous adore, |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
47 |
ARISTE |
Soit absent ou pr?sent je vous veux adorer. |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
48 |
ORONTE |
Et vous nous priverez d'un entretien fort doux, |
Acte 1, sc. 3, v. 273 |
49 |
ORONTE |
Vous vouliez adorer un chef d'oeuvre si beau. |
Acte 1, sc. 3, v. 298 |
50 |
ARISTE |
D'en adorer l'esprit, d'en ch?rir la m?moire, |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
51 |
ARISTE |
Alors qu'il perd l'espoir de la possession. |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
52 |
ORONTE |
Pour faire encore plus il n'est que trop habile ; |
Acte 1, sc. 3, v. 304 |
53 |
PANCRACE |
Forme le plus farouche au go?t de son g?nie. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
54 |
PANCRACE |
Pythagore, Z?non, Aristote, Socrates, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
55 |
PANCRACE |
Anacreon, Pindare, Horace, Martial, |
Acte 1, sc. 4, v. 333 |
56 |
PANCRACE |
Et j'en ai mille encor que manque de m?moire. |
Acte 1, sc. 4, v. 339 |
57 |
PANCRACE |
D'o? vient cet ascendant qui nous force d'aimer ! |
Acte 1, sc. 4, v. 342 |
58 |
PANCRACE |
Enveloppent sa force au sein de la mati?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 348 |
59 |
PANCRACE |
Qui nous frappe d'abord avec aveuglement, |
Acte 1, sc. 4, v. 350 |
60 |
PANCRACE |
Et qui prenant du temps des forces suffisantes |
Acte 1, sc. 4, v. 351 |
61 |
PANCRACE |
En forme dans le sens des images pressantes, |
Acte 1, sc. 4, v. 352 |
62 |
PANCRACE |
Qui n'en font le rapport ? notre entendement |
Acte 1, sc. 4, v. 353 |
63 |
PANCRACE |
Autrement notre essence est mortelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 359 |
64 |
PANCRACE |
On a grand tort |
Acte 1, sc. 4, v. 365 |
65 |
PANCRACE |
De vouloir que l'esprit s'?teigne par la mort, |
Acte 1, sc. 4, v. 366 |
66 |
PANCRACE |
Savoir que l'?me vient d'une immortelle essence, |
Acte 1, sc. 4, v. 368 |
67 |
PANCRACE |
L'?me est encore plus que n'est le mouvement, |
Acte 1, sc. 4, v. 377 |
68 |
PANCRACE |
Et qui sur les objets agissent avecque force |
Acte 1, sc. 4, v. 379 |
69 |
PANCRACE |
D'un arbre mort, le fruit, ou la feuille, ou l'?corce, |
Acte 1, sc. 4, v. 380 |
70 |
PANCRACE |
L'ambre attire des corps, ainsi que fait l'aimant. |
Acte 1, sc. 4, v. 382 |
71 |
PANCRACE |
Qui sans avoir de sang avaient ?t? form?es. |
Acte 1, sc. 4, v. 388 |
72 |
PANCRACE |
C'est au corps qu'appartient le mot d'entelechie. |
Acte 1, sc. 4, v. 392 |
73 |
PANCRACE |
Pr?te l'oreille ? mes solutions, |
Acte 1, sc. 4, v. 393 |
74 |
PANCRACE |
Pour te faire savoir comme elle est immortelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 395 |
75 |
PANCRACE |
Par un divin g?nie, et des ressorts divers |
Acte 1, sc. 4, v. 397 |
76 |
PANCRACE |
La sensitive au corps, l'?me a l'intellective, |
Acte 1, sc. 4, v. 400 |
77 |
PANCRACE |
Des trois, la corruptible est jointe ? la mati?re, |
Acte 1, sc. 4, v. 403 |
78 |
PANCRACE |
Agit dans les d?mons sans commerce des corps ; |
Acte 1, sc. 4, v. 405 |
79 |
PANCRACE |
Et la troisi?me enfin par de divins efforts |
Acte 1, sc. 4, v. 406 |
80 |
PANCRACE |
La nature divine avecque la mortelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 408 |
81 |
JODELET |
Encor me parler, bonsoir et bonne nuit. |
Acte 1, sc. 4, v. 414 |
82 |
ARISTE |
Qui dans peu par la poste apportera r?ponse ; |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
83 |
ARISTE |
Et quand de vos parents l'ordre sera venu, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
84 |
ARISTE |
Qui vous contraint par force ? vous dire sa femme. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
85 |
OLYMPE |
Il aurait hasard? par de derniers efforts |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
86 |
OLYMPE |
De me ravir aussi le plus beau des tr?sors, |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
87 |
ARISTE |
Sa mort ... |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
88 |
ARISTE |
Mais je crois voir venir Oronte avec Climante. |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
89 |
ORONTE |
Mais fut-il encor pis, Olympe le d?sire, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
90 |
CLIMANTE |
Mais il faut lui jouer des pi?ces d'importance |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
91 |
ORONTE |
Il m'a voulu produire un effort de sa veine ; |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
92 |
ORONTE |
Pour, je me ressouviens, il met je me recorde, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
93 |
ORONTE |
Et rime hallebarde avec mis?ricorde, |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
94 |
ORONTE |
Sans que ce soit alors licence po?tique. |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
95 |
CLIMANTE |
Les vers me co?tent trop, et je veux d?sormais, |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
96 |
CLIMANTE |
Hors pour un bel objet n'en ?crire jamais. |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
97 |
ORONTE |
? sa taille, ? son port. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
98 |
ORONTE |
Que d'?crire ? Bordeaux, que par l'autre ordinaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
99 |
CLIMANTE |
Et ne comprenez point de quel air je l'honore. |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
100 |
ORONTE |
C'est peu que l'honorer, il faut que l'on l'adore. |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
101 |
CLIMANTE |
De ne dire jamais que je veux l'adorer. |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
102 |
ARISTE |
Les vers en sont fort beaux, l'intrigue peu commune, |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
103 |
OLYMPE |
Encor dites nous en quelques beaux sentiments. |
Acte 2, sc. 3, v. 534 |
104 |
OLYMPE |
Mais encore ? |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
105 |
ORONTE |
Mon respect est si grand, qu'il n'est pas ordinaire, |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
106 |
ORONTE |
Pour vous aller trouver lorsque je n'y suis pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 590 |
107 |
CLIMANTE |
Ne saurait ?galer ce chef-d'oeuvre adorable : |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
108 |
CLIMANTE |
Et d?vorant les feux dont je suis consomm? |
Acte 2, sc. 6, v. 609 |
109 |
CLIMANTE |
Qui d'un z?le importun et d'un soin odieux |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
110 |
CLIMANTE |
Le mortel ennemi de mes plus doux plaisirs, |
Acte 2, sc. 6, v. 618 |
111 |
CLIMANTE |
Et dedans les transports de l'ardeur qui m'enflamme, |
Acte 2, sc. 6, v. 619 |
112 |
CLIMANTE |
C'est l'effroi de mes yeux et l'horreur de mon ?me ! |
Acte 2, sc. 6, v. 620 |
113 |
ORONTE |
Mais redonnez encor quelque touche au jaloux. |
Acte 2, sc. 6, v. 622 |
114 |
ORONTE |
Et de notre ?quivoque ignorant tous les noeuds |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
115 |
CLIMANTE |
Devenir glorieux d'un mauvais artifice |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
116 |
CLIMANTE |
Alors qu'il vous dira, j'adore vos appas. |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
117 |
CLIMANTE |
Dans les divers efforts du feu qui me d?vore, |
Acte 2, sc. 6, v. 643 |
118 |
CLIMANTE |
Je puis en libert? dire, je vous adore, |
Acte 2, sc. 6, v. 644 |
119 |
ORONTE |
Que d'une forte ardeur vous payerez son z?le, |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
120 |
OLYMPE |
En tenant ces discours que sa prudence est forte ! |
Acte 2, sc. 6, v. 655 |
121 |
CLIMANTE |
Qu'elle m'obligera lui parlant de la sorte ! |
Acte 2, sc. 6, v. 656 |
122 |
PANCRACE |
? Carybde amoureux ! O? je pr?vois l'orage. |
Acte 2, sc. 7, v. 679 |
123 |
PANCRACE |
Qui surpasses en force et Briare, et Typhon, |
Acte 2, sc. 7, v. 682 |
124 |
PANCRACE |
Aspre aimant de mon coeur, adorable Cyclope ! |
Acte 2, sc. 7, v. 683 |
125 |
PANCRACE |
Et veux ensanglanter les myrtes glorieux |
Acte 2, sc. 7, v. 685 |
126 |
PANCRACE |
Que cueille dans Paphos un coeur victorieux, |
Acte 2, sc. 7, v. 686 |
127 |
PANCRACE |
? la fin tu me vois loin des ports et des rades. |
Acte 2, sc. 7, v. 687 |
128 |
PANCRACE |
Sans que j'y puisse avoir de plus doux r?confort, |
Acte 2, sc. 7, v. 689 |
129 |
PANCRACE |
Que d'?tre auxili? par les traits de la mort, |
Acte 2, sc. 7, v. 690 |
130 |
PANCRACE |
Et fut apr?s porter dessus le mont Ida, |
Acte 2, sc. 7, v. 725 |
131 |
PANCRACE |
E?t moins fait que vos yeux d'efforts herculiens, |
Acte 2, sc. 7, v. 733 |
132 |
LISETTE |
Pour attraper la miche allez ? l'autre porte. |
Acte 2, sc. 7, v. 743 |
133 |
PANCRACE |
Aimable et cher objet, traitez moi d'autre sorte, |
Acte 2, sc. 7, v. 744 |
134 |
PANCRACE |
Apr?s l'?normit? de cette catachr?se, |
Acte 2, sc. 7, v. 747 |
135 |
PANCRACE |
Alors ... |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
136 |
PANCRACE |
Ma ch?re Dulcin?e, attends encor un peu, |
Acte 2, sc. 7, v. 769 |
137 |
PANCRACE |
Apaise dans mon coeur la d?vorante flamme |
Acte 2, sc. 7, v. 771 |
138 |
PANCRACE |
Qui met mon corps en cendre, et consomme mon ?me ! |
Acte 2, sc. 7, v. 772 |
139 |
LISETTE |
Il faut faire apporter de l'eau de la fontaine, |
Acte 2, sc. 7, v. 779 |
140 |
PANCRACE |
Et ne prendre de l'eau qu'au torrent de mes pleurs, |
Acte 2, sc. 7, v. 782 |
141 |
PANCRACE |
Elle a ferm? l'oreille, et vient de s'en aller : |
Acte 2, sc. 7, v. 786 |
142 |
OLYMPE |
Quand je pr?te l'oreille ? ce jeune innocent |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
143 |
OLYMPE |
Le mal que nous souffrons lorsque l'amour nous touche ! |
Acte 3, sc. 1, v. 806 |
144 |
CLIMANTE |
Lorsque j'oblige un autre ? vous parler pour moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 820 |
145 |
OLYMPE |
Donc sans faire un jaloux obligez d?sormais, |
Acte 3, sc. 1, v. 827 |
146 |
CLIMANTE |
Tout importun qu'il est, endurez ses soupirs ! |
Acte 3, sc. 1, v. 835 |
147 |
OLYMPE |
C'est seulement ? moi que je suis favorable. |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
148 |
CLIMANTE |
Encore un surveillant ? |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
149 |
PANCRACE |
La mati?re la forme, et le corps l'accident. |
Acte 3, sc. 3, v. 872 |
150 |
PANCRACE |
Et formant l'union de leurs diversit?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 875 |
151 |
ARISTE |
Qui loin de vous porter un amoureux poulet, |
Acte 3, sc. 5, v. 975 |
152 |
ARISTE |
O? je vous dis qu'?tant fort brave cavalier |
Acte 3, sc. 5, v. 978 |
153 |
ARISTE |
Et que craignant de voir votre amiti? born?e |
Acte 3, sc. 5, v. 980 |
154 |
ARISTE |
Lorsque je ne viens pas suivant l'heure donn?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
155 |
ARISTE |
Et ceux qui le prendront encor plus attrap?s. |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
156 |
ARISTE |
Et que dans les exc?s du feu qui la d?vore |
Acte 3, sc. 5, v. 1000 |
157 |
ARISTE |
Elle vous fasse voir comme elle vous adore, |
Acte 3, sc. 5, v. 1001 |
158 |
ARISTE |
Pour les duper encor avec plus de finesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 1031 |
159 |
JODELET |
N'es-tu pas satisfait de me voir de la sorte ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
160 |
JODELET |
Ne ris-tu point de voir les armes que je porte ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1043 |
161 |
JODELET |
Je serai la machine alors qu'il est l'acteur : |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
162 |
JODELET |
Caporal, et sergent, soldat et corps de garde ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1055 |
163 |
JODELET |
Au diable, je me suis ?corch? le menton : |
Acte 3, sc. 6, v. 1061 |
164 |
JODELET |
Qui force les clients qui voguent sous ton aile |
Acte 3, sc. 6, v. 1070 |
165 |
JODELET |
D'un cocuage encor nul mari ne me bl?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1082 |
166 |
JODELET |
Et ma m?re apr?s tout est fort honn?te femme. |
Acte 3, sc. 6, v. 1083 |
167 |
JODELET |
Je suis fort honn?te homme et tol tu n'es qu'un sot. |
Acte 3, sc. 6, v. 1085 |
168 |
LE CAPORAL |
Venez au corps de garde ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1087 |
169 |
LE CAPORAL |
Vous le dirai-je encor, |
Acte 3, sc. 7, v. 1094 |
170 |
LE CAPORAL |
Sors de l? ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1104 |
171 |
JODELET |
Encor, Dieu vous assiste, et bonsoir. |
Acte 3, sc. 7, v. 1108 |
172 |
JODELET |
Vous pourrez par ce bruit faire tort ? mon ma?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 1114 |
173 |
JODELET |
Par la mort. |
Acte 3, sc. 7, v. 1115 |
174 |
ORONTE |
Mettras ordre partout, et suivras mon chemin : |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
175 |
ORONTE |
Je vais avec Climante encore raisonner |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
176 |
PANCRACE |
? faute de dormir vous vous ferez malade. |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
177 |
ORONTE |
N'importe, mais surtout choisis un bel habit, |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
178 |
CLIMANTE |
Qu'importe, il envoyait son valet pour la voir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1153 |
179 |
CLIMANTE |
Encor que dites-vous de ces belles paroles, |
Acte 4, sc. 2, v. 1155 |
180 |
CLIMANTE |
C'est le plus grand des sots que nature a form?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1157 |
181 |
LISETTE |
Avoir martel en t?te, et la puce en l'oreille ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
182 |
LISETTE |
Et m'amaigrit si fort qu'avant ce renouveau |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
183 |
LISETTE |
Encor s'il ?tait beau : mais ce n'est qu'un badaud. |
Acte 4, sc. 3, v. 1177 |
184 |
JODELET |
Et m'envoyer encor nonobstant tout cela |
Acte 4, sc. 4, v. 1185 |
185 |
LISETTE |
?coute encor un mot. |
Acte 4, sc. 4, v. 1204 |
186 |
LISETTE |
Plus que l'or et l'argent ?tre consid?r?. |
Acte 4, sc. 4, v. 1213 |
187 |
LISETTE |
Ah ! Que d'or et d'argent n'ai-je une vive source, |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
188 |
LISETTE |
Veux tu manger encor quatorze ans de mes gages ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1227 |
189 |
JODELET |
Je veux aimer ton corps ? cause de ta langue ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
190 |
PANCRACE |
Elle n'est pas sortie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1234 |
191 |
JODELET |
Tu le peux sans sortir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1239 |
192 |
JODELET |
Sans doute, mais encor que veut dire ce mot ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1244 |
193 |
PANCRACE |
Qui d'un homme mortel fait un Dieu promptement. |
Acte 4, sc. 5, v. 1249 |
194 |
PANCRACE |
Qui porte un grand d?sordre aux r?gions du foie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
195 |
PANCRACE |
Corrompt le meilleur sang, et le plus ?pur?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
196 |
PANCRACE |
En offusquant l'organe il rend l'?me inhabile, |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
197 |
PANCRACE |
S'en rendre la ma?tresse alors qu'elle le veut. |
Acte 4, sc. 5, v. 1269 |
198 |
PANCRACE |
Ce divin forgeron, ce boiteux renomm? |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
199 |
PANCRACE |
Et qui pr?te la force au bras nerveux de Bronthe, |
Acte 4, sc. 5, v. 1278 |
200 |
PANCRACE |
Vit un jour forligner la Reine d'Amadonthe, |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
201 |
PANCRACE |
C'est une m?disance horrible aux gens d'esprit |
Acte 4, sc. 5, v. 1288 |
202 |
PANCRACE |
Qui suivit Pythagore en sa route profonde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1291 |
203 |
PANCRACE |
De contrari?t?s form? les ?l?ments, |
Acte 4, sc. 5, v. 1320 |
204 |
PANCRACE |
Comme sans nous forcer elle ?meut la puissance, |
Acte 4, sc. 5, v. 1323 |
205 |
PANCRACE |
Que l'?me renferma dans les corps organiques. |
Acte 4, sc. 5, v. 1331 |
206 |
PANCRACE |
Apr?s quarante jours se laissent informer : |
Acte 4, sc. 5, v. 1333 |
207 |
PANCRACE |
Comme elle donne au corps les ordres n?cessaires, |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
208 |
JODELET |
J'enrage mon amour, je suis dans les transports. |
Acte 4, sc. 5, v. 1360 |
209 |
JODELET |
L'autre plus engrogn?e invoque mille morts, |
Acte 4, sc. 5, v. 1361 |
210 |
JODELET |
Elle a perdu son temps et sa fortune est faite ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1367 |
211 |
JODELET |
M'arracher les cheveux, ou m'?corcher la peau ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1369 |
212 |
JODELET |
O? mon p?re poss?de un emploi fort honn?te ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1378 |
213 |
PANCRACE |
Ah ! mort. |
Acte 4, sc. 5, v. 1401 |
214 |
PREMIER VIOLON |
Je ne puis m'accorder tandis que vous sonnez, |
Acte 4, sc. 6, v. 1405 |
215 |
TROISIÈME VIOLON |
Encore... m'y voil?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1409 |
216 |
ARISTE |
Le droit qu'on peut avoir lorsque l'on aime bien. |
Acte 4, sc. 6, v. 1428 |
217 |
CLIMANTE |
Ne riez pas encore, et prouvez seulement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1432 |
218 |
CLIMANTE |
J'ai trouv? tout fort bon de l'objet ador?. |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
219 |
ARISTE |
J'ai couch? sur sa porte. |
Acte 4, sc. 6, v. 1438 |
220 |
ARISTE |
J'ai donn? mille ?cus pour porter un poulet. |
Acte 4, sc. 6, v. 1444 |
221 |
ARISTE |
J'ai tir? pour Doris cinquante fois l'?p?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1446 |
222 |
CLIMANTE |
Moi vingt fois Th?mistocle, et peut-?tre encor plus. |
Acte 4, sc. 6, v. 1457 |
223 |
CLIMANTE |
En ?chelle de corde il me les a co?t?s, |
Acte 4, sc. 6, v. 1465 |
224 |
ARISTE |
Oronte apaisera cette noise entre nous |
Acte 4, sc. 6, v. 1472 |
225 |
ARISTE |
Cet homme est fort commode. |
Acte 4, sc. 6, v. 1473 |
226 |
ARISTE |
Qu'il se tient honor? quand on aime sa femme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1475 |
227 |
PANCRACE |
L'exorde n'est pas fade. |
Acte 4, sc. 7, v. 1490 |
228 |
ARISTE |
Nous ?tant abord?s pour finir la querelle, |
Acte 4, sc. 7, v. 1494 |
229 |
ARISTE |
Nous demeurons d'accord qu'enfin le plus fid?le |
Acte 4, sc. 7, v. 1495 |
230 |
CLIMANTE |
Nous nous sommes trouvez tous deux d'?gale force. |
Acte 4, sc. 7, v. 1498 |
231 |
ORONTE |
Attendez pour finir cet aimable divorce ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1499 |
232 |
ARISTE |
Je le dis en ami, cela vous ferait tort. |
Acte 4, sc. 7, v. 1512 |
233 |
ORONTE |
Vous serez tous d'accord. |
Acte 4, sc. 7, v. 1513 |
234 |
ARISTE |
Oronte... |
Acte 4, sc. 7, v. 1517 |
235 |
ARISTE |
Vous voyez de quel air j'emporte la victoire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1523 |
236 |
CLIMANTE |
N'en ayez point d'orgueil, vous ne lui devez rien, |
Acte 4, sc. 7, v. 1524 |
237 |
CLIMANTE |
C'est par l'ordre d'Olympe ? qui l'affaire touche, |
Acte 4, sc. 7, v. 1530 |
238 |
ARISTE |
Je devrai ma fortune aux soins de ce valet, |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
239 |
ARISTE |
Et qu'enfin votre esprit en peut ?tre inform?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1554 |
240 |
ARISTE |
Oui, lorsque d'un beau feu notre ?me est enflamm?e |
Acte 5, sc. 1, v. 1560 |
241 |
ARISTE |
Et des br?lants soupirs la forte expression |
Acte 5, sc. 1, v. 1562 |
242 |
ARISTE |
Exprimer de mes feux la forte violence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1565 |
243 |
OLYMPE |
Que Climante m'oblige alors qu'il vous envoie ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1584 |
244 |
OLYMPE |
Que je sens de plaisirs alors que je vous vois ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1602 |
245 |
CLIMANTE |
Quelque important myst-re est cach? l?-dessous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1615 |
246 |
CLIMANTE |
Il n'en faut plus douter, il est ador? d'elle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1621 |
247 |
CLIMANTE |
Sortons vite d'ici de peur d'?tre surpris, |
Acte 5, sc. 2, v. 1626 |
248 |
CLIMANTE |
Mais j'aper?ois Oronte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1630 |
249 |
ORONTE |
Et la correspondance est telle entre nous deux |
Acte 5, sc. 3, v. 1658 |
250 |
ORONTE |
Ne sortons point d'ici, je les revois qui viennent. |
Acte 5, sc. 3, v. 1661 |
251 |
CLIMANTE |
Ni moi passer pour sot ? force de me taire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
252 |
CLIMANTE |
Vous maltraitez Oronte, et me faites rougir. |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
253 |
OLYMPE |
Mais sans vous informer s'il m'importe ou non, |
Acte 5, sc. 4, v. 1674 |
254 |
ARISTE |
Oronte, il n'en sera que ce que bon vous semble. |
Acte 5, sc. 4, v. 1697 |
255 |
ARISTE |
Lorsque vous le voudrez je ne la verrai plus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1699 |
256 |
ARISTE |
Et qu'Olympe ?tant belle et disposant d'Oronte |
Acte 5, sc. 4, v. 1708 |
257 |
OLYMPE |
Oronte, il parle ainsi parce qu'il est jaloux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
258 |
CLIMANTE |
Et qu'un profond respect m'e?t forc? de celer |
Acte 5, sc. 4, v. 1726 |
259 |
CLIMANTE |
D'enfler d'orgueil Ariste, en l'aimant plus qu'Oronte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1729 |
260 |
ARISTE |
Puis qu'Oronte le sait, ce n'est qu'un tour d'adresse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1737 |
261 |
ARISTE |
Et puisqu'il est d'accord qu'il vous parle d'amour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1738 |
262 |
OLYMPE |
Dormez, riez, chantez, et surtout n'aimez point : |
Acte 5, sc. 4, v. 1755 |
263 |
OLYMPE |
Si je fais bien ou mal laissez agir Oronte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1761 |
264 |
ORONTE |
N'a t il pas tout de bon fort bien fait le f?ch? ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1767 |
265 |
OLYMPE |
Fort bien, et vous voyez qu'Ariste en r?ve encore. |
Acte 5, sc. 4, v. 1768 |
266 |
ARISTE |
Je songe ? tout ce que j'abhorre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1769 |
267 |
ARISTE |
? sortir promptement de ces lieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1770 |
268 |
OLYMPE |
Mon appr?hension n'est pas encore pass?e. |
Acte 5, sc. 5, v. 1781 |
269 |
OLYMPE |
Si de sa jalousie il informait Oronte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
270 |
OLYMPE |
Oronte revient, et para?t en courroux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1799 |
271 |
OLYMPE |
Et que me faisant craindre un d?sordre nouveau ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1838 |
272 |
OLYMPE |
Il suffit, reprenez votre humeur ordinaire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1840 |
273 |
ORONTE |
Cet esprit trop l?ger se dupe par l'oreille. |
Acte 5, sc. 6, v. 1848 |
274 |
OLYMPE |
Ce n'est pas qu'en effet vous ne feignez fort bien, |
Acte 5, sc. 6, v. 1851 |
275 |
OLYMPE |
Vous f?chez vous encor ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1858 |
276 |
OLYMPE |
?tre cruel alors que l'on vous prie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1860 |
277 |
L'EXEMPT |
Ob?it-on ainsi dans les ordres du Roi ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1878 |
278 |
L'EXEMPT |
Vous, Oronte. |
Acte 5, sc. 8, v. 1879 |
279 |
ARISTE |
Pour la tirer des bras qui lui faisaient horreur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1894 |
280 |
L'EXEMPT |
Messieurs, il me faut suivre, allons, sortons d'ici. |
Acte 5, sc. 8, v. 1914 |
281 |
ARISTE |
Je ne la verrai point encore que je l'aime ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1917 |
282 |
PANCRACE |
Adieu, suivons mon ma?tre, et dans son sort funeste |
Acte 5, sc. 8, v. 1924 |
283 |
PANCRACE |
Imitons le destin de Pilade et d'Oreste. |
Acte 5, sc. 8, v. 1925 |
284 |
ARISTE |
En ?tes-vous d'accord ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1931 |