| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DON QUICHOTTE |
Comme sur Malembrun j'emportai la victoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 2 |
DON QUICHOTTE |
Le fils de Pasif?e et l'horreur de Cr?tois ; |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 3 |
DON QUICHOTTE |
G?ants aussi bien faits qu'il en soit dans l'histoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 4 |
LA NIÈCE |
Ah m?chant est-ce toi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 5 |
LA NIÈCE |
N'est-ce pas toi maudit ? |
Acte 1, sc. 3, v. 185 |
| 6 |
SANCHE |
Qui doit changer en dais mon pauvre toit de chaume, |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
| 7 |
DON QUICHOTTE |
Que ta femme ni toi n'avez point lu l'Histoire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 8 |
THÉRÈSE |
Que ferai-je sans toi ? Comment pourrai-je vivre ? |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 9 |
THÉRÈSE |
Je l'ai vu se parer d'une toile grossi?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
| 10 |
THÉRÈSE |
Un m?chant toit de chaume et deux ?nes fort vieux, |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
| 11 |
LE BARBIER |
Pour faire ?clater ma victoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
| 12 |
DON QUICHOTTE |
Et toi Reine des coeurs, parfaite Dulcin?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 13 |
DON LOPE |
Toi Reine des moutons, grossi?re Dulcin?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 14 |
SANCHE |
Et toi Th?r?se Pance, honneur de ton village, |
Acte 2, sc. 2, v. 461 |
| 15 |
SANCHE |
Et toi m?me femme d'honneur. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
| 16 |
LE BARBIER |
Et toi grosse Th?r?se, horreur de ton village, |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
| 17 |
DON QUICHOTTE |
R?ponds moi je te prie, est-ce toi qui r?p?tes |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 18 |
DON QUICHOTTE |
Tais-toi malheureux homme. |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
| 19 |
DON QUICHOTTE |
Si c'est toi qui r?ponds. |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 20 |
DON LOPE |
Approchez-vous de moi pour apprendre une histoire |
Acte 2, sc. 2, v. 564 |
| 21 |
DON QUICHOTTE |
Laissons l'Amour, et contez-moi l'histoire |
Acte 2, sc. 2, v. 580 |
| 22 |
LE BARBIER |
Et toi ? |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
| 23 |
LE BARBIER |
Par le moyen duquel je puisse sous mon toit |
Acte 2, sc. 3, v. 634 |
| 24 |
DON LOPE |
Qui peut apr?s cela douter de ma victoire ? |
Acte 2, sc. 4, v. 732 |
| 25 |
DON QUICHOTTE |
Vous devez dire aussi que si j'ai la victoire, |
Acte 2, sc. 4, v. 772 |
| 26 |
DON QUICHOTTE |
Tais-toi tra?tre ou je vais. |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 27 |
SANCHE |
Ce Gentilhomme donc, dont je vous fais l'histoire, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 28 |
L'AUMONIER |
Bonhomme c'est assez, achevez votre histoire : |
Acte 3, sc. 2, v. 877 |
| 29 |
SANCHE |
Mais un valet d'honneur qui m'en a fait l'histoire, |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 30 |
SANCHE |
La victoire ? ce coup ne re?oit point de doute, |
Acte 3, sc. 4, v. 1121 |
| 31 |
SANCHE |
Je suis un ?cuyer qui vivra dans l'Histoire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1132 |
| 32 |
LA DUCHESSE |
Plusieurs ?v?nements qu'on lit dans votre histoire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
| 33 |
LA DUCHESSE |
L'histoire dit tout haut que le Gouverneur Sanche, |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
| 34 |
LA DUCHESSE |
L'histoire dit encor que dans cett'aventure, |
Acte 4, sc. 1, v. 1220 |
| 35 |
SANCHE |
Dessous son pauvre toit, meurt mieux qu'un Gouverneur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1327 |
| 36 |
LE DUC |
Je m'en vais cependant vous conter une histoire |
Acte 4, sc. 2, v. 1364 |
| 37 |
DON QUICHOTTE |
Le voici pr?s de toi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 38 |
LE DIABLE |
? toi donc, Chevalier, le passe-temps du monde |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
| 39 |
LE DUC |
Vous n'en sauriez douter sans d?mentir l'histoire : |
Acte 5, sc. 4, v. 1596 |
| 40 |
MERLIN |
A toi donc Chevalier, la gloire de la Manche, |
Acte 5, sc. 6, v. 1667 |
| 41 |
MERLIN |
? toi, dis-je, le Nord des braves de l'Espagne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1670 |
| 42 |
MERLIN |
Et toi-m?me de peine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1674 |
| 43 |
DULCINÉE |
Une si lamentable et si honteuse histoire ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1722 |
| 44 |
DULCINÉE |
R?ponds-lui malheureux, haste-toi de parler, |
Acte 5, sc. 6, v. 1735 |
| 45 |
SANCHE |
Mais que vois-je ? Mon ma?tre a gagn? la victoire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1798 |
| 46 |
SANCHE |
Que toujours la victoire accompagne vos pas ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1877 |
Lexique d'un texte