n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FRANTZ |
Le chant en ?coutant les oiseaux matineux |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
FRANTZ |
Et l'harmonie au bruit des vents tumultueux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
3 |
FRANTZ |
Artiste je devins par un instinct heureux, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
FRANTZ |
Comme chez nous, Madame, on devient amoureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
5 |
BERTHE |
Et comment devient-on amoureux, chez vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
6 |
FRANTZ |
En ces lieux ? pr?sent l'amour seul me retient. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
7 |
FRANTZ |
Qui ? Ce fameux sportsman dont ici j'aper?ois |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
8 |
BERTHE |
Je le veux, oubliez toute cette aventure. |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
9 |
MADAME DE PRÉVAL |
Du f?cheux accident ? mon fr?re arriv?, |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
10 |
BERTHE |
Lui, mon_Dieu non ; je veux |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
11 |
BERTHE |
Combattre seulement des pr?jug?s f?cheux, |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
12 |
MADAME DE PRÉVAL |
Comme deux bonnes soeurs, dites-moi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
13 |
BERTHE |
Que je passe ? vos yeux pour folle assur?ment. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
14 |
BERTHE |
Que je veux acqu?rir plus de perfection. |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
15 |
MADAME DE PRÉVAL |
La tendre affection ? vos yeux n'est pas m?me |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
16 |
MADAME DE PRÉVAL |
Qu'entends-je ? Assur?ment ce n'est pas s?rieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
17 |
MADAME DE PRÉVAL |
Voyons, c'est impossible. Il serait curieux |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
18 |
JULIE |
Afin de nous montrer, officieux critique, |
Acte 1, sc. 5, v. 277 |
19 |
JULIE |
Prenant pour les mieux voir ceux qui lui semblaient beaux ; |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
20 |
JULIE |
Il est vrai, car chez eux point de m?lancolie, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
21 |
JULIE |
Tous ceux que j'ai connus, gens d'esprit et de coeur. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
22 |
JULIE |
Elle n'a contre un d'eux pu tenir sa col?re |
Acte 1, sc. 5, v. 314 |
23 |
JULIE |
Je veux un militaire. |
Acte 1, sc. 5, v. 330 |
24 |
JULIE |
Madame en vous voyant en cet lieux pourrait croire... |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
25 |
FRANTZ |
Car n'est-il pas honteux, apr?s avoir h?las ! |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
26 |
FRANTZ |
Me pla?t ; c'est bien meubl?, c'est coquet ; je peux dire |
Acte 1, sc. 6, v. 377 |
27 |
MADAME DE PRÉVAL |
Que pour ?tre insens? vous avez ? nos yeux, |
Acte 1, sc. 7, v. 403 |
28 |
MADAME DE PRÉVAL |
D'?tre artiste d'abord et puis d'?tre amoureux. |
Acte 1, sc. 7, v. 404 |
29 |
MADAME DE PRÉVAL |
Sont du monde ? vos yeux conventions banales. |
Acte 1, sc. 7, v. 414 |
30 |
MADAME DE PRÉVAL |
Comme ?tant g?n?reux ? vous je l'appr?cie, |
Acte 1, sc. 7, v. 425 |
31 |
MADAME DE PRÉVAL |
Mais de vous mieux conna?tre ? pr?sent bien m'en prit |
Acte 1, sc. 7, v. 431 |
32 |
MADAME DE PRÉVAL |
Votre oreille est choqu?e et vos yeux ? la fois |
Acte 1, sc. 7, v. 439 |
33 |
MADAME DE PRÉVAL |
Deux motifs suffisants d'entrer pour un artiste |
Acte 1, sc. 7, v. 441 |
34 |
MADAME DE PRÉVAL |
Du plus heureux succ?s couronner votre audace, |
Acte 1, sc. 7, v. 446 |
35 |
FRANTZ |
Cela se trouve au mieux, |
Acte 1, sc. 8, v. 469 |
36 |
FRANTZ |
Je viens au m?me instant de la voir en ces lieux. |
Acte 1, sc. 8, v. 470 |
37 |
FRANTZ |
Mais non, bien mieux, cela para?t en v?rit? |
Acte 1, sc. 8, v. 478 |
38 |
FRANTZ |
Des ficelles, Madame, ou mieux, des balan?oires, |
Acte 1, sc. 9, v. 532 |
39 |
MADAME DE PRÉVAL |
Franchement, j'aime mieux pour vous celle patrie. |
Acte 1, sc. 9, v. 536 |
40 |
MADAME DE PRÉVAL |
Quand on vous fait passer aux yeux des gens du monde, |
Acte 1, sc. 9, v. 551 |
41 |
MADAME DE PRÉVAL |
Pour de vrais songe-creux, h?ves et fatigu?s |
Acte 1, sc. 9, v. 553 |
42 |
FRANTZ |
Nous ouvre ? deux battants son hospitalit? ? |
Acte 1, sc. 9, v. 561 |
43 |
MADAME DE PRÉVAL |
Tr?s bien, j'aime bien mieux |
Acte 1, sc. 9, v. 565 |
44 |
MADAME DE PRÉVAL |
Que l'antre ce tableau v?ridique et joyeux. |
Acte 1, sc. 9, v. 566 |
45 |
FRANTZ |
Nous, nous l'assaisonnons d'un condiment fameux - |
Acte 1, sc. 9, v. 573 |
46 |
FRANTZ |
L'espoir - et nous r?vons ? des jours plus heureux. |
Acte 1, sc. 9, v. 574 |
47 |
MADAME DE PRÉVAL |
Mieux avis? depuis, il s'est fait r?aliste. |
Acte 1, sc. 9, v. 580 |
48 |
MADAME DE PRÉVAL |
Mais, en ?coutant Berthe, on croirait qu'? ses yeux |
Acte 1, sc. 9, v. 601 |
49 |
MADAME DE PRÉVAL |
Vous ?tes des niais, prenant au s?rieux |
Acte 1, sc. 9, v. 602 |
50 |
MADAME DE PRÉVAL |
De temps en temps ou moins, car il vaut mieux encor |
Acte 1, sc. 9, v. 613 |
51 |
MADAME DE PRÉVAL |
Du fameux Diog?ne et du sage Aristippe ; |
Acte 1, sc. 9, v. 624 |
52 |
FRANTZ |
Aujourd'hui, c'est bien mieux, au moins on en profite. |
Acte 1, sc. 9, v. 631 |
53 |
MADAME DE PRÉVAL |
Le brave militaire et l'heureux ?picier : |
Acte 1, sc. 9, v. 670 |
54 |
MADAME DE PRÉVAL |
Objets de vos d?sirs ; tous deux se voient sans cesse |
Acte 1, sc. 9, v. 672 |
55 |
MADAME DE PRÉVAL |
D'ailleurs, comme ? vos yeux les classes sociales |
Acte 1, sc. 9, v. 703 |
56 |
FRANTZ |
Et je ne serais pas si malheureux... |
Acte 1, sc. 9, v. 708 |
57 |
FRANTZ |
Un coeur que de beaux yeux ont assez fait souffrir, |
Acte 1, sc. 10, v. 714 |
58 |
JULIE |
Avec tous vos lauriers, je ne veux pas de vous. |
Acte 1, sc. 10, v. 718 |
59 |
JULIE |
Les sentiments que j'ai, pas d'autres que ceux-l?. |
Acte 1, sc. 10, v. 722 |
60 |
MADAME DE PRÉVAL |
Ainsi donc en ces lieux |
Acte 1, sc. 10, v. 725 |
61 |
FRANTZ |
Recevez mes adieux. |
Acte 1, sc. 10, v. 726 |
62 |
MADAME DE PRÉVAL |
Vous avez ?t? sage, il n'est liens heureux |
Acte 1, sc. 11, v. 729 |
63 |
MADAME DE PRÉVAL |
Que ceux que des ?gaux ont pu former entre eux. |
Acte 1, sc. 11, v. 730 |