n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NICOLAS |
Alors il la tient peu, je te le dis tout bas. |
Acte , sc. 1, v. 9 |
2 |
ANNA |
D'o? son cornet, ainsi que cela se rencontre, |
Acte , sc. 1, v. 19 |
3 |
NICOLAS |
Y restera longtemps, son cornet ? la main. |
Acte , sc. 1, v. 30 |
4 |
ANNA |
Plaise ? Monsieur Saint-George ! |
Acte , sc. 1, v. 31 |
5 |
NICOLAS |
Ah ! Quel ?norme cierge |
Acte , sc. 1, v. 31 |
6 |
NICOLAS |
Mais, le voici... Qu'a-t-il ? chantonner encore ? |
Acte , sc. 1, v. 35 |
7 |
TYL |
Or, un troubadour vint qui charma la princesse... |
Acte , sc. 2, v. 62 |
8 |
TYL |
Alors le troubadour ?pousa la princesse... |
Acte , sc. 2, v. 77 |
9 |
ANNA |
Marchez derri?re nous dans l'ordre que voil?. |
Acte , sc. 3, v. 115 |
10 |
LES HOMMES D'ARMES |
M?me lorsqu'il se pr?tend sage, |
Acte , sc. 3, v. 116 |
11 |
ANNA |
Que Tyl, en se taisant, s'attire cet orage ! |
Acte , sc. 3, v. 122 |
12 |
LE COMTE |
Dore les hallebardes ; |
Acte , sc. 3, v. 126 |
13 |
LE COMTE |
Que l'orage environne. |
Acte , sc. 3, v. 131 |
14 |
TYL |
Un page sans ?gal dont le rire sonore |
Acte , sc. 3, v. 143 |
15 |
TYL |
Dans votre vieux ch?teau voltige d?s l'aurore ? |
Acte , sc. 3, v. 144 |
16 |
LA COMTESSE |
En mon absence encor d?coch? quelque trait ? |
Acte , sc. 4, v. 146 |
17 |
UN HOMME D'ARMES |
Quel pi?tre favori ! |
Acte , sc. 4, v. 156 |
18 |
TYL |
? madame, merci ! D?sormais, gr?ce ? vous, |
Acte , sc. 4, v. 157 |
19 |
TYL |
Et de crier partout, sans craindre qu'il me morde, |
Acte , sc. 4, v. 163 |
20 |
TYL |
Que messire Van Bock a m?rit? la corde. |
Acte , sc. 4, v. 164 |
21 |
TYL |
Qu'il porte mal sa toque et qu'il a le nez rouge. |
Acte , sc. 4, v. 168 |
22 |
TYL |
Autorisez-moi, Comte, ? lui jeter mon gant ! |
Acte , sc. 4, v. 170 |
23 |
TYL |
Puisque vous l'ordonnez, je retourne au rempart, |
Acte , sc. 4, v. 178 |
24 |
TYL |
Et je sonne du cor ? fendre les murailles |
Acte , sc. 4, v. 179 |
25 |
TYL |
Je crois fort qu'on a pr?par? |
Acte , sc. 4, v. 181 |
26 |
TYL |
Ce d?ner pour moi seul. Le beau g?teau dor? ! |
Acte , sc. 4, v. 182 |
27 |
LA COMTESSE |
Debout ? l'appel du cor ! |
Acte , sc. 5, v. 212 |
28 |
LA COMTESSE |
Mon coursier harnach? d'or ! |
Acte , sc. 5, v. 214 |
29 |
VAN BOCK |
Sapristi ! C'est encor ce m?chant petit page |
Acte , sc. 6, v. 219 |
30 |
VAN BOCK |
Quoi ! Berner de la sorte un intendant du comte ! |
Acte , sc. 6, v. 223 |
31 |
VAN BOCK |
Ah ! Si je le tenais, je lui tordrais le cou |
Acte , sc. 6, v. 226 |
32 |
VAN BOCK |
Pendant plus de huit jours au bout de son oreille ! |
Acte , sc. 6, v. 235 |
33 |
VAN BOCK |
Je le corrigerai devant tout le ch?teau ! |
Acte , sc. 6, v. 237 |
34 |
VAN BOCK |
Je suis d?shonor?, ma disgr?ce est compl?te, |
Acte , sc. 6, v. 244 |
35 |
VAN BOCK |
Que d'?tre ? cette chaise attach? de la sorte. |
Acte , sc. 6, v. 247 |
36 |
VAN BOCK |
Comme ce noeud est dur ! Que le diable t'emporte, |
Acte , sc. 6, v. 248 |
37 |
TYL |
Me remettre les cl?s du tr?sor. |
Acte , sc. 6, v. 259 |
38 |
TYL |
? travers le corps, si les cl?s du tr?sor... |
Acte , sc. 6, v. 262 |
39 |
TYL |
Quel butor r?ussi ! |
Acte , sc. 6, v. 265 |
40 |
TYL |
? la mani?re antique attendrais-tu la mort ? |
Acte , sc. 6, v. 269 |
41 |
TYL |
De plus fort en plus fort ! |
Acte , sc. 6, v. 270 |
42 |
TYL |
Fort bien. Tu comprends comme moi |
Acte , sc. 6, v. 277 |
43 |
TYL |
Ne se l'expliquait pas d'une fa?on formelle, |
Acte , sc. 6, v. 280 |
44 |
VAN BOCK |
Sire ! Tyl est charmant, je vous le dis encor ; |
Acte , sc. 6, v. 289 |
45 |
TYL |
Et les cl?s du tr?sor ? |
Acte , sc. 6, v. 290 |
46 |
TYL |
De ne pas lui tirer les oreilles. |
Acte , sc. 6, v. 302 |
47 |
TYL |
De ne pas lui tirer les oreilles. |
Acte , sc. 6, v. 303 |
48 |
VAN BOCK |
Quoi ! M?chant avorton, tu me jouais encore ! |
Acte , sc. 6, v. 307 |
49 |
VAN BOCK |
Je t'abhorre. |
Acte , sc. 6, v. 308 |
50 |
VAN BOCK |
Je ferai quatre morceaux de toi. |
Acte , sc. 6, v. 309 |
51 |
TYL |
Vraiment ! J'en suis fort aise. |
Acte , sc. 6, v. 316 |
52 |
TYL |
Je l'ai cru tout d'abord. Tu n'es pas mauvais diable ; |
Acte , sc. 6, v. 323 |
53 |
TYL |
J'avais tort, j'en conviens. |
Acte , sc. 6, v. 327 |
54 |
TYL |
Endormons-nous. |
Acte , sc. 6, v. 333 |
55 |
TYL |
Pour dormir. |
Acte , sc. 6, v. 333 |
56 |
VAN BOCK |
Je dors. |
Acte , sc. 6, v. 336 |
57 |
TYL |
Je dors aussi. |
Acte , sc. 6, v. 336 |
58 |
VAN BOCK |
Je ne puis pas dormir, h?las ! Mais en fermant |
Acte , sc. 6, v. 337 |
59 |
VAN BOCK |
?blouissant, exquis, adorable, c?leste, |
Acte , sc. 6, v. 339 |
60 |
VAN BOCK |
Je dors toujours. |
Acte , sc. 6, v. 342 |
61 |
TYL |
Avec les s?raphins dormi dans le duvet |
Acte , sc. 7, v. 366 |
62 |
LE COMTE |
Je devrais te tirer les oreilles. |
Acte , sc. 7, v. 368 |
63 |
TYL |
O? je naquis, le sort me fit l'aimable tour |
Acte , sc. 7, v. 386 |
64 |
TYL |
Il est plein de sols d'or, et le ciel a moins d'astres ! |
Acte , sc. 7, v. 392 |
65 |
LES DOCTEURS |
Les Gaulois adoraient le divin Teutat?s. |
Acte , sc. 9, v. 448 |
66 |
LES DOCTEURS |
Archim?de a trouv? la force cylindrique, |
Acte , sc. 9, v. 449 |
67 |
LE COMTE |
Encore toi ! |
Acte , sc. 9, v. 452 |
68 |
TYL |
Messieurs, vous me comblez, votre faveur m'honore. |
Acte , sc. 9, v. 453 |
69 |
TYL |
Mais je le suis encore ! |
Acte , sc. 9, v. 454 |
70 |
1er DOCTEUR |
Flos, floris. |
Acte , sc. 9, v. 463 |
71 |
LA COMTESSE |
La terre avait ?t? de Cologne apport?e. |
Acte , sc. 9, v. 465 |
72 |
VAN BOCK |
On m'a mis ? la porte en me traitant de fou... |
Acte , sc. 10, v. 508 |