n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLODÉSILE |
Il n'est plus notre ?gal puisqu'il va s'agrandir, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
CLODÉSILE |
Et puisque cette Aveugle ? l'?lever s'engage, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
3 |
CLODÉSILE |
La haine est impuissante alors qu'elle est suspecte, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
4 |
CLODÉSILE |
Depuis qu'Amalasonte aux yeux de cette Cour, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
5 |
ARSAMON |
Vengez, puisque sa vie ? la Reine est si ch?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
6 |
CLODÉSILE |
Et pour la mieux punir je la veux ?pouser : |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
7 |
CLODÉSILE |
Qui puisse m'inspirer un plus cruel supplice, |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
8 |
CLODÉSILE |
Et qu'enfin par mes soins je puisse avoir le bien |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
9 |
THÉODAT |
Quiconque pour la Reine a pu manquer de foi, |
Acte 1, sc. , v. 135 |
10 |
ARSAMON |
Quiconque pour la Reine a pu manquer de foi, |
Acte 1, sc. 4, v. 159 |
11 |
AMALFREDE |
J'aime enfin Th?odat, et puis l'aimer sans honte, |
Acte 1, sc. 7, v. 225 |
12 |
AMALFREDE |
Il peut aimer ailleurs, et je puis esp?rer, |
Acte 1, sc. 7, v. 228 |
13 |
AMALFREDE |
Oui, je puis laisser na?tre en mon ?me charm?e |
Acte 1, sc. 7, v. 233 |
14 |
AMALFREDE |
Et puisque Th?odat trahit la Reine ainsi, |
Acte 1, sc. 7, v. 235 |
15 |
AMALFREDE |
Je puis... |
Acte 1, sc. 7, v. 236 |
16 |
THÉODAT |
Mais quelque bien pour moi qu'elle puisse causer |
Acte 1, sc. 8, v. 251 |
17 |
THÉODAT |
Je crois que je vous puis confier ce secret. |
Acte 1, sc. 8, v. 276 |
18 |
THÉODAT |
Et puisqu'? m'obliger vous paraissez constante, |
Acte 1, sc. 8, v. 285 |
19 |
THÉODAT |
Qu'o? je ne la puis voir je ne vois rien d'aimable, |
Acte 1, sc. 8, v. 293 |
20 |
AMALFREDE |
Est un secours assez puissant ; |
Acte 1, sc. 10, v. 321 |
21 |
AMALFREDE |
Je ne puis contre lui me plaindre justement. |
Acte 1, sc. 10, v. 328 |
22 |
THEUDION |
Comme un sang corrompu dont je me dois purger. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
23 |
CÉLINDE |
Je ne le puis savoir. |
Acte 2, sc. 2, v. 363 |
24 |
THÉODAT |
Je ne puis concevoir qui le porte ? m'?crire. |
Acte 2, sc. 4, v. 381 |
25 |
AMALASONTE |
Lisez, vous dis-je, et puis vous r?pondrez. |
Acte 2, sc. 4, v. 384 |
26 |
AMALASONTE |
Ah ! Tu con?ois sans doute un trouble si puissant, |
Acte 2, sc. 4, v. 395 |
27 |
AMALASONTE |
Je puis donc te d?plaire avec une Couronne ? |
Acte 2, sc. 4, v. 433 |
28 |
THÉODAT |
Puis qu'elle me condamne alors qu'elle m'accuse, |
Acte 2, sc. 4, v. 442 |
29 |
THÉODAT |
Le crime qu'on m'impute est digne du tr?pas, |
Acte 2, sc. 4, v. 443 |
30 |
THÉODAT |
Je puis confondre ici l'?crit de l'Empereur, |
Acte 2, sc. 4, v. 451 |
31 |
THÉODAT |
Et je ne puis, Princesse aimable autant qu'auguste, |
Acte 2, sc. 4, v. 453 |
32 |
THÉODAT |
Qu'une ?me si brillante a pu se d?cevoir, |
Acte 2, sc. 4, v. 456 |
33 |
AMALASONTE |
T?che ? vaincre un courroux qui n'est pas trop puissant, |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
34 |
THÉODAT |
Impuissant ? me nuire avec la force ouverte, |
Acte 2, sc. 4, v. 497 |
35 |
THÉODAT |
Mais pour y r?ussir, l'attentat imput? |
Acte 2, sc. 4, v. 499 |
36 |
THÉODAT |
Puis-je avec quelque sens refuser en ces lieux |
Acte 2, sc. 4, v. 503 |
37 |
THÉODAT |
Et puis-je apparemment avoir consid?r? |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
38 |
THÉODAT |
Et que quand d'un feu pur une Reine est l'objet, |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
39 |
THÉODAT |
Oui, pour peu que ce feu puisse encore vous plaire, |
Acte 2, sc. 4, v. 521 |
40 |
AMALASONTE |
Et quoi qu'on ait d'un crime un indice puissant, |
Acte 2, sc. 4, v. 531 |
41 |
AMALASONTE |
Puisqu'il est innocent il peut se croire aim?, |
Acte 2, sc. 4, v. 536 |
42 |
THÉODAT |
Pour marquer mon transport mon trouble est trop puissant. |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
43 |
ARSAMON |
Que pour vous l'exprimer je manque de puissance. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
44 |
ARSAMON |
Quelque punition que votre ?me m?dite, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
45 |
AMALASONTE |
Enfin je ne puis sans une peine extr?me |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
46 |
AMALASONTE |
Qui put causer ce trouble o? je te vois ? |
Acte 2, sc. 6, v. 587 |
47 |
AMALFREDE |
Par tout ce qui jamais a pu toucher votre ?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
48 |
AMALFREDE |
Puisque vous le voyez, je le nierais en vain, |
Acte 2, sc. 6, v. 612 |
49 |
AMALFREDE |
Puisque je l'ai fait choir, je ne m'en puis d?fendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 614 |
50 |
AMALASONTE |
Est un secours assez puissant ; |
Acte 2, sc. 6, v. 627 |
51 |
AMALFREDE |
Ah ! Ne m'imputez pas cette horrible faiblesse, |
Acte 2, sc. 6, v. 636 |
52 |
AMALFREDE |
De m'imputer pour lui l'amour qu'il a pour moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 642 |
53 |
THÉODAT |
Et tous mes ennemis qu'ils puissent ?tre encore |
Acte 2, sc. 8, v. 671 |
54 |
AMALFREDE |
Je ne l'ai pu souffrir avecque biens?ance, |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
55 |
CLODÉSILE |
Et je ne puis, malgr? ton importune envie, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
56 |
CLODÉSILE |
La Couronne rend pur ce qui s'approche d'elle, |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
57 |
AMALFREDE |
Je vous y conduirai, quoi qu'il puisse advenir. |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
58 |
AMALFREDE |
Quoi, tu m'as pu ravir un objet si charmant, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
59 |
AMALASONTE |
Puisqu'on ne peut penser sans une erreur nouvelle |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
60 |
AMALASONTE |
Sa mort impun?ment ne sera pas soufferte, |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
61 |
AMALASONTE |
H? bien, du Prince mort puis-je venger la fin ? |
Acte 3, sc. 6, v. 877 |
62 |
THÉODAT |
Il est vrai, mais malgr? cet indice puissant, |
Acte 3, sc. 7, v. 893 |
63 |
CLODÉSILE |
Je ne puis toutefois croire qu'il soit coupable. |
Acte 3, sc. 7, v. 920 |
64 |
AMALASONTE |
Si l'on peut justement le punir ou l'absoudre. |
Acte 3, sc. 8, v. 956 |
65 |
AMALFREDE |
Voil? ce qu'il m'a dit, puisqu'il faut vous l'apprendre. |
Acte 3, sc. 9, v. 975 |
66 |
AMALFREDE |
Et puisqu'il vous l'envoie, il ne peut mieux prouver, |
Acte 3, sc. 9, v. 1005 |
67 |
AMALASONTE |
Fais si bien toutefois qu'il puisse consentir |
Acte 3, sc. 9, v. 1017 |
68 |
AMALFREDE |
Mais si je ne le puis ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1022 |
69 |
AMALASONTE |
Et qu'au moins un remords me venge et le punisse. |
Acte 3, sc. 9, v. 1028 |
70 |
THÉODAT |
Je veux savoir au moins tout ce qu'elle m'impute. |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
71 |
AMALFREDE |
Je n'ai pu l'arr?ter si t?t qu'il vous a vue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1148 |
72 |
AMALASONTE |
Que peux-tu m'imputer digne de cette peine ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1208 |
73 |
AMALASONTE |
Dois-tu m'oser punir d'un crime qui t'honore ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1212 |
74 |
AMALASONTE |
Et crois-tu tes efforts encore assez puissants, |
Acte 4, sc. 6, v. 1225 |
75 |
AMALFREDE |
Puisque vous le voulez, je vais vous satisfaire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1248 |
76 |
AMALFREDE |
Et que puisqu'? me perdre elle osait vous contraindre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1255 |
77 |
THÉODAT |
Mais de ce feu qu'? tort vous voulez m'imputer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
78 |
AMALASONTE |
Et lorsqu'amour ?tait si puissant dans mon ?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1296 |
79 |
AMALASONTE |
Il suffit de savoir que je n'en puis trouver, |
Acte 4, sc. 6, v. 1302 |
80 |
AMALASONTE |
Je ne puis plus souffrir un si l?che artifice, |
Acte 4, sc. 6, v. 1323 |
81 |
CLODÉSILE |
Puisque par le pouvoir d'une ardeur condamnable |
Acte 4, sc. , v. 1375 |
82 |
CLODÉSILE |
Par l'effet d'un transport qui n'est pas moins puissant, |
Acte 4, sc. , v. 1377 |
83 |
AMALFREDE |
Et puis-je, si je l'aime, endurer son tr?pas ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
84 |
AMALFREDE |
Mais cette passion est d'autant plus puissante, |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
85 |
AMALASONTE |
Je meurs d'impatience, oui, je ne puis attendre |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
86 |
AMALASONTE |
Je ne puis rien trouver d'injuste en son tr?pas, |
Acte 5, sc. 4, v. 1477 |
87 |
AMALASONTE |
Et le juge est puni plus que le criminel, |
Acte 5, sc. 5, v. 1502 |
88 |
AMALASONTE |
Je perds un criminel, mais en le punissant, |
Acte 5, sc. 6, v. 1505 |
89 |
AMALASONTE |
Contre un ingrat puni rends ma raison plus forte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1508 |
90 |
AMALFREDE |
Mais moi pour te causer un trouble plus puissant, |
Acte 5, sc. 6, v. 1517 |
91 |
AMALASONTE |
Ce tra?tre qui t'aimait est puni justement, |
Acte 5, sc. 6, v. 1537 |
92 |
AMALFREDE |
Et n'ait pu t'immoler dans mon premier transport, |
Acte 5, sc. 6, v. 1557 |
93 |
AMALFREDE |
Je laisse ? tes remords le soin de te punir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1561 |
94 |
AMALASONTE |
C'est trop peu qu'une mort pour punir tous tes crimes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1572 |
95 |
AMALASONTE |
Je puisse au moins la voir mourir plus d'une fois. |
Acte 5, sc. 6, v. 1574 |
96 |
AMALFREDE |
Puisque de mon tr?pas ma Rivale s'afflige, |
Acte 5, sc. 6, v. 1576 |
97 |
AMALFREDE |
Et puisque mon poison lui servant de Bourreau, |
Acte 5, sc. 6, v. 1577 |
98 |
AMALFREDE |
Oui, c'en est fait, je meurs, et je meurs impunie |
Acte 5, sc. 6, v. 1579 |
99 |
AMALASONTE |
Th?odat meurt fid?le, et je puis vivre encore ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1588 |
100 |
AMALASONTE |
Ah ! Je croyais ? tort, puisque je ne meurs pas, |
Acte 5, sc. 7, v. 1589 |
101 |
AMALASONTE |
Dieu que j'outrage, Amour, punis une inhumaine |
Acte 5, sc. 7, v. 1591 |
102 |
THÉODAT |
Et puisque Clod?sile a termin? son sort, |
Acte 5, sc. 9, v. 1637 |
103 |
THÉODAT |
Et ne devait punir que sa Soeur avec lui, |
Acte 5, sc. 9, v. 1649 |
104 |
THÉODAT |
De tous les attentats qu'on m'impute aujourd'hui : |
Acte 5, sc. 9, v. 1650 |
105 |
THÉODAT |
Il m'a fait d?livrer, mais quoi qu'il puisse faire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1655 |
106 |
THÉODAT |
Il n'a plus qu'? mourir, puisqu'il ne vous pla?t pas. |
Acte 5, sc. 9, v. 1662 |
107 |
THEUDION |
Puisqu'il est innocent, son bonheur est le mien. |
Acte 5, sc. 10, v. 1674 |