n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LÉON |
Le transport violent d'une amoureuse flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
LÉON |
Vous excuserez tout. |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
3 |
LÉON |
J'ai soulag? des fers ces mains victorieuses, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
4 |
LÉON |
Pour suivre ? l'avenir vos traces glorieuses, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
5 |
ROGER |
Et ce que j'en ai dit, n'est pas pour m'excuser. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
6 |
BRADAMANTE |
Abuse d?loyal, abuse autant de Dames, |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
7 |
BRADAMANTE |
Elle est de mon repos plus soigneuse que moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 120 |
8 |
AYMON |
Et votre Majest? me peut bien excuser. |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
9 |
LÉON |
Si vous me refuser d'accorder ma requ?te. |
Acte 1, sc. 6, v. 250 |
10 |
MARPHISE |
Et la contraindrez-vous de se rendre amoureuse, |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
11 |
MARPHISE |
Pour ?lever pour vous une fortune heureuse?? |
Acte 1, sc. 7, v. 346 |
12 |
RENAUD |
C'est abuser vraiment d'une douceur extr?me. |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
13 |
ROGER |
En pouvait accuser une cause ?trang?re. |
Acte 2, sc. 2, v. 450 |
14 |
ROGER |
De qui les actions partout victorieuses, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
15 |
ROGER |
Aux yeux de tout le monde ont paru glorieuses, |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
16 |
BRADAMANTE |
Qu'il fait ? son honneur une honteuse tache, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
17 |
BRADAMANTE |
C'est ce que ta raison ne peut plus excuser, |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
18 |
BRADAMANTE |
Tu devrais la premi?re accuser ce parjure. |
Acte 2, sc. 4, v. 578 |
19 |
BRADAMANTE |
Toutefois, si tu peux, prends encore sa cause, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
20 |
BRADAMANTE |
Et refuse pour lui l'Empire d'Orient. |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
21 |
HIPALQUE |
Des plus fiers Sarrasins une confuse troupe, |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
22 |
CHARLES |
Et si l'on connaissait les malheurs qu'elle cause, |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
23 |
RENAUD |
On excuse un p?ch? qui se fait par hasard, |
Acte 2, sc. 6, v. 700 |
24 |
MARPHISE |
Elle ne le saurait plus courageusement. |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
25 |
BRADAMANTE |
Serez-vous bien joyeuse, au moins si vous m'aimez, |
Acte 3, sc. 1, v. 822 |
26 |
MARPHISE |
Pardonnez-moi, ma soeur, si j'use de ces termes, |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
27 |
MARPHISE |
Sachez que votre amour ne vous excuse point, |
Acte 3, sc. 1, v. 859 |
28 |
ROGER |
Puisque de tant de maux ?tant la seule cause, |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
29 |
ROGER |
Je devinsse l'auteur et la cause moi-m?me?? |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
30 |
ROGER |
Rien ne me peut servir de pr?texte ou d'excuse, |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
31 |
ROGER |
Et pour vous pr?venir, moi-m?me je m'accuse. |
Acte 3, sc. 3, v. 963 |
32 |
ROGER |
Non perfide, ? ce coup je refuse ton aide. |
Acte 3, sc. 3, v. 975 |
33 |
AYMON |
Mais il soupirera, sa ruse d?couverte, |
Acte 3, sc. 4, v. 1087 |
34 |
MARPHISE |
Qu'on n'esp?re jamais d'?pouser Bradamante, |
Acte 3, sc. 4, v. 1134 |
35 |
ROGER |
Odieuse clart?, je te soutiens encore, |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
36 |
ROGER |
Pouvait-il s'excuser d'un si noble tr?pas?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
37 |
ROGER |
Ne me refuse point ce reste de repos. |
Acte 4, sc. 3, v. 1335 |
38 |
LÉON |
Chassez ce d?sespoir, dont j'ignore la cause, |
Acte 4, sc. 3, v. 1364 |
39 |
ROGER |
Je les eusse excuses dans leur ambition. |
Acte 4, sc. 3, v. 1427 |
40 |
LÉON |
La moiti? de la Gr?ce est assez spacieuse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1504 |
41 |
LÉON |
Pour saouler l'app?tit d'une ?me ambitieuse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1505 |
42 |
LÉON |
Ne me refusez pas cette derni?re gr?ce. |
Acte 4, sc. 3, v. 1524 |
43 |
LÉON |
Est jusqu'au bout du monde heureusement ferm?e. |
Acte 5, sc. 2, v. 1633 |
44 |
LÉON |
Pour l?gitime ?pouse ? qui l'aura conquise. |
Acte 5, sc. 2, v. 1645 |
45 |
LÉON |
Que votre Majest? ne lui peut refuser. |
Acte 5, sc. 2, v. 1654 |
46 |
CHARLES |
L?on, tout ce discours est pour nous abuser. |
Acte 5, sc. 2, v. 1655 |
47 |
LÉON |
Et que ce cavalier soutiendra bien sa cause. |
Acte 5, sc. 2, v. 1665 |
48 |
MARPHISE |
M'abusez-vous, mes yeux, il n'en faut plus douter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1679 |
49 |
CHARLES |
Mais dieux?! Se peut-il bien qu'on ne s'abuse pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
50 |
LÉON |
De finir les malheurs que la guerre lui cause, |
Acte 5, sc. 2, v. 1717 |
51 |
AMBASSADEURS |
Ne lui refusez pas votre protection. |
Acte 5, sc. 3, v. 1867 |
52 |
ROGER |
Qu'on m'en excuse donc, et que quelqu'un succ?de |
Acte 5, sc. 3, v. 1880 |
53 |
CHARLES |
Un Royaume vaut peu, s'il se peut refuser. |
Acte 5, sc. 3, v. 1891 |
54 |
RENAUD |
Aymon dor?navant se verra sans excuse. |
Acte 5, sc. 3, v. 1896 |
55 |
AYMON |
Si ce bonheur m'advient, et que je le refuse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1897 |
56 |
ROGER |
Doit ?tre plus puissant que l'amoureuse flamme. |
Acte 5, sc. 4, v. 1945 |
57 |
AYMON |
Je consens que Roger ?pouse Bradamante, |
Acte 5, sc. 4, v. 1984 |