| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LISIDOR |
Te pourrai-je consulter sur ce bijou ? |
Acte 1, sc. 1, LISIDOR, phrase 2 |
| 2 | LISETTE |
Pour le coup, Monsieur, vous ?tonnez jusqu'? ma reconnaissance. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 3 | LISETTE |
Je vous dirai donc bien sinc?rement ce que je pense d'Araminte ; mais pour vous indiquer les moyens de lui plaire, dispensez m'en je vous en prie ; elle n'y r?ussirait pas elle-m?me. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 4 | LISETTE |
Veuve depuis deux ans d'un fort galant homme, mais que ses occupations dans la haute finance emp?chaient de veiller un peu soigneusement aux ridicules naissants de son ?pouse, elle a choisi d?s lors pour son idole cette libert? extr?me, qui dans l'esprit d'une jolie femme, finit toujours par rendre p?nible l'exercice de la vertu. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 4 |
| 5 | LISETTE |
Vraiment, le coeur me dit bien tout bas qu'il n'est pas trop dans les r?gles du respect de juger ainsi sa ma?tresse ; mais, ma foi, s'il y a du mal ? le penser, il y a bien du plaisir ? le dire, et l'un va pour l'autre. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 6 | LISETTE |
Il faudrait, pour qu'il le fut qu'il e?t au moins l'espoir de plaire ; mais ne le craignez pas, Lucile ?lev?e en province sous les yeux d'un tante respectable ne conna?t que les douces impressions de la nature et de son coeur. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 7 | LISETTE |
Que je suis trop sinc?re, je vous l'avoue et tout est dit : aussi pourquoi ont-ils des ridicules ? |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 3 |
| 8 | LISETTE |
On n'est indulgent que pour les personnes que l'on ch?rit, et il est bien difficile d'aimer des gens qui n'aiment rien eux-m?mes. |
Acte 1, sc. 1, LISETTE, phrase 5 |
| 9 | LISIDOR |
Je n'ai rien n?glig? pour le conna?tre ; malheureusement il vit sans cesse ? la campagne, mon ?tat m'encha?ne ? Paris. |
Acte 1, sc. 1, LISIDOR, phrase 1 |
| 10 | LISIDOR |
Quelles que soient mes occupations, belle Lucile, mes sentiments pour vous se justifient par ma conduite. Je consacre ? vous attendre tous les moments o? je suis priv? de vous voir. |
Acte 1, sc. 2, LISIDOR, phrase 1 |
| 11 | LISIDOR |
Eh pourquoi ? |
Acte 1, sc. 2, LISIDOR, phrase 1 |
| 12 | LISETTE |
Une jolie malade se fait plaindre, et pour la coquetterie, la petite sant? est une ressource. |
Acte 1, sc. 2, LISETTE, phrase 2 |
| 13 | ARAMINTE |
Et qu'est ce que tout cela, s'il vous pla?t ? un tintamarre d'incidents impossibles, des reconnaissances que l'on devine, des Princesses qui se passionnent si vertueusement pour des H?ros que l'on poignarde quand on n'en sait plus que faire, un assemblage de maximes que tout le monde sait et que personne ne croit, des injures contre les grands et par-ci par-l? quelques impr?cations ; en v?rit? cela vaut bien la peine d'avoir les yeux battus et le teint fl?tri. |
Acte 1, sc. 3, ARAMINTE, phrase 7 |
| 14 | ARAMINTE |
C'est la musique, c'est cette musique brillante qu'il est du bon ton de trouver sublime ; pour les pi?ces, il y en a que j'ai vues dix fois, dont je serais fort embarrass?e de vous dire le titre ; et pour moi, je fais personnellement si peu de cas des paroles, que j'ai toujours chez moi un po?te pr?t ? me parodier les airs qu'il me prend fantaisie de chanter... |
Acte 1, sc. 3, ARAMINTE, phrase 4 |
| 15 | LISIDOR |
Et moi je compte sur eux, Madame ; aujourd'hui je c?de ? mon rival, mais son triomphe pourrait avoir peu de dur?e. |
Acte 1, sc. 3, LISIDOR, phrase 1 |
| 16 | LISIDOR |
Il est pourtant vrai que dans le tourbillon qu'il habite, souvent les id?es du matin sont contrari?es par celles du soir. |
Acte 1, sc. 3, LISIDOR, phrase 4 |
| 17 | ARAMINTE |
Elle semble dire : ??Regardez-moi je suis jolie, mais ces charmes-l? sont ? moi, il n'y a point d'art, je n'en ai que faire : la nature a pourvu ? tout??... |
Acte 1, sc. 4, ARAMINTE, phrase 7 |
| 18 | LISIDOR |
J'ignorais ces motifs, mais seraient-ils assez puissants pour vous faire renoncer au plaisir que vous vous promettiez au spectacle ? |
Acte 1, sc. 4, LISIDOR, phrase 1 |
| 19 | ARAMINTE |
Pour moi, je n'y tiendrais pas, et puis il faudrait au moins cinq ou six hommes pour nous conduire, et tout cela ressemblerait ? un lendemain de noces. |
Acte 1, sc. 4, ARAMINTE, phrase 4 |
| 20 | ARAMINTE |
Vous pourriez ?tre mal inform?, Baron. |
Acte 1, sc. 5, ARAMINTE, phrase 2 |
| 21 | LE BARON |
Je viens tout expr?s ici vous proposer un autre parti pour Lucile. |
Acte 1, sc. 5, LE BARON, phrase 2 |
| 22 | LE BARON |
Elle le serait, sans doute, pour qui n'en abuserait pas. |
Acte 1, sc. 5, LE BARON, phrase 1 |
| 23 | LE BARON |
C'est ? la main de Lucile que j'aspire : elle a ?t? ?lev?e en Province : elle est jeune, assez na?ve, il lui en co?tera moins pour se faire ? ma fa?on de penser, car je vous d?clare que j'ai dessein de vivre dans mes terres. |
Acte 1, sc. 5, LE BARON, phrase 2 |
| 24 | LISIDOR |
Je l'ai vue, c'est une excuse pour l'aimer, un titre pour lui vouloir plaire. |
Acte 1, sc. 5, LISIDOR, phrase 1 |
| 25 | ARAMINTE |
On pourra s'amuser ; j'ai du monde. |
Acte 1, sc. 5, ARAMINTE, phrase 2 |
| 26 | LE BARON |
Raison de plus pour que je vous quitte. |
Acte 1, sc. 5, LE BARON, phrase 1 |
| 27 | ARAMINTE |
On fera tout ce qui pourra vous plaire. |
Acte 1, sc. 5, ARAMINTE, phrase 1 |
| 28 | DAMON |
Elles vont se rendre ici ; et si cela peut vous plaire, Madame, je n'attendrai plus que vos ordres et leur pr?sence pour commencer la lecture de ma trag?die. |
Acte 1, sc. 6, DAMON, phrase 1 |
| 29 | ARAMINTE |
qui pourra vous donner d'excellents avis : c'est un connaisseur. |
Acte 1, sc. 6, ARAMINTE, phrase 1 |
| 30 | DAMON |
Cependant, pour des avis, je les ?couterai, sans doute... |
Acte 1, sc. 6, DAMON, phrase 2 |
| 31 | DAMON |
Pour la versification, c'est un m?diocre avantage, j'en conviens : mais encore en est-ce un ; et parmi les auteurs naissants, je n'en aper?ois pas qui s'avise de me le disputer. |
Acte 1, sc. 6, DAMON, phrase 2 |
| 32 | ARAMINTE |
Pour moi, j'ai la plus haute id?e de votre ouvrage. |
Acte 1, sc. 6, ARAMINTE, phrase 1 |
| 33 | ARAMINTE |
Il faudra me faire avertir : quoique j'aie renonc? aux trag?dies, je violerai pour vous mon serment... |
Acte 1, sc. 6, ARAMINTE, phrase 1 |
| 34 | DAMON |
N'en doutez pas : j'ai toujours compt? sur votre bienveillance ; et, en v?rit?, pour nous soutenir dans la carri?re des Arts, nous avons besoin que les personnes de votre rang daignent semer quelques roses sur les ?pines dont elle est remplie. |
Acte 1, sc. 6, DAMON, phrase 1 |
| 35 | ARAMINTE |
C'est le Baron ; il sort d'ici : il est venu tout expr?s pour me demander Lucile. |
Acte 1, sc. 7, ARAMINTE, phrase 2 |
| 36 | ISMÈNE |
C'est qu'une trag?die, je crois, est bien longue ; cela pourrait vous fatiguer. |
Acte 1, sc. 7, ISMÈNE, phrase 1 |
| 37 | ISMÈNE |
Je le vais bouder pour la vie ; il est d'une maussaderie insoutenable. |
Acte 1, sc. 7, ISMÈNE, phrase 1 |
| 38 | ARAMINTE |
Point du tout ; mais, au d?faut de la harpe, au moins, pour chanter, faudrait-il une guitare. |
Acte 1, sc. 7, ARAMINTE, phrase 1 |
| 39 | ARAMINTE |
Ism?ne, je vous demande votre confiance pour Monsieur... |
Acte 1, sc. 8, ARAMINTE, phrase 3 |
| 40 | LE MÉDECIN |
Poursuivons... |
Acte 1, sc. 8, LE MÉDECIN, phrase 2 |
| 41 | LE MÉDECIN |
Et vous, Madame, pour lier connaissance, n'avez-vous pas quelque confidence ? me faire ? |
Acte 1, sc. 8, LE MÉDECIN, phrase 1 |
| 42 | LE MÉDECIN |
Je devrais, pour vous punir, vous abandonner ? sa lancette inhumaine, vous laisser ?puiser jusqu'au blanc : mais vous ?tes si int?ressante ! |
Acte 1, sc. 8, LE MÉDECIN, phrase 4 |
| 43 | LE MÉDECIN |
Je ne vous conseille pourtant pas de vous tranquilLiser sur ce pr?tendu bien-?tre : il faut du r?gime, de l'exercice et de la petite di?te... |
Acte 1, sc. 8, LE MÉDECIN, phrase 6 |
| 44 | ARAMINTE |
N'allez-vous pas faire ici la ridicule, quand Monsieur le Docteur a pour vous des complaisances ? |
Acte 1, sc. 8, ARAMINTE, phrase 3 |
| 45 | LE MÉDECIN |
Mais moi, Monsieur, mais moi, j'?tudie le caract?re, la tournure d'esprit de mes malades ; je pr?vois les accidents, et j'aime mieux pr?parer, et m?me dans l'occasion, prolonger une maladie, que de trancher dans le vif, et vous rendre en huit jours une sant? grossi?re dont on ne jouit dans le monde que pour en abuser. |
Acte 1, sc. 8, LE MÉDECIN, phrase 2 |
| 46 |
L'ABBÉ |
Que d'efforts il faut pour vous plaire ! |
Acte 1, sc. 8, v. 4 |
| 47 |
L'ABBÉ |
Il n'en faut pas pour vous aimer. |
Acte 1, sc. 8, v. 5 |
| 48 | ISMÈNE |
Ne faut-il pas tout quitter pour ?couter la trag?die de Monsieur ? |
Acte 1, sc. 11, ISMÈNE, phrase 2 |
| 49 | LISIDOR |
Le trouvez vous bien r?compens? des soins qu'il prend pour vous plaire, et de la jolie chanson qu'il vous a jadis adress?e ? |
Acte 1, sc. 11, LISIDOR, phrase 1 |
| 50 | CIDALISE |
Pourquoi venir si tard ? |
Acte 1, sc. 12, CIDALISE, phrase 2 |
| 51 | LE MARQUIS |
Il est pourtant r?el que, pour tarder moins, je n'ai pas dormi quatre heures. Aussi, suis-je an?anti... |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 52 | ARAMINTE |
Pourquoi les suivre tous ? |
Acte 1, sc. 12, ARAMINTE, phrase 1 |
| 53 | ARAMINTE |
Pourquoi d?ranger sa sant? ? |
Acte 1, sc. 12, ARAMINTE, phrase 2 |
| 54 | LE MARQUIS |
Faut il se r?soudre ? passer pour un anachor?te, ou un ridicule, un sage ? |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 55 | LE MARQUIS |
Mais apr?s tout, si on avait une sant?, pourrait-on soutenir une campagne, vivre ? la Cour, s'amuser ? Paris ? |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 4 |
| 56 | ISMÈNE |
Allons, voyons pourtant ; ce sera en pique, le roi de tr?fle. |
Acte 1, sc. 12, ISMÈNE, phrase 2 |
| 57 | ARAMINTE |
J'avais pourtant un assez joli m?diateur de ce c?t?. |
Acte 1, sc. 12, ARAMINTE, phrase 2 |
| 58 | ARAMINTE |
Pour revenir au petit Damon, il s'est avis? de prendre de l'humeur, je ne me souviens plus sur quoi, et tout en grondant il nous a d?barrass?es de sa personne et de son ouvrage. |
Acte 1, sc. 12, ARAMINTE, phrase " |
| 59 | LE MARQUIS |
Il est des Gens de Lettres d'un vrai m?rite avec qui l'on se fait honneur d'?tre li? ; mais pour ceux ci, on les re?oit quelquefois le matin, pour leur commander une chanson, ou bavarder pendant que l'on s'habille. |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 60 | LE MARQUIS |
Je veux pourtant le gronder. |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 61 | LISIDOR |
Mais cette affaire, Monsieur, pourrait devenir s?rieuse : il serait de la prudence de pr?venir... |
Acte 1, sc. 12, LISIDOR, phrase 1 |
| 62 | LE MARQUIS |
Vous verrez qu'on ne pourra plus courir Paris sans avoir le blason dans sa poche. |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 3 |
| 63 | LE MARQUIS |
Aussi fais-je : mais peu vous importe, pourvu que vous grondiez, et que vous fassiez aux gens une petite moue, que vous savez bien qui vous rend plus charmante encore... |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 64 | LE MARQUIS |
Hercule filait pour Omphale. |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 65 | CIDALISE |
En v?rit?, Monsieur_le_Marquis, vous ?tes tr?s aimable : mais vous pourriez attendre la fin de la partie ; on ne peut s'occuper de son jeu, et vous ?couter. |
Acte 1, sc. 12, CIDALISE, phrase 2 |
| 66 | LE MARQUIS |
Dussiez-vous m'en vouloir encore, j'oubliais pr?cis?ment ce que je suis venu tout expr?s pour vous dire. |
Acte 1, sc. 12, LE MARQUIS, phrase 6 |
| 67 | ARAMINTE |
J'aurais gagn? pour la vole... |
Acte 1, sc. 12, ARAMINTE, phrase 2 |
| 68 | ISMÈNE |
En v?rit?, ma bonne, notre cher Araminte est d'un ridicule rare, avec sa passion pour les animaux. |
Acte 1, sc. 13, ISMÈNE, phrase 4 |
| 69 | LISIDOR |
Il est heureux pour vous, Monsieur, d'?tre de ce nombre. |
Acte 1, sc. 13, LISIDOR, phrase 1 |
| 70 | ISMÈNE |
Mais elle est femme de qualit?, d'un ?ge tr?s convenable ; et il faut que vous aimiez bien ?perdument votre petite bourgeoise de Lucile pour la pr?f?rer. |
Acte 1, sc. 13, ISMÈNE, phrase 1 |
| 71 | LE MARQUIS |
Savez-vous, Mesdames, qu'il faudrait ?tre de fer pour r?sister aux fatigues de vous faire sa cour ? |
Acte 1, sc. 13, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 72 | CIDALISE |
C'est une raison de plus pour retourner ? la Comtesse ; elle est d'un ?ge convenable, et sans vous m?sallier, vous jouiriez alors d'une fortune qui surpasse de beaucoup celle de Lucile. |
Acte 1, sc. 13, CIDALISE, phrase 1 |
| 73 | CIDALISE |
Nous t'expliquerons cela plus en d?tail : mais dans ce moment-ci, ce que tu as de mieux ? faire est de pourvoir ta fille, et de ne plus penser au plus ?tourdi et au plus incons?quent de tous les hommes. |
Acte 1, sc. 14, CIDALISE, phrase 1 |
| 74 | LE BARON |
Je viens vous demander Lucile pour Monsieur Lisidor. |
Acte 1, sc. 15, LE BARON, phrase 3 |
| 75 |
LE BARON |
Que d'efforts il faut pour vous plaire ! |
Acte 1, sc. 16, v. 16 |
| 76 |
LE BARON |
Il n'en faut pas pour vous aimer. |
Acte 1, sc. 16, v. 17 |
Lexique d'un texte