n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DON QUICHOTTE |
Qui se vient plaindre ? moi de cette troupe inf?me ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
DON QUICHOTTE |
Don Lope et tout le monde envieux de ma gloire, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
3 |
DON QUICHOTTE |
En vain pour divertir une si belle envie, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
4 |
DON QUICHOTTE |
On me veut faire prendre un autre train de vie. |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
5 |
LA NIÈCE |
Don Lope et le Barbier vous viennent visiter, |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
6 |
DON QUICHOTTE |
Il changea l'autre jour par un exc?s d'envie |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
7 |
DON QUICHOTTE |
Trente g?ants arm?s, ? qui j'?tai la vie, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
8 |
SANCHE |
Lors que moins on y pense elle nous vient surprendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
9 |
SANCHE |
Je dis donc que la mort cette vieille damn?e |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
10 |
SANCHE |
Le jeune et le vieillard, le malade et le sain, |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
11 |
SANCHE |
Il ne m'en souvient plus ; |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
12 |
DON QUICHOTTE |
Que vous n'avez rien dit de ce que vous deviez |
Acte 1, sc. 4, v. 275 |
13 |
DON QUICHOTTE |
Lorsque je le voulais et que vous le pouviez : |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
14 |
SANCHE |
Ah bon ! Je m'en souviens, ma femme m'a donc dit |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
15 |
SANCHE |
Mais comme dans la vie on n'a nul bien sans peine, |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
16 |
THÉRÈSE |
Mais quand reviendrez-vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
17 |
THÉRÈSE |
Un m?chant toit de chaume et deux ?nes fort vieux, |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
18 |
DON QUICHOTTE |
D'o? vient donc cette voix ? |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
19 |
LE BARBIER |
Comment parviendra-t-il ? ce degr? de gloire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 621 |
20 |
LE BARBIER |
Ce que je viens de dire |
Acte 2, sc. 3, v. 668 |
21 |
LE BARBIER |
Suffit : mais le jour vient et nos ma?tres aussi, |
Acte 2, sc. 3, v. 714 |
22 |
DON LOPE |
Dulcin?e a le teint d'une vieille rid?e. |
Acte 2, sc. 4, v. 721 |
23 |
DON QUICHOTTE |
Vous convient mieux qu'? moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
24 |
SANCHE |
Un conte que je sais vient ici bien ? point. |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
25 |
DON QUICHOTTE |
Abr?ge ton discours et viens au mot pour rire. |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
26 |
DAME RODRIGUE |
La vieillesse que j'ai ne me fait point de honte, |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
27 |
DAME RODRIGUE |
Mais il m'appelait vieille ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
28 |
SANCHE |
Il me souvient ici de mon ?ne que j'aime, |
Acte 3, sc. 4, v. 1020 |
29 |
SANCHE |
Ah le malheureux homme ! et qu'il a bien envie |
Acte 3, sc. 4, v. 1084 |
30 |
SANCHE |
De perdre en cet instant et la t?te et la vie. |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
31 |
SANCHE |
Vive lui, vive moi ; car pendant notre vie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1136 |
32 |
SANCHE |
Malgr? les Enchanteurs, malgr? vous et l'envie |
Acte 3, sc. 4, v. 1137 |
33 |
LE DUC |
Et bien, dans un moment je m'en reviens ? vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1163 |
34 |
DON LOPE |
Et je viens vous prier de souffrir qu'aujourd'hui |
Acte 3, sc. 6, v. 1174 |
35 |
SANCHE |
Qui lui vient au devant d?s qu'il le voit para?tre ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1269 |
36 |
SANCHE |
Et souvent un bouvier qui vit avec honneur |
Acte 4, sc. 1, v. 1326 |
37 |
LE DUC |
Que l'on vient de m'apprendre, et que je ne puis croire : |
Acte 4, sc. 2, v. 1365 |
38 |
PREMIER DES HÉRAUTS |
Viennent la larme ? l'oeil mendier vos caresses : |
Acte 4, sc. 4, v. 1393 |
39 |
LA SECONDE INFANTE |
C'est une fleur qui passe et qui ne revient pas, |
Acte 4, sc. 4, v. 1431 |
40 |
LA SECONDE INFANTE |
Viens gouverner plut?t et mon ?me et ma cour ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1446 |
41 |
SANCHE |
Que s'il advient apr?s qu'elle vous importune, |
Acte 4, sc. 5, v. 1496 |
42 |
SANCHE |
Mais si vous aviez vu comme elle se fit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1577 |
43 |
LE DUC |
Le bruit revient encor et plus ?pouvantable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1579 |
44 |
SANCHE |
Dieu ! Finissez ma vie avec cette aventure. |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
45 |
SANCHE |
Il la nomme ? tous coups, ma vie, mon tr?pas, |
Acte 5, sc. 6, v. 1704 |
46 |
DON QUICHOTTE |
Ne m'aborde jamais si tu ne hais la vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1767 |
47 |
SANCHE |
Pour faire le m?chant ; mais je n'ai d'autre envie |
Acte 5, sc. 6, v. 1779 |
48 |
SANCHE |
Que de fuir le combat pour conserver ma vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1780 |
49 |
SANCHE |
Mais Don Lope revient. |
Acte 5, sc. 7, v. 1815 |
50 |
LE BARBIER |
Vous vous en souviendrez. |
Acte 5, sc. 7, v. 1822 |
51 |
SANCHE |
Le Duc revient ici. |
Acte 5, sc. 8, v. 1824 |
52 |
ARCHELAUS |
Vous pouviez bien me reconna?tre, |
Acte 5, sc. 8, v. 1857 |