n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PROLOGUE |
Mais pour autant que ta gloire entendue |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
2 |
PROLOGUE |
Mais tel pourtant que ce langage tien, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
3 |
PROLOGUE |
?tant d?j? vaincu par l'ennemi, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
4 |
PROLOGUE |
Se fut tu?, j? se sentant captive, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
5 |
PROLOGUE |
Tant les esprits que les corps entretiennent, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
6 |
L'OMBRE D'ANTOINE |
De me faire un parti, tant que malheureux j'use |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
7 |
L'OMBRE D'ANTOINE |
Ayant trac? son jour chez sa tante se plonge, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
8 |
LE CHOEUR |
Mais pourquoi perdez-vous tant de larmes piteuses ? |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
9 |
ÉRAS |
Qu'est-ce qui pourrait voir une tant d?pourvue ? |
Acte 1, sc. 2, v. 174 |
10 |
LE CHOEUR |
Permettez ? nous deux de constante vous rendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
11 |
CLÉOPÂTRE |
Par la fatale mer, ?tant plus fort par terre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
12 |
CLÉOPÂTRE |
Me racontant encor. |
Acte 1, sc. 2, v. 252 |
13 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Tant n'?tait variable |
Acte 1, sc. 2, v. 317 |
14 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Et tant n'est point muable |
Acte 1, sc. 2, v. 319 |
15 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Tant de fois ne se change |
Acte 1, sc. 2, v. 321 |
16 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Th?tis, et tant de fois |
Acte 1, sc. 2, v. 322 |
17 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
L'inconstant ne se range |
Acte 1, sc. 2, v. 323 |
18 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Non tant comme on la craint, |
Acte 1, sc. 2, v. 386 |
19 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Le haut pin molestant, |
Acte 1, sc. 2, v. 390 |
20 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Rendant les Dieux constants. |
Acte 1, sc. 2, v. 392 |
21 |
CHOEUR DE FEMMES ALEXANDRINES |
Tant que le Ciel commande |
Acte 1, sc. 2, v. 399 |
22 |
OCTAVIEN |
De tant de biens, qu'il semble qu'en la terre |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
23 |
OCTAVIEN |
Avec C?sar : nonobstant par rancune |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
24 |
AGRIPPE |
Tant qu'? la fin d?piteux il arrive, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
25 |
AGRIPPE |
Courir tourner, tant qu'ils soient agit?s |
Acte 2, sc. 1, v. 501 |
26 |
AGRIPPE |
Tant qu'on ne sait comment ces d?r?gl?s |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
27 |
AGRIPPE |
D'un noir bandeau se sont tant aveugl?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
28 |
AGRIPPE |
Tant de g?siers, et tant d'autres merveilles, |
Acte 2, sc. 1, v. 533 |
29 |
AGRIPPE |
Tant de corbeaux, et senestres corneilles, |
Acte 2, sc. 1, v. 534 |
30 |
AGRIPPE |
Tant de sommets rompus et mis en poudre, |
Acte 2, sc. 1, v. 535 |
31 |
AGRIPPE |
De leur vaillant : tant que j? divertie |
Acte 2, sc. 1, v. 604 |
32 |
AGRIPPE |
Tant de Rois donc qui voulurent le suivre, |
Acte 2, sc. 1, v. 611 |
33 |
OCTAVIEN |
Qu'elle circuit, et tant?t bruit et crie, |
Acte 2, sc. 1, v. 644 |
34 |
OCTAVIEN |
Tant?t plus bas marmotte son murmure, |
Acte 2, sc. 1, v. 645 |
35 |
OCTAVIEN |
N'?tant jamais loin de telle aventure. |
Acte 2, sc. 1, v. 646 |
36 |
PROCULÉE |
Et tant s'en faut qu'il ne f?che de vivre |
Acte 2, sc. 1, v. 653 |
37 |
PROCULÉE |
Je suis f?ch? de me voir vivre tant. |
Acte 2, sc. 1, v. 656 |
38 |
LE CHOEUR |
Tant qu'il tomb?t en l'onde. |
Acte 2, sc. 1, v. 728 |
39 |
LE CHOEUR |
Es-tu tant importune ? |
Acte 2, sc. 1, v. 809 |
40 |
CLÉOPÂTRE |
Pourtant, C?sar, s'il est ? moi possible |
Acte 3, sc. 1, v. 843 |
41 |
CLÉOPÂTRE |
De tirer hors d'une ?me tant passible, |
Acte 3, sc. 1, v. 844 |
42 |
CLÉOPÂTRE |
Las ! qui ne met tant d'espoir aux paroles |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
43 |
CLÉOPÂTRE |
Constante suis, s?parer je me sens, |
Acte 3, sc. 1, v. 907 |
44 |
CLÉOPÂTRE |
Tant qu'il faudra vivre malgr? l'?moi : |
Acte 3, sc. 1, v. 920 |
45 |
CLÉOPÂTRE |
Qu'? tes deux yeux j'avais tant?t fait voir, |
Acte 3, sc. 1, v. 932 |
46 |
CLÉOPÂTRE |
Tant acharn?s que n'eussions pardonn?, |
Acte 3, sc. 1, v. 953 |
47 |
OCTAVIEN |
Tant?t au lit expr?s emmaigrissiez, |
Acte 3, sc. 1, v. 973 |
48 |
OCTAVIEN |
Tant?t par feinte expr?s vous p?lissiez, |
Acte 3, sc. 1, v. 974 |
49 |
OCTAVIEN |
Tant?t votre oeil votre face baignait |
Acte 3, sc. 1, v. 975 |
50 |
OCTAVIEN |
Tant de pays joints ? son h?ritage. |
Acte 3, sc. 1, v. 994 |
51 |
OCTAVIEN |
Tant purent donc vos mines et adresses, |
Acte 3, sc. 1, v. 995 |
52 |
LE CHOEUR |
Tant de mal n'endure |
Acte 3, sc. 1, v. 1043 |
53 |
SELEUQUE |
Est en tr?sor autant riche et puissante, |
Acte 3, sc. 1, v. 1058 |
54 |
SELEUQUE |
Qui autant peu ma Cl?op?tre ?gale, |
Acte 3, sc. 1, v. 1059 |
55 |
CLÉOPÂTRE |
Pour (n'?tant point de mes pr?sents ingrates) |
Acte 3, sc. 1, v. 1107 |
56 |
LE CHOEUR |
Mais tant y a que tu as gagn? l'huis. |
Acte 3, sc. 1, v. 1129 |
57 |
SELEUQUE |
Mais tant y a que j? puni j'en suis. |
Acte 3, sc. 1, v. 1130 |
58 |
LE CHOEUR |
?tant puni en es-tu du tout quitte ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1131 |
59 |
SELEUQUE |
?tant puni plus fort je me d?pite, |
Acte 3, sc. 1, v. 1132 |
60 |
SELEUQUE |
Vue que la mort n'e?t point ?t? tant dure |
Acte 3, sc. 1, v. 1141 |
61 |
LE CHOEUR |
Portant ? celui la corde |
Acte 3, sc. 1, v. 1174 |
62 |
CHARMIUM |
S'est tant?t pr?sent? davantage ? mon oeil : |
Acte 4, sc. 1, v. 1260 |
63 |
CHARMIUM |
Tant ?quitablement ? S?leuque montr?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1265 |
64 |
ÉRAS |
Pourquoi souffres-tu tant ? tes droits faire tort ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1271 |
65 |
CLÉOPÂTRE |
Je l'ai tant?t mand? ? C?sar ; qui veut bien |
Acte 4, sc. 1, v. 1293 |
66 |
LE CHOEUR |
N'?tant alors contente |
Acte 4, sc. 1, v. 1319 |
67 |
CLÉOPÂTRE |
Au clos de ce tombeau n'?tant encore prise : |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
68 |
CHARMIUM |
? cendre bien heureuse ?tant hors de la terre ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1391 |
69 |
CHARMIUM |
L'homme n'est point heureux tant qu'un cercueil l'enserre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1392 |
70 |
LE CHOEUR |
?tant aux mains |
Acte 4, sc. 1, v. 1421 |
71 |
LE CHOEUR |
Toujours enfantant |
Acte 4, sc. 1, v. 1433 |
72 |
LE CHOEUR |
Nouveau mal sortant : |
Acte 4, sc. 1, v. 1434 |
73 |
LE CHOEUR |
Mille morts portant. |
Acte 4, sc. 1, v. 1437 |
74 |
LE CHOEUR |
Tant?t gaie et verte |
Acte 4, sc. 1, v. 1438 |
75 |
LE CHOEUR |
Baisotant la lame, |
Acte 4, sc. 1, v. 1465 |
76 |
PROCULÉE |
Tant que le tour de la machine tienne |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
77 |
PROCULÉE |
Avez-vous pu dans ce val tant instable |
Acte 5, sc. 1, v. 1521 |
78 |
PROCULÉE |
Et m'?coutant votre mal lamentez. |
Acte 5, sc. 1, v. 1538 |
79 |
PROCULÉE |
De tant de Rois ?gyptiens venue |
Acte 5, sc. 1, v. 1553 |
80 |
PROCULÉE |
Tombe ? l'envers, restant un tronc humain. |
Acte 5, sc. 1, v. 1556 |
81 |
PROCULÉE |
Que nul ne peut au monde ?tre contant : |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
82 |
LE CHOEUR |
Vu que h?las ! Tant douloureuse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1575 |
83 |
PROCULÉE |
Mais tant y a qu'il faut que l'esp?rance |
Acte 5, sc. 1, v. 1609 |
84 |
LE CHOEUR |
Mais tant y a qu'il nous faudra ranger |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |