n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DAMIS |
Non, je ne reviens pas d'un semblable vertige. |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
MARTON |
Tout est chang?, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
MARTON |
Notre projet n'est pas de nous m?sallier. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
4 |
MARTON |
Je vous ?tonne fort ; |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
5 |
DAMIS |
Je livre Cydalise aux traits de ton pinceau ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
6 |
DAMIS |
Je m'en rapporte ? toi. Mais que fait Rosalie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
7 |
MARTON |
Contre tous les projets d'un rival t?m?raire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
8 |
MARTON |
Ensorcel?e au point que je n'ai plus d'espoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
9 |
MARTON |
Pardonnez-moi ce mot ; je vois comme il faut voir. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
10 |
DAMIS |
Elle fut mon amie, et je me flatte encore... |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
11 |
DAMIS |
Je lui conseille fort de garder l'anonyme. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
12 |
MARTON |
Je soup?onne pourtant un certain secr?taire, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
13 |
MARTON |
Ou je me trompe fort, ou c'est votre rival |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
14 |
MARTON |
Je peins d'apr?s nature. |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
15 |
DAMIS |
Je compte sur tes soins. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
16 |
MARTON |
Je d?clare la guerre ? la philosophie. |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
17 |
DAMIS |
Je te devrai, Marton, le bonheur de ma vie. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
18 |
DAMIS |
Mais... Ne puis-je un moment ? ... |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
19 |
MARTON |
Ah ! Je vous vois venir. |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
20 |
DAMIS |
Quand je reviens ici, guid? par l'esp?rance, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
21 |
ROSALIE |
Je vois avec douleur ce changement extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
22 |
ROSALIE |
Je souffre autant que vous ; mais enfin je vous aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
23 |
ROSALIE |
Je le sais ! C'est ? vous, Damis, de l'?mouvoir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
24 |
ROSALIE |
Que je vous doive encor les bont?s de ma m?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
25 |
MARTON |
Beaux sentiments ! Mais moi je ne m'y fierais pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
26 |
ROSALIE |
Je ne l'aurais pas cru ! Mais pourtant, si ma m?re |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
27 |
ROSALIE |
Si ce projet enfin ?tait bien av?r?, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
28 |
MARTON |
Mais non ; je me trompais : ce n'?tait qu'une id?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 146 |
29 |
MARTON |
Illusion, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
30 |
ROSALIE |
Tu poursuis ? H? bien ! Je... |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
31 |
DAMIS |
Demeurez, je vous prie. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
32 |
MARTON |
Fallait-il vous tromper ? Je sais bien que le doute |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
33 |
MARTON |
Moi-m?me ? vous flatter je serais la premi?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
34 |
ROSALIE |
Oh ! Je te le promets. |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
35 |
DAMIS |
Je cours m'y disposer, dans un espoir si doux. |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
36 |
DAMIS |
Je remets en tes mains le bonheur de ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
37 |
ROSALIE |
Si tu pouvais sentir combien je hais Val?re ! |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
38 |
MARTON |
Je le suppose au moins. |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
39 |
MARTON |
Je ne sais si l'amour, que d'ailleurs je r?v?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
40 |
MARTON |
Ma foi, je la croirais beaucoup plus naturelle. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
41 |
MARTON |
Tenez, j'aime Crispin, et je sens pour Val?re... |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
42 |
MARTON |
Mais, ce n'est plus un jeu, j'aper?ois votre m?re. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
43 |
CYDALISE |
Vous, demeurez ; je veux vous parler en secret. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
44 |
CYDALISE |
Je vais conna?tre enfin si vous les m?ritez. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
45 |
CYDALISE |
Je ne consulte point ce sentiment vulgaire, |
Acte 1, sc. 5, v. 229 |
46 |
ROSALIE |
(je d?finirai mal ce que je sens si bien,) |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
47 |
CYDALISE |
Automate abus?, je suivais le torrent. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
48 |
CYDALISE |
Je commence ? sentir, ? penser, ? conna?tre. |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
49 |
CYDALISE |
Si je vous aime enfin, c'est en qualit? d'?tre : |
Acte 1, sc. 5, v. 246 |
50 |
CYDALISE |
Je reconnais vos droits sur le coeur d'une m?re ; |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
51 |
CYDALISE |
Mais je les anoblis, et si je vous suis ch?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
52 |
ROSALIE |
Je ne puis soutenir ce funeste langage. |
Acte 1, sc. 5, v. 261 |
53 |
ROSALIE |
Qui ? Moi ! Le pensez-vous, que je puisse jamais |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
54 |
CYDALISE |
Voil? le digne objet o? tendent tous mes voeux. |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
55 |
CYDALISE |
Vous apprendre ? penser, voil? ce que je veux. |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
56 |
CYDALISE |
Dont je connais enfin le solide avantage, |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
57 |
CYDALISE |
Je me souviens qu'alors tout semblait vous unir. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
58 |
CYDALISE |
Mais enfin, aujourd'hui je romps ces noeuds vulgaires. |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
59 |
CYDALISE |
Mais je vous dois aussi, ma fille, un autre ?poux, |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
60 |
CYDALISE |
Votre p?re ! Il est vrai que je n'y songeais gu?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
61 |
ROSALIE |
Je perdrais trop, madame, ? m'?clairer ainsi ; |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
62 |
ROSALIE |
Qu'en faveur de Damis je vous rappelle encore |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
63 |
CYDALISE |
Je veux l'intituler : "Les devoirs tels qu'ils sont" |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
64 |
CYDALISE |
Un jour vous conna?trez ce que je fais pour vous ; |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
65 |
ROSALIE |
Je n'ai plus qu'? mourir. |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
66 |
MARTON |
Si vos voeux sont combl?s, dites-moi, je vous prie, |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
67 |
MARTON |
Je vous aiderai m?me, et n'aurai rien ? dire ; |
Acte 1, sc. 6, v. 357 |
68 |
MARTON |
Et quand tout irait mal, je crois qu'il le faudrait. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
69 |
MARTON |
Je le crois inutile, et j'en suis l'antipode. |
Acte 1, sc. 6, v. 362 |
70 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je vous l'ai d?j? dit, et devant Cydalise |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
71 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je suis, quoique Frontin, votre ?gal. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
72 |
VALÈRE |
Je te jure |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
73 |
MONSIEUR CARONDAS |
Moi, je l'approuve fort. |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
74 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je ne sais ; mais pour moi, je rougirais dans l'?me... |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
75 |
VALÈRE |
Je veux que Crat?s m?me en devienne jaloux, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
76 |
MONSIEUR CARONDAS |
Mais je vois clairement que la chose est permise. |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
77 |
MONSIEUR CARONDAS |
Oui, Monsieur... mais toujours je sens quelque scrupule |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
78 |
VALÈRE |
Adieu, soyez discret, je serai g?n?reux. |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
79 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je suis encor trop loin d'atteindre mon mod?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
80 |
CYDALISE |
Je n'ai pas entrevu le germe d'une id?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
81 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je n'ose avec le sien mesurer mon suffrage ; |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
82 |
CYDALISE |
Avec nombre de gens je me suis rencontr?e, |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
83 |
CYDALISE |
Non, rien, vous dis-je, rien. |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
84 |
CYDALISE |
Je l'ignore. |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
85 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je ne veux point ici m'?riger en arbitre ; |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
86 |
CYDALISE |
C'est aussi mon avis, et je crois qu'en effet |
Acte 2, sc. 3, v. 547 |
87 |
CYDALISE |
C'est un je ne sais quoi... dont notre ?me est saisie... |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
88 |
CYDALISE |
Venons ? ma pr?face. Allons, je vais dicter. |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
89 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je m'en contenterais. |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
90 |
CYDALISE |
Non, monsieur, je voudrais |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
91 |
CYDALISE |
Non, non, je cherche un tour qui soit moins familier. |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
92 |
CYDALISE |
Je ne pourrai trouver un tour plus favorable ! |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
93 |
CYDALISE |
Je ne me sens jamais tant d'esprit qu'avec lui. |
Acte 2, sc. 3, v. 568 |
94 |
CYDALISE |
Quoi ! Pas m?me une id?e ? Ah ! Je suis au supplice. |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
95 |
CYDALISE |
Je ne sentis jamais cette st?rilit?. |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
96 |
CYDALISE |
Non, revenez. Enfin je l'ai trouv? : j'y suis. |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
97 |
CYDALISE |
Vite, ?crivez, monsieur : "jeune homme, prends et lis". |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
98 |
CYDALISE |
"Jeune homme prends et lis". le tour est-il unique ? |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
99 |
CYDALISE |
"Jeune homme prends et lis" ! Il est inimitable, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
100 |
MONSIEUR CARONDAS |
"Jeune homme, prends et lis". l'oracle va parler ; |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
101 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je le donne en dix ans ? nos plus grands g?nies. |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
102 |
CYDALISE |
Ah ! Je respire enfin, et j'ai su m'en tirer. |
Acte 2, sc. 4, v. 599 |
103 |
CYDALISE |
"Jeune homme, prends et lis". Oui, Damis peut entrer. |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
104 |
DAMIS |
Oui, je reviens, madame, |
Acte 2, sc. 5, v. 601 |
105 |
DAMIS |
Je n'aper?ois que trop, et c'est avec douleur, |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
106 |
DAMIS |
Souffrez que je rappelle ? votre souvenir |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
107 |
DAMIS |
Qu'en faveur de mes feux je r?clame aujourd'hui, |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
108 |
CYDALISE |
Le titre, je l'avoue, est assez l?gitime ; |
Acte 2, sc. 5, v. 613 |
109 |
CYDALISE |
Je conviens de mes torts, non pas que mon estime, |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
110 |
CYDALISE |
Je me suis fait, Damis, une soci?t?, |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
111 |
CYDALISE |
Peu nombreuse, il est vrai : je vis avec des sages, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
112 |
CYDALISE |
Je dois vous immoler le bonheur de ma vie. |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
113 |
DAMIS |
Non, pour votre bonheur je donnerais mes jours, |
Acte 2, sc. 5, v. 631 |
114 |
DAMIS |
Je ne prends point pour tels un tas de charlatans, |
Acte 2, sc. 5, v. 635 |
115 |
DAMIS |
Moi, je suis de ces gens qui font peu cas du bruit, |
Acte 2, sc. 5, v. 640 |
116 |
DAMIS |
Et je distingue fort l'ami de la sagesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
117 |
CYDALISE |
Je sais tout le m?pris que l'on doit aux p?dants, |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
118 |
CYDALISE |
Ceux que je peux nommer, Th?ophraste, Val?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
119 |
DAMIS |
Je ne connais entr'eux que ce Dortidius . |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
120 |
DAMIS |
Je l'ai connu, vous dis-je ; excusez ma franchise : |
Acte 2, sc. 5, v. 650 |
121 |
DAMIS |
Apparemment qu'alors il cachait bien son jeu ; |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
122 |
DAMIS |
Ma foi, je n'y vis rien de si miraculeux. |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
123 |
DAMIS |
Je ne fus point tent? de croire ? son m?rite, |
Acte 2, sc. 5, v. 658 |
124 |
DAMIS |
Et je ne lui trouvai pour le peindre en deux mots, |
Acte 2, sc. 5, v. 659 |
125 |
CYDALISE |
Et je ne sais pourquoi tout le monde en m?dit. |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
126 |
CYDALISE |
Dont je suis redevable au commerce des sages, |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
127 |
CYDALISE |
Je dois vous en parler et leur en faire honneur. |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
128 |
CYDALISE |
Je croyais aux esprits, j'avais peur du tonnerre, |
Acte 2, sc. 5, v. 674 |
129 |
CYDALISE |
Je rougis devant vous de ces absurdit?s, |
Acte 2, sc. 5, v. 675 |
130 |
CYDALISE |
? ces hommes divins, je dois un nouvel ?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 682 |
131 |
CYDALISE |
Je ne m'attendris plus que sur l'humanit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 692 |
132 |
DAMIS |
Je ne sais, mais enfin duss?-je vous d?plaire, |
Acte 2, sc. 5, v. 693 |
133 |
DAMIS |
Et par tant de fripons je l'entends r?p?ter, |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
134 |
DAMIS |
Que je les crois d'accord pour le faire adopter. |
Acte 2, sc. 5, v. 696 |
135 |
DAMIS |
Et pour en parler vrai, ma foi, je les soup?onne |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
136 |
DAMIS |
Je ne d?couvre pas ces succ?s ?clatants. |
Acte 2, sc. 5, v. 723 |
137 |
DAMIS |
Je vois autour de moi de petits importants, |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
138 |
DAMIS |
Et je suis alarm? de tant de philosophes. |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
139 |
DAMIS |
J'ai mon avis, madame, et si je leur d?plais, |
Acte 2, sc. 5, v. 752 |
140 |
DAMIS |
J'en g?mis, mais sur eux. Je crois ce qu'il faut croire ; |
Acte 2, sc. 5, v. 753 |
141 |
DAMIS |
J'ose le d?clarer, je le dois, j'en fais gloire. |
Acte 2, sc. 5, v. 754 |
142 |
CYDALISE |
Voil? parler en sage, et je vous applaudis ; |
Acte 2, sc. 5, v. 759 |
143 |
CYDALISE |
Je sais ce que je dois aux talents, aux lumi?res, |
Acte 2, sc. 5, v. 762 |
144 |
DAMIS |
Je ne le croyais pas. Ils ont l'art de d?truire, |
Acte 2, sc. 5, v. 765 |
145 |
DAMIS |
Je n'en pr?vois que trop les effets affligeants. |
Acte 2, sc. 5, v. 768 |
146 |
DAMIS |
Ah ! Ciel ! Je ne sais o? j'en suis ! |
Acte 2, sc. 5, v. 779 |
147 |
DAMIS |
Je viens de lui parler, Crispin : mais qu'il m'en co?te ! |
Acte 2, sc. 6, v. 782 |
148 |
DAMIS |
Je suis cong?di?. |
Acte 2, sc. 6, v. 784 |
149 |
DAMIS |
Oh ! Je n'en vois aucun. |
Acte 2, sc. 6, v. 787 |
150 |
CRISPIN |
Je go?tais ce moyen ; |
Acte 2, sc. 6, v. 792 |
151 |
CRISPIN |
Et je voudrais, morbleu, lui parler sur un ton |
Acte 2, sc. 6, v. 795 |
152 |
CRISPIN |
Je veux qu'elle balance entre Val?re et moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 808 |
153 |
CRISPIN |
Pour vivre dans les bois ! Je lui dois la justice |
Acte 2, sc. 6, v. 817 |
154 |
DAMIS |
Ah ! Puis-je t'?couter dans le trouble o? je suis ? |
Acte 2, sc. 6, v. 823 |
155 |
DAMIS |
Je suis au d?sespoir ! |
Acte 2, sc. 7, v. 827 |
156 |
CRISPIN |
Mais je crois qu'en effet elle a quelque vertige. |
Acte 2, sc. 7, v. 829 |
157 |
MARTON |
Consolez-vous, vous dis-je. |
Acte 2, sc. 7, v. 830 |
158 |
MARTON |
Oui, je vous mets au rang des amants fortun?s. |
Acte 2, sc. 7, v. 832 |
159 |
DAMIS |
Je ne peux revenir encor de ma surprise ! |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
160 |
DAMIS |
Oh ! Je n'en doute plus, ce billet est trop bon ! |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
161 |
DAMIS |
Que ne te dois-je pas pour cette d?couverte ? |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
162 |
MARTON |
Ma foi, je le guettais, et depuis fort longtemps ; |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
163 |
MARTON |
Je l'aurais affirm?. |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
164 |
MARTON |
Moi ? Je me perdrais, monsieur, dans son esprit. |
Acte 3, sc. 1, v. 844 |
165 |
MARTON |
Je n'oserai jamais. |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
166 |
MARTON |
Je ne le ferai pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
167 |
CRISPIN |
Cydalise, je crois, ne m'a jamais vu ? |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
168 |
CRISPIN |
Et je suis inconnu dans toute la maison ? |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
169 |
CRISPIN |
Je veux ? la fois m'introduire et lui plaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 853 |
170 |
CRISPIN |
Donnez-moi ce billet, je prends sur moi l'affaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 854 |
171 |
CRISPIN |
Allez, monsieur, allez, je saurai vous servir. |
Acte 3, sc. 1, v. 855 |
172 |
CRISPIN |
Je ne veux que Marton pour prix de mes services. |
Acte 3, sc. 1, v. 857 |
173 |
CRISPIN |
Que n'oserai-je pas sous de pareils auspices ? |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
174 |
DAMIS |
Je me fie ? tes soins du succ?s de mes voeux. |
Acte 3, sc. 1, v. 860 |
175 |
MARTON |
Je vais vous annoncer, messieurs, ? Cydalise. |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
176 |
THEOPHRASTE |
Que je t'en f?licite ! |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
177 |
DORTIDIUS |
Non je le pense, et c'est sans flatterie. |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
178 |
VALÈRE |
Si je r?unissais tes qualit?s sublimes, |
Acte 3, sc. 3, v. 873 |
179 |
VALÈRE |
Je ne sais quel rival me dispute son coeur ; |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
180 |
VALÈRE |
Que mon hymen s'ach?ve, et je te l'abandonne. |
Acte 3, sc. 3, v. 882 |
181 |
VALÈRE |
Je mourais, si l'affaire e?t tra?n? plus longtemps, |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
182 |
DORTIDIUS |
Moi, ton hymen conclu, d'honneur, je me retire. |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
183 |
THEOPHRASTE |
Ma foi, je quitte aussi ; le moyen d'y suffire ! |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
184 |
DORTIDIUS |
Je pense comme lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 895 |
185 |
VALÈRE |
Aurais-je sans cela pu supporter l'ennui |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
186 |
VALÈRE |
Oh ! Je ne donne pas dans de pareils travers. |
Acte 3, sc. 3, v. 899 |
187 |
VALÈRE |
Ah ! Ne m'en parle pas, je l'ai relu vingt fois ; |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
188 |
DORTIDIUS |
Je te dis qu'il est bien ; mais tr?s bien. |
Acte 3, sc. 3, v. 913 |
189 |
DORTIDIUS |
Si j'en pensais ainsi, je le dirais tr?s bas. |
Acte 3, sc. 3, v. 915 |
190 |
VALÈRE |
Mais au ton que tu prends, je t'en croirais le p?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
191 |
VALÈRE |
Je suis de bonne foi. |
Acte 3, sc. 3, v. 920 |
192 |
DORTIDIUS |
Je pourrais en venir ? des v?rit?s dures. |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
193 |
DORTIDIUS |
Et moi, je n'ai pas tort. |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
194 |
CYDALISE |
Pardon, si j'ai tard? ; je m'occupais de vous, |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
195 |
CYDALISE |
On vient de m'apporter le projet du notaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 942 |
196 |
CYDALISE |
Je vous dois le bonheur r?pandu sur ma vie, |
Acte 3, sc. 4, v. 946 |
197 |
CYDALISE |
Je m'acquitte envers vous. Mais, messieurs, ? l'instant |
Acte 3, sc. 4, v. 947 |
198 |
CYDALISE |
Vous parliez avec feu. Quel sujet important |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
199 |
CYDALISE |
Puis-je apprendre |
Acte 3, sc. 4, v. 950 |
200 |
VALÈRE |
Puisqu'il faut l'avouer, vous en ?tiez l'objet. |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
201 |
VALÈRE |
Ah ! Je ne puis en dire davantage. |
Acte 3, sc. 4, v. 954 |
202 |
VALÈRE |
Je ne sais point louer en pr?sence des gens. |
Acte 3, sc. 4, v. 955 |
203 |
THEOPHRASTE |
Qu'on p?t vous comparer. Je citais Aspasie, |
Acte 3, sc. 4, v. 958 |
204 |
VALÈRE |
Je la trouve choquante, et voici ma raison. |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
205 |
VALÈRE |
Que je ne puis souffrir, sans me mettre en courroux, |
Acte 3, sc. 4, v. 971 |
206 |
THEOPHRASTE |
Je le sens, j'en rougis. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
207 |
CYDALISE |
Je sais trop... |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
208 |
CYDALISE |
Je devrais le gronder, son esprit me d?sarme ; |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
209 |
CYDALISE |
On ne peut y tenir, et je suis sous le charme . |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
210 |
VALÈRE |
Je vois que le g?nie est toujours indulgent. |
Acte 3, sc. 4, v. 984 |
211 |
DORTIDIUS |
Je ne m'occupe point des rois, de leurs querelles : |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
212 |
DORTIDIUS |
Je laisse ? nos oisifs ces affaires d'?tat. |
Acte 3, sc. 4, v. 988 |
213 |
DORTIDIUS |
Je m'embarrasse peu du pays que j'habite, |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
214 |
DORTIDIUS |
Il d?tourne les yeux de ces objets d'horreur ; |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
215 |
VALÈRE |
Except? vous, et nous, je ne d?couvre rien |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
216 |
VALÈRE |
Qui puisse ?tre l'objet d'un honn?te entretien. |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
217 |
CYDALISE |
Je n'appellerai pas de votre autorit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1011 |
218 |
CYDALISE |
Je craindrais la critique ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1018 |
219 |
CYDALISE |
Je ne sais, le vieux go?t tient encore au parterre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
220 |
CYDALISE |
Oui ; je n'y songeais pas, et vous me d?trompez. |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
221 |
VALÈRE |
Que je suis assur? qu'avec un peu d'encens, |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
222 |
VALÈRE |
Je connais le public, nous n'avons qu'? para?tre : |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
223 |
MONSIEUR PROPICE |
Je ne cours pas apr?s, |
Acte 3, sc. 5, v. 1063 |
224 |
MONSIEUR PROPICE |
Mais le public le dit, et je l'en crois assez. |
Acte 3, sc. 5, v. 1072 |
225 |
MONSIEUR PROPICE |
Pour "Le Livre des moeurs" , je me souviens, madame, |
Acte 3, sc. 5, v. 1073 |
226 |
CYDALISE |
Voyons. Je les connais. Est-ce tout ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1075 |
227 |
CYDALISE |
Je le garde ; quelqu'un m'a pris mon exemplaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1078 |
228 |
CYDALISE |
Ah ! Je vais le relire avec avidit?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1080 |
229 |
CYDALISE |
Quel est cet autre ?crit... L?... Que je vois en t?te ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1081 |
230 |
CYDALISE |
Ah ! Ah ! Je m'en souviens ; il est tr?s amusant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1083 |
231 |
CYDALISE |
Non. Je retiens ceci. Bonjour, Monsieur Propice. |
Acte 3, sc. 5, v. 1086 |
232 |
CYDALISE |
Ah ! Je relirai donc mon livre favori. |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
233 |
CYDALISE |
Pour moi, je go?terais une volupt? pure |
Acte 3, sc. 6, v. 1093 |
234 |
CRISPIN |
Madame, elle n'a rien dont je me formalise. |
Acte 3, sc. 8, v. 1102 |
235 |
CRISPIN |
Je ne me r?gle plus sur les opinions, |
Acte 3, sc. 8, v. 1103 |
236 |
CRISPIN |
Et je vois moins de sots qui me blessent les yeux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1108 |
237 |
MARTON |
Moi, je sens que je l'aime. |
Acte 3, sc. 8, v. 1110 |
238 |
CRISPIN |
Je me renferme donc dans la vie animale ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1113 |
239 |
CRISPIN |
Et je suis devenu plus heureux, plus robuste |
Acte 3, sc. 8, v. 1118 |
240 |
CRISPIN |
Madame, je venais vous rendre mes hommages, |
Acte 3, sc. 8, v. 1122 |
241 |
MARTON |
Je dirais du g?nie ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1126 |
242 |
CRISPIN |
Je me suis interdit de consulter les modes, |
Acte 3, sc. 8, v. 1137 |
243 |
CRISPIN |
Et je me suis servi de ce d?guisement, |
Acte 3, sc. 9, v. 1151 |
244 |
CYDALISE |
Je connais l'?criture ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1153 |
245 |
CRISPIN |
Lisez, je vous conjure. |
Acte 3, sc. 9, v. 1154 |
246 | CYDALISE |
Je te renvoie, mon cher Frontin, ce recueil d'impertinences que Cydalise appelle son livre. |
Acte 3, sc. 9, CYDALISE, phrase 1 |
247 | CYDALISE |
Th?ophraste et Dortidius viennent de me communiquer un projet excellent qui ach?vera de lui tourner la t?te, et pour lequel tu nous seras n?cessaire. |
Acte 3, sc. 9, CYDALISE, phrase 3 |
248 |
CRISPIN |
Et n'ira pas plus loin, ? ce que je pr?vois. |
Acte 3, sc. 9, v. 1156 |
249 |
CYDALISE |
Que vous avais-je fait pour me traiter ainsi ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1163 |
250 |
CYDALISE |
Venez, Damis, venez, je sens que votre vue |
Acte 3, sc. 10, v. 1170 |
251 |
CYDALISE |
Je reconnais mes torts, que ton coeur les oublie ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1178 |
252 |
CYDALISE |
Je les r?pare tous en te donnant Damis. |
Acte 3, sc. 10, v. 1179 |