| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CARDENIE |
Je feus pr?sent ? tout, mon extr?me douleur |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 2 |
CARDENIE |
Je rougis de me voir tout tremp? de sueur, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 3 |
CARDENIE |
Ils deviennent plus fiers, mettent tout en usage, |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 4 |
DOROTEE |
Que je meure ? l'instant, me voici toute preste. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 5 |
DOROTEE |
H?las je l'aime encore tout perfide qu'il est?! |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 6 |
DOROTEE |
J'ai d?j? travers? toute l'Andalousie, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 7 |
CARDENIE |
Redevable ? vos soins de tout ce que je puis, |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
| 8 |
DON LOPE |
Tout lui succ?de ? point ainsi qu'il le con?oit, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 9 |
DON LOPE |
Tout sens dessus dessous, p?le-m?le entass?, |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
| 10 |
DON LOPE |
Sanche veut croire tout, ils reprennent leur route. |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
| 11 |
DON LOPE |
Du depuis il le porte en toutes les batailles |
Acte 1, sc. 3, v. 307 |
| 12 |
DON LOPE |
Cherchons ce ma?tre fou dedans toute l'Espagne?; |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
| 13 |
SANCHO |
De quitter tout ? fait le m?tier que vous faites, |
Acte 1, sc. 4, v. 360 |
| 14 |
SANCHO |
Malgr? Sanson Carasco et tout notre village, |
Acte 1, sc. 4, v. 383 |
| 15 |
DON QUICHOTTE |
Que presque tout le suit, et qu'un sage Empereur |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
| 16 |
DON QUICHOTTE |
R?tablir leur honneur dessus toute la terre, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 17 |
SANCHO |
Puisque je vois mon ?le aujourd'hui toute pr?te, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 18 |
SANCHO |
Je me moque de tout. |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 19 |
SANCHO |
L'on dit vraiment par tout?; l'on ne dit rien de bon. |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 20 |
SANCHO |
On dit vraiment par tout que vous n'?tes pas sage, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 21 |
DON QUICHOTTE |
Je vous accorde tout, oui grande Princesse, |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 22 |
REINE DE MICONMICON |
M'assurant toutefois que mon mal finirait |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
| 23 |
REINE DE MICONMICON |
Il me le d?peignit du tout semblable ? vous, |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 24 |
SANCHO |
Sur mon_Dieu tout va bien?; mais je veux vous prier |
Acte 2, sc. 2, v. 570 |
| 25 |
REINE DE MICONMICON |
Et tout_?_coup tomber d'un effroyable mont |
Acte 2, sc. 2, v. 581 |
| 26 |
REINE DE MICONMICON |
Dedans toute l'Espagne et la Manche est sem?e. |
Acte 2, sc. 2, v. 608 |
| 27 |
SANCHO |
Que le diable l'emporte avec toute sa race, |
Acte 2, sc. 2, v. 640 |
| 28 |
DON QUICHOTTE |
Car je tiens tout cela pour fait et pour pass?, |
Acte 2, sc. 2, v. 665 |
| 29 |
REINE DE MICONMICON |
Pour vous esp?rez tout de mon affection, |
Acte 2, sc. 2, v. 689 |
| 30 |
DON FERNANDE |
Lors que tout sera pr?t qu'on nous fasse avertir, |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
| 31 |
DON FERNANDE |
L'Amour trouve partout des chemins assez amples, |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 32 |
DON FERNANDE |
Viole impun?ment toute sorte de droits. |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
| 33 |
DON FERNANDE |
Pour mettre tout en feu je portais des tisons, |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 34 |
LUCINDE |
Tout semblait conspirer ? nos contentements, |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 35 |
LUCINDE |
Je crains tout, et je n'esp?re rien. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 36 |
DON QUICHOTTE |
Il est vrai, mais toute la Noblesse |
Acte 3, sc. 3, v. 857 |
| 37 |
DON QUICHOTTE |
Ou du tout ignorant au fait de la milice; |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
| 38 |
DON QUICHOTTE |
Il est tout assur? que j'aurai la victoire, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 39 |
DON QUICHOTTE |
Que dedans ce ch?teau tout n'est qu'enchantement. |
Acte 3, sc. 5, v. 951 |
| 40 |
DON QUICHOTTE |
D?j? de toutes parts la terre est ?clair?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1007 |
| 41 |
SANCHO |
Ici dans le logis tout le monde est debout, |
Acte 4, sc. 2, v. 1025 |
| 42 |
SANCHO |
La ma?tresse a souffl? les chandelles par tout, |
Acte 4, sc. 2, v. 1026 |
| 43 |
LA REINE |
Je vous veux honorer de toutes deux ensemble, |
Acte 4, sc. 2, v. 1044 |
| 44 |
DON QUICHOTTE |
Mais pour mieux vous ?ter toute sorte d'ombrage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 45 |
DON FERNANDE |
Doit passer pour armet tout le temps de sa vie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
| 46 |
DON QUICHOTTE |
A tout autant d'Archers qui s'approchent de nous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
| 47 |
DON QUICHOTTE |
Qu'il feuillette s'il veut toutes les histoires, |
Acte 4, sc. 4, v. 1151 |
| 48 |
DON FERNANDE |
Mais nous en parlerons tout ? l'heure ? loisir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1178 |
| 49 |
DON LOPE |
Tout ce qu'il vous plaira. |
Acte 4, sc. 4, v. 1197 |
| 50 |
DON FERNANDE |
Allons pr?parer tout, je veux que chacun die |
Acte 4, sc. 4, v. 1207 |
| 51 |
LA REINE |
Mais il faut craindre tout, et ne rien n?gliger?: |
Acte 5, sc. 1, v. 1216 |
| 52 |
SANCHO |
Toute l'Espagne en corps ne les fournirait pas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1228 |
| 53 |
SANCHO |
Et moi je suis tout pr?t ? ne la pas attendre, |
Acte 5, sc. 2, v. 1246 |
| 54 |
LA COMTESSE TRIFALDE |
Qu'elle le voulait voir chaque jour ? toute heure?: |
Acte 5, sc. 3, v. 1313 |
| 55 |
SANCHO |
Surtout s'il fut errant?; car voil? le moyen |
Acte 5, sc. 3, v. 1335 |
| 56 |
LA COMTESSE TRIFALDE |
S'arr?te tout_?_coup, et condamne l'envie |
Acte 5, sc. 3, v. 1377 |
| 57 |
SANCHO |
? ce que je puis voir par toutes ses men?es. |
Acte 5, sc. 3, v. 1393 |
| 58 |
LA COMTESSE TRIFALDE |
Et qui veut r?tablir dedans toute l'Espagne |
Acte 5, sc. 3, v. 1401 |
| 59 |
LE DÉMON |
Surtout je leur d?fends ? peine du tr?pas |
Acte 5, sc. 4, v. 1487 |
| 60 |
SANCHO |
Rien sans doute, et l'on dit dans toutes les histoires |
Acte 5, sc. 4, v. 1505 |
| 61 |
SANCHO |
Ma barbe est toute en feu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1591 |
| 62 |
DON QUICHOTTE |
Car ?tant comme pois, il est tout ?vident |
Acte 5, sc. 4, v. 1607 |
Lexique d'un texte