| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
VALANTIN |
Puisque tu m'es contraire en m'?tant favorable, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
VALANTIN |
Et dont je reconnais que les puissants efforts |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
VALANTIN |
Peuvent tout sur mon ?me et rien dessus mon corps, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 4 |
VALANTIN |
Sit?t que je la vois ou lorsque je l'embrasse |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
VALANTIN |
Et lors que je devrais m'enivrer de plaisirs |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 6 |
VALANTIN |
Lorsque l'occasion se pr?sente aux cheveux, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 7 |
VALANTIN |
Lorsque je suis encore aux plus forts de mes jours, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 8 |
VALANTIN |
Qui doive autoriser une telle impuissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 9 |
VALANTIN |
Et je souffre un tourment pire que la mort m?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 10 |
VALANTIN |
Encore ce qui m'attriste et tout ce qui me f?che, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 11 |
VALANTIN |
N'est que le triste ?tat o? le sort m'a r?duit. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 12 |
LAURETTE |
Pour forcer votre humeur au point o? je la vois |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 13 |
VALANTIN |
Non Madame il n'a rien qui ne me soit fort doux |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 14 |
VALANTIN |
Prenons donc sans sortir le plaisir de la p?che, |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 15 |
VALANTIN |
Quelques provisions pour y faire porter, |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 16 |
LAURETTE |
Puisque comme son corps son esprit est malade |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 17 |
CATHERINE |
Et qu'il n'est rien encor qui charme davantage |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 18 |
VALANTIN |
Dire qu'il faut ?tre encor proche de ce qu'on aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 19 |
LAURETTE |
Que mon jeune Adonis ne me semble adorable, |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 20 |
CATHERINE |
Et j'ignore comment vous vous pouvez contraindre, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 21 |
CATHERINE |
Qui n'est que le portrait d'un fant?me mouvant. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 22 |
CATHERINE |
Mais je m'?tonne encor comme vous l'avez pris |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 23 |
LAURETTE |
Lorsqu'un puissant d?mon que je ne connais pas |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 24 |
LAURETTE |
Qu'? son premier abord je demeurai surprise |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 25 |
LAURETTE |
J'?tais dedans Paris ma demeure ordinaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 26 |
LAURETTE |
Lorsque tous mes parents press?s pas Valantin |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 27 |
LAURETTE |
M'accord?rent ? lui sous le joug d'hym?n?e |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 28 |
LAURETTE |
D'un port majestueux et tel qu'?taient les Dieux |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 29 |
LAURETTE |
Quand amour les for?ait d'abandonner les Cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 30 |
LAURETTE |
Il se servit alors d'une grande industrie, |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
| 31 |
LAURETTE |
Car feignant d'acheter un fort beau diamant |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 32 |
LAURETTE |
Il m'aborda sans peine et fort facilement. |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 33 |
CATHERINE |
Ignorant d'o? vos feux auraient pris leur naissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 34 |
CATHERINE |
Qu'il se servit alors de quelque enchantement |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 35 |
PETIT JACQUES |
Ne tiens plus les discours dont tu nous importunes |
Acte 1, sc. 4, v. 201 |
| 36 |
PETIT JACQUES |
Songe au bien qui t'attend plus qu'? nos infortunes, |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 37 |
OLIVIER |
Mais avouez pourtant qu'il est moins honorable, |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 38 |
PETIT JACQUES |
Il s'y porte ais?ment quand il s'y voit contraint |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
| 39 |
PETIT JACQUES |
J'ai d?rob? d'abord jusques dedans le temple. |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 40 |
PETIT JACQUES |
En portant la terreur en plus de cent familles |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 41 |
PETIT JACQUES |
J'ai forc? bien souvent des femmes et des filles. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 42 |
LAURETTE |
Je n'ai jamais pens? sortir de la maison |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 43 |
MARSAULT |
Et bien quand pourrons-nous voler ce grand tr?sor ? |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 44 |
CATHERINE |
Il faut attendre encor. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 45 |
CATHERINE |
Quel est ce compagnon qui para?t endormi |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
| 46 |
PETIT JACQUES |
Cher fr?re tel qu'il est, il nous est fort utile. |
Acte 1, sc. 5, v. 262 |
| 47 |
CATHERINE |
Pourvu qu'il ait des yeux des mains et des oreilles |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 48 |
CATHERINE |
Mais je sors de ce lieu |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 49 |
FRANCION |
Que si tu tiens encore ce dessein pour inf?me |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
| 50 |
FRANCION |
Prit tout Dieu qu'il ?tait la forme d'un Taureau. |
Acte 1, sc. 6, v. 296 |
| 51 |
ANSELME |
Et qui me fait jouir avec fort peu d'efforts |
Acte 1, sc. 6, v. 303 |
| 52 |
ANSELME |
D'un plaisir qui pourrait ressusciter des morts, |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
| 53 |
FRANCION |
Une Bague de prix qu'elle trouva fort belle. |
Acte 1, sc. 6, v. 318 |
| 54 |
FRANCION |
Pour donc avoir encor le bonheur de sa vue, |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
| 55 |
FRANCION |
Qu'elle ?tait accord?e avec un homme d'?ge, |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
| 56 |
ANSELME |
Mais de quelle sorte. |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
| 57 |
FRANCION |
Comme un jour je passais, je la vis sur sa porte, |
Acte 1, sc. 6, v. 334 |
| 58 |
FRANCION |
Et lors pour l'accoster avec quelque raison |
Acte 1, sc. 6, v. 335 |
| 59 |
FRANCION |
Lors elle me r?pond. Mais avec un langage |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
| 60 |
FRANCION |
Qui m'obligea d'abord d'en dire davantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
| 61 |
ANSELME |
Voil? qui va fort bien. Mais que vois-je para?tre. |
Acte 1, sc. 6, v. 354 |
| 62 |
L'HOTESSE |
Nous n'avons qu'un mouton que l'on vient d'?gorger |
Acte 1, sc. 7, v. 363 |
| 63 |
L'HOTESSE |
Il est encor tout chaud. |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
| 64 |
ANSELME |
N'importe mettez-en, je mangerais le Diable, |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
| 65 |
ANSELME |
Monsieur sortons d'ici, car tout se refroidit. |
Acte 1, sc. 7, v. 383 |
| 66 |
L'HOTESSE |
Les as-tu vus sortir ont-ils chang? d'habits. |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 67 |
FRANCION |
D'abord cette Province en merveille f?conde |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 68 |
FRANCION |
Lorsqu'un nouveau dessein m'en fit perdre l'envie, |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 69 |
FRANCION |
Je quittai donc port? d'un d?sir curieux |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
| 70 |
FRANCION |
S'?l?ve une for?t aussi vieille que noire |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
| 71 |
ANSELME |
Attaquait un jambon d'un effort plus qu'humain |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 72 |
FRANCION |
Qui maintient la sant? dans les plus faibles corps |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 73 |
FRANCION |
Et nous d?fend si bien contre le Dieu des morts, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 74 |
FRANCION |
B?nigne en ses effets et de fort peu de co?t, |
Acte 2, sc. 2, v. 484 |
| 75 |
ANSELME |
Il exer?a sur vous ses secrets d'importance, |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 76 |
ANSELME |
Que quiconque l'exerce est sujet ? la corde |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 77 |
ANSELME |
Et que pour lui les lois sont sans mis?ricorde. |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 78 |
FRANCION |
Je sortis de chez lui pour courir tout le monde, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 79 |
FRANCION |
Qu'en supporte la terre, et qu'enfermaient les mers, |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
| 80 |
FRANCION |
Si je voulais parler des forces des Coutumes, |
Acte 2, sc. 2, v. 518 |
| 81 |
FRANCION |
De l'ordre Politique, et des Religions |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
| 82 |
FRANCION |
Dans l'Inde Orientale avec les Braquemanes |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 83 |
FRANCION |
Je fis en mille endroits des cures fort c?l?bres |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
| 84 |
FRANCION |
Je conservai la vue au Roi de Cananor |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 85 |
FRANCION |
J'?tai la sciatique au superbe Mogor, |
Acte 2, sc. 2, v. 540 |
| 86 |
ANSELME |
Il me souvient encore que depuis dans Myc?nes |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 87 |
FRANCION |
Lors que le Grand Seigneur assi?geait en personne |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 88 |
FRANCION |
Sur l'Euphrate camp?, la forte Babylone, |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 89 |
FRANCION |
Chacun le croyait mort, on voyait ses entrailles |
Acte 2, sc. 2, v. 553 |
| 90 |
FRANCION |
Lorsque je le frottai de mon baume excellent |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
| 91 |
FRANCION |
Op?rait sur les corps miraculeusement. |
Acte 2, sc. 2, v. 560 |
| 92 |
VALANTIN |
Vous m?ritez encor de plus grandes louanges |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
| 93 |
VALANTIN |
Mais Laurette s'approche ? venue importune |
Acte 2, sc. 2, v. 565 |
| 94 |
VALANTIN |
Pouvait-il m'arriver une pire infortune. |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 95 |
FRANCION |
Que de divins appas, que d'adorables choses |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
| 96 |
FRANCION |
Toi qui mis autrefois son portrait dans mon sein |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
| 97 |
FRANCION |
Est-il rien d?sormais qui me puisse trahir. |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 98 |
VALANTIN |
De d?biter ici ses secrets d'importance, |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
| 99 |
FRANCION |
Si mes secrets dans peu ne trouvent point de bornes |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 100 |
FRANCION |
Nous verrons sur ton front une for?t de cornes. |
Acte 2, sc. 3, v. 586 |
| 101 |
LAURETTE |
Mais encore qu'a-t-il donc. |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
| 102 |
VALANTIN |
Pour gu?rir promptement toutes sortes de maux, |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
| 103 |
VALANTIN |
Que lorsqu'il m'a cont? le chemin qu'il a fait. |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
| 104 |
FRANCION |
D'un jus fort pr?cieux |
Acte 2, sc. 3, v. 611 |
| 105 |
LAURETTE |
Et l?-dedans encor. |
Acte 2, sc. 3, v. 613 |
| 106 |
FRANCION |
C'est de vous seulement que j'implore ma gr?ce, |
Acte 2, sc. 4, v. 642 |
| 107 |
ANSELME |
Au lieu des bons morceaux qu'il re?oit si souvent. |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
| 108 |
ANSELME |
Qu'afin de m'informer de son intention. |
Acte 2, sc. 5, v. 696 |
| 109 |
FRANCION |
Votre pouls va fort bien vous avez bon visage, |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 110 |
FRANCION |
Et c'est hors de propos que vous vous ?tonnez. |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 111 |
VALANTIN |
Faisons donc un effort puisqu'il faut que je die |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 112 |
FRANCION |
Monsieur encor un coup dissipez cette crainte. |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 113 |
VALANTIN |
Hors d'espoir de fl?chir son courage s?v?re |
Acte 3, sc. 1, v. 741 |
| 114 |
VALANTIN |
J'employai mes efforts pour m'acqu?rir sa m?re, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 115 |
VALANTIN |
Qui connaissait fort bien que j'?tais de bon lieu, |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 116 |
VALANTIN |
Me prit pour le support de toute sa famille |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 117 |
VALANTIN |
Bref ?tant accord? notre hymen s'accomplit |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 118 |
VALANTIN |
Des innocents transports et des chastes plaisirs |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 119 |
ANSELME |
Lors puiss?-je mourir si je ne la terrasse |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 120 |
VALANTIN |
Aux premi?res clart?s de l'aurore naissante |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 121 |
VALANTIN |
Laurette sort du lit toute triste et pleurante, |
Acte 3, sc. 1, v. 766 |
| 122 |
ANSELME |
Ce vieillard portera dessous ses cheveux blancs |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 123 |
ANSELME |
Plus de corne qu'un boeuf, ou qu'un Cerf de sept ans. |
Acte 3, sc. 1, v. 772 |
| 124 |
VALANTIN |
Pour ranimer mon corps et le rendre sensible, |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 125 |
VALANTIN |
J'ai pris huit jours durant en formes de pilules |
Acte 3, sc. 1, v. 781 |
| 126 |
VALANTIN |
Je suis hors de dessein et d'espoir de gu?rir. |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
| 127 |
FRANCION |
Monsieur en v?rit? vous ?tes fort ? plaindre |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 128 |
VALANTIN |
? Malheur sans pareil, ? sentence mortelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 129 |
VALANTIN |
Et par cent ?cus d'or qui seront votre prix |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 130 |
ANSELME |
Ce n'est qu'un ignorant. |
Acte 3, sc. 1, v. 808 |
| 131 |
FRANCION |
La terre se va mettre hors du centre du monde, |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
| 132 |
FRANCION |
Et d'un mont orgueilleux une rase campagne, |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 133 |
FRANCION |
Que n'?tait mon esprit lorsque son oeil divin |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
| 134 |
FRANCION |
Porta le trait d'amour jusqu'au fond de mon sein. |
Acte 3, sc. 1, v. 840 |
| 135 |
FRANCION |
Qui flottent sur les bords des marini?res pleines, |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
| 136 |
FRANCION |
Je parus aussi sec qu'un mort ou qu'un ?tique, |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
| 137 |
FRANCION |
Province en mille endroits pleine de mines d'or, |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 138 |
FRANCION |
Et dont chaque habitant poss?de un grand tr?sor, |
Acte 3, sc. 1, v. 864 |
| 139 |
FRANCION |
Ensuite je passai dans la Californie |
Acte 3, sc. 1, v. 865 |
| 140 |
FRANCION |
Del? dans la Floride, et dans la Virginie, |
Acte 3, sc. 1, v. 866 |
| 141 |
FRANCION |
Le Ciel nous mena?a d'un violent orage, |
Acte 3, sc. 1, v. 870 |
| 142 |
FRANCION |
Et jusqu'en Danemark emporta mon vaisseau, |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
| 143 |
FRANCION |
Quelque sort votre mal vous pouvez bien songer |
Acte 3, sc. 1, v. 903 |
| 144 |
VALANTIN |
Je t'apprends qu'une affaire importante et press?e |
Acte 3, sc. 2, v. 914 |
| 145 |
LAURETTE |
Mais les miens ne le sont qu'alors que je l'embrasse. |
Acte 3, sc. 2, v. 930 |
| 146 |
LAURETTE |
Et quand il est absent c'est lors qu'elle s'accro?t |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
| 147 |
ANSELME |
Quand on la croit tenir c'est lors qu'elle se sauve, |
Acte 3, sc. 3, v. 938 |
| 148 |
FRANCION |
Et ce rare tr?sor qui n'est que pour les Dieux |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 149 |
LAURETTE |
Son d?faut ne pourrait autoriser mon crime |
Acte 3, sc. 3, v. 965 |
| 150 |
ANSELME |
Il faut donner sujet de mordre ? l'hame?on. |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 151 |
FRANCION |
En me tendant une ?chelle de corde |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
| 152 |
LAURETTE |
Bien mon coeur je l'accorde |
Acte 3, sc. 3, v. 986 |
| 153 |
FRANCION |
Qu'il croit que mon savoir peut ranimer son corps |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
| 154 |
FRANCION |
Qu'il m'a tout racont? ses impuissants efforts |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 155 |
LAURETTE |
Comment donc n'est-il pas sorti de ce village. |
Acte 3, sc. 3, v. 997 |
| 156 |
FRANCION |
Il m'a voulu donner quelque cent ?cus d'or |
Acte 3, sc. 3, v. 999 |
| 157 |
FRANCION |
Pour les erres d'un cent qu'il me promet encor, |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
| 158 |
ANSELME |
Si j'ai si bien commenc? je finirai fort bien, |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
| 159 |
FRANCION |
Mais encor. |
Acte 3, sc. 4, v. 1036 |
| 160 |
ANSELME |
Lorsque je serai saoul je vaincrai mille obstacles, |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
| 161 |
ANSELME |
Il n'est rien qui m'endorme apr?s un bon repas |
Acte 3, sc. 4, v. 1043 |
| 162 |
ANSELME |
Vous connaissez ma force et mon exp?rience, |
Acte 3, sc. 4, v. 1046 |
| 163 |
CATHERINE |
Et nous tenons enfin la fortune aux cheveux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
| 164 |
CATHERINE |
Le ma?tre en est dehors et ses gens loin de lui |
Acte 3, sc. 5, v. 1061 |
| 165 |
CATHERINE |
Pour prendre du bon temps dormiront aujourd'hui, |
Acte 3, sc. 5, v. 1062 |
| 166 |
PETIT JACQUES |
Afin que pour le moins il nous apporte en bas, |
Acte 3, sc. 5, v. 1069 |
| 167 |
OLIVIER |
Mais quoi mon mauvais sort me contraint d'ob?ir. |
Acte 3, sc. 5, v. 1077 |
| 168 |
OLIVIER |
Non Messieurs je songeais ? cette heure opportune |
Acte 3, sc. 5, v. 1079 |
| 169 |
OLIVIER |
O? nous partagerons une ?gale fortune, |
Acte 3, sc. 5, v. 1080 |
| 170 |
CATHERINE |
L'espoir du gain l'emporte. |
Acte 3, sc. 5, v. 1091 |
| 171 |
OLIVIER |
Dieux que le temps est long que mon ardeur est forte. |
Acte 3, sc. 5, v. 1092 |
| 172 |
ANSELME |
H? bien encor un coup suis-je bien de la sorte |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 173 |
FRANCION |
Oui mais prends garde ? toi car il temps qu'il sorte |
Acte 4, sc. 1, v. 1104 |
| 174 |
ANSELME |
Si t?t qu'il reviendra je sortirai d'ici. |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 175 |
ANSELME |
Je vois vers le milieu le vaillant Orion |
Acte 4, sc. 2, v. 1125 |
| 176 |
ANSELME |
Du fils de Dana? semble implorer l'aide, |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 177 |
ANSELME |
Que je suis mieux vers? dans l'art des Or?mus |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
| 178 |
ANSELME |
J'ai servi quelques mois un p?dant d'importance |
Acte 4, sc. 2, v. 1147 |
| 179 |
ANSELME |
Ce ne fut pas gratis je le payai fort bien |
Acte 4, sc. 2, v. 1149 |
| 180 |
VALANTIN |
Couvre le vaste corps de l'antique nature, |
Acte 4, sc. 3, v. 1160 |
| 181 |
ANSELME |
S'il est monstre en enfer plus difforme que lui, |
Acte 4, sc. 3, v. 1170 |
| 182 |
ANSELME |
Qui va porter momon ou donner s?r?nade, |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
| 183 |
VALANTIN |
O? jamais le soleil ne va porter le jour |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 184 |
VALANTIN |
Qui nous ?pouvantez par d'horribles murmures, |
Acte 4, sc. 3, v. 1188 |
| 185 |
VALANTIN |
Avec beaucoup de soin les tr?sors qu'elle enserre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 186 |
VALANTIN |
Vous qui durant la nuit courez par les For?ts |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 187 |
VALANTIN |
Sil?nes Agypans Satyres Orcades |
Acte 4, sc. 3, v. 1195 |
| 188 |
VALANTIN |
Vous qui calmez l'orage et qui troublez les eaux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
| 189 |
VALANTIN |
Et qui cherchez les morts jusques dedans leurs bi?res, |
Acte 4, sc. 3, v. 1204 |
| 190 |
VALANTIN |
Qu'un orgueil effroyable a fait tomber des Cieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1206 |
| 191 |
VALANTIN |
Et m'accordez bient?t la libre jouissance |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 192 |
ANSELME |
Ex?cuter mon ordre et feindre le d?mon, |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
| 193 |
VALANTIN |
Un bruit ?pouvantable ?tonne mon oreille, |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
| 194 |
VALANTIN |
Sortent en ce moment du milieu des Enfers, |
Acte 4, sc. 3, v. 1226 |
| 195 |
VALANTIN |
Que de monstres hideux que d'horribles fant?mes |
Acte 4, sc. 3, v. 1227 |
| 196 |
VALANTIN |
Est sorti avec eux de leur inf?me gouffre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
| 197 |
VALANTIN |
Et je suis hors d'espoir de me pouvoir sauver, |
Acte 4, sc. 3, v. 1246 |
| 198 |
VALANTIN |
Une subite horreur me court de veine en veine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1248 |
| 199 |
VALANTIN |
Sous l'effort de la peur ma constance s'abat, |
Acte 4, sc. 3, v. 1250 |
| 200 |
VALANTIN |
Je suis hors de moi je demeure immobile |
Acte 4, sc. 3, v. 1251 |
| 201 |
ANSELME |
De lui-m?me il n'est pas fort habile, |
Acte 4, sc. 3, v. 1252 |
| 202 |
VALANTIN |
Ce tout va retourner en sa forme premi?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1260 |
| 203 |
VALANTIN |
Mais si je garde encor un peu de jugement |
Acte 4, sc. 3, v. 1265 |
| 204 |
VALANTIN |
Ce coup ne m'a bless? que fort l?g?rement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
| 205 |
VALANTIN |
Duss?-je ainsi serrer cet adorable objet |
Acte 4, sc. 3, v. 1269 |
| 206 |
VALANTIN |
Mais bons Dieux un D?mon dont la forme est humaine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1271 |
| 207 |
VALANTIN |
Il le faut avouer j'ai bien de l'infortune |
Acte 4, sc. 3, v. 1279 |
| 208 |
VALANTIN |
Tout me choque, me nuit, m'afflige et m'importune |
Acte 4, sc. 3, v. 1280 |
| 209 |
VALANTIN |
Viens adoucie l'aigreur de mes maux d?plorables, |
Acte 4, sc. 3, v. 1288 |
| 210 |
VALANTIN |
Et si cette beaut? que je ch?ris si fort |
Acte 4, sc. 3, v. 1293 |
| 211 |
VALANTIN |
T?moignait par ses pleurs de regretter ma mort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1294 |
| 212 |
OLIVIER |
Ah ! Combien je pr?vois de portes enfonc?es |
Acte 4, sc. 4, v. 1311 |
| 213 |
OLIVIER |
De cabinets rompus de serrures forc?es, |
Acte 4, sc. 4, v. 1312 |
| 214 |
LAURETTE |
Apporte ? mon esprit un tel aveuglement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1330 |
| 215 |
LAURETTE |
Que je suis criminelle alors que je t'accuse |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
| 216 |
LAURETTE |
Quoi ? Tu ne me dis mot alors que je t'embrasse |
Acte 4, sc. 6, v. 1343 |
| 217 |
PETIT JACQUES |
D'apporter le butin que l'on lui donne en garde. |
Acte 4, sc. 7, v. 1356 |
| 218 |
PETIT JACQUES |
L'?chelle tient encor montons. |
Acte 4, sc. 7, v. 1360 |
| 219 |
CATHERINE |
Cette aimable Laurette et proc?dons en sorte |
Acte 4, sc. 8, v. 1387 |
| 220 |
CATHERINE |
Que j'apaise en ses bras l'ardeur qui me transporte. |
Acte 4, sc. 8, v. 1388 |
| 221 |
OLIVIER |
Et m'ont enfin contraint apr?s beaucoup d'efforts |
Acte 4, sc. 9, v. 1393 |
| 222 |
OLIVIER |
De leur abandonner et mes biens et mon corps, |
Acte 4, sc. 9, v. 1394 |
| 223 |
OLIVIER |
Et comme j'esp?rais une heure favorable |
Acte 4, sc. 9, v. 1399 |
| 224 |
OLIVIER |
Disposez de ma force elle vous est acquise |
Acte 4, sc. 9, v. 1408 |
| 225 |
OLIVIER |
Quoi qu'il puise arriver il ne m'importe point. |
Acte 4, sc. 9, v. 1409 |
| 226 |
OLIVIER |
Accordez-moi ce point. |
Acte 4, sc. 9, v. 1410 |
| 227 |
LAURETTE |
Apr?s nous songerons ? te faire sortir. |
Acte 4, sc. 10, v. 1442 |
| 228 |
LUBIN |
Quand nous sommes pass?s mais de fort grand matin |
Acte 5, sc. , v. 1453 |
| 229 |
LUBIN |
Alors que le Soleil s'est lev? sur ces lieux. |
Acte 5, sc. , v. 1458 |
| 230 |
L'HOTESSE |
Vous ?tes fort bless? regagnons la maison, |
Acte 5, sc. 2, v. 1469 |
| 231 |
L'HOTESSE |
Afin de donner ordre ? votre gu?rison. |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
| 232 |
FRANCION |
Et qui me tient au coeur et me presse si fort |
Acte 5, sc. 2, v. 1473 |
| 233 |
FRANCION |
Que sans un prompt secours je n'attends que la mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1474 |
| 234 |
FRANCION |
Ce secret qui m'importe aussi bien qu'? ma belle. |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
| 235 |
L'HOTESSE |
Qui vous a pens? perdre et qui me fait horreur. |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 236 |
FRANCION |
Dans ce corps languissant a retenu mon ?me |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
| 237 |
VALANTIN |
Et chasse devant lui des for?ts les plus sombres |
Acte 5, sc. 3, v. 1507 |
| 238 |
VALANTIN |
L'horreur et le silence aussi bien que les ombres, |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
| 239 |
VALANTIN |
Depuis qu'un noir D?mon malgr? tous mes efforts |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
| 240 |
VALANTIN |
Au tronc de cet ormeau m'a li? par le corps, |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
| 241 |
VALANTIN |
Si ce n'est du sorcier et damn? Francion, |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
| 242 |
VALANTIN |
Horreur de ma m?moire, homme plein d'artifice |
Acte 5, sc. 3, v. 1515 |
| 243 |
VALANTIN |
Si je sors quelque jour de ta cruelle cha?ne |
Acte 5, sc. 3, v. 1519 |
| 244 |
VALANTIN |
Qui retient des torrents l'imp?tueuse course, |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
| 245 |
VALANTIN |
Cet ordre merveilleux qu'on voit en la nature, |
Acte 5, sc. 3, v. 1532 |
| 246 |
VALANTIN |
J'implore Francion, j'implore ta bont? |
Acte 5, sc. 3, v. 1533 |
| 247 |
VALANTIN |
Car je vois deux d?mons qui viennent m'emporter, |
Acte 5, sc. 4, v. 1538 |
| 248 |
VALANTIN |
Ayez quelque piti? de mes maux d?plorables |
Acte 5, sc. 4, v. 1540 |
| 249 |
VALANTIN |
Sur ce d?bile corps exercez votre rage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1548 |
| 250 |
BERTRAND |
Qui vous a li? l? d'une corde si forte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1551 |
| 251 |
VALANTIN |
H?las c'est un D?mon presque de votre sorte. |
Acte 5, sc. 4, v. 1552 |
| 252 |
VALANTIN |
Lors que de ce fardeau je me sens all?ger |
Acte 5, sc. 4, v. 1569 |
| 253 |
VALANTIN |
Le mal que j'ai souffert me semble fort l?ger, |
Acte 5, sc. 4, v. 1570 |
| 254 |
VALANTIN |
Pour avoir plus de haine ? punir son forfait, |
Acte 5, sc. 4, v. 1574 |
| 255 |
BERTRAND |
Il est tout hors d'haleine |
Acte 5, sc. 4, v. 1576 |
| 256 |
LAURETTE |
Ne me demandez point un sujet que j'ignore |
Acte 5, sc. 5, v. 1579 |
| 257 |
LAURETTE |
Et dont la nouveaut? fait que j'en doute encore, |
Acte 5, sc. 5, v. 1580 |
| 258 |
LAURETTE |
Emmenez ce voleur hors de cette maison |
Acte 5, sc. 5, v. 1593 |
| 259 |
LE PRÉVÔT |
Madame je ferai ce que vous ordonnez |
Acte 5, sc. 5, v. 1597 |
| 260 |
VALANTIN |
Encore que dites-vous de cette trahison |
Acte 5, sc. 6, v. 1617 |
| 261 |
LAURETTE |
Car je m'?tonne fort de ce que l'inhumain |
Acte 5, sc. 6, v. 1621 |
| 262 |
VALANTIN |
C'?tait quand j'ignorais quel ?tait le dessein |
Acte 5, sc. 6, v. 1629 |
| 263 |
VALANTIN |
Mais il faut donner ordre ? m'assurer de lui. |
Acte 5, sc. 6, v. 1638 |
| 264 |
VALANTIN |
Pour mettre en cendre un corps dont l'Enfer aura l'?me. |
Acte 5, sc. 7, v. 1656 |
| 265 |
LE PRÉVÔT |
Ah ! Dieux que dites-vous Monsieur il est sorcier. |
Acte 5, sc. 7, v. 1657 |
| 266 |
VALANTIN |
Afin de l'investir et le presser de sorte |
Acte 5, sc. 7, v. 1663 |
| 267 |
VALANTIN |
Qu'il tombe dans nos mains par quelque endroit qu'il sorte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1664 |
| 268 |
FRANCION |
Ne plaignez point mon mal je le trouve fort doux |
Acte 5, sc. 8, v. 1669 |
| 269 |
FRANCION |
Et j'en voudrais encor bien plus souffrir pour vous, |
Acte 5, sc. 8, v. 1670 |
| 270 |
FRANCION |
Car lorsqu'en vous servant j'exposerais ma vie |
Acte 5, sc. 8, v. 1671 |
| 271 |
FRANCION |
De vous donner encor ces t?moins de ma flamme. |
Acte 5, sc. 8, v. 1676 |
| 272 |
FRANCION |
Et rend encor un coup ma constance abattue |
Acte 5, sc. 8, v. 1684 |
| 273 |
LAURETTE |
Mais sors vite d'ici, sauve-toi, sauve-moi. |
Acte 5, sc. 8, v. 1686 |
| 274 |
LAURETTE |
Car encor que tu sois innocent de ce crime |
Acte 5, sc. 8, v. 1691 |
| 275 |
FRANCION |
Tu t'en s?pareras avec fort peu de peine |
Acte 5, sc. 8, v. 1703 |
| 276 |
FRANCION |
Et leurs soins confondus ? mon autorit? |
Acte 5, sc. 8, v. 1709 |
| 277 |
VALANTIN |
Lui donnent quand il veut une forme nouvelle, |
Acte 5, sc. 9, v. 1716 |
| 278 |
LAURETTE |
J'implore ? cet endroit ta divine assistance. |
Acte 5, sc. 9, v. 1756 |
| 279 |
FRANCION |
Il suborna sa m?re, et fit si dextrement |
Acte 5, sc. 9, v. 1758 |
| 280 |
FRANCION |
Madame vous devez encore davantage |
Acte 5, sc. 9, v. 1783 |
| 281 |
VALANTIN |
C'est lors que je suis pr?t d'en souffrir davantage, |
Acte 5, sc. 9, v. 1792 |
| 282 |
ANSELME |
Car s'il a des tr?sors sa bourse n'est pas pleine. |
Acte 5, sc. 9, v. 1808 |
| 283 |
FRANCION |
Monsieur vous me forcez avec cette bont? |
Acte 5, sc. 9, v. 1813 |
| 284 |
ANSELME |
Conserve pour jamais mon portrait dans ton ?me |
Acte 5, sc. 9, v. 1856 |
Lexique d'un texte