n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
AGON |
L'ambitieux Batave attend l'heure fatale |
Acte 1, sc. 2, v. 67 |
2 |
SINAN |
Le pouvoir du Batave et son flegme imposteur : |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
3 |
AGON |
Aurait bris? le joug du Batave orgueilleux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
4 |
AGON |
Peut du Batave encor suspendre la furie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 212 |
5 |
AGON |
Avant que les Moussons, au Batave propices, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
6 |
AGON |
Ce pouvoir du Batave, ? l'Inde si funeste, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
7 |
AGON |
Mais du Batave ici la grandeur passag?re |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
8 |
NADINE |
Du Batave ? vos yeux confondre la fiert?, |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
9 |
FATIME |
Et du Batave altier la fi?re ambition |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
10 |
NADINE |
Les Bataves verront, sans en ?tre jaloux, |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
11 |
FATIME |
Conseil, Batave, Abdul, mon coeur vous brave tous, |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
12 |
FATIME |
En Proie ? la fureur du Batave ennemi : |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
13 |
HASSAN |
Lorsque Bantan verra les superbes Bataves |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
14 |
FATIME |
Abdul, le fils d'Agon, au Batave soumis ! |
Acte 2, sc. 1, v. 388 |
15 |
HASSAN |
Du Batave en secret demand? le secours. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
16 |
HASSAN |
Ou bien que le Batave, avec lui convenu, |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
17 |
FATIME |
Oui, que cet or si cher au Batave envieux |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
18 |
ABDUL |
Ose encor du Batave irriter la vengeance |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
19 |
ABDUL |
Du Batave jamais je n'ai crains la puissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 478 |
20 |
FATIME |
Bantan n'aura jamais les Bataves pour ma?tres : |
Acte 2, sc. 4, v. 486 |
21 |
ABDUL |
Ne sait plus qu'ob?ir aux g?n?reux Bataves. |
Acte 2, sc. 4, v. 510 |
22 |
FATIME |
Aux projets du Batave il saura mettre un frein ; |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
23 |
ABDUL |
Le Batave voudra seconder ma col?re ? |
Acte 2, sc. 5, v. 538 |
24 |
STENVIC |
Le Batave au trait? n'eut consenti jamais. |
Acte 2, sc. 6, v. 552 |
25 |
STENVIC |
Le Batave d'Hassan hait l'orgueil dangereux, |
Acte 2, sc. 6, v. 555 |
26 |
ABDUL |
Tu sais que le Batave, approuvant l'alliance, |
Acte 2, sc. 6, v. 565 |
27 |
STENVIC |
Le Batave, irrit? du projet t?m?raire, |
Acte 2, sc. 6, v. 573 |
28 |
ABDUL |
Mais lorsque le Batave aura quitt? Bantan, |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
29 |
STENVIC |
Le Batave saura toujours vous assister. |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
30 |
STENVIC |
O? du Batave il doit arborer l'?tendard, |
Acte 2, sc. 6, v. 616 |
31 |
AGON |
Et ces Brigands du Nord, ces superbes Bataves, |
Acte 3, sc. 1, v. 677 |
32 |
HASSAN |
Si le Batave un jour, par son ordre excit?, |
Acte 3, sc. 1, v. 724 |
33 |
AGON |
Va punir le Batave et sauver ton pays, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
34 |
HASSAN |
Mais le Batave, instruit du sort qui le menace, |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
35 |
AGON |
Et livrer ta patrie et ton p?re au Batave ! |
Acte 3, sc. 6, v. 840 |
36 |
AGON |
Et d'avoir appel? le Batave en ces lieux. |
Acte 3, sc. 6, v. 853 |
37 |
SINAN |
Une flotte Batave arriv?e ici pr?s, |
Acte 3, sc. 7, v. 905 |
38 |
ABDUL |
Il est vrai, par mon ordre il fut chez le Batave ; |
Acte 3, sc. 8, v. 927 |
39 |
AGON |
Le projet du Batave est pour nous inconnu ; |
Acte 4, sc. 1, v. 979 |
40 |
AGON |
J'ai vu le fier Batave, occup? de nous nuire, |
Acte 4, sc. 1, v. 990 |
41 |
FATIME |
Et le Batave encor, pour combler mon courroux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1019 |
42 |
FATIME |
Pardonner au Batave, ou souscrire ? la paix ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1044 |
43 |
SAINT MARTIN |
Que ceux que le Batave y veut bien reconna?tre : |
Acte 4, sc. 3, v. 1062 |
44 |
SAINT MARTIN |
Le Batave touch?, Madame, que vos charmes |
Acte 4, sc. 3, v. 1065 |
45 |
SAINT MARTIN |
Le Batave vous offre un plus digne partage : |
Acte 4, sc. 3, v. 1077 |
46 |
SAINT MARTIN |
Il est digne de vous. Et le Batave esp?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
47 |
SAINT MARTIN |
Sur les murs de Candi vit l'?tendard Batave, |
Acte 4, sc. 3, v. 1126 |
48 |
SAINT MARTIN |
J'esp?re que bient?t le Batave, en ces murs. |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
49 |
SAINT MARTIN |
Le Batave attentif ? calmer les soucis, |
Acte 4, sc. 4, v. 1151 |
50 |
SAINT MARTIN |
La loi que le Batave impose ? l'Orient ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1164 |
51 |
AGON |
Quel droit ose all?guer le Batave en ce jour ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1171 |
52 |
SAINT MARTIN |
Du Batave, Seigneur, voil? quels sont les droits. |
Acte 4, sc. 4, v. 1211 |
53 |
AGON |
Le Batave au Japon sut trouver un aSile, |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
54 |
SAINT MARTIN |
Madame, le Batave aspirant ? vous voir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1235 |
55 |
AGON |
Tache donc d'imiter les ruses du Batave : |
Acte 4, sc. 5, v. 1258 |
56 |
FATIME |
Je brave le Batave et crains peu ses menaces. |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
57 |
FATIME |
Avant que le Batave apaise mon courroux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1315 |
58 |
FATIME |
Non, Hassan, non jamais le superbe Batave |
Acte 5, sc. , v. 1329 |
59 |
FATIME |
Ne feront pas un jour au Batave expos?s ! |
Acte 5, sc. , v. 1344 |
60 |
FATIME |
Puissai-je voir, Batave, ? mes heures derni?res, |
Acte 5, sc. , v. 1357 |
61 |
IBRAHIM |
Descendre le Batave ; et ses soldats actifs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1380 |
62 |
IBRAHIM |
Vient tra?ner ? Java les vils fers du Batave. |
Acte 5, sc. 2, v. 1394 |
63 |
IBRAHIM |
Et le fer du Batave ici sait triompher. |
Acte 5, sc. 2, v. 1400 |
64 |
NADINE |
Les Bataves allaient ?prouver leur fureur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1456 |
65 |
FATIME |
Le Batave d'Hassan ignore le courage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1521 |
66 |
SINAN |
Dans le sang du Batave il vengera son p?re ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1590 |
67 |
AGON |
Par le Batave m?me en peu sera veng? ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
68 |
AGON |
Et qu'enfin le Batave ? des traits ennemis |
Acte 5, sc. 6, v. 1611 |