| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA CATANOISE |
Toi, porter tes regards sur les yeux de ta Reine, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
LA CATANOISE |
Si lorsque tout tonnants du crime de la Terre |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 3 |
LE SÉNÉCHAL |
Et si l'ambition formait tant de temp?tes, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
LA CATANOISE |
Et sans plus m'essorer du c?t? du Tonnerre, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
LA CATANOISE |
Depuis quelques moments tu sors de la poussi?re ; |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 6 |
LA CATANOISE |
Et quoi que depuis peu tu sortes du n?ant, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 7 |
LE SÉNÉCHAL |
Mais pour porter un sceptre elle me fit des mains, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 8 |
LE SÉNÉCHAL |
Je ne veux plus revoir cette basse origine, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 9 |
LA CATANOISE |
J'ignore de quels dons le Ciel remplit ton ?tre. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 10 |
LA CATANOISE |
Quand par lui du n?ant tu n'eusses point sorti, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 11 |
LE SÉNÉCHAL |
Le Ciel ?teint un homme, ou la force de luire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 12 |
LE SÉNÉCHAL |
Et d?s que dans l'?clat se peut voir un mortel, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 13 |
LE SÉNÉCHAL |
Il faut que jusqu'au bout il porte sa lumi?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 14 |
LA CATANOISE |
Toi mon fils par fortune, et mon fils par nature, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 15 |
LE SÉNÉCHAL |
Quant ? cet int?r?t votre soin m'importune, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 16 |
LE SÉNÉCHAL |
Je ne veux point de tiers qui fasse ma fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 17 |
LE SÉNÉCHAL |
Je n'ench?rirai point sur l'orgueil de ma M?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 18 |
LA REINE |
Ne porte plus ta t?te ? travers tous les Cieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 19 |
LE COMTE |
Lorsque ma volont? l'associe ? mon rang, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 20 |
LE COMTE |
L'amour que je lui porte a la force du sang ; |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 21 |
LE SÉNÉCHAL |
Mais ces petits torrents que les fleuves d?vorent, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 22 |
LE SÉNÉCHAL |
N'enflent pas l'oc?an, comme ils le d?shonorent. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 23 |
LE SÉNÉCHAL |
Ces torrents d?pouill?s perdent jusqu'? leur nom. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 24 |
LE SÉNÉCHAL |
Le flanc qui m'a port? p?t faire des sujets ; |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 25 |
LE SÉNÉCHAL |
Vous n'avez pas un sein ? porter des Princesses. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 26 |
LA CATANOISE |
Puisqu'il a pu former un homme comme toi, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 27 |
LE ROI |
Je les veux informer d'un secret d'importance. |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 28 |
LE ROI |
Vous, s?n?chal, sortez. |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 29 |
LE ROI |
Que tous sortent d'ici. Pour vous, comte, arr?tez. |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 30 |
LE ROI |
Est mort depuis deux ans, et d'une mort inf?me, |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
| 31 |
LE ROI |
Par un cordon de soi ?trangl? sur son lit. |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
| 32 |
LE ROI |
Et lorsque le sommeil m'oblige de m'y rendre, |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
| 33 |
LE ROI |
Un r?veil violent me force d'en descendre. |
Acte 1, sc. 4, v. 162 |
| 34 |
LE ROI |
Il m'y para?t d'abord comme une grosse nue, |
Acte 1, sc. 4, v. 170 |
| 35 |
LE ROI |
D'o? se formant un corps, par le secours de l'air, |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
| 36 |
LE COMTE |
Si l'un a de l'horreur, que l'autre a des app?ts. |
Acte 1, sc. 4, v. 183 |
| 37 |
LE COMTE |
D'une horrible action la croiriez-vous capable ? |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 38 |
LE ROI |
Se range sans remords entre les assassins. |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 39 |
LE ROI |
Ce sc?l?rat cach? dans son propre forfait, |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 40 |
LE ROI |
Auquel sa barbarie ordonne que je meure ; |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
| 41 |
LE ROI |
Pardonne ? mon transport, mon ?me est aveugl?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 209 |
| 42 |
LE ROI |
Un d?sordre secret l'a toute d?r?gl?e. |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 43 |
LE COMTE |
Ce favorable aveu l'aurait trop anim? ; |
Acte 1, sc. 4, v. 220 |
| 44 |
LE COMTE |
Seigneur, ayant votre ordre, il faut, il faut qu'il meure. |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 45 |
LE ROI |
Armons l'un contre l'autre, et for?ons ces deux mains, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 46 |
LE ROI |
Il se vient ressentir de la mort de son fr?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 47 |
LE ROI |
Mais quoi, de ce rapport ? ton visage s'alt?re ? |
Acte 1, sc. 5, v. 242 |
| 48 |
LE SÉNÉCHAL |
Un orage si gros fondra sur votre t?te ; |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
| 49 |
LE SÉNÉCHAL |
Dans la couche du mort sa veuve vous re?ut. |
Acte 1, sc. 5, v. 252 |
| 50 |
LE ROI |
Et d'un sanglant regard me disant son forfait, |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 51 |
LE ROI |
Ton ?me doute encor des offres que je te fais ? |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 52 |
LE ROI |
Tel est ce grand transport o? me met ma fureur. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
| 53 |
LE SÉNÉCHAL |
? qui vous d?plorez, aurait ravi le jour ; |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 54 |
LE SÉNÉCHAL |
Sa vie est votre mort, sa mort est votre vie ; |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
| 55 |
LE SÉNÉCHAL |
Emp?chez, par sa mort, qu'il n'attente ? vos jours, |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
| 56 |
LE SÉNÉCHAL |
Mais le fr?re du mort ?tant dans vos ?tats... |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 57 |
LA CATANOISE |
Elle s'?l?ve au Ciel sur le dos des orages. |
Acte 2, sc. A, v. 314 |
| 58 |
LA REINE |
L'un et l'autre trompeur, nous portent dans les nues. |
Acte 2, sc. A, v. 318 |
| 59 |
LA REINE |
Et las de s'en jouer, le force d'ab?mer. |
Acte 2, sc. A, v. 324 |
| 60 |
LA REINE |
Et l'ayant emport? jusqu'au Ciel des grandeurs, |
Acte 2, sc. A, v. 327 |
| 61 |
LA CATANOISE |
Songez qu'un Favori qu'une foule environne, |
Acte 2, sc. A, v. 337 |
| 62 |
LA CATANOISE |
Il rencontre ? sa t?te un tas de fortun?s, |
Acte 2, sc. A, v. 339 |
| 63 |
LA CATANOISE |
Et dont le grand orgueil, fond? sur la naissance, |
Acte 2, sc. A, v. 341 |
| 64 |
LA CATANOISE |
Lui reproche du sang l'originel d?faut, |
Acte 2, sc. A, v. 343 |
| 65 |
LA CATANOISE |
Il a sur ses c?t?s une foule importune, |
Acte 2, sc. A, v. 345 |
| 66 |
LA CATANOISE |
De qui la multitude ?touffe sa fortune, |
Acte 2, sc. A, v. 346 |
| 67 |
LA CATANOISE |
? d'autres pr?tendants il est encore en proie, |
Acte 2, sc. A, v. 349 |
| 68 |
LA REINE |
Et faisant d'avec elle un divorce ?ternel, |
Acte 2, sc. A, v. 359 |
| 69 |
LA REINE |
Recherche pour ta fille un hymen plus sortable, |
Acte 2, sc. A, v. 361 |
| 70 |
LE ROI |
Votre bel art consiste ? corrompre des femmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 365 |
| 71 |
LE ROI |
Vous ruinez des forts que vous avez battus. |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
| 72 |
LE ROI |
Si d'un chaste ennemi, ramollissant les forces, |
Acte 2, sc. 2, v. 369 |
| 73 |
LE ROI |
Vous surmontez l'honneur par ses propres amorces ; |
Acte 2, sc. 2, v. 370 |
| 74 |
LE ROI |
L'oreille ?tant gagn?e, il faut descendre au coeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 371 |
| 75 |
LE ROI |
Voulut livrer son fort d?s le premier assaut. |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
| 76 |
LE ROI |
O? pour insinuer l'amour d'un favori, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 77 |
LE ROI |
Je crois que si l'honneur devait choisir un corps, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 78 |
LE ROI |
Il ne nous para?trait que sous ce beau dehors : |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
| 79 |
LE ROI |
Je saurai bien dompter cette vertu forc?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 405 |
| 80 |
LA CATANOISE |
Je ne r?pondrai plus ? qui me d?shonore. |
Acte 2, sc. 2, v. 409 |
| 81 |
LE ROI |
Quoi, la l?che s'en va ? son remords la d?vore ? |
Acte 2, sc. 2, v. 410 |
| 82 |
LE ROI |
Ne peut plus supporter un abord qui la perd ? |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 83 |
LA REINE |
Mais qu'un autre que moi me force ? la d?truire... |
Acte 2, sc. 3, v. 421 |
| 84 |
LE ROI |
Arr?tez, je me trouve hors d'?tat de lui nuire. |
Acte 2, sc. 3, v. 422 |
| 85 |
LE ROI |
Et le m?me n?ant vaut-il que l'on l'adore. |
Acte 2, sc. 3, v. 429 |
| 86 |
LA REINE |
C'est pour l'amour de moi que je veux qu'on l'honore ; |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
| 87 |
LA REINE |
C'est que vous ignorez le prix d'une couronne. |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
| 88 |
LE ROI |
Autour de qui la mort, par de pareils supplices, |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
| 89 |
LE ROI |
Ne donne des plaisirs qu'? son seul favori. |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 90 |
LE ROI |
Hors de toi, qui d'Andr? put ?tre le bourreau ? |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
| 91 |
LE ROI |
Ne te souvient-il plus d'avoir fait son cordeau ? |
Acte 2, sc. 3, v. 452 |
| 92 |
LE ROI |
Et du m?me cordeau que toi-m?me avais fait ? |
Acte 2, sc. 3, v. 459 |
| 93 |
LE ROI |
Mais le fr?re du mort est dans mon int?r?t, |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 94 |
LE ROI |
Ton S?nat assembl? par l'ordre de ce toit, |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
| 95 |
LE ROI |
Et cherchant ? vos maux de sortables supplices, |
Acte 2, sc. 3, v. 477 |
| 96 |
LA REINE |
Ah ! cruel traitement d'un mari que j'honore ! |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
| 97 |
LA REINE |
Peut se peut-il, honneur, que mon ?me l'abhorre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 98 |
LE COMTE |
L'ardeur que je ressens va sortir de mon ?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 494 |
| 99 |
LE COMTE |
Si d'un feu d?vorant qui me br?le en tous lieux, |
Acte 2, sc. 4, v. 495 |
| 100 |
LE COMTE |
Ce coeur ordonne au front de montrer sa douleur ; |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
| 101 |
LE COMTE |
Des d?sordres de l'?me une faible peinture, |
Acte 2, sc. 4, v. 509 |
| 102 |
LE COMTE |
Vous auriez su l'amour que je porte ? ma Reine, |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
| 103 |
LE COMTE |
Quand d'un coeur ?chauff? je les faisais sortir, |
Acte 2, sc. 4, v. 519 |
| 104 |
LE COMTE |
Et tant ils s'affligeaient au sortir de mon sein, |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 105 |
LE COMTE |
Les for?ait d'avancer pour rencontrer les v?tres, |
Acte 2, sc. 4, v. 534 |
| 106 |
LE COMTE |
Alors ? mes regards je fiai ce message ; |
Acte 2, sc. 4, v. 542 |
| 107 |
LE COMTE |
Et que Dieu, par ma mort, ?tonne tout un monde. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 108 |
LE COMTE |
Pour te donner encor des mati?res de foi, |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 109 |
LE COMTE |
Sache l'ordre inhumain que j'ai re?u du Roi ; |
Acte 2, sc. 5, v. 572 |
| 110 |
LE SÉNÉCHAL |
Il m'avait ordonn? de vous faire ?gorger. |
Acte 2, sc. 5, v. 579 |
| 111 |
LE COMTE |
Mais avant que sa mort m'expose ? votre Loi, |
Acte 2, sc. 5, v. 592 |
| 112 |
LE COMTE |
Envoie ? nos esprits de si charmants portraits, |
Acte 2, sc. 5, v. 600 |
| 113 |
LE SÉNÉCHAL |
Et malgr? tes efforts, je veux jeter sur toi |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
| 114 |
LE SÉNÉCHAL |
Tout le poids d'une mort que tu pousses sur moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 612 |
| 115 |
LA REINE |
Retire-toi de moi, trop importune image ; |
Acte 3, sc. 1, v. 617 |
| 116 |
LA REINE |
Et qu'il ne pense encor que quelqu'un m'entretienne ; |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
| 117 |
LA REINE |
Car son ?me ombrageuse est si faite aux transports, |
Acte 3, sc. 1, v. 643 |
| 118 |
LA REINE |
Que son oeil peut bien prendre une ombre pour un corps. |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
| 119 |
LA REINE |
Par quel ordre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 652 |
| 120 |
LE ROI |
Qui m?rite la mort, la doit prendre avec joie, |
Acte 3, sc. 2, v. 653 |
| 121 |
LA REINE |
Mais pour former de vous deux semblables portraits, |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 122 |
LE ROI |
Voil? votre tr?pas que je porte ? ma main, |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
| 123 |
LE ROI |
Oui, bient?t par ta mort je vaincrai ton audace ; |
Acte 3, sc. 2, v. 673 |
| 124 |
LE ROI |
J'irai bient?t ?ter ton coeur hors de sa place, |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
| 125 |
LE ROI |
Et s'il conserve encore un reste de d?sirs, |
Acte 3, sc. 2, v. 679 |
| 126 |
LE ROI |
Sais-tu que j'ex?cute un ordre de mon Roi ? |
Acte 3, sc. 2, v. 691 |
| 127 |
LA REINE |
Vous-m?me avec accru la rigueur de mon sort. |
Acte 3, sc. 3, v. 695 |
| 128 |
LA REINE |
S'il est vrai que ma vie est pire que ma mort, |
Acte 3, sc. 3, v. 696 |
| 129 |
LA REINE |
Et quand ma destin?e ordonne que je meure, |
Acte 3, sc. 3, v. 698 |
| 130 |
LA REINE |
Que d'une prompte mort mon malheur me d?livre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
| 131 |
LA REINE |
Que je vive toujours par ordre, ou par hasard ? |
Acte 3, sc. 3, v. 704 |
| 132 |
LE SÉNÉCHAL |
Ne vous souvient-il plus d'?tre encor Souveraine ? |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 133 |
LA REINE |
Je n'aurai que sur moi l'autorit? de Reine ; |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 134 |
LA REINE |
Et portant mon empire ? d'horribles effets, |
Acte 3, sc. 3, v. 711 |
| 135 |
LA REINE |
Et d'un profond respect, adorant ton vainqueur, |
Acte 3, sc. 3, v. 719 |
| 136 |
LA REINE |
J'honore mon ?poux, honorez votre ma?tre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 722 |
| 137 |
LE SÉNÉCHAL |
Quelque effort que je fasse, il m'?chappe ? regret. |
Acte 3, sc. 3, v. 732 |
| 138 |
LE SÉNÉCHAL |
Mon amour est sorti, vous l'avez rencontr?. |
Acte 3, sc. 3, v. 756 |
| 139 |
LE SÉNÉCHAL |
Que je vais par votre ordre assassiner le Roi... |
Acte 3, sc. 3, v. 763 |
| 140 |
LA CATANOISE |
L'assassin, je l'ignore. |
Acte 3, sc. 4, v. 768 |
| 141 |
LA REINE |
Te crois-tu d?livr? d'un mortel adversaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 769 |
| 142 |
LA REINE |
Tu te fais, assassin, ton remords t'a surpris ; |
Acte 3, sc. 4, v. 772 |
| 143 |
LE SÉNÉCHAL |
Moi, l'auteur de sa mort ! |
Acte 3, sc. 4, v. 775 |
| 144 |
LA REINE |
Tu portes tous les traits d'un assassin de Roi ; |
Acte 3, sc. 4, v. 776 |
| 145 |
LE ROI |
Et garde qu'en ton sein je ne porte la mort. |
Acte 3, sc. 5, v. 783 |
| 146 |
LA CATANOISE |
D?robez-vous, Madame, au cours de son transport. |
Acte 3, sc. 5, v. 784 |
| 147 |
LE ROI |
M'ayant ravi l'honneur, m'?te encor la raison. |
Acte 3, sc. 5, v. 788 |
| 148 |
LE ROI |
Viens voir comme mon sang ne sort que goutte ? goutte, |
Acte 3, sc. 5, v. 790 |
| 149 |
LE ROI |
Par l'ombre de la mort en ternir la couleur ; |
Acte 3, sc. 5, v. 792 |
| 150 |
LE COMTE |
Sous un d?guisement vous sortiez de ces lieux ; |
Acte 3, sc. 7, v. 804 |
| 151 |
LE ROI |
Mais malgr? ce d?lai, cette mort diff?r?e, |
Acte 3, sc. 7, v. 809 |
| 152 |
LE ROI |
M'a fourni, pour ta mort, plus de temps ? songer. |
Acte 3, sc. 7, v. 812 |
| 153 |
LE ROI |
Ah ! surcroit pitoyable o? vous portez mes maux ! |
Acte 3, sc. 7, v. 823 |
| 154 |
LE ROI |
Je c?de l'un et l'autre ? tes deux favoris : |
Acte 3, sc. 7, v. 831 |
| 155 |
LA REINE |
Enfin me portant de l'amour ? la haine... |
Acte 3, sc. 7, v. 837 |
| 156 |
LE ROI |
Superbe ! ordonne donc qu'on me mette ? la cha?ne ; |
Acte 3, sc. 7, v. 838 |
| 157 |
LE ROI |
Mais sache que ma main tient encor un poignard, |
Acte 3, sc. 7, v. 839 |
| 158 |
LE COMTE |
Seigneur, nos l?chet?s d?shonorent les Rois ; |
Acte 3, sc. 7, v. 856 |
| 159 |
LE COMTE |
Pourquoi m'ordonniez-vous la mort du conn?table ? |
Acte 3, sc. 7, v. 857 |
| 160 |
LE ROI |
Mais pour donner quelque ordre au cours de ma col?re, |
Acte 3, sc. 7, v. 861 |
| 161 |
LE ROI |
Sache qu'on te peut perdre apr?s tes favoris. |
Acte 3, sc. 7, v. 868 |
| 162 |
LA REINE |
N'importe, je suis Reine, et malgr? l'impuissance |
Acte 4, sc. 1, v. 889 |
| 163 |
LE COMTE |
Vous savez l'insolence o? se porte un vulgaire, |
Acte 4, sc. 2, v. 898 |
| 164 |
LE COMTE |
Qu'? l'?gal des torrents un peuple entra?ne tout, |
Acte 4, sc. 2, v. 899 |
| 165 |
LE COMTE |
Et qu'un tr?ne y ressemble un grand corps de rocher |
Acte 4, sc. 2, v. 903 |
| 166 |
LA REINE |
N'importe, nous verrons qui craindra sa pr?sence. |
Acte 4, sc. 2, v. 910 |
| 167 |
LE ROI D'HONGRIE |
Si regardant l'objet qui m'a d?shonor? |
Acte 4, sc. 3, v. 923 |
| 168 |
LE ROI D'HONGRIE |
J'ose bien blasph?mer o? j'aurais ador?. |
Acte 4, sc. 3, v. 924 |
| 169 |
LA REINE |
Je n'ai rien dont l'abord d?t profaner un temple ; |
Acte 4, sc. 3, v. 926 |
| 170 |
LA REINE |
N'ayant pu vous porter ? quelque r?v?rence, |
Acte 4, sc. 3, v. 937 |
| 171 |
LA REINE |
Encore en ces ?tats, dont ils sont les monarques, |
Acte 4, sc. 3, v. 945 |
| 172 |
LA REINE |
Les ?lecteurs, les Grands, les Milords, les Bassas, |
Acte 4, sc. 3, v. 947 |
| 173 |
LA REINE |
Ils donnent un spectacle aux regards des mortels. |
Acte 4, sc. 3, v. 952 |
| 174 |
LA REINE |
Pour le v?tre son droit est assez bien born?, |
Acte 4, sc. 3, v. 955 |
| 175 |
LA REINE |
Vous ?tes le crayon dont je suis le portrait. |
Acte 4, sc. 3, v. 960 |
| 176 |
LE ROI D'HONGRIE |
La mort de ton mari fut un coup d'absolue. |
Acte 4, sc. 3, v. 969 |
| 177 |
LA REINE |
J'honore et ne crains point les ma?tres de la Terre ; |
Acte 4, sc. 3, v. 974 |
| 178 |
LE SÉNÉCHAL |
S'il lui faut une mort pour le pacifier, |
Acte 4, sc. 3, v. 995 |
| 179 |
LA REINE |
Ah ! tu portes ma vie ? la hauteur d'un prix, |
Acte 4, sc. 3, v. 999 |
| 180 |
LE COMTE |
Seigneur, de ce forfait, la Reine est innocente. |
Acte 4, sc. 3, v. 1009 |
| 181 |
LE ROI DE NAPLES |
Je suis comme arr?t? par l'ordre de la Reine. |
Acte 4, sc. 4, v. 1025 |
| 182 |
LE ROI D'HONGRIE |
Ah victime d'horreur qu'embrasse mon courroux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1031 |
| 183 |
LE ROI D'HONGRIE |
Qui pour le prix de sa mort re?us le diad?me ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1039 |
| 184 |
LE ROI D'HONGRIE |
Et qui trop bien pay? d'un ?norme d?lit, |
Acte 4, sc. 4, v. 1040 |
| 185 |
LE ROI D'HONGRIE |
Ici les plus m?chants sont les plus fortun?s, |
Acte 4, sc. 4, v. 1044 |
| 186 |
LE ROI D'HONGRIE |
? Dieu ! pour une mort faut-il tant de supplices ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1062 |
| 187 |
LE ROI DE NAPLES |
Serais-je criminel, pour porter un bandeau ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1067 |
| 188 |
LE SÉNÉCHAL |
Attendez-vous qu'un mort s'?l?ve hors d'un tombeau ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1068 |
| 189 |
LE SÉNÉCHAL |
Que sortant d'un s?jour et sanglant et visible, |
Acte 4, sc. 4, v. 1069 |
| 190 |
LE ROI D'HONGRIE |
C'est toi qui remportas le fruit de la victoire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1073 |
| 191 |
LE ROI D'HONGRIE |
? l'abord d'un meurtrier s'efforce ? rejaillir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1088 |
| 192 |
LE ROI D'HONGRIE |
Un sort capricieux te fasse r?ussir ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1100 |
| 193 |
LE ROI DE NAPLES |
Et mon malheur encor m'a r?duit sous ta loi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1107 |
| 194 |
LE SÉNÉCHAL |
Attirer sur nous deux un mortel d?shonneur ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1112 |
| 195 |
LE SÉNÉCHAL |
Un orgueil d'Ixion me deviendrait fatal. |
Acte 4, sc. 5, v. 1119 |
| 196 |
LE ROI D'HONGRIE |
Il veut qu'un suborneur nous serve de t?moin, |
Acte 4, sc. 5, v. 1136 |
| 197 |
LE ROI D'HONGRIE |
Car l'esprit est absous par la gr?ce du corps, |
Acte 4, sc. 5, v. 1139 |
| 198 |
LE ROI D'HONGRIE |
Et le dedans sauv? par l'?clat du dehors, |
Acte 4, sc. 5, v. 1140 |
| 199 |
LE ROI D'HONGRIE |
Ch?re ombre de mon fr?re accorde son pardon ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1147 |
| 200 |
LE ROI D'HONGRIE |
Ces vents que dans l'?tat forment des m?contents. |
Acte 4, sc. 5, v. 1156 |
| 201 |
LE COMTE |
Pr?voyez-vous la fin d'une mort si tragique ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1157 |
| 202 |
LE COMTE |
Ah ! l?che usurpateur qu'am?ne la fortune ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1166 |
| 203 |
LE COMTE |
Ce sort qui te conduit t'a-t-il dit ma d?faite, |
Acte 4, sc. 6, v. 1169 |
| 204 |
LE COMTE |
Et t?che ? t'effrayer d'une mort si farouche ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1174 |
| 205 |
LE COMTE |
Est encor toute pr?te ? te faire mourir. |
Acte 4, sc. 6, v. 1176 |
| 206 |
LE COMTE |
Que si d'horreur ma main refuse ? l'?touffer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1179 |
| 207 |
LE COMTE |
Je saurai bien borner et l'une et l'autre envie, |
Acte 4, sc. 6, v. 1182 |
| 208 |
LE COMTE |
Dans ce premier transport je parlais pour toi-m?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1190 |
| 209 |
LE COMTE |
Pour peu d'?motions l'ami sort de soi-m?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1197 |
| 210 |
LE SÉNÉCHAL |
Ni le plus grand forfait me donner de la honte ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1205 |
| 211 |
LE ROI D'HONGRIE |
Maintenant mon transport d?termine ses coups. |
Acte 5, sc. 1, v. 1212 |
| 212 |
LE ROI D'HONGRIE |
Ou si leur t?moignage est encore imparfait, |
Acte 5, sc. 1, v. 1219 |
| 213 |
LE ROI D'HONGRIE |
Ainsi je veux sa mort, mon fr?re me l'ordonne ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1221 |
| 214 |
LE ROI D'HONGRIE |
Voyez, infortun?, le p?ril o? vous ?tes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1230 |
| 215 |
LE ROI DE NAPLES |
? ce fatal rapport je demeure interdit. |
Acte 5, sc. 2, v. 1240 |
| 216 |
LE COMTE |
Et votre peuple encor qui se laissa s?duire |
Acte 5, sc. 3, v. 1257 |
| 217 |
LE COMTE |
De vos tyrans ligu?s je vaincrai bien l'orgueil ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1268 |
| 218 |
LA REINE |
Est-ce l? de mes yeux l'in?vitable sort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1275 |
| 219 |
LA REINE |
Qu'au point que je les ouvre ils causent une mort ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1276 |
| 220 |
LE COMTE |
Il ne se peut promettre, avec toutes ses forces, |
Acte 5, sc. 3, v. 1285 |
| 221 |
LE COMTE |
Qu'on ne se prenne point ? de belles amorces, |
Acte 5, sc. 3, v. 1286 |
| 222 |
LA REINE |
Et pour vous y porter avec plus de plaisirs |
Acte 5, sc. 3, v. 1291 |
| 223 |
LE SÉNÉCHAL |
Songez enfin ? vous, j'en ai l'ordre du Roi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1303 |
| 224 |
LA REINE |
Rendez-la, je l'ordonne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1310 |
| 225 |
LE COMTE |
Comment ma passion ?tait et forte, et vraie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1314 |
| 226 |
LA REINE |
L?che, prends cette ?p?e, et la porte ? ton ma?tre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1317 |
| 227 |
LE COMTE |
Quoi donc ! votre vertu favorise ce tra?tre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1318 |
| 228 |
LA REINE |
L?che, ceux que tu sors, ou plut?t tes tyrans, |
Acte 5, sc. 4, v. 1319 |
| 229 |
LA REINE |
Lui-m?me ignore-t-il que je l'ai fait mon Roi ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1324 |
| 230 |
LE COMTE |
S'est port? jusqu'aux yeux dont il fut allum? : |
Acte 5, sc. 5, v. 1340 |
| 231 |
LE COMTE |
Je vais donc expirer, puisque c'est l? mon sort ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1351 |
| 232 |
LE COMTE |
Heureux, si vous devez quelque chose ? ma mort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1352 |
| 233 |
LE COMTE |
Et si bient?t mon sang, au sortir de mes veines, |
Acte 5, sc. 5, v. 1353 |
| 234 |
LE ROI D'HONGRIE |
Nous verrons si la mort vous peut voir invincibles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1366 |
| 235 |
LE ROI D'HONGRIE |
C'est en vain r?sister, qu'on la m?ne ? la mort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1371 |
| 236 |
LE ROI D'HONGRIE |
Et que de son ?poux cette inf?me ait le sort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1372 |
| 237 |
LA REINE |
Et regarde la mort que j'attends sans effroi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1379 |
| 238 |
LE ROI D'HONGRIE |
Qu'il t'est bien glorieux de suivre ta ma?tresse ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1385 |
| 239 |
LE COMTE |
Je m'en vais ? la mort avec plus de plaisir |
Acte 5, sc. 5, v. 1387 |
| 240 |
LE COMTE |
D?plore ta disgr?ce, et non pas mon malheur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1392 |
| 241 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Seigneur la Reine est morte, et morte en g?n?reuse. |
Acte 5, sc. 6, v. 1393 |
| 242 |
LE ROI D'HONGRIE |
C'est avoir de sa mort un regret superflu. |
Acte 5, sc. 6, v. 1396 |
| 243 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
A d?chir? son corps avecque tant de rage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1401 |
| 244 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Que je ne puis d'horreur vous en faire l'image, |
Acte 5, sc. 6, v. 1402 |
| 245 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Et c'est en l'accusant de la mort du feu Roi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1403 |
| 246 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Du reste, la meurtri?re est morte sans effroi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1404 |
| 247 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Et par l'ordre du Ciel contrainte de tout dire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1406 |
| 248 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Elle a dit, je t'adore, ? divin Jugement ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1407 |
| 249 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Il me suit, et l'ardeur dont il est emport? |
Acte 5, sc. 6, v. 1415 |
| 250 |
LE CAPITAINE DES GARDES |
Seigneur, comme il sortait, s'?tant fait une plaie... |
Acte 5, sc. 7, v. 1425 |
| 251 |
LE SÉNÉCHAL |
Crois donc que le cordeau dont j'?tranglai ton fr?re, |
Acte 5, sc. 7, v. 1437 |
| 252 |
LE SÉNÉCHAL |
J'osai l'en ?tranger le trouvant endormi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1440 |
| 253 |
LE SÉNÉCHAL |
Gr?ce au Ciel elle est morte, et morte pour mon crime ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1445 |
| 254 |
LE SÉNÉCHAL |
Si bien que qui la perd, croit sa mort l?gitime ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1446 |
| 255 |
LE COMTE |
Ah ! ma Reine est donc morte. |
Acte 5, sc. 7, v. 1449 |
| 256 |
LE ROI DE NAPLES |
Et de moi me livrant ? mes propres remords, |
Acte 5, sc. 7, v. 1455 |
| 257 |
LE ROI DE NAPLES |
Je vais, pour mon supplice, essuyer mille morts. |
Acte 5, sc. 7, v. 1456 |
| 258 |
LE ROI D'HONGRIE |
Nous, sortons d'un Royaume, o? contre mon attente, |
Acte 5, sc. 7, v. 1457 |
Lexique d'un texte