| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA RAISON |
Je veux, si je le puis, ?clairer l'Univers. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 2 |
LA RAISON |
Quand je vois des humains les diff?rents travers, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 3 |
LA RAISON |
De certaine piti? je ne puis me d?fendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
LA RAISON |
Et je pr?tends les tirer de vos fers, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
LA FOLIE |
Un tel projet est des plus fous : |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
LA FOLIE |
Mais, D?esse, on croira qu'ici je vous inspire. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 7 |
LA RAISON |
Je veux leur parler, les instruire, |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 8 |
LA RAISON |
Le projet est form?, je veux l'ex2cuter. |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 9 |
LA FOLIE |
Essayez-le ; mais je vous jure, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 10 |
LA FOLIE |
Nous le sentons ; mais je vous en assure, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 11 |
LA FOLIE |
Moi, je les divertis. Vous voulez les instruire : |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 12 |
LA FOLIE |
Je suis vive, je suis l?g?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 13 |
LA FOLIE |
Je berce les mortels de choses agr?ables, |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 14 |
LA FOLIE |
Les plaisirs dont je les enchante. |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 15 |
LA FOLIE |
Car je triompherai toujours. |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 16 |
LA RAISON |
Mais dois-je vous en bl?mer ? Non ; |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 17 |
LA RAISON |
Je suis s?rieuse, tranquille, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 18 |
LA RAISON |
Et je ne prescris aux humains |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 19 |
LA RAISON |
Je ne les repais pas de ces fausses chim?res |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 20 |
LA RAISON |
Je les fais renoncer aux pr?jug?s vulgaires ; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 21 |
LA FOLIE |
J'en conviens, je ne suis qu'aimable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 22 |
LA RAISON |
Je risque cette tentative ; |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 23 |
LA FOLIE |
Adieu. Je vais faire ma ronde, |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 24 |
LA FOLIE |
Je reviendrai tant?t apprendre vos succ?s. |
Acte 1, sc. 1, v. 141 |
| 25 |
LA FOLIE |
Je vais dire par tout le monde |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 26 |
LA FOLIE |
Votre arriv?e et vos projets. |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 27 |
LA RAISON |
Dieux ! Que je serai satisfaite |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 28 |
LA RAISON |
Si je puis r?ussir dans ce que je projette ! |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
| 29 |
LA RAISON |
Je vois avec chagrin les mortels malheureux |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 30 |
LA RAISON |
Leur bonheur est l'objet o? tendent tous mes voeux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 31 |
LA RAISON |
Je voudrais sur leurs coeurs reprendre mon Empire : |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
| 32 |
LA RAISON |
Je les reviens trouver, je cherche ? les instruire |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 33 |
DAMON |
Je viens, j'accours, je fends la presse, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 34 |
DAMON |
Je suis jaloux de l'avantage |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 35 |
LA RAISON |
Je vous sais gr? de tant de z?le. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 36 |
DAMON |
Je ne suis pas tout-?-fait le mod?le ; |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 37 |
DAMON |
Mais puisque je vous tiens ici, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 38 |
DAMON |
Sur un certain sujet je veux ?tre ?clairci. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 39 |
LA RAISON |
Vous conna?trez que je suis v?ridique. |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 40 |
DAMON |
Non pas. Que je vous explique, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 41 |
DAMON |
Je quitte une femme adorable, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 42 |
DAMON |
Mais jeune ? Dans l'?ge de plaire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 43 |
LA RAISON |
Expliquez-vous, Monsieur, je ne vous entends pas, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 44 |
DAMON |
Oh je vais bien me faire entendre, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 45 |
DAMON |
En mon particulier, je la trouve commode ; |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 46 |
DAMON |
Sur ce point je suis un grand ma?tre. |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
| 47 |
DAMON |
L'objet qui vous fait soupirer, |
Acte 1, sc. 3, v. 239 |
| 48 |
DAMON |
Vous comporter suivant les diff?rents objets, |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 49 |
DAMON |
La Femme, dans l'instant, con?oit tous vos projets ; |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 50 |
DAMON |
Sa pudeur lui d?fend de dire, un je vous aime ; |
Acte 1, sc. 3, v. 269 |
| 51 |
DAMON |
Je ne l'eusse pas cru D?esse, en conscience : |
Acte 1, sc. 3, v. 352 |
| 52 |
DAMON |
Mais je vous jure, par avance, |
Acte 1, sc. 3, v. 353 |
| 53 |
DAMON |
? vos avis je suis un peu contraire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 355 |
| 54 |
DAMON |
Je suis pourtant, pour l'ordinaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 356 |
| 55 |
DAMON |
Je ne l'eusse pas cru D?esse, en conscience : |
Acte 1, sc. 3, v. 379 |
| 56 |
DAMON |
Mais je vous jure, par avance, |
Acte 1, sc. 3, v. 380 |
| 57 |
DAMON |
? vos avis je suis un peu contraire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 382 |
| 58 |
DAMON |
Je suis pourtant, pour l'ordinaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 383 |
| 59 |
DAMON |
Ma fille est jeune, fort gentille, |
Acte 1, sc. 3, v. 387 |
| 60 |
LA RAISON |
Je crois votre fille adorable ; |
Acte 1, sc. 3, v. 397 |
| 61 |
LE BOURGEOIS |
Je ne vois que gens soupirer ; |
Acte 1, sc. 3, v. 403 |
| 62 |
LE BOURGEOIS |
De leurs empressements je ne puis me d?fendre ; |
Acte 1, sc. 3, v. 407 |
| 63 |
LE BOURGEOIS |
Que je ne sais plus lequel prendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 410 |
| 64 |
LE BOURGEOIS |
Je le crois pourtant? Certain jeune Marquis? |
Acte 1, sc. 3, v. 418 |
| 65 |
LE BOURGEOIS |
Que ce jeune Marquis, D?esse, |
Acte 1, sc. 3, v. 422 |
| 66 |
LE BOURGEOIS |
Lorsque je lui peux faire un plus grand avantage, |
Acte 1, sc. 3, v. 429 |
| 67 |
LA RAISON |
C'est par cette raison qu'? tous je le pr?f?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 432 |
| 68 |
LE BOURGEOIS |
Ma foi, quoiqu'il en soit, je m'en tiens au Marquis. |
Acte 1, sc. 3, v. 433 |
| 69 |
LE BOURGEOIS |
Ah ! D'un jeune Marquis me trouver le beau-p?re ! |
Acte 1, sc. 3, v. 451 |
| 70 |
LE BOURGEOIS |
Oh ! Je ne suis pas homme ? me laisser surprendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 465 |
| 71 |
LA RAISON |
Ce jeune homme, enivr? de sa haute naissance, |
Acte 1, sc. 3, v. 476 |
| 72 |
LA RAISON |
Pour le premier objet dont l'oeil les frappera. |
Acte 1, sc. 3, v. 502 |
| 73 |
LE BOURGEOIS |
Je pr?tends suivre mon projet, |
Acte 1, sc. 3, v. 530 |
| 74 |
LE BOURGEOIS |
Et je rirai de leur esprit caustique, |
Acte 1, sc. 3, v. 531 |
| 75 |
LE BOURGEOIS |
Quand je me serai satisfait. |
Acte 1, sc. 3, v. 532 |
| 76 |
LA RAISON |
En ce cas, je n'ai rien ? dire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 533 |
| 77 |
LE BOURGEOIS |
Je n'aime pas beaucoup le militaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 539 |
| 78 |
LE BOURGEOIS |
Et, quoique jeune, il pense comme il faut. |
Acte 1, sc. 3, v. 555 |
| 79 |
LE BOURGEOIS |
Je ne lui reconnais encore aucun d?faut. |
Acte 1, sc. 3, v. 557 |
| 80 |
LA RAISON |
Je le voudrais : mais j'ai bien peur |
Acte 1, sc. 3, v. 559 |
| 81 |
LE BOURGEOIS |
Je ne le flatte pas, je dis ce que je pense. |
Acte 1, sc. 3, v. 562 |
| 82 |
LA RAISON |
Qu'? donner un sujet capable |
Acte 1, sc. 3, v. 580 |
| 83 |
LE BOURGEOIS |
Ma foi, je ne puis pas conna?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 609 |
| 84 |
LE BOURGEOIS |
Je n'y vois rien d'absolument contraire, |
Acte 1, sc. 3, v. 613 |
| 85 |
LE BOURGEOIS |
A mes avis je joindrai tous les v?tres, |
Acte 1, sc. 3, v. 616 |
| 86 |
LE BOURGEOIS |
Je pense fort qu'il les suivra, |
Acte 1, sc. 3, v. 617 |
| 87 |
LE BOURGEOIS |
Enfin, je veux illustrer ma famille, |
Acte 1, sc. 3, v. 620 |
| 88 |
LA RAISON |
Et votre fils, ? ce que je pr?juge, |
Acte 1, sc. 3, v. 625 |
| 89 |
LE BOURGEOIS |
Je connais trop et ma fille et mon fils. |
Acte 1, sc. 3, v. 648 |
| 90 |
LA RAISON |
Il croit son projet bon, il lui pla?t, il s'y livre ; |
Acte 1, sc. 6, v. 649 |
| 91 |
LA VIEILLE |
Je viens ici, belle D?esse, |
Acte 1, sc. 7, v. 653 |
| 92 |
LA RAISON |
Je le souhaite fort. Vous paraissez chagrine ? |
Acte 1, sc. 7, v. 657 |
| 93 |
LA VIEILLE |
Je suis veuve ? pr?sent pour la seconde fois. |
Acte 1, sc. 7, v. 658 |
| 94 |
LA RAISON |
Depuis six mois ? Je vois ? votre mine, |
Acte 1, sc. 7, v. 660 |
| 95 |
LA RAISON |
Ais?ment je devine. |
Acte 1, sc. 7, v. 662 |
| 96 |
LA VIEILLE |
Je commence ? souffrir de l'?tat o? je suis, |
Acte 1, sc. 7, v. 663 |
| 97 |
LA VIEILLE |
Je n'y peux rester davantage. |
Acte 1, sc. 7, v. 664 |
| 98 |
LA VIEILLE |
Je veux enfin terminer mes ennuis. |
Acte 1, sc. 7, v. 666 |
| 99 |
LA VIEILLE |
Je puis choisir dans trois maris, |
Acte 1, sc. 7, v. 669 |
| 100 |
LA VIEILLE |
Mais je veux, sur ce choix, avoir votre suffrage. |
Acte 1, sc. 7, v. 670 |
| 101 |
LA VIEILLE |
? recevoir ou rejeter l'hommage |
Acte 1, sc. 7, v. 678 |
| 102 |
LA VIEILLE |
? rassembler pour vous les plaisirs et les jeux ! |
Acte 1, sc. 7, v. 682 |
| 103 |
LA VIEILLE |
D'ailleurs, qui vois-je ? H?las ! Des femmes surann?es, |
Acte 1, sc. 7, v. 700 |
| 104 |
LA VIEILLE |
Je vois des vieillards assommants, |
Acte 1, sc. 7, v. 706 |
| 105 |
LA VIEILLE |
Du r?cit fatigant des faits de leur Jeunesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 711 |
| 106 |
LA RAISON |
Je juge que vos maux sont grands, |
Acte 1, sc. 7, v. 717 |
| 107 |
LA RAISON |
Je le crois fort. |
Acte 1, sc. 7, v. 724 |
| 108 |
LA VIEILLE |
Qui n'est absolument, trop jeune, ni trop vieux, |
Acte 1, sc. 7, v. 725 |
| 109 |
LA VIEILLE |
Il m'adore, vous dis je. |
Acte 1, sc. 7, v. 729 |
| 110 |
LA RAISON |
Je ne m'?tonne plus d'un pareil changement. |
Acte 1, sc. 7, v. 730 |
| 111 |
LA VIEILLE |
C'est un jeune militaire, |
Acte 1, sc. 7, v. 731 |
| 112 |
LA VIEILLE |
Au-dessus du portait que je pourrais en faire, |
Acte 1, sc. 7, v. 733 |
| 113 |
LA VIEILLE |
Je n'en saurais douter. |
Acte 1, sc. 7, v. 739 |
| 114 |
LA VIEILLE |
Sans doute : et pourquoi donc ne le croirais-je pas ? |
Acte 1, sc. 7, v. 742 |
| 115 |
LA VIEILLE |
N'ai-je plus rien qui vous paraisse aimable ? |
Acte 1, sc. 7, v. 743 |
| 116 |
LA VIEILLE |
Un je ne sais quoi d'agr?able |
Acte 1, sc. 7, v. 746 |
| 117 |
LA VIEILLE |
Mais, D?esse, puis-je en douter ? |
Acte 1, sc. 7, v. 749 |
| 118 |
LA RAISON |
Et moi, Madame, je vous jure |
Acte 1, sc. 7, v. 754 |
| 119 |
LA VIEILLE |
Je n'en crois rien. |
Acte 1, sc. 7, v. 763 |
| 120 |
LA VIEILLE |
De juger de l'amour ; je croyais m'y conna?tre : |
Acte 1, sc. 7, v. 765 |
| 121 |
LA VIEILLE |
Je veux qu'un troisi?me hym?n?e, |
Acte 1, sc. 7, v. 767 |
| 122 |
LA VIEILLE |
Je veux, pour cette fois, tenter la destin?e. |
Acte 1, sc. 7, v. 769 |
| 123 |
LA RAISON |
Je crois franchement qu'? votre ?ge |
Acte 1, sc. 7, v. 773 |
| 124 |
LA VIEILLE |
J'attirerais le mal que je veux ?viter. |
Acte 1, sc. 7, v. 779 |
| 125 |
LA VIEILLE |
Je veux de ma maison ?loigner la tristesse ; |
Acte 1, sc. 7, v. 780 |
| 126 |
LA RAISON |
Vous voil? donc r?duite au jeune militaire. |
Acte 1, sc. 7, v. 793 |
| 127 |
LA VIEILLE |
Je l'avouerai, lui seul a pu toucher mon coeur. |
Acte 1, sc. 7, v. 795 |
| 128 |
LA VIEILLE |
Dans l'instant qu'il para?t : enfin, je l'idol?tre, |
Acte 1, sc. 7, v. 803 |
| 129 |
LA VIEILLE |
Et je pr?tends l'?pouser aujourd'hui. |
Acte 1, sc. 7, v. 804 |
| 130 |
LA RAISON |
?pouser ce jeune homme ! Ah que vous ?tes folle ! |
Acte 1, sc. 7, v. 805 |
| 131 |
LA VIEILLE |
C'est que je peux lui faire un sort heureux. |
Acte 1, sc. 7, v. 808 |
| 132 |
LA VIEILLE |
Si je pouvais mieux faire encore, |
Acte 1, sc. 7, v. 809 |
| 133 |
LA VIEILLE |
Oui, je le ferais de bon coeur : |
Acte 1, sc. 7, v. 810 |
| 134 |
LA VIEILLE |
Enfin, il m'aime, je l'adore, |
Acte 1, sc. 7, v. 811 |
| 135 |
LA VIEILLE |
Puis-je ?tre heureuse avec un autre ? |
Acte 1, sc. 7, v. 815 |
| 136 |
LA VIEILLE |
Qu'un jeune ?poux gracieux et badin ; |
Acte 1, sc. 7, v. 819 |
| 137 |
LA VIEILLE |
Et ces premiers plaisirs go?t?s dans la jeunesse : |
Acte 1, sc. 7, v. 821 |
| 138 |
LA VIEILLE |
Il vous rajeunit tous les jours, |
Acte 1, sc. 7, v. 824 |
| 139 |
LA RAISON |
Je crois qu'il s'empresse ? vous plaire : |
Acte 1, sc. 7, v. 827 |
| 140 |
LA VIEILLE |
Et si je ne dois rien ? mes faibles attraits, |
Acte 1, sc. 7, v. 848 |
| 141 |
LA VIEILLE |
Pour ?tre jeune est-on sans sentiment ? |
Acte 1, sc. 7, v. 861 |
| 142 |
LA VIEILLE |
Je le verrai r?pondre ? ma tendresse extr?me, |
Acte 1, sc. 7, v. 865 |
| 143 |
LA VIEILLE |
Je pourrai le voir chaque jour. |
Acte 1, sc. 7, v. 866 |
| 144 |
LA RAISON |
Comme un jeune berger aupr?s de sa berg?re, |
Acte 1, sc. 7, v. 870 |
| 145 |
LA RAISON |
En v?rit?, que vos projets sont fous ! |
Acte 1, sc. 7, v. 875 |
| 146 |
LA VIEILLE |
Je l'?pouserai malgr? vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 876 |
| 147 |
LA VIEILLE |
Je ne m'attendais pas ? vous voir si cruelle : |
Acte 1, sc. 7, v. 877 |
| 148 |
LE PHILOSOPHE |
D?esse, je viens d'apprendre |
Acte 1, sc. 9, v. 887 |
| 149 |
LE PHILOSOPHE |
Et je doute encor, apr?s tout, |
Acte 1, sc. 9, v. 893 |
| 150 |
LE PHILOSOPHE |
Je viens en diligence |
Acte 1, sc. 9, v. 896 |
| 151 |
LA RAISON |
Je ne sais trop par quels bienfaits? |
Acte 1, sc. 9, v. 901 |
| 152 |
LE PHILOSOPHE |
Je suis un de vos favoris ; |
Acte 1, sc. 9, v. 904 |
| 153 |
LE PHILOSOPHE |
Je p?lis tous les jours sur leurs divins ?crits, |
Acte 1, sc. 9, v. 906 |
| 154 |
LE PHILOSOPHE |
Un philosophe enfin, et je suis fort surpris |
Acte 1, sc. 9, v. 908 |
| 155 |
LA RAISON |
Je ne vous reconnais pas mieux. |
Acte 1, sc. 9, v. 910 |
| 156 |
LA RAISON |
Ce que je dis est s?rieux. |
Acte 1, sc. 9, v. 912 |
| 157 |
LE PHILOSOPHE |
Je sais trop que la solitude, |
Acte 1, sc. 9, v. 915 |
| 158 |
LE PHILOSOPHE |
Je ne recherche en tout qu'? conna?tre moi-m?me, |
Acte 1, sc. 9, v. 924 |
| 159 |
LE PHILOSOPHE |
Car pour vous contenter je me fais violence. |
Acte 1, sc. 9, v. 940 |
| 160 |
LA RAISON |
Je le crois bien ; mais sans tant discourir?. |
Acte 1, sc. 9, v. 941 |
| 161 |
LE PHILOSOPHE |
Je n'ai jamais senti de penchants criminels. |
Acte 1, sc. 9, v. 945 |
| 162 |
LE PHILOSOPHE |
Je ne le c?de ? pas un des mortels. |
Acte 1, sc. 9, v. 947 |
| 163 |
LE PHILOSOPHE |
Bon ! La soci?t? ? Je fr?mis quand j'y pense. |
Acte 1, sc. 9, v. 956 |
| 164 |
LE PHILOSOPHE |
Je ne fus jamais fait pour tant de d?f?rence. |
Acte 1, sc. 9, v. 963 |
| 165 |
LE PHILOSOPHE |
Puis-je parler avec un Grand, |
Acte 1, sc. 9, v. 964 |
| 166 |
LE PHILOSOPHE |
Qui, si vous le mettez sur un sujet savant, |
Acte 1, sc. 9, v. 987 |
| 167 |
LA RAISON |
Je vois qu'un savoir ou faux ou v?ritable, |
Acte 1, sc. 9, v. 1005 |
| 168 |
LE PHILOSOPHE |
Je ne le puis, ni ne le veux, |
Acte 1, sc. 9, v. 1034 |
| 169 |
LA RAISON |
Ces projets de Misanthropie, |
Acte 1, sc. 9, v. 1036 |
| 170 |
LE PHILOSOPHE |
Je le jure d?s ? pr?sent, |
Acte 1, sc. 9, v. 1084 |
| 171 |
LA RAISON |
C'est un Suisse, je pense ! |
Acte 1, sc. 11, v. 1092 |
| 172 |
LA RAISON |
On fait fort bien, je crois. L'art de les d?biter? |
Acte 1, sc. 11, v. 1179 |
| 173 |
LE SUISSE |
Les objets qui de nous pouvoir ?tre amoureux, |
Acte 1, sc. 11, v. 1213 |
| 174 |
LA RAISON |
Mais en quoi, mon cher, je vous prie, |
Acte 1, sc. 11, v. 1228 |
| 175 |
LA RAISON |
Sur ces articles l? je n'ai rien ? vous dire : |
Acte 1, sc. 11, v. 1271 |
| 176 |
LA RAISON |
Je le voudrais, mon cher, mais je ne puis : |
Acte 1, sc. 11, v. 1280 |
| 177 |
LA MÈRE |
D?esse, je viens, pour ma fille, |
Acte 1, sc. 12, v. 1296 |
| 178 |
LA MÈRE |
Je voudrais assurer le bonheur de ses jours. |
Acte 1, sc. 12, v. 1299 |
| 179 |
LA MÈRE |
Je veux la mettre au comble de ses voeux. |
Acte 1, sc. 12, v. 1302 |
| 180 |
LA MÈRE |
Je n'obtiens rien : essayez si vous-m?me |
Acte 1, sc. 12, v. 1305 |
| 181 |
LA MÈRE |
Il se trouve enchant? de ses jeunes attraits, |
Acte 1, sc. 12, v. 1310 |
| 182 |
LA RAISON |
Votre fille est jeune, elle est belle, |
Acte 1, sc. 12, v. 1326 |
| 183 |
LA MÈRE |
Certain jeune homme assez bien fait, |
Acte 1, sc. 12, v. 1331 |
| 184 |
LA MÈRE |
Et qu'est-ce dans le fond ? Un jeune freluquet, |
Acte 1, sc. 12, v. 1333 |
| 185 |
LA MÈRE |
Je crois que ce serait un parti des meilleurs, |
Acte 1, sc. 12, v. 1338 |
| 186 |
LA MÈRE |
Pour lui d?j? je sens une amiti? secr?te ; |
Acte 1, sc. 12, v. 1341 |
| 187 |
LA RAISON |
Votre m?re le veut, et moi je vous en prie, |
Acte 1, sc. 12, v. 1357 |
| 188 |
LA FILLE |
Il me le dit, D?esse, et je le crois de m?me. |
Acte 1, sc. 12, v. 1360 |
| 189 |
LA FILLE |
C'est un je ne sais quoi de vif et de pressant, |
Acte 1, sc. 12, v. 1363 |
| 190 |
LA FILLE |
Ce que je lui dirais, ce que je sens moi-m?me. |
Acte 1, sc. 12, v. 1365 |
| 191 |
LA FILLE |
Je ferais mon bonheur supr?me... |
Acte 1, sc. 12, v. 1367 |
| 192 |
LA FILLE |
Je ne puis l'exprimer. |
Acte 1, sc. 12, v. 1369 |
| 193 |
LA FILLE |
Je ne peux pas vous dire, |
Acte 1, sc. 12, v. 1370 |
| 194 |
LA FILLE |
Tout ce que je pense ou ressens, |
Acte 1, sc. 12, v. 1371 |
| 195 |
LA FILLE |
Je ne puis d?m?ler mes secrets sentiments, |
Acte 1, sc. 12, v. 1372 |
| 196 |
LA FILLE |
Quand je ne le vois pas, je pleure, je soupire. |
Acte 1, sc. 12, v. 1373 |
| 197 |
LA FILLE |
Je suis toujours dans un profond ennui, |
Acte 1, sc. 12, v. 1374 |
| 198 |
LA FILLE |
Et je pense sans cesse ? lui. |
Acte 1, sc. 12, v. 1375 |
| 199 |
LA FILLE |
H?las que je le voie, |
Acte 1, sc. 12, v. 1376 |
| 200 |
LA FILLE |
Interdite, je sens mon ?me se troubler, |
Acte 1, sc. 12, v. 1378 |
| 201 |
LA FILLE |
Ce sont des mouvements que je ne puis d?crire, |
Acte 1, sc. 12, v. 1379 |
| 202 |
LA FILLE |
Et je ne saurais lui parler. |
Acte 1, sc. 12, v. 1381 |
| 203 |
LA FILLE |
Je sens une douleur secr?te, |
Acte 1, sc. 12, v. 1382 |
| 204 |
LA FILLE |
Que quelquefois je voudrais p?n?trer, |
Acte 1, sc. 12, v. 1383 |
| 205 |
LA FILLE |
Je con?ois seulement que mon coeur le regrette, |
Acte 1, sc. 12, v. 1384 |
| 206 |
LA RAISON |
Elle aime fortement son jeune cavalier, |
Acte 1, sc. 12, v. 1387 |
| 207 |
LA FILLE |
Je l'aime de tout mon coeur. |
Acte 1, sc. 12, v. 1395 |
| 208 |
LA FILLE |
Je ne peux triompher de mon penchant secret, |
Acte 1, sc. 12, v. 1402 |
| 209 |
LA RAISON |
Forcer ce jeune enfant d'aimer ou de ha?r, |
Acte 1, sc. 12, v. 1406 |
| 210 |
LA RAISON |
Si ce jeune amant-l? pourra lui convenir, |
Acte 1, sc. 12, v. 1421 |
| 211 |
L'AMANT |
Qu'? mon sujet, ici, l'on vient vous consulter. |
Acte 1, sc. 13, v. 1426 |
| 212 |
L'AMANT |
Pour Lise je ressens la plus forte tendresse, |
Acte 1, sc. 13, v. 1427 |
| 213 |
L'AMANT |
? ses attraits je n'ai pu r?sister, |
Acte 1, sc. 13, v. 1428 |
| 214 |
LA RAISON |
Je voudrais vous servir du meilleur de mon coeur ; |
Acte 1, sc. 13, v. 1439 |
| 215 |
L'AMANT |
Ainsi je n'ose me flatter ; |
Acte 1, sc. 13, v. 1449 |
| 216 |
L'AMANT |
Mais je n'ai pas voulu tromper sa confiance, |
Acte 1, sc. 13, v. 1461 |
| 217 |
L'AMANT |
Je sais trop qu'une ?me bien n?e, |
Acte 1, sc. 13, v. 1464 |
| 218 |
L'AMANT |
Je ne m'en repens pas, mais il fait mon malheur, |
Acte 1, sc. 13, v. 1472 |
| 219 |
L'AMANT |
Je vois qu'un vieux rival obtient la pr?f?rence, |
Acte 1, sc. 13, v. 1475 |
| 220 |
LA MÈRE |
Non, Monsieur, je vous rends justice. |
Acte 1, sc. 13, v. 1486 |
| 221 |
LA RAISON |
Mais comment oublier un jeune amant qu'elle aime, |
Acte 1, sc. 13, v. 1512 |
| 222 |
LA RAISON |
Quand on aime un objet toujours digne d'estime, |
Acte 1, sc. 13, v. 1516 |
| 223 |
LA MÈRE |
Je le vois trop, je dois c?der ? leurs penchants ; |
Acte 1, sc. 13, v. 1527 |
| 224 |
LA MÈRE |
Je les unis, qu'ils s'aiment, j'y consens. |
Acte 1, sc. 13, v. 1529 |
| 225 |
LA FOLIE |
Vous aviez de fort beaux projets. |
Acte 1, sc. 14, v. 1536 |
| 226 |
LA FOLIE |
M'a-t-elle enlev? de sujets ? |
Acte 1, sc. 14, v. 1538 |
| 227 |
LA RAISON |
Je ne regrette pas la peine que j'ai prise, |
Acte 1, sc. 14, v. 1541 |
| 228 |
LA FOLIE |
Je veux vous r?galer avant votre d?part. |
Acte 1, sc. 14, v. 1552 |
| 229 |
LA FOLIE |
Je sais trop, D?esse, |
Acte 1, sc. 14, v. 1553 |
| 230 |
LA FOLIE |
Je viens de faire pr?parer |
Acte 1, sc. 14, v. 1555 |
| 231 |
LA RAISON |
Non, D?esse, je pars, et je vous remercie. |
Acte 1, sc. 14, v. 1559 |
| 232 |
LA FOLIE |
Restez aux jeux dont je vous prie ; |
Acte 1, sc. 14, v. 1562 |
| 233 |
LA FOLIE |
Notre jeune Auteur en transe, |
Acte 1, sc. 16, v. 1621 |
| 234 |
LA FOLIE |
Il a risqu?, je vous en prie, |
Acte 1, sc. 16, v. 1628 |
Lexique d'un texte