n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
METELLUS |
Dans peu vous le verrez, il doit ici se rendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
METELLUS |
Ce qu'il a fait r?pond de ce qu'il saura faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
3 |
METELLUS |
Pour l'apprendre au S?nat, il faut vous en instruire, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
4 |
METELLUS |
Nos vaisseaux firent voile, et les vents favorables, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
5 |
METELLUS |
Le monstre y fait trouver une infaillible mort, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
6 |
METELLUS |
Il siffle, il se d?bat, on le voit se rouler |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
7 |
METELLUS |
Dans sons sang qui bouillonne et qu'on voit s'?couler, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
8 |
METELLUS |
Il bondit, et demeure ?tendu dans la plaine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
9 |
METELLUS |
Perc? du trait fatal qu'il ne peut arracher |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
10 |
METELLUS |
Il meurt ; mais nos soldats qui n'osaient l'approcher |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
11 |
METELLUS |
Contre elle on a tent? d'inutiles secours, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
12 |
METELLUS |
Sans qu'il ait rien trouv? jusqu'ici qui l'arr?te, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
13 |
METELLUS |
Trois cents villes ou forts en peu de temps conquis, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
14 |
PRISCUS |
De votre fille enfin, dont le coeur tout Romain |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
15 |
PRISCUS |
Fille de Metellus que le S?nat honore.... |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
16 |
METELLUS |
Je l'aime, elle est ma fille, et n'y r?siste pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
17 |
METELLUS |
Partagea les p?rils o? je semblais courir ; |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
18 |
METELLUS |
? peine pour sa fille il se fut d?clar? |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
19 |
METELLUS |
Vous le savez ; elle eut le jeune Attilius |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
20 |
METELLUS |
Il est avec ma fille, et malgr? son jeune ?ge |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
21 |
METELLUS |
Il a voulu venir dans le camp de Carthage, |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
22 |
METELLUS |
? peine a-t-il encor deux lustres accomplis, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
23 |
METELLUS |
Que d?j? de son p?re il est le digne fils. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
24 |
PRISCUS |
Seigneur, je viens marcher sous un chef qu'il adore, |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
25 |
REGULUS |
Vous allez partager nos p?rils, notre gloire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 116 |
26 |
REGULUS |
A-t-il dans le S?nat r?tabli l'union ? |
Acte 1, sc. 1, v. 118 |
27 |
REGULUS |
Il faudra (s'il se peut) seconder ce beau z?le, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
28 |
REGULUS |
Mais il est des revers qu'elles peut nous cacher. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
29 |
REGULUS |
C'est aujourd'hui qu'il faut achever cet ouvrage, |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
30 |
REGULUS |
L'une a des Amilcars, l'autre des Scipions, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
31 |
REGULUS |
Mais tandis qu'Amilcar est encore en Espagne, |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
32 |
REGULUS |
Il am?ne son fils, c'est le jeune Annibal |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
33 |
REGULUS |
Par l'ordre d'Amilcar nous jura dans ces lieux |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
34 |
REGULUS |
Il fera quelque jour l'effroi de l'Italie. |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
35 |
REGULUS |
Heureux ! Si quelque jour mon fils pouvait pr?tendre |
Acte 1, sc. 1, v. 155 |
36 |
REGULUS |
Contre un jeune Annibal un jeune Attilius. |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
37 |
REGULUS |
Pr?s de moi de la guerre il fait l'apprentissage, |
Acte 1, sc. 1, v. 159 |
38 |
REGULUS |
Il murmure d?j? de la lenteur de l'?ge, |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
39 |
REGULUS |
Et le fils d'Amilcar qui sert ? l'exciter, |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
40 |
REGULUS |
Lui fait prendre le fer qu'il a peine ? porter ; |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
41 |
REGULUS |
Il cherche les p?rils, il aime les alarmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
42 |
REGULUS |
D'un p?re pour un fils digne du nom Romain. |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
43 |
REGULUS |
Mais souvent je voudrais qu'il ne fut point ici. |
Acte 1, sc. 1, v. 170 |
44 |
REGULUS |
Nous allons (s'il se peut) rendre Rome contente, |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
45 |
REGULUS |
Et quand il sera temps notre z?le et nos soins |
Acte 1, sc. 1, v. 173 |
46 |
REGULUS |
Carthage nous fournit une illustre mati?re |
Acte 1, sc. 1, v. 175 |
47 |
REGULUS |
Il faut que ce grand jour lui devienne fatal, |
Acte 1, sc. 1, v. 182 |
48 |
REGULUS |
M?me avant qu'Amilcar puisse revoir ses portes |
Acte 1, sc. 1, v. 183 |
49 |
REGULUS |
Si nous tardons encor il peut les secourir, |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
50 |
REGULUS |
C'est aujourd'hui qu'il faut triompher ou p?rir ; |
Acte 1, sc. 1, v. 186 |
51 |
REGULUS |
?loignons de ce camp et mon fils et Fulvie. |
Acte 1, sc. 1, v. 188 |
52 |
METELLUS |
Il ne tiendra qu'? vous de les faire partir |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
53 |
REGULUS |
Malgr? mes feux il y faut consentir . |
Acte 1, sc. 1, v. 190 |
54 |
REGULUS |
Tous les jours votre fille augmente nos alarmes, |
Acte 1, sc. 1, v. 191 |
55 |
REGULUS |
? nos moindres p?rils elle donne des larmes ; |
Acte 1, sc. 1, v. 192 |
56 |
REGULUS |
Mon fils (vous le savez) veut me suivre sans cesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 195 |
57 |
REGULUS |
Loin d'eux j'irais tranquille affronter les hasards, |
Acte 1, sc. 1, v. 201 |
58 |
METELLUS |
Des murs des ennemis il faut vous arracher ; |
Acte 1, sc. 1, v. 206 |
59 |
METELLUS |
Et j'ai cr? votre fils pr?s de vous n?cessaire |
Acte 1, sc. 1, v. 211 |
60 |
REGULUS |
Ah ! Seigneur d?s ce jour il faut les ?carter |
Acte 1, sc. 1, v. 213 |
61 |
METELLUS |
Seigneur, il en est temps, je vois trop qu'il le faut, |
Acte 1, sc. 1, v. 217 |
62 |
METELLUS |
Que feraient-ils ici dans le jour d'un assaut ? |
Acte 1, sc. 1, v. 218 |
63 |
METELLUS |
Allez trouver Fulvie en ce p?ril extr?me, |
Acte 1, sc. 1, v. 219 |
64 |
METELLUS |
J'irai voir votre fils, et d'un front moins s?v?re |
Acte 1, sc. 1, v. 223 |
65 |
METELLUS |
Il n'est pas temps encor qu'il hasarde des jours |
Acte 1, sc. 1, v. 225 |
66 |
METELLUS |
Qui nous seront dans peu d'un utile secours. |
Acte 1, sc. 1, v. 226 |
67 |
REGULUS |
Avec tranquillit? servons la R?publique, |
Acte 1, sc. 1, v. 228 |
68 |
REGULUS |
Il est temps de finir cette grande entreprise, |
Acte 1, sc. 1, v. 231 |
69 |
REGULUS |
Il faut qu'? cet assaut la gloire nous conduise, |
Acte 1, sc. 1, v. 232 |
70 |
METELLUS |
Tous vos plus grands succ?s il les voit ? regret, |
Acte 1, sc. 1, v. 241 |
71 |
REGULUS |
Il me semble depuis qu'il s'est justifi?, |
Acte 1, sc. 1, v. 246 |
72 |
REGULUS |
J'avais un sentiment, Seigneur, pareil au v?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
73 |
REGULUS |
Mais il fait tous les jours son devoir comme un autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 248 |
74 |
REGULUS |
Il vient, et son ardeur rassure mes esprits, |
Acte 1, sc. 1, v. 249 |
75 |
REGULUS |
Je verrai votre fille, allez trouver mon fils. |
Acte 1, sc. 1, v. 250 |
76 |
MANNIUS |
Il s'est enseveli sous ses propres ruines, |
Acte 1, sc. 1, v. 260 |
77 |
REGULUS |
Avant que l'attaquer il faut le reconna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 264 |
78 |
MANNIUS |
M'aurait-il pr?s de vous noirci... |
Acte 1, sc. 1, v. 267 |
79 |
REGULUS |
D'ailleurs la d?fiance est l'effet de la crainte, |
Acte 1, sc. 1, v. 272 |
80 |
MANNIUS |
Il ne veut plus douter, m'a-t-il dit, de ma foi, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
81 |
MANNIUS |
Si R?gulus me suit sa perte est infaillible, |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
82 |
MANNIUS |
Avec l'Afrique il perd le titre d'invincible, |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
83 |
MANNIUS |
Mais Dieux perdant Fulvie il perd encore plus. |
Acte 1, sc. 5, v. 286 |
84 |
MANNIUS |
Il osa m'insulter et menacer ma t?te |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
85 |
MANNIUS |
Cet hymen ? mes yeux pr?sente mille morts, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
86 |
MANNIUS |
D?truisons (s'il se peut) cette belle esp?rance, |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
87 |
FULVIE |
De la part du S?nat il a vu Metellus, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
88 |
FULVIE |
Je n'en dois point rougir, il est temps qu'il ?clate. |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
89 |
FULVIE |
Il d?fit Amilcar sur les c?tes d'Afrique, |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
90 |
FULVIE |
Ce brillant appareil, cette pompe de guerre, |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
91 |
FULVIE |
O? la terre portait les d?pouilles de l'eau ; |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
92 |
FULVIE |
Mille et mille captifs dans un triste silence |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
93 |
FULVIE |
Pr?c?daient le vainqueur, annon?aient sa vaillance, |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
94 |
FULVIE |
Enfin, il triompha de l'Afrique et de moi. |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
95 |
FAUSTINE |
Madame, il me souvient qu'une grande temp?te |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
96 |
FULVIE |
Utile ? R?gulus, honteuse aux Africains ; |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
97 |
FULVIE |
Voil?, comme je vis ce vainqueur de l'Afrique, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
98 |
FULVIE |
Non, il faut l'avouer ? la gloire des armes |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
99 |
FULVIE |
Leur m?rite ? nos yeux brille avec plus d'?clat |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
100 |
FULVIE |
Qui de mille hauts faits remplit la Renomm?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
101 |
FULVIE |
Mais lorsqu'un air si grand brille sur son visage, |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
102 |
FULVIE |
Trouve facilement le chemin de nos coeurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
103 |
FULVIE |
Quand je vois les p?rils qu'il affronte sans cesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 395 |
104 |
FULVIE |
Il mod?r?t l'ardeur de ses grands sentiments, |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
105 |
FULVIE |
Pour moi, pour ma tendresse, il m?nage?t sa vie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
106 |
FULVIE |
H? que veut-il de plus ? Son nom vole en tous lieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 401 |
107 |
FULVIE |
Il est craint, r?v?r?, l'Afrique, l'Italie |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
108 |
FULVIE |
Il va prendre Carthage et remplir notre attente, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
109 |
REGULUS |
Madame, il faut du camp vous r?soudre ? partir |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
110 |
REGULUS |
Pour moi, pour vous, pour Rome, il y faut consentir. |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
111 |
REGULUS |
Ce terrible appareil vous rendrait trop timide, |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
112 |
REGULUS |
Madame, au nom des Dieux partez avec mon fils. |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
113 |
REGULUS |
Mais, Madame, est-il temps de parler de tendresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 439 |
114 |
REGULUS |
Votre coeur me tient mal ce qu'il m'avait promis, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
115 |
REGULUS |
Il devrait me presser d'aller aux ennemis, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
116 |
REGULUS |
S'il m'aimait en effet prendre soin de ma gloire, |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
117 |
REGULUS |
Carthage sera prise, ou bien mes fun?railles |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
118 |
REGULUS |
Se feront aujourd'hui sur ses propres murailles ; |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
119 |
FULVIE |
Votre camp est plus s?r que mille forteresses, |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
120 |
FULVIE |
Je serai plus tranquille aupr?s de votre bras |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
121 |
FULVIE |
Faible comme je suis dans ces p?rils pressants, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
122 |
FULVIE |
C'est un crime (il est vrai) que mon coeur a commis, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
123 |
FULVIE |
Il ?tait le plus grand de tous vos ennemis, |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
124 |
REGULUS |
Mon fils partira seul, et malgr? notre envie... |
Acte 2, sc. ", v. 487 |
125 |
METELLUS |
Votre fils veut partir encor moins que Fulvie, |
Acte 2, sc. ", v. 488 |
126 |
METELLUS |
Protestant que plut?t il cessera de vivre, |
Acte 2, sc. ", v. 491 |
127 |
METELLUS |
Loin de partir, Seigneur, il s'appr?te ? vous suivre. |
Acte 2, sc. ", v. 492 |
128 |
REGULUS |
Il ne veut point partir, je l'avais pressenti, |
Acte 2, sc. ", v. 493 |
129 |
REGULUS |
Puisqu'il veut demeurer, Seigneur, je vous avoue |
Acte 2, sc. ", v. 495 |
130 |
REGULUS |
Qu'un pareil sentiment m?rite qu'on le loue, |
Acte 2, sc. ", v. 496 |
131 |
REGULUS |
Il est digne de moi, qu'il demeure ; mais Dieux ! |
Acte 2, sc. ", v. 497 |
132 |
REGULUS |
Adieu, Madame, vous prenez soin de mon fils. |
Acte 2, sc. ", v. 501 |
133 |
METELLUS |
Ma fille, et vous dictait l'ordre de votre p?re ; |
Acte 2, sc. 1, v. 504 |
134 |
METELLUS |
Ne prenez pas pour vous d'exemple sur son fils, |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
135 |
METELLUS |
Il a charm? mon coeur osant me contredire, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
136 |
FULVIE |
Le fils de R?gulus ne quitte point son p?re ; |
Acte 2, sc. 1, v. 511 |
137 |
FULVIE |
Et quand Attilius fait voir un coeur si grand, |
Acte 2, sc. 1, v. 513 |
138 |
METELLUS |
Ne soyez plus ma fille ? mes desseins contraire, |
Acte 2, sc. 1, v. 515 |
139 |
METELLUS |
Croyez que je travaille ? votre s?ret?. |
Acte 2, sc. 1, v. 521 |
140 |
FULVIE |
D'ailleurs, ? ce refus Mannius m'autorise, |
Acte 2, sc. 1, v. 527 |
141 |
METELLUS |
Je l'honore, il est vrai, mais c'est par politique, |
Acte 2, sc. 1, v. 531 |
142 |
METELLUS |
Ah ! Que n'est-il plut?t ? Rome qu'en Afrique ? |
Acte 2, sc. 1, v. 532 |
143 |
METELLUS |
Qu'il f?t ? Clypea quand nous prendrons Carthage, |
Acte 2, sc. 1, v. 535 |
144 |
METELLUS |
Et bien qu'il m'ait paru quelque temps agit?, |
Acte 2, sc. 1, v. 537 |
145 |
METELLUS |
Il a re?u cette offre avecque avidit?. |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
146 |
METELLUS |
Ma fille, ignorez-vous le caprice des armes ? |
Acte 2, sc. 1, v. 540 |
147 |
FULVIE |
Exil?e, incertaine, importune ? moi-m?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 543 |
148 |
FULVIE |
Ce n'est point par des voeux qu'il faut vous secourir, |
Acte 2, sc. 1, v. 545 |
149 |
METELLUS |
Quoi qu'il arrive enfin soyez toujours la m?me ; |
Acte 2, sc. 1, v. 552 |
150 |
FULVIE |
Mais pourquoi Mannius prend-il de nouveaux soins ? |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
151 |
FULVIE |
Pourquoi pour m'escorter s'offre-t-il ? mon p?re ? |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
152 |
MANNIUS |
Les crainte, les p?rils... surtout l'amour d'un p?re |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
153 |
FULVIE |
Il n'est pas n?cessaire, |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
154 |
FULVIE |
Je saurai partager les p?rils avec lui ; |
Acte 2, sc. 6, v. 577 |
155 |
MANNIUS |
Il me livrait Fulvie en voulant m'?loigner, |
Acte 2, sc. 7, v. 585 |
156 |
MANNIUS |
Tandis que pour l'assaut il donne ordre aux soldats, |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
157 |
MANNIUS |
Il faut vers Xantipus que je guide ses pas ; |
Acte 2, sc. 7, v. 590 |
158 |
MANNIUS |
Oui, ce poste qu'il veut avec moi reconna?tre, |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
159 |
METELLUS |
Est-il donc vrai, Priscus ? |
Acte 3, sc. 1, v. 593 |
160 |
PRISCUS |
Mais il n'est que trop vrai que R?gulus est pris, |
Acte 3, sc. 1, v. 594 |
161 |
PRISCUS |
Il a fait ? Carthage un si grand sacrifice ; |
Acte 3, sc. 1, v. 596 |
162 |
PRISCUS |
Dont il avait expr?s fait tomber tout l'ouvrage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 600 |
163 |
PRISCUS |
Il ?tait d?couvert, facile et mal gard?, |
Acte 3, sc. 1, v. 601 |
164 |
PRISCUS |
(Vous savez que lui-m?me il veut tout reconna?tre ) |
Acte 3, sc. 1, v. 603 |
165 |
PRISCUS |
Il d?fend qu'on le suive, et l'on n'ose para?tre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
166 |
PRISCUS |
Enfin par le conseil du Tribun qui le perd, |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
167 |
PRISCUS |
Il avance pour voir ce poste ? d?couvert ; |
Acte 3, sc. 1, v. 606 |
168 |
PRISCUS |
? peine ont-ils march?, que la terre s'entrouvre, |
Acte 3, sc. 1, v. 607 |
169 |
PRISCUS |
C'est en vain qu'il se sert de son bras redoutable, |
Acte 3, sc. 1, v. 612 |
170 |
PRISCUS |
Seigneur, il est ais? de deviner le reste, |
Acte 3, sc. 1, v. 616 |
171 |
PRISCUS |
Pour sauver R?gulus d'inutiles efforts ; |
Acte 3, sc. 1, v. 618 |
172 |
PRISCUS |
Et nous aurions trouv? mille et mille tr?pas, |
Acte 3, sc. 1, v. 622 |
173 |
PRISCUS |
N'?tait que pour garder ce qu'il venait de prendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 623 |
174 |
METELLUS |
Quel retour impr?vu pour nous, pour sa famille ? |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
175 |
METELLUS |
Que deviendra son fils ? Que deviendra ma fille ? |
Acte 3, sc. 1, v. 640 |
176 |
METELLUS |
Et quand ils apprendront cet accident affreux, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
177 |
METELLUS |
Pour venger cet affront tout est pr?t, il le faut ; |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
178 |
FULVIE |
Ma voix impose ? tous le silence et l'effroi, |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
179 |
FULVIE |
Seigneur de tant d'horreurs que faut-il que je pense ? |
Acte 3, sc. 1, v. 664 |
180 |
FULVIE |
Qu'est-il donc arriv? de funeste pour nous, |
Acte 3, sc. 1, v. 665 |
181 |
FULVIE |
Et pourquoi R?gulus n'est-il pas avec vous ? |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
182 |
METELLUS |
Demande un prompt conseil ? nous seuls r?serv? |
Acte 3, sc. 1, v. 673 |
183 |
METELLUS |
Ma fille, o? le secret sur tout soit observ?. |
Acte 3, sc. 1, v. 674 |
184 |
FULVIE |
Il ne l'est que pour moi, j'en perce le myst?re ; |
Acte 3, sc. 1, v. 676 |
185 |
METELLUS |
Il est vivant, vous dis-je, |
Acte 3, sc. 1, v. 680 |
186 |
METELLUS |
Rassurez-vous, ma fille; |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
187 |
FULVIE |
Il est vivant Seigneur, |
Acte 3, sc. 1, v. 681 |
188 |
FULVIE |
Si vous me dites vrai, s'il faut que je vous croie, |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
189 |
METELLUS |
Il est quelques p?rils o? la guerre nous livre, |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
190 |
METELLUS |
Je sors, et vous d?fends, ma fille, de nous suivre. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
191 |
FULVIE |
O? r7gne la p?leur, le silence, et l'effroi ; |
Acte 3, sc. 3, v. 697 |
192 |
FULVIE |
Et s'il ?tait vivant pourquoi me le cacher ? |
Acte 3, sc. 3, v. 710 |
193 |
FULVIE |
Il est mort, me trompais-je, h?las ! |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
194 |
MANNIUS |
Il n'est pas mort |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
195 |
FULVIE |
O? donc est-il, parlez, quel est son sort ? |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
196 |
MANNIUS |
Guid? par son grand coeur, il allait reconna?tre |
Acte 3, sc. 4, v. 719 |
197 |
MANNIUS |
Quand un pi?ge fatal dont il s'est vu surpris, |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
198 |
FULVIE |
Il est vivant encor pour nous, et pour l'Empire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 724 |
199 |
MANNIUS |
De la prise, Madame, ils savent l'importance, |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
200 |
MANNIUS |
Pour le rendre aux Romains ils ont trop de prudence, |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
201 |
MANNIUS |
Il n'y faut plus penser. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
202 |
MANNIUS |
Il est tant de Romains dont le sang, les vertus, |
Acte 3, sc. 4, v. 733 |
203 |
FULVIE |
Qu'il est quelques Romains jaloux de sa grandeur, |
Acte 3, sc. 4, v. 741 |
204 |
MANNIUS |
Oui, Madame, il en est de race consulaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 744 |
205 |
MANNIUS |
Qui ne c?deraient pas au sang d'Attilius. |
Acte 3, sc. 4, v. 746 |
206 |
FULVIE |
Je vous entends, Seigneur, il est d'illustres races, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
207 |
FULVIE |
Que du sein du repos il faut les arracher, |
Acte 3, sc. 4, v. 749 |
208 |
FULVIE |
Qu'il faut dans le p?ril les contraindre ? marcher, |
Acte 3, sc. 4, v. 750 |
209 |
FULVIE |
Non, Tribun, il faut ?tre illustre par soi-m?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 756 |
210 |
FULVIE |
Il faut compter ses faits, et non pas ses a?eux. |
Acte 3, sc. 4, v. 758 |
211 |
FULVIE |
Que dois-je craindre, h?las ! Que faut-il que j'esp?re ? |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
212 |
LÉPIDE |
Qu'il est dans le Conseil. |
Acte 3, sc. 6, v. 783 |
213 |
LÉPIDE |
On ne sait encor ce qu'il propose. |
Acte 3, sc. 6, v. 784 |
214 |
FULVIE |
Plaise aux Dieux qu'en ce jour il propose la paix |
Acte 3, sc. 6, v. 785 |
215 |
METELLUS |
Ma fille, il ?tait pris, mais calmez votre effroi, |
Acte 3, sc. 6, v. 789 |
216 |
FULVIE |
Il revient ? Pour son fils, et pour nous que de joie ? |
Acte 3, sc. 6, v. 791 |
217 |
METELLUS |
Allez, et portez en la nouvelle ? son fils. |
Acte 3, sc. 6, v. 794 |
218 |
METELLUS |
Mais il en va co?ter ? la gloire de Rome ; |
Acte 3, sc. 8, v. 800 |
219 |
METELLUS |
Que faudra-t-il donner pour le prix de sa vie ? |
Acte 3, sc. 8, v. 804 |
220 |
METELLUS |
Et bien qu'il ait pour lui mes plus tendres souhaits, |
Acte 3, sc. 8, v. 805 |
221 |
METELLUS |
Il faudra la payer d'une honteuse paix, |
Acte 3, sc. 8, v. 806 |
222 |
METELLUS |
Il faudra qu'il en co?te ? notre R?publique |
Acte 3, sc. 8, v. 807 |
223 |
METELLUS |
Ah ! Seigneur, aujourd'hui que de prises de villes, |
Acte 3, sc. 8, v. 811 |
224 |
METELLUS |
Que des combats donn?s, que d'assauts inutiles ? |
Acte 3, sc. 8, v. 812 |
225 |
METELLUS |
Ainsi, sans regarder ni moi, ni ma famille, |
Acte 3, sc. 8, v. 815 |
226 |
METELLUS |
Ni mon propre penchant, ni celui de ma fille, |
Acte 3, sc. 8, v. 816 |
227 |
PRISCUS |
Si l'Afrique est son bien, il en peut disposer ; |
Acte 3, sc. 8, v. 826 |
228 |
PRISCUS |
S'il faut aux ennemis remettre quelques Villes, |
Acte 3, sc. 8, v. 827 |
229 |
PRISCUS |
Quelques forts, leurs desseins par l? sont inutiles ; |
Acte 3, sc. 8, v. 828 |
230 |
PRISCUS |
Ils nous rendent le bras qui les avait conquis, |
Acte 3, sc. 8, v. 830 |
231 |
PRISCUS |
Et si nous rendons tout, il saura tout reprendre. |
Acte 3, sc. 8, v. 832 |
232 |
METELLUS |
Mais il faut du bonheur, des troupes et du temps ; |
Acte 3, sc. 8, v. 834 |
233 |
METELLUS |
Mais dans l'art de la guerre, il faut tout d?f?rer |
Acte 3, sc. 8, v. 837 |
234 |
METELLUS |
Mais s'il parle de Paix notre honte est certaine ; |
Acte 3, sc. 8, v. 844 |
235 |
METELLUS |
Il faut rendre l'Afrique, et recevoir des lois |
Acte 3, sc. 8, v. 845 |
236 |
PRISCUS |
C'?tait votre dessein, il en est temps encore, |
Acte 3, sc. 8, v. 855 |
237 |
PRISCUS |
Le soldat fera tout pour un Chef qu'il adore, |
Acte 3, sc. 8, v. 856 |
238 |
PRISCUS |
Il faut ne rendre rien, et hasardant nos testes, |
Acte 3, sc. 8, v. 859 |
239 |
METELLUS |
Il nous faut dans ce camp en attendre l'issue, |
Acte 3, sc. 8, v. 864 |
240 |
METELLUS |
Il faut le voir, l'entendre, et suspendre nos coups ; |
Acte 3, sc. 8, v. 866 |
241 |
METELLUS |
De mille mouvements je sens mon ?me atteinte |
Acte 3, sc. 8, v. 867 |
242 |
LÉPIDE |
Il marche vers ces lieux. |
Acte 3, sc. 9, v. 877 |
243 |
MANNIUS |
On va tenir conseil, il faut que je m'y rende, |
Acte 4, sc. 1, v. 883 |
244 |
MANNIUS |
N'aura-t-il point sur moi jet? quelque soup?on |
Acte 4, sc. 1, v. 885 |
245 |
MANNIUS |
Non... il faut demeurer sans changer de visage, |
Acte 4, sc. 1, v. 888 |
246 |
MANNIUS |
Il faut m'abandonner en aveugle ? mon sort, |
Acte 4, sc. 1, v. 893 |
247 |
MANNIUS |
Auront peine ? souscrire ? de pareils desseins. |
Acte 4, sc. 1, v. 918 |
248 |
MANNIUS |
Juste Ciel ! Il avance avecque R?gulus. |
Acte 4, sc. 1, v. 922 |
249 |
REGULUS |
Mille et mille succ?s semblaient m'avoir promis |
Acte 4, sc. 1, v. 929 |
250 |
REGULUS |
Il n'en faut point douter, j'en ai vu les appr?ts, |
Acte 4, sc. 1, v. 941 |
251 |
REGULUS |
Mais sachez ? quel prix ils veulent cette paix. |
Acte 4, sc. 1, v. 942 |
252 |
REGULUS |
D'un coup d'oeil vous voyez tout ce qu'ils nous demandent, |
Acte 4, sc. 1, v. 943 |
253 |
REGULUS |
Et vous ne doutez pas de tout ce qu'ils pr?tendent ; |
Acte 4, sc. 1, v. 944 |
254 |
REGULUS |
Que dis-je, ils reprendront pour garantir ma t?te |
Acte 4, sc. 1, v. 947 |
255 |
REGULUS |
Ils demandent encor pour fruit de cette paix |
Acte 4, sc. 1, v. 949 |
256 |
REGULUS |
Tant d'illustres captifs que sur eux on a faits ; |
Acte 4, sc. 1, v. 950 |
257 |
REGULUS |
Ils veulent que le camp, et non pas le S?nat, |
Acte 4, sc. 1, v. 953 |
258 |
REGULUS |
Et comme ils ?taient pr?ts d'entrer dans l'esclavage, |
Acte 4, sc. 1, v. 955 |
259 |
REGULUS |
Ils veulent que l'arm?e abandonne Carthage ; |
Acte 4, sc. 1, v. 956 |
260 |
REGULUS |
Voil? ce qu'on propose, et ce qu'on veut de nous : |
Acte 4, sc. 1, v. 957 |
261 |
REGULUS |
Ils demandent la paix, qu'on leur fasse la guerre, |
Acte 4, sc. 1, v. 959 |
262 |
REGULUS |
Et quoi qu'? R?gulus il en puisse co?ter, |
Acte 4, sc. 1, v. 961 |
263 |
REGULUS |
Continuez la guerre, il vient vous y porter. |
Acte 4, sc. 1, v. 962 |
264 |
REGULUS |
Romains, je vous l'avoue en ce p?ril extr?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 963 |
265 |
METELLUS |
Mais, Seigneur, il y va de l'int?r?t de Rome, |
Acte 4, sc. 1, v. 975 |
266 |
METELLUS |
Rendons les prisonniers, ou qu'ils soient votre otage |
Acte 4, sc. 1, v. 991 |
267 |
METELLUS |
Tant d'illustres captifs sont la fleur de Carthage, |
Acte 4, sc. 1, v. 992 |
268 |
PRISCUS |
Sait conduire, animer plus de cent mille bras ; |
Acte 4, sc. 1, v. 998 |
269 |
REGULUS |
Il faut tranquillement ob?ir ? son sort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1009 |
270 |
REGULUS |
Aussit?t qu'il devient utile ? la patrie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
271 |
PRISCUS |
H? quoi ? Seigneur, faut-il qu'un l?che Xantipus .... |
Acte 4, sc. 1, v. 1013 |
272 |
REGULUS |
Parlez-en mieux, sans doute il a quelques vertus ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1014 |
273 |
REGULUS |
Il s'en est pu servir, je devais l'?viter ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1018 |
274 |
REGULUS |
Du moins par mes conseils et votre noble effort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1029 |
275 |
REGULUS |
Il n'en co?tera pas la perte de l'Afrique ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
276 |
REGULUS |
Gardent dans ces moments un si profond silence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1044 |
277 |
MANNIUS |
Ils vous ont reconnu, tous sont tomb?s sur vous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
278 |
REGULUS |
Dans un pareil discours qu'on a peine ? comprendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1051 |
279 |
REGULUS |
Il serait dangereux de vous justifier ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1054 |
280 |
REGULUS |
C'est vous... quoi qu'il en soit, allez, je vous pardonne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1055 |
281 |
REGULUS |
Donner en m?me temps quelques pleurs ? mon fils. |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
282 |
REGULUS |
De mon fils, de Fulvie, ?vitons la rencontre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
283 |
REGULUS |
Ce n'est point ? leurs yeux qu'il faut que je me montre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
284 |
METELLUS |
Vaincu vous remportez une illustre victoire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1080 |
285 |
METELLUS |
Mais lorsque je regarde et vous et ma famille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1083 |
286 |
METELLUS |
Que je vois votre fils aussi bien que ma fille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
287 |
REGULUS |
Il faut fuir, ne point voir leurs soupirs, et leurs larmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
288 |
METELLUS |
H? Seigneur ? Ils verront sur mon triste visage |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
289 |
METELLUS |
De quelque grand malheur l'infaillible pr?sage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
290 |
METELLUS |
Retiendrais-je des pleurs qu'ils viendront m'arracher ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1101 |
291 |
REGULUS |
Il faut pour achever un si noble dessein |
Acte 4, sc. 1, v. 1105 |
292 |
REGULUS |
Votre fille pourrait disputer la victoire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
293 |
REGULUS |
Je dois la fuir, Seigneur, aussi bien que mon fils, |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
294 |
FULVIE |
Pourquoi tarde-t-il tant ? remplir cet espoir ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1114 |
295 |
FULVIE |
Ou s'il avait ?t? plus longtemps attendu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1118 |
296 |
FULVIE |
D'une infaillible mort je devenais la proie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1119 |
297 |
METELLUS |
Je suis tranquille, et rien ne me fait soupirer ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1126 |
298 |
METELLUS |
Il m?dite un dessein si grand, si g?n?reux... |
Acte 4, sc. 5, v. 1133 |
299 |
METELLUS |
Non, jamais il ne fut plus digne de vos feux ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1134 |
300 |
METELLUS |
Quelle grande victoire il remporte sur soi ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1138 |
301 |
FULVIE |
Ah ! J'y dois prendre part, et quand sa gloire brille... |
Acte 4, sc. 5, v. 1139 |
302 |
METELLUS |
H?las ! Vous n'y prendrez que trop de part ma fille ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1140 |
303 |
METELLUS |
Ne vous informez plus, ma fille, de son sort. |
Acte 4, sc. 5, v. 1142 |
304 |
FULVIE |
Que veut-il dire, ah Ciel ! Je passe de la joie |
Acte 4, sc. 6, v. 1143 |
305 |
FULVIE |
Et lorsque je le cherche, il ne me cherche pas ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1146 |
306 |
FULVIE |
Il veut me pr?parer ? quelque autre disgr?ce ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1148 |
307 |
FULVIE |
De quoi me parle-t-il ? Quel projet aujourd'hui |
Acte 4, sc. 6, v. 1149 |
308 |
PRISCUS |
Il veut partir, Madame, et courir ? la mort. |
Acte 4, sc. 7, v. 1158 |
309 |
PRISCUS |
Il veut quitter l'arm?e, |
Acte 4, sc. 7, v. 1159 |
310 |
PRISCUS |
Il retourne ? Carthage, et malgr? nos souhaits, |
Acte 4, sc. 7, v. 1161 |
311 |
PRISCUS |
Victime de la guerre, il refuse la paix : |
Acte 4, sc. 7, v. 1162 |
312 |
PRISCUS |
Il fuit son fils et vous, partout il nous ?vite, |
Acte 4, sc. 7, v. 1163 |
313 |
PRISCUS |
Il a voulu sortir du camp ; mais les soldats |
Acte 4, sc. 7, v. 1165 |
314 |
PRISCUS |
En bataillons serr?s sans observer de rang, |
Acte 4, sc. 7, v. 1169 |
315 |
PRISCUS |
Ils ont alors ferm? le passage du camp ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1170 |
316 |
PRISCUS |
Il nous a regard?s avecque un oeil farouche ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1172 |
317 |
PRISCUS |
( M'a t'il dit ) laissez-moi d?gager ma parole |
Acte 4, sc. 7, v. 1175 |
318 |
PRISCUS |
Alors il est rentr?, mais son air, son visage |
Acte 4, sc. 7, v. 1180 |
319 |
PRISCUS |
Allez trouver son fils, unissez-vous ensemble, |
Acte 4, sc. 7, v. 1183 |
320 |
REGULUS |
Mais c'en est trop, L?pide, il faut nommer le tra?tre |
Acte 5, sc. 1, v. 1199 |
321 |
LÉPIDE |
Mais votre fils en pleurs est venu me trouver, |
Acte 5, sc. 1, v. 1205 |
322 |
LÉPIDE |
Aurais-je vu p?rir et le fils et le p?re ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1212 |
323 |
REGULUS |
Lorsque j'ai confi? mon fils ? ta prudence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1219 |
324 |
REGULUS |
Il saura ramener tout ce camp si rebelle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1224 |
325 |
REGULUS |
Et par mon artifice... Ah ! Qu'il tarde longtemps ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1225 |
326 |
REGULUS |
Un coup d'oeil me fit craindre et me fit ob?ir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1229 |
327 |
FULVIE |
Vous ?tes, il est vrai, v?ritable Romain, |
Acte 5, sc. 3, v. 1250 |
328 |
REGULUS |
Regardez d'un oeil ferme un illustre avenir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1270 |
329 |
REGULUS |
Il fallait servir Rome, et je la sers, Madame, |
Acte 5, sc. 3, v. 1275 |
330 |
REGULUS |
Pourrait... Sortons ; mais Dieux ! L'on m'am?ne mon fils : |
Acte 5, sc. 3, v. 1286 |
331 |
REGULUS |
Voil? le dernier trait que me gardait L?pide. |
Acte 5, sc. 3, v. 1287 |
332 |
REGULUS |
Justes Dieux ! Ah ! Mon fils ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1304 |
333 |
REGULUS |
Ma?tresse, fils, Romains je ne vous connais plus, |
Acte 5, sc. 5, v. 1313 |
334 |
REGULUS |
Il en est temps Madame, |
Acte 5, sc. 5, v. 1315 |
335 |
REGULUS |
Il est temps de marquer la grandeur de votre ?me ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1316 |
336 |
REGULUS |
Montrez-vous aujourd'hui fille de Metellus, |
Acte 5, sc. 5, v. 1318 |
337 |
REGULUS |
Songez qu'il me regarde avec des yeux d'envie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1320 |
338 |
REGULUS |
Mon fils, rassurez-vous, soyez digne de moi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1321 |
339 |
REGULUS |
Qu'il demeure toujours fid?le ? sa patrie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1328 |
340 |
REGULUS |
Et qu'il songe avec vous, remplissant mes desseins, |
Acte 5, sc. 5, v. 1329 |
341 |
REGULUS |
Vous accorder, mon fils, de plus longues ann?es ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1332 |
342 |
REGULUS |
Ou s'il les doit finir par quelque coup du sort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1333 |
343 |
REGULUS |
Qu'il prenne pour mod?le et ma vie et ma mort. |
Acte 5, sc. 5, v. 1334 |
344 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Mon p?re, il faut vous suivre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1335 |
345 |
METELLUS |
Il court o? son devoir l'appelle, et nous au n?tre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1340 |
346 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Le fils de R?gulus doit recourir aux armes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1344 |
347 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Ne doit-il pas apprendre ? combattre en naissant ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1346 |
348 |
LE JEUNE ATTILIUS |
H? quoi ? N'est-il pas temps que la vertu me guide ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1352 |
349 |
LE JEUNE ATTILIUS |
Qu'il laisse ? sa patrie un fils digne de lui. |
Acte 5, sc. 6, v. 1354 |
350 |
LÉPIDE |
H? bien ? Seigneur, allons, il faut vous satisfaire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1355 |
351 |
LÉPIDE |
Ah ! Trop g?n?reux fils d'un trop malheureux p?re ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1356 |
352 |
FULVIE |
Il retourne ? Carthage et lui garde sa foi, |
Acte 5, sc. 6, v. 1358 |
353 |
FULVIE |
Par le prix de sa vie il ach?te la guerre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1360 |
354 |
FULVIE |
Et refusant la paix qu'il arrache ? mon coeur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1361 |
355 |
FULVIE |
De l'Afrique en mourant il veut ?tre vainqueur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1362 |
356 |
FAUSTINE |
Priscus et les Romains, le jeune Attilius, |
Acte 5, sc. 6, v. 1365 |
357 |
MARCELLE |
Il sortait, nos soldats l'ont soudain arr?t? ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1374 |
358 |
MARCELLE |
? H? bien, leur a-t-il dit, venez punir un tra?tre, |
Acte 5, sc. 7, v. 1376 |
359 |
FULVIE |
A-t-il pu concevoir ce dessein parricide ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1380 |
360 |
MARCELLE |
? ces mots mille bras lui servant de bourreaux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1381 |
361 |
MARCELLE |
Ils ont marqu? leur joie et leur juste douleur, |
Acte 5, sc. 7, v. 1385 |
362 |
PRISCUS |
Pour le rendre inutile au service de Rome, |
Acte 5, sc. 8, v. 1396 |
363 |
PRISCUS |
S'il manquait une paix utile aux Africains, |
Acte 5, sc. 8, v. 1397 |
364 |
PRISCUS |
Que leur z?le par l? demeurait inutile ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1399 |
365 |
PRISCUS |
Alors toute l'arm?e interdite, immobile |
Acte 5, sc. 8, v. 1400 |
366 |
PRISCUS |
Par un triste silence accompagn? de pleurs, |
Acte 5, sc. 8, v. 1401 |
367 |
PRISCUS |
? peine ce h?ros a-t-il gagn? leurs portes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1407 |
368 |
PRISCUS |
A-t-il dit.???Aussit?t nous plantons des ?chelles |
Acte 5, sc. 8, v. 1411 |
369 |
PRISCUS |
Le jeune Attilius amen? par L?pide, |
Acte 5, sc. 8, v. 1415 |
370 |
PRISCUS |
Il fait voir ce h?ros d?chir?, tout sanglant, |
Acte 5, sc. 8, v. 1421 |
371 |
PRISCUS |
Il meurt tranquillement pour sa ch?re patrie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1432 |