| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ALDOBRANDIN |
La voil? dans un ?ge o? un mari ne lui si?rait pas mal. |
Acte 1, sc. 1, ALDOBRANDIN, phrase 1 |
| 2 | HORACE |
Oui, si on pouvait les lui ?ter tous, mais vous seriez le premier qui auriez trouv? ce secret. |
Acte 1, sc. 1, HORACE, phrase 1 |
| 3 | ALDOBRANDIN |
Mais il est magnifique lui, il n'y regardera pas de si pr?s. |
Acte 1, sc. 1, ALDOBRANDIN, phrase 2 |
| 4 | ALDOBRANDIN |
C'est pour me d?barrasser de lui-m?me, que j'ach?te sa maison. |
Acte 1, sc. 1, ALDOBRANDIN, phrase 4 |
| 5 | HORACE |
Je crains que vous ne vous y preniez trop tard, ce ne sera pas un bon moyen de plaire ? Lucelle que de lui ?ter cette petite r?cr?ation. |
Acte 1, sc. 1, HORACE, phrase 1 |
| 6 | ALDOBRANDIN |
En vous remerciant, mon fr?re, mais j'irai mon train, malgr? vos plaisanteries, et je retourne de ce pas ? Lucelle pour lui annoncer l'honneur que je lui fais. |
Acte 1, sc. 1, ALDOBRANDIN, phrase 1 |
| 7 | HORACE |
Allons courage, Seigneur Zima, d?livrez mon fr?re de ce danger, et assurez par un bon mariage votre bonheur et celui de Lucelle. |
Acte 1, sc. 3, HORACE, phrase 7 |
| 8 | HORACE |
Je vais la trouver, et je veux l'introduire moi m?me ; je prends l'aventure sur mon compte, c'est un service que je dois ? mon fr?re ; adieu, j'entends du bruit, c'est lui sans doute. |
Acte 1, sc. 3, HORACE, phrase 1 |
| 9 | ALDOBRANDIN |
Quoi donc, me croyez-vous homme ? commettre mon honneur et celui de Lucelle ? |
Acte 1, sc. 4, ALDOBRANDIN, phrase 2 |
| 10 | ALDOBRANDIN |
Songez bien que ce sont-l? nos conditions pr?cises ; et de plus, j'exige votre parole de ne lui rien dire qu'une fille sage ne puisse entendre. |
Acte 1, sc. 4, ALDOBRANDIN, phrase 4 |
| 11 | ALDOBRANDIN |
Il ne s'attend pas au tour que je vais lui jouer. |
Acte 1, sc. 5, ALDOBRANDIN, phrase 2 |
| 12 | ALDOBRANDIN |
Je lui tiendrai exactement parole, et il n'en fera pas plus content. |
Acte 1, sc. 5, ALDOBRANDIN, phrase 3 |
| 13 | ALDOBRANDIN |
Je serai pr?sent ; j'observerai toutes vos actions , et je veux que, les yeux toujours attach?s sur moi, vous le laissiez parler tant qu'il lui plaira sans lui r?pondre un seul mot. |
Acte 1, sc. 6, ALDOBRANDIN, phrase 4 |
| 14 | ZIMA |
Il est donc vrai qu'Aldobrandin vous d?fend de me r?pondre : je ne saurais croire que vous vouliez lui complaire ? ce point, par un v?ritable attachement pour lui : il en est indigne ; pr?f?reriez vous un tyran qui n'imagine de plaisir que votre possession, sans s'embarrasser du bonheur de vous plaire, ? un homme qui voudrait payer de mille vies le moindre de vos sentiments ? |
Acte 1, sc. 7, ZIMA, phrase 1 |
| 15 | ZIMA |
Non, vous n'aimez point Aldobrandin, vous lui ob?issez malgr? vous ; mais sa pr?caution est inutile, et il ne tiendra qu'? vous de la rendre vaine. |
Acte 1, sc. 7, ZIMA, phrase 1 |
| 16 | ZIMA |
Je vous avertis d?j?, qu'il va arriver ici une femme qui a toute ma confiance, et ? qui vous pouvez donner la v?tre, le fr?re d'Aldobrandin est lui-m?me de notre intelligence ; c'est ? vous de seconder nos vues puisque vous m'aimez, (car vous ne m'en d?savouez pas;) votre vertu m?me doit tout tenter pour n'?tre qu'? moi. |
Acte 1, sc. 7, ZIMA, phrase 1 |
| 17 | ALDOBRANDIN |
Elle est un peu silencieuse, mais vous en revanche je crois que vous lui avez dit de jolies choses. |
Acte 1, sc. 7, ALDOBRANDIN, phrase 1 |
| 18 | ALDOBRANDIN |
Oui, ma ch?re Lucelle, je suis charm? de la joie que vous a donn? l'?tourderie de Zima : vous en riez encore, et vous voyez par l? ce que c'est que les jeunes gens ; il lui en co?te sa maison pour s'?tre fait moquer de lui ; et voil? comme ils sont tous faits. |
Acte 2, sc. 2, ALDOBRANDIN, phrase |
| 19 | LUCELLE |
Aussi je vous assure que je fais une grande diff?rence de vous ? lui, et vous le verrez bient?t par ma conduite. |
Acte 2, sc. 2, LUCELLE, phrase 1 |
| 20 | LA GOUVERNANTE |
Voici, Seigneur, une Lettre du Seigneur Albert_de_Bologne, je vous conseille de vous en fier plus ? lui qu'? ma physionomie. |
Acte 2, sc. 3, LA GOUVERNANTE, phrase 2 |
| 21 | LA GOUVERNANTE |
Si je ne la fais pas aimer ; le Ciel de sa gr?ce m'en a accord? le talent ; oui, je vous tourne si bien un jeune coeur qu'en moins de rien j'y change le devoir en plaisir, et que j'?te ? tout ce qui est d?fendu le go?t vif qu'on pr?tend que la d?fense lui donne, je ne le dis pas pour me vanter, mais faut rendre gr?ces au Ciel de ses dons. |
Acte 2, sc. 3, LA GOUVERNANTE, phrase 8 |
| 22 | LA GOUVERNANTE |
Que sur son air, je me sens presque inutile aupr?s d'elle, que mes conseils sont d?j? dans le fond de son coeur, et qu'il s'est d?j? dit ce que je pourrai lui dire. |
Acte 2, sc. 3, LA GOUVERNANTE, phrase 2 |
| 23 | LUCELLE |
Non, Madame, vous ne vous trompez pas ; je sais et je sens tout ce que je devrai ? un ?poux ; et celui qui veut ?tre le mien, doit s'assurer que son amour seul fera plus sur moi, que tous les surveillants du monde. |
Acte 2, sc. 3, LUCELLE, phrase 1 |
| 24 | ZIMA |
Avertis-la qu'elle peut signer aveugl?ment tout ce qu'on lui pr?sentera, nous sommes d'accord... |
Acte 2, sc. 4, ZIMA, phrase 1 |
| 25 | LA GOUVERNANTE |
Je ne lui ai pourtant dit que des choses fort raisonnables, et tout cela en conscience pour assurer ? Lucelle un mari, qui la rende heureuse, et la d?livre d'un pers?cuteur qui n'en est pas digne. |
Acte 2, sc. 5, LA GOUVERNANTE, phrase 1 |
| 26 | LA GOUVERNANTE |
Je lui ?terai au plut?t toute esp?rance. |
Acte 2, sc. 5, LA GOUVERNANTE, phrase 2 |
| 27 | LA GOUVERNANTE |
Vous m'effrayez, Zima peut les mettre ? profit, et il n'aura pas d'autres affaires, lui. |
Acte 2, sc. 5, LA GOUVERNANTE, phrase 4 |
| 28 | LA GOUVERNANTE |
Je vois que vous vous alarmez Mademoiselle, et c'est une bonne marque ; une fille bien ?lev?e comme vous, ne passe pas ? l'?tat de femme sans ?motion, il lui faut quelques jours pour y accoutumer sa pudeur, mais nous avons eu des raisons de h?ter l'affaire, et cela pour vous assurer l'?poux que vous souhaitez. |
Acte 2, sc. 6, LA GOUVERNANTE, phrase 1 |
| 29 | LE NOTAIRE |
Signez aussi mon clerc, cela est d'usage ici ; voil? le premier contrat qu'il signe, cela lui portera bonheur. |
Acte 2, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 1 |
| 30 | LE NOTAIRE |
Voil? celui que vous avez lu, et je lui ai substitu? celui-ci que vous avez sign? comme tuteur Monsieur, et Mademoiselle comme ?pouse... |
Acte 2, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 1 |
| 31 | LE NOTAIRE |
C'est un avis de parents : Monsieur votre fr?re m'en a pri? pour l'amour de vous : D'ailleurs Monsieur est si Magnifique, que l'on ne saurait lui rien refuser. |
Acte 2, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 1 |
| 32 |
LE CHANTEUR DU VAUDEVILLE |
Verse une riche pluie : |
Acte 2, sc. 10, v. 38 |
Lexique d'un texte