n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA GLOIRE |
Tout doit c?der dans l'Univers |
Prologue, sc. 1, v. 1 |
2 |
LA GLOIRE |
? l'Auguste H?ros que j'aime, |
Prologue, sc. 1, v. 2 |
3 |
LA GLOIRE |
L'effort des ennemis, les glaces des hivers, |
Prologue, sc. 1, v. 3 |
4 |
LA GLOIRE |
Les Rochers, les Fleuves, les Mers , |
Prologue, sc. 1, v. 4 |
5 |
LA GLOIRE |
Rien n'arr?te l'ardeur de sa valeur extr?me. |
Prologue, sc. 1, v. 5 |
6 |
LA SAGESSE |
Tout doit c?der dans l'Univers |
Prologue, sc. 1, v. 6 |
7 |
LA SAGESSE |
? l'Auguste H?ros que j'aime, |
Prologue, sc. 1, v. 7 |
8 |
LA SAGESSE |
Il sait l'art de tenir tous les monstres aux fers, |
Prologue, sc. 1, v. 8 |
9 |
LA SAGESSE |
Il est Ma?tre absolu de cent peuples divers, |
Prologue, sc. 1, v. 9 |
10 |
LA SAGESSE |
Et plus Ma?tre encor de lui-m?me. |
Prologue, sc. 1, v. 10 |
11 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
Tout doit c?der dans l'Univers |
Prologue, sc. 1, v. 11 |
12 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
? l'Auguste H?ros que j'aime. |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
13 |
LA SAGESSE et sa suite |
Chantons la douceur de ses lois. |
Prologue, sc. 1, v. 13 |
14 |
LA GLOIRE et sa suite |
Chantons ses glorieux exploits. |
Prologue, sc. 1, v. 14 |
15 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
D'une ?gale tendresse, |
Prologue, sc. 1, v. 15 |
16 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
Nous aimons le m?me Vainqueur. |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
17 |
LA SAGESSE |
Fi?re Gloire, c'est vous... |
Prologue, sc. 1, v. 17 |
18 |
LA GLOIRE |
C'est vous, douce Sagesse... |
Prologue, sc. 1, v. 17 |
19 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
C'est vous, qui partagez avec moi son grand coeur. |
Prologue, sc. 1, v. 18 |
20 |
LA GLOIRE |
Je l'emportais sur vous tant qu'a dur? la Guerre, |
Prologue, sc. 1, v. 19 |
21 |
LA GLOIRE |
Mais dans la paix vous l'emportez sur moi. |
Prologue, sc. 1, v. 20 |
22 |
LA GLOIRE |
Vous r?glez en secret avec ce sage Roi. |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
23 |
LA GLOIRE |
Le destin de toute la Terre. |
Prologue, sc. 1, v. 22 |
24 |
LA SAGESSE |
la Victoire a suivi ce H?ros en tous lieux; |
Prologue, sc. 1, v. 23 |
25 |
LA SAGESSE |
Mais pour montrer son amour pour la Gloire, |
Prologue, sc. 1, v. 24 |
26 |
LA SAGESSE |
Il se sert encore mieux |
Prologue, sc. 1, v. 25 |
27 |
LA SAGESSE |
De la Paix que de la Victoire. |
Prologue, sc. 1, v. 26 |
28 |
LA SAGESSE |
Au milieu du repos qu'il assure aux Humains, |
Prologue, sc. 1, v. 27 |
29 |
LA SAGESSE |
Il fait tomber sous ses puissantes mains |
Prologue, sc. 1, v. 28 |
30 |
LA SAGESSE |
Un Monstre qu'on a cru si longtemps invincible, |
Prologue, sc. 1, v. 29 |
31 |
LA SAGESSE |
On voit dans ses travaux combien il est sensible : |
Prologue, sc. 1, v. 30 |
32 |
LA SAGESSE |
Pour votre immortelle Beaut? ; |
Prologue, sc. 1, v. 31 |
33 |
LA SAGESSE |
Il pr?vient vos d?sirs, il passe votre attente, |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
34 |
LA SAGESSE |
L'ardeur dont il vous aime incessamment s'augmente, |
Prologue, sc. 1, v. 33 |
35 |
LA SAGESSE |
Et n'a jamais tant ?clat?. |
Prologue, sc. 1, v. 34 |
36 |
LA SAGESSE |
Qu'un vain d?sir de pr?f?rence |
Prologue, sc. 1, v. 35 |
37 |
LA SAGESSE |
N'alt?re point l'intelligence |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
38 |
LA SAGESSE |
Que ce H?ros contre nous veut former : |
Prologue, sc. 1, v. 37 |
39 |
LA SAGESSE |
Disputons seulement ? qui sait mieux l'aimer. |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
40 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
D?s qu'on le voit para?tre, |
Prologue, sc. 1, v. 39 |
41 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
De quel coeur n'est-il point le ma?tre ? |
Prologue, sc. 1, v. 40 |
42 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
Qu'il est doux de suivre ses pas ! |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
43 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
Peut-on le conna?tre |
Prologue, sc. 1, v. 42 |
44 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE |
Et ne l'aimer pas ? |
Prologue, sc. 1, v. 43 |
45 |
LA SAGESSE |
Aimons notre H?ros, que rien ne nous s?pare : |
Prologue, sc. 1, v. 44 |
46 |
LA SAGESSE |
Il nous invite aux Jeux qu'on nous pr?pare : |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
47 |
LA SAGESSE |
Nous y verrons Penaud, malgr? la Volupt?, |
Prologue, sc. 1, v. 46 |
48 |
LA SAGESSE |
Suivre un Conseil fid?le et sage ; |
Prologue, sc. 1, v. 47 |
49 |
LA SAGESSE |
Nous le verrons sortir du Palais enchant?, |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
50 |
LA SAGESSE |
O? par l'Amour d'Armide il ?tait arr?t?, |
Prologue, sc. 1, v. 49 |
51 |
LA SAGESSE |
Et voler o? la gloire appelle son courage, |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
52 |
LA SAGESSE |
Le grand Roi qui partage entre nous ses d?sirs, |
Prologue, sc. 1, v. 51 |
53 |
LA SAGESSE |
Aime ? nous voir m?me dans ses plaisirs. |
Prologue, sc. 1, v. 52 |
54 |
LA GLOIRE |
Que l'?clat de son nom s'?tende au bout du Monde. |
Prologue, sc. 1, v. 53 |
55 |
LA GLOIRE |
R?unissons nos voix ; |
Prologue, sc. 1, v. 54 |
56 |
LA GLOIRE |
Que chacun nous r?ponde. |
Prologue, sc. 1, v. 55 |
57 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE, LES CHOEURS |
Chantons la douceur de ses lois, |
Prologue, sc. 1, v. 56 |
58 |
LA GLOIRE, LA SAGESSE, LES CHOEURS |
Chantons ses glorieux exploits. |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
59 |
LES CHOEURS |
Que dans le Temple de M?moire |
Prologue, sc. 1, v. 58 |
60 |
LES CHOEURS |
Son Nom soit pour jamais grav?, |
Prologue, sc. 1, v. 59 |
61 |
LES CHOEURS |
C'est ? lui qu'il est r?serv? , |
Prologue, sc. 1, v. 60 |
62 |
LES CHOEURS |
D'unir la Sagesse et la Gloire. |
Prologue, sc. 1, v. 61 |
63 |
ARMIDE |
Dans un jour de Triomphe au milieu des plaisirs, |
Acte 2, sc. 1, v. 62 |
64 |
ARMIDE |
Qui peut vous inspirer une sombre tristesse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 63 |
65 |
ARMIDE |
La Gloire, la Grandeur, la beaut?, la Jeunesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 64 |
66 |
ARMIDE |
Tous les biens comblent vos d?sirs. |
Acte 2, sc. 1, v. 65 |
67 |
SIDONIE |
Vous allumer une fatale flamme |
Acte 2, sc. 1, v. 66 |
68 |
SIDONIE |
Que vous ne ressentez jamais ; |
Acte 2, sc. 1, v. 67 |
69 |
SIDONIE |
L'amour n'ose troubler la paix |
Acte 2, sc. 1, v. 68 |
70 |
SIDONIE |
Qui r?gne dans votre ?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 69 |
71 |
PHÉNICE, SIDONIE |
Quel sort a plus d'appas ? |
Acte 2, sc. 1, v. 70 |
72 |
PHÉNICE, SIDONIE |
Et qui peut ?tre heureux si vous ne l'?tes pas ? |
Acte 2, sc. 1, v. 71 |
73 |
PHÉNICE |
Si la guerre aujourd'hui fait craindre ses ravages, |
Acte 2, sc. 1, v. 72 |
74 |
PHÉNICE |
C'est aux bords du Jourdain qu'ils doivent s'arr?ter, |
Acte 2, sc. 1, v. 73 |
75 |
PHÉNICE |
Nos tranquilles rivages |
Acte 2, sc. 1, v. 74 |
76 |
PHÉNICE |
N'ont rien ? redouter. |
Acte 2, sc. 1, v. 75 |
77 |
SIDONIE |
Les Enfers, s'il le faut, prendront pour nous les armes ! |
Acte 2, sc. 1, v. 76 |
78 |
SIDONIE |
Et vous savez leur imposer la loi. |
Acte 2, sc. 1, v. 77 |
79 |
PHÉNICE |
Vos yeux n'ont eu besoin que de leurs propres charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 78 |
80 |
PHÉNICE |
Pour affaiblir le Camp de Godefroy. |
Acte 2, sc. 1, v. 79 |
81 |
SIDONIE |
Ses plus vaillants guerriers contre vous sans d?fense |
Acte 2, sc. 1, v. 80 |
82 |
SIDONIE |
Sont tomb?s en v?tre puissance. |
Acte 2, sc. 1, v. 81 |
83 |
ARMIDE |
Je ne triomphe pas du plus vaillant de tous. |
Acte 2, sc. 1, v. 82 |
84 |
ARMIDE |
Renaud, pour qui ma haine a tant de violence, |
Acte 2, sc. 1, v. 83 |
85 |
ARMIDE |
L'indomptable Renaud ?chappe ? mon courroux. |
Acte 2, sc. 1, v. 84 |
86 |
ARMIDE |
Tout le camp ennemi pour moi devient sensible. |
Acte 2, sc. 1, v. 85 |
87 |
ARMIDE |
Et lui seul, toujours invincible, |
Acte 2, sc. 1, v. 86 |
88 |
ARMIDE |
Fit gloire de me voir d'un oeil indiff?rent, |
Acte 2, sc. 1, v. 87 |
89 |
ARMIDE |
Il est dans l'?ge aimable o? sans effort on aime... |
Acte 2, sc. 1, v. 88 |
90 |
ARMIDE |
Non je ne puis manquer sans un effort extr?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 89 |
91 |
ARMIDE |
La conqu?te d'un coeur si superbe et si grand. |
Acte 2, sc. 1, v. 90 |
92 |
SIDONIE |
Qu'importe qu'un captif manque ? votre vie noire, |
Acte 2, sc. 1, v. 91 |
93 |
SIDONIE |
On n'en voit dans vos fers assez d'autres t?moins ; |
Acte 2, sc. 1, v. 92 |
94 |
SIDONIE |
Et pour un esclave de moins |
Acte 2, sc. 1, v. 93 |
95 |
SIDONIE |
Un Triomphe si beau perdra peu de sa gloire. |
Acte 2, sc. 1, v. 94 |
96 |
PHÉNICE |
Pourquoi voulez-vous songer |
Acte 2, sc. 1, v. 95 |
97 |
PHÉNICE |
? ce qui peut vous d?plaire |
Acte 2, sc. 1, v. 96 |
98 |
PHÉNICE |
Il est plus s?r de se venger |
Acte 2, sc. 1, v. 97 |
99 |
PHÉNICE |
Par l'oubli que par la col?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 98 |
100 |
ARMIDE |
Les enfers ont pr?dit cent fois, |
Acte 2, sc. 1, v. 99 |
101 |
ARMIDE |
Que contre ce guerrier nos armes seraient vaines, |
Acte 2, sc. 1, v. 100 |
102 |
ARMIDE |
Et qu'il vaincra nos plus grands Rois : |
Acte 2, sc. 1, v. 101 |
103 |
ARMIDE |
Ah ! Qu'il me serait doux de l'accabler de cha?nes, |
Acte 2, sc. 1, v. 102 |
104 |
ARMIDE |
Et d'arr?ter le cours de ses exploits ! |
Acte 2, sc. 1, v. 103 |
105 |
ARMIDE |
Que je hais ! Que son m?pris m'outrage : |
Acte 2, sc. 1, v. 104 |
106 |
ARMIDE |
Qu'il fera fier d'?viter l'esclavage |
Acte 2, sc. 1, v. 105 |
107 |
ARMIDE |
O? je tiens tant d'autres h?ros ! |
Acte 2, sc. 1, v. 106 |
108 |
ARMIDE |
Incessamment son importune image |
Acte 2, sc. 1, v. 107 |
109 |
ARMIDE |
Malgr? moi trouble mon repos. |
Acte 2, sc. 1, v. 108 |
110 |
ARMIDE |
Un songe affreux m'inspire une fureur nouvelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 109 |
111 |
ARMIDE |
Contre ce funeste ennemi, |
Acte 2, sc. 1, v. 110 |
112 |
ARMIDE |
J'ai cru le voir, j'en ai fr?mi, |
Acte 2, sc. 1, v. 111 |
113 |
ARMIDE |
J'ai cru qui me frappait d'une atteinte mortelle. |
Acte 2, sc. 1, v. 112 |
114 |
ARMIDE |
Je suis tomb?e aux pieds de ce cruel Vainqueur: |
Acte 2, sc. 1, v. 113 |
115 |
ARMIDE |
Rien ne fl?chissait sa rigueur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 114 |
116 |
ARMIDE |
Et par un charme inconcevable, |
Acte 2, sc. 1, v. 115 |
117 |
ARMIDE |
Je me sentais contrainte ? le trouver aimable |
Acte 2, sc. 1, v. 116 |
118 |
ARMIDE |
Dans le fatal moment qu'il me per?ait le coeur ; |
Acte 2, sc. 1, v. 117 |
119 |
ARMIDE |
Vous troublez-vous d'une image l?g?re |
Acte 2, sc. 1, v. 118 |
120 |
ARMIDE |
Que le sommeil produit ? |
Acte 2, sc. 1, v. 119 |
121 |
ARMIDE |
Le beau jour qui vous luit. |
Acte 2, sc. 1, v. 120 |
122 |
ARMIDE |
Doit dissiper cette vaine chim?re. |
Acte 2, sc. 1, v. 121 |
123 |
ARMIDE |
Ainsi qu'il a d?truit |
Acte 2, sc. 1, v. 122 |
124 |
ARMIDE |
Les ombres de la nuit. |
Acte 2, sc. 1, v. 123 |
125 |
HIDRAOT |
Armide, que le sang qui m'unit avec vous |
Acte 2, sc. 2, v. 124 |
126 |
HIDRAOT |
Me rend sensible aux soins que l'on prend pour vous plaire 1 |
Acte 2, sc. 2, v. 125 |
127 |
HIDRAOT |
Que votre triomphe m'est doux ! |
Acte 2, sc. 2, v. 126 |
128 |
HIDRAOT |
Que j'aime ? voir briller le beau jour qui l'?claire ! |
Acte 2, sc. 2, v. 127 |
129 |
HIDRAOT |
Je n'aurais plus de voeux ? faire. |
Acte 2, sc. 2, v. 128 |
130 |
HIDRAOT |
Si vous choisissiez un ?poux. |
Acte 2, sc. 2, v. 129 |
131 |
HIDRAOT |
Je vois de pr?s la mort qui me menace |
Acte 2, sc. 2, v. 130 |
132 |
HIDRAOT |
Et bient?t l'?ge qui me glace |
Acte 2, sc. 2, v. 131 |
133 |
HIDRAOT |
Va m'accabler sous son pesant fardeau : |
Acte 2, sc. 2, v. 132 |
134 |
HIDRAOT |
C'est le dernier bien ou j'aspire, |
Acte 2, sc. 2, v. 133 |
135 |
HIDRAOT |
Que de voir votre hymen promettre ? cet Empire, |
Acte 2, sc. 2, v. 134 |
136 |
HIDRAOT |
Des Rois form? d'un sang si beau ; |
Acte 2, sc. 2, v. 135 |
137 |
HIDRAOT |
Sans me plaindre du sort, je cesserai de vivre. |
Acte 2, sc. 2, v. 136 |
138 |
HIDRAOT |
Si ce doux espoir peut me suivre |
Acte 2, sc. 2, v. 137 |
139 |
HIDRAOT |
Dans l'affreuse nuit du tombeau. |
Acte 2, sc. 2, v. 138 |
140 |
ARMIDE |
La haine de l'Hymen m'?tonne, |
Acte 2, sc. 2, v. 139 |
141 |
ARMIDE |
Je crains les plus aimables noeuds. |
Acte 2, sc. 2, v. 140 |
142 |
ARMIDE |
Ah qu'un coeur devient malheureux |
Acte 2, sc. 2, v. 141 |
143 |
ARMIDE |
Quand la libert? l'abandonne ! |
Acte 2, sc. 2, v. 142 |
144 |
HIDRAOT |
Pour vous, quand il vous pla?t, tout l'Enfer est arm? ! |
Acte 2, sc. 2, v. 143 |
145 |
HIDRAOT |
Vous ?tes plus savante en mon art que moi-m?me : |
Acte 2, sc. 2, v. 144 |
146 |
HIDRAOT |
Des grands Rois ? vos pieds mettent leur diad?me ; |
Acte 2, sc. 2, v. 145 |
147 |
HIDRAOT |
Qu'il vous voit un moment, est pour jamais charm?. |
Acte 2, sc. 2, v. 146 |
148 |
HIDRAOT |
Pouvez-vous mieux go?ter votre plaisir extr?me |
Acte 2, sc. 2, v. 147 |
149 |
HIDRAOT |
Qu'avec un ?poux qui vous aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 148 |
150 |
HIDRAOT |
Et qui soit digne d'?tre aim?. |
Acte 2, sc. 2, v. 149 |
151 |
ARMIDE |
Contre mes ennemis ? mon gr? je d?cha?ne |
Acte 2, sc. 2, v. 150 |
152 |
ARMIDE |
Le noir Empire des enfers ; |
Acte 2, sc. 2, v. 151 |
153 |
ARMIDE |
L'Amour met des Rois dans mes fers, |
Acte 2, sc. 2, v. 152 |
154 |
ARMIDE |
Je fuis de mille amants ma?tresse souveraine : |
Acte 2, sc. 2, v. 153 |
155 |
ARMIDE |
Mais je fais mon plus grand bonheur |
Acte 2, sc. 2, v. 154 |
156 |
ARMIDE |
D'?tre ma?tresse de mon coeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 155 |
157 |
HIDRAOT |
Bornez-vous vos d?sirs ? la gloire cruelle |
Acte 2, sc. 2, v. 156 |
158 |
HIDRAOT |
Des maux que fait votre beaut? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 157 |
159 |
HIDRAOT |
Ne ferez-vous jamais votre f?licit? ? |
Acte 2, sc. 2, v. 158 |
160 |
HIDRAOT |
Du bonheur d'un amant fid?le. |
Acte 2, sc. 2, v. 159 |
161 |
ARMIDE |
Si je dois m'engager un jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 160 |
162 |
ARMIDE |
Au moins devez vous croire |
Acte 2, sc. 2, v. 161 |
163 |
ARMIDE |
Qu'il faudra que ce soit la Gloire |
Acte 2, sc. 2, v. 162 |
164 |
ARMIDE |
Qui livre mon coeur ? l'Amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 163 |
165 |
ARMIDE |
Pour devenir mon ma?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 164 |
166 |
ARMIDE |
Ce n'est point assez d'?tre Roi. |
Acte 2, sc. 2, v. 165 |
167 |
ARMIDE |
Ce sera la Valeur qui me fera conna?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 166 |
168 |
ARMIDE |
Celui qui m?rite ma foi. |
Acte 2, sc. 2, v. 167 |
169 |
ARMIDE |
Le Vainqueur de Renaud, si quelqu'un le peut-?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 168 |
170 |
ARMIDE |
Sera digne de moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 169 |
171 |
HIDRAOT |
Armide est encor plus aimable |
Acte 2, sc. 3, v. 170 |
172 |
HIDRAOT |
Qu'elle n'est redoutable. |
Acte 2, sc. 3, v. 171 |
173 |
HIDRAOT |
Que son Triomphe est glorieux |
Acte 2, sc. 3, v. 172 |
174 |
HIDRAOT |
Ses charmes les plus forts sont ceux de ses beaux yeux, |
Acte 2, sc. 3, v. 173 |
175 |
HIDRAOT |
Elle n'a besoin d'emprunter l'Art terrible |
Acte 2, sc. 3, v. 174 |
176 |
HIDRAOT |
Qui sait quand il lui pla?t faire armer les Enfers, |
Acte 2, sc. 3, v. 175 |
177 |
HIDRAOT |
Sa beaut? trouve tout possible. |
Acte 2, sc. 3, v. 176 |
178 |
HIDRAOT |
Nos plus fiers Ennemis g?missent dans ses fers. |
Acte 2, sc. 3, v. 177 |
179 |
HIDRAOT, LE CHOEUR |
Armide est encor plus aimable |
Acte 2, sc. 3, v. 178 |
180 |
HIDRAOT, LE CHOEUR |
Qu'elle n'est redoutable. |
Acte 2, sc. 3, v. 179 |
181 |
HIDRAOT, LE CHOEUR |
Que son Triomphe est glorieux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 180 |
182 |
HIDRAOT, LE CHOEUR |
Ses charmes les plus forts sont ceux de ses beaux yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 181 |
183 |
PHÉNICE, LE CHOEUR |
Suivons Armide, et chantons sa victoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 182 |
184 |
PHÉNICE, LE CHOEUR |
Tout l'Univers retentit de sa gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 183 |
185 |
PHÉNICE |
Nos Ennemis affaiblis et troubl?s |
Acte 2, sc. 3, v. 184 |
186 |
PHÉNICE |
N'?tendront plus le progr?s de leurs armes ! |
Acte 2, sc. 3, v. 185 |
187 |
PHÉNICE |
Ah ! Quel bonheur ! Nos d?sirs sont combl?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 186 |
188 |
PHÉNICE |
Sans nous co?ter ni de sang ni de larmes. |
Acte 2, sc. 3, v. 187 |
189 |
LE CHOEUR |
Suivons Armide, et chantons sa victoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 188 |
190 |
LE CHOEUR |
Tout l'Univers retentit de sa gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 189 |
191 |
PHÉNICE |
L'ardent Amour qui la fuit en tous lieux |
Acte 2, sc. 3, v. 190 |
192 |
PHÉNICE |
S'attache aux coeurs qu'elle veut qu'il enflamme. |
Acte 2, sc. 3, v. 191 |
193 |
PHÉNICE |
Il est content de r?gner dans ses yeux, |
Acte 2, sc. 3, v. 192 |
194 |
PHÉNICE |
Et n'ose encor passer jusqu'? son ?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 193 |
195 |
LE CHOEUR |
Suivons Armide, et chantons sa Victoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 194 |
196 |
LE CHOEUR |
Tout L'Univers retentit de sa gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 195 |
197 |
SIDONIE, LE CHOEUR |
Que la douceur d'un triomphe est extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 196 |
198 |
SIDONIE, LE CHOEUR |
Quand on n'en doit tout l'honneur qu'? soi-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 197 |
199 |
SIDONIE |
Nous n'avons point fait armer nos soldats, |
Acte 2, sc. 3, v. 198 |
200 |
SIDONIE |
Sans leur secours Armide est triomphante ; |
Acte 2, sc. 3, v. 199 |
201 |
SIDONIE |
Tout son pouvoir est dans ses doux appas, |
Acte 2, sc. 3, v. 200 |
202 |
SIDONIE |
Rien n'est si beau, que sa beaut? charmante. |
Acte 2, sc. 3, v. 201 |
203 |
LE CHOEUR |
Que la douceur d'un triomphe est extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 202 |
204 |
LE CHOEUR |
Quand, on n'en doit tout l'honneur qu'? soi-m?me ! |
Acte 2, sc. 3, v. 203 |
205 |
SIDONIE |
La belle Armide a su vaincre ais?ment |
Acte 2, sc. 3, v. 204 |
206 |
SIDONIE |
De fiers Guerriers plus craints que le tonnerre, |
Acte 2, sc. 3, v. 205 |
207 |
SIDONIE |
Et ses regards ont en moins d'un moment |
Acte 2, sc. 3, v. 206 |
208 |
SIDONIE |
Donn? des lois aux Vainqueurs de la terre. |
Acte 2, sc. 3, v. 207 |
209 |
LE CHOEUR |
Que la douceur d'un Triomphe est extr?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 208 |
210 |
LE CHOEUR |
Quand on n'en doit tout l'honneur qu'? soi-m?me ! |
Acte 2, sc. 3, v. 209 |
211 |
ARONTE |
? Ciel ! ? disgr?ce cruelle ! |
Acte 2, sc. 4, v. 210 |
212 |
ARONTE |
Je conduisais vos Captifs avec soin ; |
Acte 2, sc. 4, v. 211 |
213 |
ARONTE |
J'ai tout tent? pour vous marquer mon z?le, |
Acte 2, sc. 4, v. 212 |
214 |
ARONTE |
Mon sang qui coule en est t?moin. |
Acte 2, sc. 4, v. 213 |
215 |
ARMIDE |
Mais o? sont mes captifs ? |
Acte 2, sc. 4, v. 214 |
216 |
ARONTE |
Un Guerrier indomptable |
Acte 2, sc. 4, v. 215 |
217 |
ARONTE |
Les a d?livr?s tous. |
Acte 2, sc. 4, v. 216 |
218 |
ARMIDE, HIDRAOT |
Un seul Guerrier ! Que dites-vous ! |
Acte 2, sc. 4, v. 217 |
219 |
ARMIDE, HIDRAOT |
Ciel ! |
Acte 2, sc. 4, v. 218 |
220 |
ARONTE |
De nos ennemis c'est le plus redoutable. |
Acte 2, sc. 4, v. 218 |
221 |
ARONTE |
Nos plus vaillants soldats sont tomb?s sous ses coups : |
Acte 2, sc. 4, v. 219 |
222 |
ARONTE |
Rien ne peut r?sister ? sa valeur extr?me... |
Acte 2, sc. 4, v. 220 |
223 |
ARMIDE |
? Ciel ! C'est Renaud. |
Acte 2, sc. 4, v. 221 |
224 |
ARONTE |
C'est lui-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 222 |
225 |
ARMIDE, HIDRAOT |
Poursuivons jusqu'aux tr?pas |
Acte 2, sc. 4, v. 223 |
226 |
ARMIDE, HIDRAOT |
L'ennemi qni nous offense. |
Acte 2, sc. 4, v. 224 |
227 |
ARMIDE, HIDRAOT |
Qu'il n'?chappe pas |
Acte 2, sc. 4, v. 225 |
228 |
ARMIDE, HIDRAOT |
? notre vengeance. |
Acte 2, sc. 4, v. 226 |
229 |
LE CHOEUR |
Poursuivons jusqu'aux tr?pas |
Acte 2, sc. 4, v. 227 |
230 |
LE CHOEUR |
L'ennemi qui nous offense. |
Acte 2, sc. 4, v. 228 |
231 |
LE CHOEUR |
Qu'il n'?chappe pas |
Acte 2, sc. 4, v. 229 |
232 |
LE CHOEUR |
? notre vengeance. |
Acte 2, sc. 4, v. 230 |
233 |
ARTEMIDORE |
Invincible H?ros, c'est par votre courage |
Acte 3, sc. 1, v. 231 |
234 |
ARTEMIDORE |
Que j'?chappe aux rigueurs d'un funeste esclavage ? |
Acte 3, sc. 1, v. 232 |
235 |
ARTEMIDORE |
Apr?s ce g?n?reux recours, |
Acte 3, sc. 1, v. 233 |
236 |
ARTEMIDORE |
Puis-je me dispenser de vous suivre toujours ? |
Acte 3, sc. 1, v. 234 |
237 |
RENAUD |
Allez, allez remplir ma place. |
Acte 3, sc. 1, v. 235 |
238 |
RENAUD |
Aux lieux d'o? mon malheur me chasse, |
Acte 3, sc. 1, v. 236 |
239 |
RENAUD |
Le fier Renaud m'a contraint ? punir, |
Acte 3, sc. 1, v. 237 |
240 |
RENAUD |
Sa t?m?raire audace : |
Acte 3, sc. 1, v. 238 |
241 |
RENAUD |
D'une indigne prison Godefroy me menace |
Acte 3, sc. 1, v. 239 |
242 |
RENAUD |
Et de son Camp m'oblige ? me bannir, |
Acte 3, sc. 1, v. 240 |
243 |
RENAUD |
Je m'en ?loigne avec contrainte, |
Acte 3, sc. 1, v. 241 |
244 |
RENAUD |
Heureux ! Si j'avais pu consacrer mes exploits |
Acte 3, sc. 1, v. 242 |
245 |
RENAUD |
? d?livrer la Cit? sainte |
Acte 3, sc. 1, v. 243 |
246 |
RENAUD |
Qui g?mit sous des dures lois, |
Acte 3, sc. 1, v. 244 |
247 |
RENAUD |
Suivez les guerriers qu'un beau z?le |
Acte 3, sc. 1, v. 245 |
248 |
RENAUD |
Presse de signaler leur valeur et leur foi : |
Acte 3, sc. 1, v. 246 |
249 |
RENAUD |
Cherchez une gloire immortelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 247 |
250 |
RENAUD |
Je veux dans mon exil n'envelopper que moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 248 |
251 |
ARTEMIDORE |
Sans vous que peut-on entreprendre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 249 |
252 |
ARTEMIDORE |
Celui qui vous bannit ne pourra s'en d?fendre |
Acte 3, sc. 1, v. 250 |
253 |
ARTEMIDORE |
De souhaiter votre retour. |
Acte 3, sc. 1, v. 251 |
254 |
ARTEMIDORE |
S'il faut que je vous quitte ; au moins ne puis-je apprendre |
Acte 3, sc. 1, v. 252 |
255 |
ARTEMIDORE |
En quels lieux vous allez choisir votre s?jour. |
Acte 3, sc. 1, v. 253 |
256 |
RENAUD |
Le repos me fait violence, |
Acte 3, sc. 1, v. 254 |
257 |
RENAUD |
La feule Gloire a pour moi des appas : |
Acte 3, sc. 1, v. 255 |
258 |
RENAUD |
Je pr?tend adresser mes pas |
Acte 3, sc. 1, v. 256 |
259 |
RENAUD |
O? la Justice et l'innocence |
Acte 3, sc. 1, v. 257 |
260 |
RENAUD |
Auront besoin du secours de mes bras. |
Acte 3, sc. 1, v. 258 |
261 |
ARTEMIDORE |
Fuyez les lieux o? r?gne Armide, |
Acte 3, sc. 1, v. 259 |
262 |
ARTEMIDORE |
Si vous cherchez ? vivre heureux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 260 |
263 |
ARTEMIDORE |
Pour le Coeur le plus intr?pide |
Acte 3, sc. 1, v. 261 |
264 |
ARTEMIDORE |
Elle a des charmes dangereux, |
Acte 3, sc. 1, v. 262 |
265 |
ARTEMIDORE |
C'est une ennemie implacable, |
Acte 3, sc. 1, v. 263 |
266 |
ARTEMIDORE |
?vitez ses ressentiments ; |
Acte 3, sc. 1, v. 264 |
267 |
ARTEMIDORE |
Puisse le Ciel ? mes voeux favorable |
Acte 3, sc. 1, v. 265 |
268 |
ARTEMIDORE |
Vous garantit de ses enchantements. |
Acte 3, sc. 1, v. 266 |
269 |
ARTEMIDORE |
Pat une heureuse indiff?rence |
Acte 3, sc. 1, v. 267 |
270 |
ARTEMIDORE |
Mon coeur s'est d?rob? fans peine ? sa puissance, |
Acte 3, sc. 1, v. 268 |
271 |
ARTEMIDORE |
Je la vis seulement d'un regard curieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 269 |
272 |
ARTEMIDORE |
Est-il plus mal ais? d'?viter sa vengeance. |
Acte 3, sc. 1, v. 270 |
273 |
ARTEMIDORE |
Que d'?chapper au pouvoir de ses yeux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 271 |
274 |
ARTEMIDORE |
J'aime la libert?, rien ne m'a pu contraindre |
Acte 3, sc. 1, v. 272 |
275 |
ARTEMIDORE |
? m'engager jusqu'? ce jour. |
Acte 3, sc. 1, v. 273 |
276 |
ARTEMIDORE |
Quand on peut m?priser le charme de l'Amour. |
Acte 3, sc. 1, v. 274 |
277 |
ARTEMIDORE |
Quels enchantements peut-on craindre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 275 |
278 |
HIDRAOT |
Arr?tons-nous ici, c'est dans ce lieu fatal |
Acte 3, sc. 2, v. 276 |
279 |
HIDRAOT |
Que la fureur qui nous anime |
Acte 3, sc. 2, v. 277 |
280 |
HIDRAOT |
Ordonne ? l'Empire infernal |
Acte 3, sc. 2, v. 278 |
281 |
HIDRAOT |
De conduire notre victime. |
Acte 3, sc. 2, v. 279 |
282 |
ARMIDE |
Que l'Enfer aujourd'hui tarde ? suivre nos lois ! |
Acte 3, sc. 2, v. 280 |
283 |
HIDRAOT |
Pour achever le charme il faut unit nos voix. |
Acte 3, sc. 2, v. 281 |
284 |
HIDRAOT, ARMIDE |
Esprit de haine et de rage, |
Acte 3, sc. 2, v. 282 |
285 |
HIDRAOT, ARMIDE |
D?mons, ob?issez-nous. |
Acte 3, sc. 2, v. 283 |
286 |
HIDRAOT, ARMIDE |
Livrez ? notre courroux |
Acte 3, sc. 2, v. 284 |
287 |
HIDRAOT, ARMIDE |
L'Ennemi qui nous outrage. |
Acte 3, sc. 2, v. 285 |
288 |
HIDRAOT, ARMIDE |
Esprit de haine et de rage, |
Acte 3, sc. 2, v. 286 |
289 |
HIDRAOT, ARMIDE |
D?mons ob?issez-nous. |
Acte 3, sc. 2, v. 287 |
290 |
ARMIDE |
D?mons affreux, cachez-vous |
Acte 3, sc. 2, v. 288 |
291 |
ARMIDE |
Sous une agr?able image , |
Acte 3, sc. 2, v. 289 |
292 |
ARMIDE |
Enchantez ce fier courage |
Acte 3, sc. 2, v. 290 |
293 |
ARMIDE |
Par les charmes les plus doux. , |
Acte 3, sc. 2, v. 291 |
294 |
HIDRAOT, ARMIDE |
Esprit de haine et de rage, |
Acte 3, sc. 2, v. 292 |
295 |
HIDRAOT, ARMIDE |
D?mons, ob?issez-nous. |
Acte 3, sc. 2, v. 293 |
296 |
ARMIDE |
Dans le pi?ge fatal notre ennemi s'engage. |
Acte 3, sc. 2, v. 294 |
297 |
HIDRAOT |
Nos Soldats font cach?s dans le prochain bocage, |
Acte 3, sc. 2, v. 295 |
298 |
HIDRAOT |
Il faut que sur Renaud ils viennent fondre tous. |
Acte 3, sc. 2, v. 296 |
299 |
ARMIDE |
Cette victime est mon partage ; |
Acte 3, sc. 2, v. 297 |
300 |
ARMIDE |
Laissez-moi l'immoler, laissez-moi l'avantage |
Acte 3, sc. 2, v. 298 |
301 |
ARMIDE |
De voir ce coeur superbe expirer de mes coups.- |
Acte 3, sc. 2, v. 299 |
302 |
RENAUD |
Plus j'observe ces lieux, et plus je les admire, |
Acte 3, sc. 3, v. 300 |
303 |
RENAUD |
Ce Pleuve coule lentement |
Acte 3, sc. 3, v. 301 |
304 |
RENAUD |
Et s'?loigne ? regret d'un s?jour si charmant. |
Acte 3, sc. 3, v. 302 |
305 |
RENAUD |
Les plus aimables fleurs, et le plus doux z?phyr |
Acte 3, sc. 3, v. 303 |
306 |
RENAUD |
Parfument l'air qu'on y respire. |
Acte 3, sc. 3, v. 304 |
307 |
RENAUD |
Non, je ne puis quitter des rivages si beaux, |
Acte 3, sc. 3, v. 305 |
308 |
RENAUD |
Un son harmonieux se m?le au bruit des eaux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 306 |
309 |
RENAUD |
Les Oiseaux enchant?s se taisent pour l'entendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 307 |
310 |
RENAUD |
Des charmes du sommeil j'ai peine ? me d?fendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 308 |
311 |
RENAUD |
Ce gazon, cet ombrage frais, |
Acte 3, sc. 3, v. 309 |
312 |
RENAUD |
Tout m'invite au repos sous ce feuillage ?pais. |
Acte 3, sc. 3, v. 310 |
313 |
UNE NAÏADE |
Au temps heureux o? l'on sait plaire |
Acte 3, sc. 4, v. 311 |
314 |
UNE NAÏADE |
Qu'il est doux d'aimer tendrement, |
Acte 3, sc. 4, v. 312 |
315 |
UNE NAÏADE |
Pourquoi dans les p?rils avec empressement |
Acte 3, sc. 4, v. 313 |
316 |
UNE NAÏADE |
Chercher d'un vain honneur l'?clat imaginaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 314 |
317 |
UNE NAÏADE |
Pour une trompeuse chim?re |
Acte 3, sc. 4, v. 315 |
318 |
UNE NAÏADE |
Faut-il quitter un bien charmant ? |
Acte 3, sc. 4, v. 316 |
319 |
UNE NAÏADE |
Au temps heureux o? l'on sait plaire |
Acte 3, sc. 4, v. 317 |
320 |
UNE NAÏADE |
Qu'il est doux d'aimer tendrement ! |
Acte 3, sc. 4, v. 318 |
321 |
LE CHOEUR |
Ha ! Quelle erreur ! Quelle folie ! |
Acte 3, sc. 4, v. 319 |
322 |
LE CHOEUR |
De ne pas jouir de la vie ! |
Acte 3, sc. 4, v. 320 |
323 |
LE CHOEUR |
C'est aux Jeux, c'est aux Amours, |
Acte 3, sc. 4, v. 321 |
324 |
LE CHOEUR |
Qu'il faut donner les beaux jours. |
Acte 3, sc. 4, v. 322 |
325 |
UNE BERGÈRE |
On s'?tonnerait moins que la saison nouvelle |
Acte 3, sc. 4, v. 323 |
326 |
UNE BERGÈRE |
Revint sans amener les fleurs et les z?phyrs, |
Acte 3, sc. 4, v. 324 |
327 |
UNE BERGÈRE |
Que de voir de nos ans la saison la plus belle |
Acte 3, sc. 4, v. 325 |
328 |
UNE BERGÈRE |
Sans l'Amour et sans les plaisirs. |
Acte 3, sc. 4, v. 326 |
329 |
UNE BERGÈRE |
Laissons au tendre amour la jeunesse en partage ; |
Acte 3, sc. 4, v. 327 |
330 |
UNE BERGÈRE |
La Sagesse a son temps, il ne vint que trop t?t : |
Acte 3, sc. 4, v. 328 |
331 |
UNE BERGÈRE |
Ce n'est pas ?tre sage, |
Acte 3, sc. 4, v. 329 |
332 |
UNE BERGÈRE |
D'?tre plus sage qu'il ne faut. |
Acte 3, sc. 4, v. 330 |
333 |
LES CHOEURS |
Ah ! Quelle erreur ! Quelle folie ! |
Acte 3, sc. 4, v. 331 |
334 |
LES CHOEURS |
De ne pas jouir de la vie ! |
Acte 3, sc. 4, v. 332 |
335 |
LES CHOEURS |
C'est aux jeux, c'est aux amours |
Acte 3, sc. 4, v. 333 |
336 |
LES CHOEURS |
Qu'il faut donner les beaux jours. |
Acte 3, sc. 4, v. 334 |
337 |
ARMIDE |
Enfin, il est en ma puissance, |
Acte 3, sc. 5, v. 335 |
338 |
ARMIDE |
Ce fatal ennemi, ce superbe vainqueur, |
Acte 3, sc. 5, v. 336 |
339 |
ARMIDE |
Le charme du sommeil le livre ? ma vengeance. |
Acte 3, sc. 5, v. 337 |
340 |
ARMIDE |
Je vais percer son invincible coeur. |
Acte 3, sc. 5, v. 338 |
341 |
ARMIDE |
Par lui, tous mes captifs sont sortis d'esclavage, |
Acte 3, sc. 5, v. 339 |
342 |
ARMIDE |
Qu'il ?prouve toute ma rage... |
Acte 3, sc. 5, v. 340 |
343 |
ARMIDE |
Quel trouble me saisit ? Qui me fait h?siter ? |
Acte 3, sc. 5, v. 341 |
344 |
ARMIDE |
Qu'est-ce qu'en sa faveur la piti? me veut dire ? |
Acte 3, sc. 5, v. 342 |
345 |
ARMIDE |
Frappons... Ciel ! Qui peut m'arr?ter ; |
Acte 3, sc. 5, v. 343 |
346 |
ARMIDE |
Achevons... je fr?mis ! Vengeons-nous... je soupire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 344 |
347 |
ARMIDE |
Est-ce ainsi que je dois me venger aujourd'hui ? |
Acte 3, sc. 5, v. 345 |
348 |
ARMIDE |
Ma col?re s'?teint quand j'approche de lui. |
Acte 3, sc. 5, v. 346 |
349 |
ARMIDE |
Plus je le vois plus ma col?re est vaine, |
Acte 3, sc. 5, v. 347 |
350 |
ARMIDE |
Mon bras tremblant se refuse ? ma haine, |
Acte 3, sc. 5, v. 348 |
351 |
ARMIDE |
Ah ! Quelle cruaut? de lui ravir le jour ! |
Acte 3, sc. 5, v. 349 |
352 |
ARMIDE |
? ce jeune H?ros tout c?de sur la Terre. |
Acte 3, sc. 5, v. 350 |
353 |
ARMIDE |
Qui croirait qu'il fut n? seulement pour la guerre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 351 |
354 |
ARMIDE |
Il semble ?tre fait pour l'Amour. |
Acte 3, sc. 5, v. 352 |
355 |
ARMIDE |
Ne puis-je me venger ? moins qu'il ne p?risse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 353 |
356 |
ARMIDE |
H? ne suffit-il pas que l'Amour le punisse ! |
Acte 3, sc. 5, v. 354 |
357 |
ARMIDE |
Puisqu'il n'a pu trouver mes yeux assez charmants, |
Acte 3, sc. 5, v. 355 |
358 |
ARMIDE |
Qu'il m'aime au moins par mes enchantements, |
Acte 3, sc. 5, v. 356 |
359 |
ARMIDE |
Que s'il se peut, je le ha?sse. |
Acte 3, sc. 5, v. 357 |
360 |
ARMIDE |
Venez, secondez mes d?sirs, |
Acte 3, sc. 5, v. 358 |
361 |
ARMIDE |
D?mons, transformez-vous en d'aimables z?phyrs. |
Acte 3, sc. 5, v. 359 |
362 |
ARMIDE |
Je c?de ? ce vainqueur, la piti? me surmonte ; |
Acte 3, sc. 5, v. 360 |
363 |
ARMIDE |
Cachez ma faiblesse et ma honte |
Acte 3, sc. 5, v. 361 |
364 |
ARMIDE |
Dans les plus recul?s d?serts. |
Acte 3, sc. 5, v. 362 |
365 |
ARMIDE |
Volez, conduisez-nous au bout de l'Univers/ |
Acte 3, sc. 5, v. 363 |
366 |
ARMIDE |
Ah ! Si la libert? me doit ?tre ravie |
Acte 4, sc. 1, v. 364 |
367 |
ARMIDE |
Est-ce ? toi d'?tre mon vainqueur ! |
Acte 4, sc. 1, v. 365 |
368 |
ARMIDE |
Trop funeste ennemi du bonheur de ma vie, |
Acte 4, sc. 1, v. 366 |
369 |
ARMIDE |
Faut-il que malgr? moi tu r?gnes dans mon coeur ? |
Acte 4, sc. 1, v. 367 |
370 |
ARMIDE |
Le d?sir de ta mort fut ma plus ch?re envie , |
Acte 4, sc. 1, v. 368 |
371 |
ARMIDE |
Comment as-tu chang? ma col?re en langueur ? |
Acte 4, sc. 1, v. 369 |
372 |
ARMIDE |
En vain, de mille amants je me voyais suivie, |
Acte 4, sc. 1, v. 370 |
373 |
ARMIDE |
Aucun n'a fl?chi ma rigueur, |
Acte 4, sc. 1, v. 371 |
374 |
ARMIDE |
Se peut-il que Renaud tienne Armide asservie ? |
Acte 4, sc. 1, v. 372 |
375 |
ARMIDE |
Ah ! Si la libert? me doit ?tre ravie, |
Acte 4, sc. 1, v. 373 |
376 |
ARMIDE |
Est-ce ? toi d'?tre mon vainqueur ? |
Acte 4, sc. 1, v. 374 |
377 |
ARMIDE |
Trop funeste ennemi du bonheur de ma vie |
Acte 4, sc. 1, v. 375 |
378 |
ARMIDE |
Faut-il que malgr? moi tu r?gnes dans mon coeur ? |
Acte 4, sc. 1, v. 376 |
379 |
PHÉNICE |
Que ne peut point votre art ? La force en est extr?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 377 |
380 |
PHÉNICE |
Quel prodige ! Quel changement ! |
Acte 4, sc. 2, v. 378 |
381 |
PHÉNICE |
Renaud qui fut si fier, vous aime ; |
Acte 4, sc. 2, v. 379 |
382 |
PHÉNICE |
On n'a jamais aim? si tendrement. |
Acte 4, sc. 2, v. 380 |
383 |
SIDONIE |
Montrez vous ? ses yeux, soyez t?moin vous-m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 381 |
384 |
SIDONIE |
Du merveilleux effet de votre enchantement. |
Acte 4, sc. 2, v. 382 |
385 |
ARMIDE |
L'Enfer n'a pas encore rempli mon esp?rance. |
Acte 4, sc. 2, v. 383 |
386 |
ARMIDE |
Il faut qu'un nouveau charme assure ma vengeance. |
Acte 4, sc. 2, v. 384 |
387 |
SIDONIE |
Sur des bords s?parez du s?jour des humains, |
Acte 4, sc. 2, v. 385 |
388 |
SIDONIE |
Qui peut arracher de vos mains |
Acte 4, sc. 2, v. 386 |
389 |
SIDONIE |
Un ennemi qui vous adore ? |
Acte 4, sc. 2, v. 387 |
390 |
SIDONIE |
Vous enchantez Renaud, que craignez vous encore ? |
Acte 4, sc. 2, v. 388 |
391 |
ARMIDE |
H?las ! C'est mon coeur que je crains |
Acte 4, sc. 2, v. 389 |
392 |
ARMIDE |
Votre amiti? dans mon sort s'int?resse : |
Acte 4, sc. 2, v. 390 |
393 |
ARMIDE |
Je vous ai fait conduire avec moi dans ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 391 |
394 |
ARMIDE |
Au reste des Mortels je cache ma faiblesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 392 |
395 |
ARMIDE |
Je n'en veux rougir qu'? vos yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 393 |
396 |
ARMIDE |
De mes plus doux regards Renaud sut se d?fendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 394 |
397 |
ARMIDE |
Je ne pus engager ce coeur fier ? se rendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 395 |
398 |
ARMIDE |
Il m'?chappa malgr? mes soins. |
Acte 4, sc. 2, v. 396 |
399 |
ARMIDE |
Sous le nom du D?pit l'Amour vint me surprendre |
Acte 4, sc. 2, v. 397 |
400 |
ARMIDE |
Lorsque je m'en gardais le moins : |
Acte 4, sc. 2, v. 398 |
401 |
ARMIDE |
Plus Renaud m'aimera, moins je serai tranquille ; |
Acte 4, sc. 2, v. 399 |
402 |
ARMIDE |
J'ai r?solu de le ha?r : |
Acte 4, sc. 2, v. 400 |
403 |
ARMIDE |
Je n'ai tent? jamais rien de si difficile : |
Acte 4, sc. 2, v. 401 |
404 |
ARMIDE |
Je crains que pour forcer son coeur ? m'ob?ir. |
Acte 4, sc. 2, v. 402 |
405 |
ARMIDE |
Tout mon art ne soit inutile. |
Acte 4, sc. 2, v. 403 |
406 |
PHÉNICE |
Que votre art serait beau ! Qu'il serait admir? ! |
Acte 4, sc. 2, v. 404 |
407 |
PHÉNICE |
S'il savait garantir des troubles de la vie ! |
Acte 4, sc. 2, v. 405 |
408 |
PHÉNICE |
De disposer de son coeur ? son gr? ! |
Acte 4, sc. 2, v. 406 |
409 |
PHÉNICE |
C'est un secret digne d'envie, |
Acte 4, sc. 2, v. 407 |
410 |
PHÉNICE |
Mais de tous les secrets c'est les plus ignor?. |
Acte 4, sc. 2, v. 408 |
411 |
SIDONIE |
La haine est affreuse et barbare ; |
Acte 4, sc. 2, v. 409 |
412 |
SIDONIE |
L'Amour contraint les coeurs dont il s'empare |
Acte 4, sc. 2, v. 410 |
413 |
SIDONIE |
? souffrir des maux rigoureux : |
Acte 4, sc. 2, v. 411 |
414 |
SIDONIE |
Si votre sort est en votre puissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 412 |
415 |
SIDONIE |
Faites choix de l'indiff?rence, |
Acte 4, sc. 2, v. 413 |
416 |
SIDONIE |
Elle assure un repos heureux. |
Acte 4, sc. 2, v. 414 |
417 |
ARMIDE |
Non, non, il ne m'est pas possible |
Acte 4, sc. 2, v. 415 |
418 |
ARMIDE |
De passer de mon trouble en un ?tat paisible, |
Acte 4, sc. 2, v. 416 |
419 |
ARMIDE |
Mon coeur ne se peut plus calmer |
Acte 4, sc. 2, v. 417 |
420 |
ARMIDE |
Renaud m'offense trop, il n'est que trop aimable. |
Acte 4, sc. 2, v. 418 |
421 |
MELISSE |
C'est pour moi d?sormais un choix indispensable. |
Acte 4, sc. 2, v. 419 |
422 |
MELISSE |
De le ha?r ou de l'aimer. |
Acte 4, sc. 2, v. 420 |
423 |
PHÉNICE |
Vous n'avez pu ha?r ce h?ros invincible ! |
Acte 4, sc. 2, v. 421 |
424 |
PHÉNICE |
Lorsqu'il ?tait le plus terrible |
Acte 4, sc. 2, v. 422 |
425 |
PHÉNICE |
De tous vos ennemis. |
Acte 4, sc. 2, v. 423 |
426 |
PHÉNICE |
Il vous aime, l'Amour l'encha?ne |
Acte 4, sc. 2, v. 424 |
427 |
PHÉNICE |
Garderiez-vous mieux votre haine |
Acte 4, sc. 2, v. 425 |
428 |
PHÉNICE |
Contre un amant si tendre et si soumis ? |
Acte 4, sc. 2, v. 426 |
429 |
ARMIDE |
Il m'aime, quel amour ! Ma honte s'en augmente, |
Acte 4, sc. 2, v. 427 |
430 |
ARMIDE |
Dois-je ?tre aim?e ainsi ? Puis-je en ?tre contente ? |
Acte 4, sc. 2, v. 428 |
431 |
ARMIDE |
C'est un vain triomphe, un faux bien. |
Acte 4, sc. 2, v. 429 |
432 |
ARMIDE |
H?las ! Que son amour est diff?rent du mien ! |
Acte 4, sc. 2, v. 430 |
433 |
ARMIDE |
J'ai recours aux Enfers pour allumer sa flamme |
Acte 4, sc. 2, v. 431 |
434 |
ARMIDE |
C'est l'effort de mon art qui peut tout sur son ?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 432 |
435 |
ARMIDE |
Ma faible beaut? n'y peut rien. |
Acte 4, sc. 2, v. 433 |
436 |
ARMIDE |
Par son propre m?rite il suspend ma vengeance, |
Acte 4, sc. 2, v. 434 |
437 |
ARMIDE |
Sans secours, sans effort, m?me sans qu'il y pense, |
Acte 4, sc. 2, v. 435 |
438 |
ARMIDE |
Il encha?ne mon coeur d'un trop charmant lien. |
Acte 4, sc. 2, v. 436 |
439 |
ARMIDE |
H?las ! Que mon amour est diff?rent du sien ; |
Acte 4, sc. 2, v. 437 |
440 |
ARMIDE |
Qu'elle vengeance ai-je ? pr?tendre |
Acte 4, sc. 2, v. 438 |
441 |
ARMIDE |
Si je le veux aimer toujours ? |
Acte 4, sc. 2, v. 439 |
442 |
ARMIDE |
Quoi, c?der sans rien entreprendre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 440 |
443 |
ARMIDE |
Non, il faut appeler la Haine ? mon secours. |
Acte 4, sc. 2, v. 441 |
444 |
ARMIDE |
L'horreur de ces lieux solitaires |
Acte 4, sc. 2, v. 442 |
445 |
ARMIDE |
Par mon art va se redoubler. |
Acte 4, sc. 2, v. 443 |
446 |
ARMIDE |
D?tournez vos regards de mes affreux myst?res. |
Acte 4, sc. 2, v. 444 |
447 |
ARMIDE |
Et surtout emp?chez Renaud de me troubler. |
Acte 4, sc. 2, v. 445 |
448 |
ARMIDE |
Venez, venez, Haine implacable, |
Acte 4, sc. 3, v. 446 |
449 |
ARMIDE |
Sortez du gouffre ?pouvantable |
Acte 4, sc. 3, v. 447 |
450 |
ARMIDE |
O? vous faites r?gner une ?ternelle horreur. |
Acte 4, sc. 3, v. 448 |
451 |
ARMIDE |
Sauvez-moi de l'Amour, rien n'est si redoutable, |
Acte 4, sc. 3, v. 449 |
452 |
ARMIDE |
Contre un ennemi trop aimable : |
Acte 4, sc. 3, v. 450 |
453 |
ARMIDE |
Rendez-moi mon courroux, rallumez ma fureur. |
Acte 4, sc. 3, v. 451 |
454 |
ARMIDE |
Venez, venez, Haine implacable, |
Acte 4, sc. 3, v. 452 |
455 |
ARMIDE |
Sortez du gouffre ?pouvantable |
Acte 4, sc. 3, v. 453 |
456 |
ARMIDE |
O? vous faites r?gner une ?ternelle horreur. |
Acte 4, sc. 3, v. 454 |
457 |
LA HAINE |
Je r?ponds ? tes voeux, ta voix s'est fait entendre |
Acte 4, sc. 4, v. 455 |
458 |
LA HAINE |
Jusques dans le fond des Enfers. |
Acte 4, sc. 4, v. 456 |
459 |
LA HAINE |
Pour toi, contre l'Amour, je vais tout entreprendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 457 |
460 |
LA HAINE |
Et quand on veut bien s'en d?fendre |
Acte 4, sc. 4, v. 458 |
461 |
LA HAINE |
On peut se garantir de ses indignes fers. |
Acte 4, sc. 4, v. 459 |
462 |
LA HAINE, SA SUITE |
Plus on conna?t l'Amour, et plus on le d?teste ; |
Acte 4, sc. 4, v. 460 |
463 |
LA HAINE, SA SUITE |
D?truisons son pouvoir funeste, |
Acte 4, sc. 4, v. 461 |
464 |
LA HAINE, SA SUITE |
Rompons ses noeuds, d?chirons son bandeau , |
Acte 4, sc. 4, v. 462 |
465 |
LA HAINE, SA SUITE |
Br?lons ses traits, ?teignons son flambeau. |
Acte 4, sc. 4, v. 463 |
466 |
LE CHOEUR |
Plus on conna?t l'Amour, et plus on le d?teste, |
Acte 4, sc. 4, v. 464 |
467 |
LE CHOEUR |
D?truisons son pouvoir funeste , |
Acte 4, sc. 4, v. 465 |
468 |
LE CHOEUR |
Rompons ses noeuds, d?chirons son bandeau, |
Acte 4, sc. 4, v. 466 |
469 |
LE CHOEUR |
Br?lons ses traits, ?teignons son Flambeau. |
Acte 4, sc. 4, v. 467 |
470 |
LA HAINE, SA SUITE |
Amour, sort pour jamais, sort d'un coeur qui te chasse, |
Acte 4, sc. 4, v. 468 |
471 |
LA HAINE, SA SUITE |
Que la Haine r?gne en ta place, |
Acte 4, sc. 4, v. 469 |
472 |
LA HAINE, SA SUITE |
Tu fais trop souffrir sous ta loi ; |
Acte 4, sc. 4, v. 470 |
473 |
LA HAINE, SA SUITE |
Non, tout l'Enfer n'a rien de si cruel que toi. |
Acte 4, sc. 4, v. 471 |
474 |
LA HAINE |
Sors, sors du sein d'Armide, Amour brise ta cha?ne. |
Acte 4, sc. 4, v. 472 |
475 |
ARMIDE |
Arr?te, arr?te, affreuse Haine, |
Acte 4, sc. 4, v. 473 |
476 |
ARMIDE |
Laisse-moi sous les lois d'un si charmant vainqueur. |
Acte 4, sc. 4, v. 474 |
477 |
ARMIDE |
Laisse-moi, je renonce ? ton secours horrible, |
Acte 4, sc. 4, v. 475 |
478 |
ARMIDE |
Non, non, n'ach?ve pas ; non il n'est pas possible |
Acte 4, sc. 4, v. 476 |
479 |
ARMIDE |
De m'?ter mon amour sans m'arracher le coeur. |
Acte 4, sc. 4, v. 477 |
480 |
LA HAINE |
N'implores-tu mon assistance |
Acte 4, sc. 4, v. 478 |
481 |
LA HAINE |
Que pour m?priser ma puissance ? |
Acte 4, sc. 4, v. 479 |
482 |
LA HAINE |
Suis l'amour, puisque tu le veux, |
Acte 4, sc. 4, v. 480 |
483 |
LA HAINE |
Infortun?e Armide, |
Acte 4, sc. 4, v. 481 |
484 |
LA HAINE |
Suis l'Amour qui te guide |
Acte 4, sc. 4, v. 482 |
485 |
LA HAINE |
Dans un ab?me affreux. |
Acte 4, sc. 4, v. 483 |
486 |
LA HAINE |
Sur ces bords ?cart?s c'est en vain que tu caches |
Acte 4, sc. 4, v. 484 |
487 |
LA HAINE |
Le H?ros dont ton coeur s'est trop laiss? toucher |
Acte 4, sc. 4, v. 485 |
488 |
LA HAINE |
La Gloire ? qui tu l'arraches, |
Acte 4, sc. 4, v. 486 |
489 |
LA HAINE |
Doit bient?t te l'arracher, |
Acte 4, sc. 4, v. 487 |
490 |
LA HAINE |
Malgr? tes soins, au m?pris de tes larmes |
Acte 4, sc. 4, v. 488 |
491 |
LA HAINE |
Tu le verras ?chapper ? tes charmes. |
Acte 4, sc. 4, v. 489 |
492 |
LA HAINE |
Tu me rappelleras, peut-?tre , d?s ce jour : |
Acte 4, sc. 4, v. 490 |
493 |
LA HAINE |
Et ton attente sera vaine : |
Acte 4, sc. 4, v. 491 |
494 |
LA HAINE |
Je vais te quitter sans retour, |
Acte 4, sc. 4, v. 492 |
495 |
LA HAINE |
Je ne puis te punir d'une plus rude peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 493 |
496 |
LA HAINE |
Que de t'abandonner pour jamais ? l'Amour. |
Acte 4, sc. 4, v. 494 |
497 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Nous ne trouvons partout que des gouffres ouverts ; |
Acte 5, sc. 1, v. 495 |
498 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Armide a dans ces lieux transport?es les Enfers. |
Acte 5, sc. 1, v. 496 |
499 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Ah ! Que d'objets horribles ! |
Acte 5, sc. 1, v. 497 |
500 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Que de Monstres terribles ! |
Acte 5, sc. 1, v. 498 |
501 |
UBALDE |
Celui qui nous envoie a pr?vu ce danger. |
Acte 5, sc. 1, v. 499 |
502 |
UBALDE |
Et nous a montr? l'art de nous en d?gager. |
Acte 5, sc. 1, v. 500 |
503 |
UBALDE |
Ne craignons point Armide ni ses charmes |
Acte 5, sc. 1, v. 501 |
504 |
UBALDE |
Par ce secours plus puissant que nos armes |
Acte 5, sc. 1, v. 502 |
505 |
UBALDE |
Nous en serons ais?ment garantis. |
Acte 5, sc. 1, v. 503 |
506 |
UBALDE |
Laissez-nous un libre passage, |
Acte 5, sc. 1, v. 504 |
507 |
UBALDE |
Monstres, allez cacher votre inutile rage |
Acte 5, sc. 1, v. 505 |
508 |
UBALDE |
Dans l'ab?me profond d'o? vous ?tes sortis. |
Acte 5, sc. 1, v. 506 |
509 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Allons chercher Renaud ; le ciel nous favorise |
Acte 5, sc. 1, v. 507 |
510 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Dans notre p?nible entreprise. |
Acte 5, sc. 1, v. 508 |
511 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Ce qui peut flatter nos d?sirs, |
Acte 5, sc. 1, v. 509 |
512 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Doit ? son tour tenter de nous surprendre : |
Acte 5, sc. 1, v. 510 |
513 |
LE CHEVALIER DANOIS |
C'est d?sormais du charme des plaisirs |
Acte 5, sc. 1, v. 511 |
514 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Que nous aurons ? nous d?fendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 512 |
515 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Redoublons nos soins, gardons-nous |
Acte 5, sc. 1, v. 513 |
516 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Des p?rils agr?ables, |
Acte 5, sc. 1, v. 514 |
517 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Les enchantements les plus doux |
Acte 5, sc. 1, v. 515 |
518 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Sont les plus redoutables. |
Acte 5, sc. 1, v. 516 |
519 |
UBALDE |
On voit d'ici le s?jour enchant? |
Acte 5, sc. 1, v. 517 |
520 |
UBALDE |
D'Armide, et du H?ros qu'elle aime. |
Acte 5, sc. 1, v. 518 |
521 |
UBALDE |
Dans ce Palais Renaud est arr?t? |
Acte 5, sc. 1, v. 519 |
522 |
UBALDE |
Par un charme fatal dont la force est extr?me |
Acte 5, sc. 1, v. 520 |
523 |
UBALDE |
C'est l?, que ce vainqueur si fier, si redout?. |
Acte 5, sc. 1, v. 521 |
524 |
UBALDE |
Oubliant tout jusqu'? lui-m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 522 |
525 |
UBALDE |
Est r?duit ? languir avec indignit? |
Acte 5, sc. 1, v. 523 |
526 |
UBALDE |
Dans une molle oisivet?. |
Acte 5, sc. 1, v. 524 |
527 |
LE CHEVALIER DANOIS |
En vain, tout l'Enfer s'int?resse |
Acte 5, sc. 1, v. 525 |
528 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Dans l'Amour qui s?duit un coeur si Glorieux |
Acte 5, sc. 1, v. 526 |
529 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Si sur ce bouclier Renaud tourne les yeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 527 |
530 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Il rougira de sa faiblesse, |
Acte 5, sc. 1, v. 528 |
531 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Et nous l'engagerons ? partir de ces lieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 529 |
532 |
LUCINDE |
Voici la charmante Retraite |
Acte 5, sc. 2, v. 530 |
533 |
LUCINDE |
De la f?licit? parfaite ; |
Acte 5, sc. 2, v. 531 |
534 |
LUCINDE |
Voici l'heureux s?jour |
Acte 5, sc. 2, v. 532 |
535 |
LUCINDE |
Des jeux et de l'amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 533 |
536 |
LE CHOEUR |
Voici la charmante Retraite |
Acte 5, sc. 2, v. 534 |
537 |
LE CHOEUR |
De la f?licit? parfaite ; |
Acte 5, sc. 2, v. 535 |
538 |
LE CHOEUR |
Voici l'heureux s?jour |
Acte 5, sc. 2, v. 536 |
539 |
LE CHOEUR |
Des Jeux et de l'Amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 537 |
540 |
UBALDE |
Allons, qui vous retient encore ? |
Acte 5, sc. 2, v. 538 |
541 |
UBALDE |
Allons, c'est trop nous arr?ter. |
Acte 5, sc. 2, v. 539 |
542 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je vois la Beaut? que j'adore, |
Acte 5, sc. 2, v. 540 |
543 |
LE CHEVALIER DANOIS |
C'est elle, je n'en puis douter. |
Acte 5, sc. 2, v. 541 |
544 |
LUCINDE, LE CHOEUR |
Jamais dans ses beaux lieux notre attente n'est vaine , |
Acte 5, sc. 2, v. 542 |
545 |
LUCINDE, LE CHOEUR |
Le bien que nous cherchons se vient offrir ? nous, |
Acte 5, sc. 2, v. 543 |
546 |
LUCINDE, LE CHOEUR |
Et pour l'avoir trouv? fans peine, |
Acte 5, sc. 2, v. 544 |
547 |
LUCINDE, LE CHOEUR |
Nous ne l'en trouvons pas moins doux. |
Acte 5, sc. 2, v. 545 |
548 |
LE CHOEUR |
Voici la charmante retraite |
Acte 5, sc. 2, v. 546 |
549 |
LE CHOEUR |
De la f?licit? parfaite , |
Acte 5, sc. 2, v. 547 |
550 |
LE CHOEUR |
Voici l'heureux s?jour |
Acte 5, sc. 2, v. 548 |
551 |
LE CHOEUR |
Des Jeux et de l'Amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 549 |
552 |
LUCINDE |
Enfin, je vois l'amant pour qui mon coeur soupire : |
Acte 5, sc. 2, v. 550 |
553 |
LUCINDE |
Je retrouve le bien que j'ai tant souhait?. |
Acte 5, sc. 2, v. 551 |
554 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Puis-je voir ici la Beaut? |
Acte 5, sc. 2, v. 552 |
555 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Qui m'a soumis ? son empire. |
Acte 5, sc. 2, v. 553 |
556 |
UBALDE |
Non, ce n'est qu'un charme trompeur |
Acte 5, sc. 2, v. 554 |
557 |
UBALDE |
Dont il faut garder votre coeur. |
Acte 5, sc. 2, v. 555 |
558 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Si loin des bords glac?s, o? vous pr?tes naissance, |
Acte 5, sc. 2, v. 556 |
559 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Qui peut vous offrir ? mes yeux ! |
Acte 5, sc. 2, v. 557 |
560 |
LUCINDE |
Par une magique puissance, |
Acte 5, sc. 2, v. 558 |
561 |
LUCINDE |
Armide m'a conduite en ces aimables lieux ; |
Acte 5, sc. 2, v. 559 |
562 |
LUCINDE |
Et je vivais dans la douce esp?rance |
Acte 5, sc. 2, v. 560 |
563 |
LUCINDE |
D'y voir bient?t ce que j'aime le mieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 561 |
564 |
LUCINDE |
Go?tons-les doux plaisirs que pour nos coeurs fid?les |
Acte 5, sc. 2, v. 562 |
565 |
LUCINDE |
Dans cet heureux s?jour l'Amour a pr?par?. |
Acte 5, sc. 2, v. 563 |
566 |
LUCINDE |
Le devoir par des lois cruelles |
Acte 5, sc. 2, v. 564 |
567 |
LUCINDE |
Ne nous a que trop s?par?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 565 |
568 |
UBALDE |
Fuyez, faites-vous violence. |
Acte 5, sc. 2, v. 566 |
569 |
LE CHEVALIER DANOIS |
L'Amour ne me le permet pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 567 |
570 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Contre de si charmants appas |
Acte 5, sc. 2, v. 568 |
571 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Mon coeur est sans d?fense. |
Acte 5, sc. 2, v. 569 |
572 |
UBALDE |
Est-ce l? cette fermet? |
Acte 5, sc. 2, v. 570 |
573 |
UBALDE |
Dont vous ?tes tant vant? ? |
Acte 5, sc. 2, v. 571 |
574 |
LE CHEVALIER DANOIS, LUCINDE |
Jouissons d'un bonheur extr?me. |
Acte 5, sc. 2, v. 572 |
575 |
LE CHEVALIER DANOIS, LUCINDE |
H? quel autre bien peut valoir |
Acte 5, sc. 2, v. 573 |
576 |
LE CHEVALIER DANOIS, LUCINDE |
Le plaisir de voir ce qu'on aime ; |
Acte 5, sc. 2, v. 574 |
577 |
LE CHEVALIER DANOIS, LUCINDE |
H? ! Quel autre bien peut valoir |
Acte 5, sc. 2, v. 575 |
578 |
LE CHEVALIER DANOIS, LUCINDE |
Le plaisir de vous voir. |
Acte 5, sc. 2, v. 576 |
579 |
UBALDE |
Malgr? la puissance infernale, |
Acte 5, sc. 2, v. 577 |
580 |
UBALDE |
Malgr? vous-m?me, il faut vous d?tromper |
Acte 5, sc. 2, v. 578 |
581 |
UBALDE |
Ce sceptre d'or peut dissiper |
Acte 5, sc. 2, v. 579 |
582 |
UBALDE |
Une erreur si fatale. |
Acte 5, sc. 2, v. 580 |
583 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je tourne en vain mes yeux de toutes parts. |
Acte 5, sc. 3, v. 581 |
584 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je ne vois plus cette beaut? si ch?re : |
Acte 5, sc. 3, v. 582 |
585 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Elle ?chappe ? mes regards |
Acte 5, sc. 3, v. 583 |
586 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Comme une vapeur l?g?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 584 |
587 |
UBALDE |
Ce que l'Amour a de charmant, |
Acte 5, sc. 3, v. 585 |
588 |
UBALDE |
N'est qu'une illusion qui ne laisse apr?s elle |
Acte 5, sc. 3, v. 586 |
589 |
UBALDE |
Qu'une honte ?ternelle. |
Acte 5, sc. 3, v. 587 |
590 |
UBALDE |
Ce que l'Amour a de charmant, |
Acte 5, sc. 3, v. 588 |
591 |
UBALDE |
N'est qu'un funeste enchantement. |
Acte 5, sc. 3, v. 589 |
592 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je vois le danger o? s'expose |
Acte 5, sc. 3, v. 590 |
593 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Un coeur qui se fuit dans un charme si puissant |
Acte 5, sc. 3, v. 591 |
594 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Que vous ?tes heureux si vous ?tes exempt |
Acte 5, sc. 3, v. 592 |
595 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Des faiblesses que l'Amour cause. |
Acte 5, sc. 3, v. 593 |
596 |
UBALDE |
Non, je n'ai point gard? mon coeur jusqu'? ce jour |
Acte 5, sc. 3, v. 594 |
597 |
UBALDE |
Pr?s de l'objet que j'aime il m'?tait doux de vivre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 595 |
598 |
UBALDE |
Mais quand la Gloire ordonne de la suivre |
Acte 5, sc. 3, v. 596 |
599 |
UBALDE |
Il faut laisser g?mir l'Amour. |
Acte 5, sc. 3, v. 597 |
600 |
UBALDE |
Des charmes les plus forts la raison me d?gage, |
Acte 5, sc. 3, v. 598 |
601 |
UBALDE |
Rien ne nous doit ici retenir davantage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 599 |
602 |
UBALDE |
Profitons des conseils, que l'on nous a donn?s. |
Acte 5, sc. 3, v. 600 |
603 |
MELISSE |
D'o? vient que vous vous d?tournez |
Acte 5, sc. 4, v. 601 |
604 |
MELISSE |
De ces eaux et de cet ombrage ? |
Acte 5, sc. 4, v. 602 |
605 |
MELISSE |
Go?tez un doux repos, ?trangers fortun?s ; |
Acte 5, sc. 4, v. 603 |
606 |
MELISSE |
D?lassez-vous ici d'un p?nible voyage, |
Acte 5, sc. 4, v. 604 |
607 |
MELISSE |
Un favorable sort vous appelle au partage |
Acte 5, sc. 4, v. 605 |
608 |
MELISSE |
Des biens qui nous sont destin?s. |
Acte 5, sc. 4, v. 606 |
609 |
UBALDE |
Est-ce vous, charmante M?lisse ? |
Acte 5, sc. 4, v. 607 |
610 |
MELISSE |
Est-ce vous, cher Amant ! Est-ce vous que je vois ? |
Acte 5, sc. 4, v. 608 |
611 |
UBALDE, MELISSE |
Au rapport de mes sens je n'ose ajouter foi. |
Acte 5, sc. 4, v. 609 |
612 |
UBALDE, MELISSE |
Se peut-il qu'en ces lieux l'Amour nous r?unisse. |
Acte 5, sc. 4, v. 610 |
613 |
MELISSE |
Est-ce vous, cher amant ; est-ce vous que je vois ? |
Acte 5, sc. 4, v. 611 |
614 |
UBALDE |
Est-ce vous, charmante M?lisse ? |
Acte 5, sc. 4, v. 612 |
615 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Non, ce n'est qu'un charme trompeur |
Acte 5, sc. 4, v. 613 |
616 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Dont il faut garder votre coeur. |
Acte 5, sc. 4, v. 614 |
617 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Fuyez, faites vous violence. |
Acte 5, sc. 4, v. 615 |
618 |
MELISSE |
Pourquoi, faut-il encore marcher mon Amant ? |
Acte 5, sc. 4, v. 616 |
619 |
MELISSE |
Faut-il ne vous voir qu'un moment |
Acte 5, sc. 4, v. 617 |
620 |
MELISSE |
Apr?s une si longue absence ; |
Acte 5, sc. 4, v. 618 |
621 |
MELISSE |
Je ne puis consentir ? votre ?loignement ; |
Acte 5, sc. 4, v. 619 |
622 |
MELISSE |
Je n'ai que trop souffert un si cruel tourment, |
Acte 5, sc. 4, v. 620 |
623 |
MELISSE |
Et je mourrai s'il recommence. |
Acte 5, sc. 4, v. 621 |
624 |
UBALDE, MELISSE |
Faut-il ne nous voir qu'un moment |
Acte 5, sc. 4, v. 622 |
625 |
UBALDE, MELISSE |
Apr?s une si longue absence ? |
Acte 5, sc. 4, v. 623 |
626 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Est-ce l? cette fermet?. |
Acte 5, sc. 4, v. 624 |
627 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Dont vous vous ?tes tant vant? ; |
Acte 5, sc. 4, v. 625 |
628 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Sortez de votre erreur, la Raison vous appelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 626 |
629 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Ah ! Que la Raison est cruelle, |
Acte 5, sc. 4, v. 627 |
630 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Si je suis abus? pourquoi m'en avertir ? |
Acte 5, sc. 4, v. 628 |
631 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Que mon erreur ma para?t belle ? |
Acte 5, sc. 4, v. 629 |
632 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Que je serais heureux de n'en jamais sortir ? |
Acte 5, sc. 4, v. 630 |
633 |
LE CHEVALIER DANOIS |
J'aurai soin, malgr? vous, de vous garantir. |
Acte 5, sc. 4, v. 631 |
634 |
UBALDE |
Que devient l'objet qui m'enflamme |
Acte 5, sc. 4, v. 632 |
635 |
UBALDE |
M?lisse dispara?t soudain. |
Acte 5, sc. 4, v. 633 |
636 |
UBALDE |
Ciel faut-il qu'un fant?me vain. |
Acte 5, sc. 4, v. 634 |
637 |
UBALDE |
Cause tant de trouble ? mon ?me ? |
Acte 5, sc. 4, v. 635 |
638 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Ce que l'Amour a de charmant |
Acte 5, sc. 4, v. 636 |
639 |
LE CHEVALIER DANOIS |
N'est qu'une illusion qui ne laisse apr?s elle |
Acte 5, sc. 4, v. 637 |
640 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Qu'une honte ?ternelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 638 |
641 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Ce que l'Amour a de charmant |
Acte 5, sc. 4, v. 639 |
642 |
LE CHEVALIER DANOIS |
N'est qu'un funeste enchantement. |
Acte 5, sc. 4, v. 640 |
643 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Ce que l'Amour a de charmant |
Acte 5, sc. 4, v. 641 |
644 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
N'est qu'un funeste enchantement. |
Acte 5, sc. 4, v. 642 |
645 |
UBALDE |
D'une nouvelle erreur, songeons ? nous d?fendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 643 |
646 |
UBALDE |
?vitons des trompeurs attraits ; |
Acte 5, sc. 4, v. 644 |
647 |
UBALDE |
Ne nous d?tournons plus du chemin qu'il faut prendre |
Acte 5, sc. 4, v. 645 |
648 |
UBALDE |
Pour arriver ? ce palais. |
Acte 5, sc. 4, v. 646 |
649 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Fuyons les douceurs dangereuses |
Acte 5, sc. 4, v. 647 |
650 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Des illusions amoureuses :- |
Acte 5, sc. 4, v. 648 |
651 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
On s'?gare quand on les suit ; |
Acte 5, sc. 4, v. 649 |
652 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Heureux qui n'en est pas s?duit. |
Acte 5, sc. 4, v. 650 |
653 |
RENAUD |
Armide, vous m'allez quitter ! |
Acte 6, sc. 1, v. 651 |
654 |
ARMIDE |
J'ai besoin des Enfers, je vais les consulter ; |
Acte 6, sc. 1, v. 652 |
655 |
ARMIDE |
Mon art veut de la solitude : |
Acte 6, sc. 1, v. 653 |
656 |
ARMIDE |
L'amour que j'ai pour vous cause l'inqui?tude |
Acte 6, sc. 1, v. 654 |
657 |
ARMIDE |
Dont mon coeur se sent agit?. |
Acte 6, sc. 1, v. 655 |
658 |
RENAUD |
Armide vous m'allez quitter ? |
Acte 6, sc. 1, v. 656 |
659 |
ARMIDE |
Voyez en quel lieux je vous laisse. |
Acte 6, sc. 1, v. 657 |
660 |
RENAUD |
Puis-je rien voir que vos appas ! |
Acte 6, sc. 1, v. 658 |
661 |
ARMIDE |
Les plaisirs vous suivrons sans cesse, |
Acte 6, sc. 1, v. 659 |
662 |
RENAUD |
En est-il o? vous n'?tes pas ? |
Acte 6, sc. 1, v. 660 |
663 |
ARMIDE |
Un noir pressentiment me trouble et me tourmente, |
Acte 6, sc. 1, v. 661 |
664 |
ARMIDE |
Il m'annonce un malheur que je veux pr?venir ; |
Acte 6, sc. 1, v. 662 |
665 |
ARMIDE |
Et plus notre bonheur m'enchante, |
Acte 6, sc. 1, v. 663 |
666 |
ARMIDE |
Plus je crains de le voir finir. |
Acte 6, sc. 1, v. 664 |
667 |
RENAUD |
D'une vaine terreur pouvez-vous ?tre atteinte, |
Acte 6, sc. 1, v. 665 |
668 |
RENAUD |
Vous qui faites trembler le t?n?breux s?jour ? |
Acte 6, sc. 1, v. 666 |
669 |
ARMIDE |
Vous m'apprenez ? conna?tre l'Amour, |
Acte 6, sc. 1, v. 667 |
670 |
ARMIDE |
L'Amour m'apprend ? conna?tre la crainte, |
Acte 6, sc. 1, v. 668 |
671 |
ARMIDE |
Vous br?liez pour la Gloire avant que de m'aimer, |
Acte 6, sc. 1, v. 669 |
672 |
ARMIDE |
Vous la cherchiez partout d'une ardeur sans ?gale. |
Acte 6, sc. 1, v. 670 |
673 |
ARMIDE |
La Gloire est une rivale |
Acte 6, sc. 1, v. 671 |
674 |
ARMIDE |
Qui doit toujours m'alarmer. |
Acte 6, sc. 1, v. 672 |
675 |
RENAUD |
Que j'?tais insens? de croire |
Acte 6, sc. 1, v. 673 |
676 |
RENAUD |
Qu'un vain laurier donn? par la Victoire : |
Acte 6, sc. 1, v. 674 |
677 |
RENAUD |
De tous les biens fut le plus pr?cieux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 675 |
678 |
RENAUD |
Tout l'?clat dont brille la Gloire, |
Acte 6, sc. 1, v. 676 |
679 |
RENAUD |
Vaut-il un regard de vos yeux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 677 |
680 |
RENAUD |
Est-il un bien si charmant et si rare |
Acte 6, sc. 1, v. 678 |
681 |
RENAUD |
Que celui dont l'Amour veut combler mon espoir ? |
Acte 6, sc. 1, v. 679 |
682 |
ARMIDE |
La s?v?re Raison et le devoir barbare ; |
Acte 6, sc. 1, v. 680 |
683 |
ARMIDE |
Sur les H?ros n'ont que trop de pouvoir. |
Acte 6, sc. 1, v. 681 |
684 |
RENAUD |
J'en suis plus amoureux plus la raison m'?claire. |
Acte 6, sc. 1, v. 682 |
685 |
RENAUD |
Vous aimer, belle Armide, est mon premier devoir ; |
Acte 6, sc. 1, v. 683 |
686 |
RENAUD |
Je fais ma gloire de vous plaire |
Acte 6, sc. 1, v. 684 |
687 |
RENAUD |
Et tout mon bonheur de vous voir. |
Acte 6, sc. 1, v. 685 |
688 |
ARMIDE |
Que sous d'aimables lois mon ?me est asservie ! |
Acte 6, sc. 1, v. 686 |
689 |
RENAUD |
Qu'il est doux de vous voir partager ma langueur ! |
Acte 6, sc. 1, v. 687 |
690 |
ARMIDE |
Qu'il m'est doux d'encha?ner un si fameux vainqueur ! |
Acte 6, sc. 1, v. 688 |
691 |
RENAUD |
Que mes fers sont dignes d'envie ! |
Acte 6, sc. 1, v. 689 |
692 |
RENAUD, ARMlDE |
Aimons-nous, tout nous y convie |
Acte 6, sc. 1, v. 690 |
693 |
RENAUD, ARMlDE |
Ah ! Si vous aviez la rigueur |
Acte 6, sc. 1, v. 691 |
694 |
RENAUD, ARMlDE |
De m'?ter votre coeur, |
Acte 6, sc. 1, v. 692 |
695 |
RENAUD, ARMlDE |
Vous m'?teriez la vie. |
Acte 6, sc. 1, v. 693 |
696 |
RENAUD |
Non, je perdrai plut?t le jour. |
Acte 6, sc. 1, v. 694 |
697 |
RENAUD |
Que d'?teindre ma flamme. |
Acte 6, sc. 1, v. 695 |
698 |
ARMIDE |
Non, rien ne peut changer mon ?me. |
Acte 6, sc. 1, v. 696 |
699 |
RENAUD |
Non, je perdrai plut?t le jour, |
Acte 6, sc. 1, v. 697 |
700 |
RENAUD, ARMlDE |
Non je perdrai plut?t le jour, |
Acte 6, sc. 1, v. 698 |
701 |
RENAUD, ARMlDE |
Que d'?teindre ma flamme ; |
Acte 6, sc. 1, v. 699 |
702 |
RENAUD, ARMlDE |
Non rien ne peut changer mon ?me. |
Acte 6, sc. 1, v. 700 |
703 |
RENAUD, ARMlDE |
Non, je perdrai plut?t le jour. |
Acte 6, sc. 1, v. 701 |
704 |
RENAUD, ARMlDE |
Que de me d?gager d'un si charmant amour. |
Acte 6, sc. 1, v. 702 |
705 |
ARMIDE |
T?moins de notre amour extr?me, |
Acte 6, sc. 1, v. 703 |
706 |
ARMIDE |
Vous, qui suiviez mes lois dans ce s?jour heureux |
Acte 6, sc. 1, v. 704 |
707 |
ARMIDE |
Jusques ? mon retour par d'agr?ables jeux : |
Acte 6, sc. 1, v. 705 |
708 |
ARMIDE |
Occupez le H?ros que j'aime. |
Acte 6, sc. 1, v. 706 |
709 |
UN AMANT |
Les plaisirs ont choisi pour asile |
Acte 6, sc. 1, v. 707 |
710 |
UN AMANT |
Ce s?jour agr?able et tranquille : |
Acte 6, sc. 1, v. 708 |
711 |
UN AMANT |
Que ces lieux sont charmants, |
Acte 6, sc. 1, v. 709 |
712 |
UN AMANT |
Pour les heureux amants ! |
Acte 6, sc. 1, v. 710 |
713 |
UN AMANT |
C'est l'Amour qui retient dans ses cha?nes |
Acte 6, sc. 1, v. 711 |
714 |
UN AMANT |
Mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour, on entend. |
Acte 6, sc. 1, v. 712 |
715 |
UN AMANT |
Si l'Amour ne causait que des peines, |
Acte 6, sc. 1, v. 713 |
716 |
UN AMANT |
Les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant. |
Acte 6, sc. 1, v. 714 |
717 |
UN AMANT |
Jeunes Coeurs, tout vous est favorable, |
Acte 6, sc. 1, v. 715 |
718 |
UN AMANT |
Profitez d'un bonheur peu durable. |
Acte 6, sc. 1, v. 716 |
719 |
UN AMANT |
Dans l'hiver de nos ans, l'Amour ne r?gne plus : |
Acte 6, sc. 1, v. 717 |
720 |
UN AMANT |
Les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdu. |
Acte 6, sc. 1, v. 718 |
721 |
UN AMANT |
Les plaisirs ont choisi pour asile |
Acte 6, sc. 1, v. 719 |
722 |
UN AMANT |
Ce s?jour agr?able et tranquille. |
Acte 6, sc. 1, v. 720 |
723 |
UN AMANT |
Que ces lieux sont charmants ; |
Acte 6, sc. 1, v. 721 |
724 |
UN AMANT |
Pour les heureux amants ! |
Acte 6, sc. 1, v. 722 |
725 |
RENAUD |
Allez, ?loignez-vous de moi, |
Acte 6, sc. 1, v. 723 |
726 |
RENAUD |
Doux plaisirs, attendez, qu'Armide vous ram?ne. |
Acte 6, sc. 1, v. 724 |
727 |
RENAUD |
Sans la beaut? qui me tient sous sa loi, |
Acte 6, sc. 1, v. 725 |
728 |
RENAUD |
Rien ne me pla?t, tout augmente ma peine, |
Acte 6, sc. 1, v. 726 |
729 |
RENAUD |
Allez, ?loignez-vous de moi, |
Acte 6, sc. 1, v. 727 |
730 |
RENAUD |
Doux plaisirs, attendez qu'Armide vous ram?ne. |
Acte 6, sc. 1, v. 728 |
731 |
UBALDE |
Il est seul, profitons d'un temps si pr?cieux. |
Acte 6, sc. 3, v. 729 |
732 |
RENAUD |
Que vois-je ? Quel ?clat me vient frapper les yeux ? |
Acte 6, sc. 3, v. 730 |
733 |
UBALDE |
Le Ciel veut vous faire conna?tre |
Acte 6, sc. 3, v. 731 |
734 |
UBALDE |
L'erreur dont vos sens sont s?duits. |
Acte 6, sc. 3, v. 732 |
735 |
RENAUD |
Ciel quelle honte de para?tre |
Acte 6, sc. 3, v. 733 |
736 |
RENAUD |
Dans l'indigne ?tat ou je suis ? |
Acte 6, sc. 3, v. 734 |
737 |
UBALDE |
Notre g?n?ral vous rappelle : |
Acte 6, sc. 3, v. 735 |
738 |
UBALDE |
La Victoire vous garde une palme immortelle, |
Acte 6, sc. 3, v. 736 |
739 |
UBALDE |
Tout doit presser votre retour ; |
Acte 6, sc. 3, v. 737 |
740 |
UBALDE |
De cent divers climats chacun court ? la guerre ; |
Acte 6, sc. 3, v. 738 |
741 |
UBALDE |
Renaud seul au bout de la Terre, |
Acte 6, sc. 3, v. 739 |
742 |
UBALDE |
Cach? dans un charmant s?jour, |
Acte 6, sc. 3, v. 740 |
743 |
UBALDE |
Veut-il suivre un honteux amour. |
Acte 6, sc. 3, v. 741 |
744 |
RENAUD |
Vains ornements d'un indigne mollesse, |
Acte 6, sc. 3, v. 742 |
745 |
RENAUD |
Ne m'offrez plus vos frivoles attraits : |
Acte 6, sc. 3, v. 743 |
746 |
RENAUD |
Restez honteux de ma faiblesse, |
Acte 6, sc. 3, v. 744 |
747 |
RENAUD |
Allez quittez-moi pour jamais. |
Acte 6, sc. 3, v. 745 |
748 |
LE CHEVALIER DANOIS |
D?robez-vous aux pleurs d'Armide, |
Acte 6, sc. 3, v. 746 |
749 |
LE CHEVALIER DANOIS |
C'est l'unique danger dont votre ?me intr?pide |
Acte 6, sc. 3, v. 747 |
750 |
LE CHEVALIER DANOIS |
A besoin de se garantir. |
Acte 6, sc. 3, v. 748 |
751 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Dans ces lieux enchant?s la Volupt? pr?side, |
Acte 6, sc. 3, v. 749 |
752 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Vous n'en sauriez trop t?t sortir. |
Acte 6, sc. 3, v. 750 |
753 |
RENAUD |
Allons, h?tons-nous de partir. |
Acte 6, sc. 3, v. 751 |
754 |
ARMIDE |
Renaud ; Ciel ; ? mortelle peine ; |
Acte 6, sc. 4, v. 752 |
755 |
ARMIDE |
Vous partez ; Renaud ; vous partez ; |
Acte 6, sc. 4, v. 753 |
756 |
ARMIDE |
D?mons, suivez ses pas, volez, et l'arr?tez. |
Acte 6, sc. 4, v. 754 |
757 |
ARMIDE |
H?las ; tout me trahit, et ma puissance est vaine. |
Acte 6, sc. 4, v. 755 |
758 |
ARMIDE |
Renaud ! Ciel ! ? mortelle peine! |
Acte 6, sc. 4, v. 756 |
759 |
ARMIDE |
Mes cris ne sont pas ?cout?s, |
Acte 6, sc. 4, v. 757 |
760 |
ARMIDE |
Vous partez : Renaud, vous partez, |
Acte 6, sc. 4, v. 758 |
761 |
ARMIDE |
Si je ne vous vois plus, croyez-vous que je vive ? |
Acte 6, sc. 4, v. 759 |
762 |
ARMIDE |
Ai-je pu m?riter un si cruel tourment ? |
Acte 6, sc. 4, v. 760 |
763 |
ARMIDE |
Au moins comme ennemi, si ce n'est comme Amant, |
Acte 6, sc. 4, v. 761 |
764 |
ARMIDE |
Emmenez Armide captive, |
Acte 6, sc. 4, v. 762 |
765 |
ARMIDE |
J'irai dans les combats, j'irai m'offrir aux coups, |
Acte 6, sc. 4, v. 763 |
766 |
ARMIDE |
Qui seront destin?s pour vous : |
Acte 6, sc. 4, v. 764 |
767 |
ARMIDE |
Renaud, pourvu que je vous suive |
Acte 6, sc. 4, v. 765 |
768 |
ARMIDE |
Le sort plus affreux me para?tra trop doux. |
Acte 6, sc. 4, v. 766 |
769 |
RENAUD |
Armide, il est temps que j'?vite |
Acte 6, sc. 4, v. 767 |
770 |
RENAUD |
Le p?ril trop charmant que je trouve ? vous voir. |
Acte 6, sc. 4, v. 768 |
771 |
RENAUD |
La Gloire veut que je vous quitte, |
Acte 6, sc. 4, v. 769 |
772 |
RENAUD |
Elle ordonne ? l'Amour de c?der au devoir : |
Acte 6, sc. 4, v. 770 |
773 |
RENAUD |
Si vous souffrez, vous pouvez croire |
Acte 6, sc. 4, v. 771 |
774 |
RENAUD |
Que je m'?loigne ? regret de vos yeux ; |
Acte 6, sc. 4, v. 772 |
775 |
RENAUD |
Vous r?gnerez toujours dans la m?moire, |
Acte 6, sc. 4, v. 773 |
776 |
RENAUD |
Vous serez apr?s la Gloire |
Acte 6, sc. 4, v. 774 |
777 |
RENAUD |
Ce que j'aimerai le mieux. |
Acte 6, sc. 4, v. 775 |
778 |
ARMIDE |
Non, jamais de l'Amour tu n'as senti le charme ; |
Acte 6, sc. 4, v. 776 |
779 |
ARMIDE |
Tu te plais ? causer de funestes malheurs, |
Acte 6, sc. 4, v. 777 |
780 |
ARMIDE |
Tu m'entends soupirer, tu vois couler mes pleurs, |
Acte 6, sc. 4, v. 778 |
781 |
ARMIDE |
Sans me rendre un soupir , sans verser une larme. |
Acte 6, sc. 4, v. 779 |
782 |
ARMIDE |
Par les noeuds les plus doux je te conjure en vain ; |
Acte 6, sc. 4, v. 780 |
783 |
ARMIDE |
Tu suis un fier devoir, tu veux qu'il nous s?pare. |
Acte 6, sc. 4, v. 781 |
784 |
ARMIDE |
Non, non ; ton coeur n'a rien d'humain, |
Acte 6, sc. 4, v. 782 |
785 |
ARMIDE |
Le coeur d'un tigre est moins barbare. |
Acte 6, sc. 4, v. 783 |
786 |
ARMIDE |
Je mourrai si tu pars, tu n'en peut douter ; |
Acte 6, sc. 4, v. 784 |
787 |
ARMIDE |
Ingrat, sans toi je ne puis vivre : |
Acte 6, sc. 4, v. 785 |
788 |
ARMIDE |
Mais apr?s mon tr?pas ne crois pas ?viter |
Acte 6, sc. 4, v. 786 |
789 |
ARMIDE |
Mon ombre obstin?e ? te suivre ; |
Acte 6, sc. 4, v. 787 |
790 |
ARMIDE |
Tu la verras s'armer contre ton coeur sans foi : |
Acte 6, sc. 4, v. 788 |
791 |
ARMIDE |
Tu la trouvera inflexible, |
Acte 6, sc. 4, v. 789 |
792 |
ARMIDE |
Comme tu l'as ?t? pour moi ; |
Acte 6, sc. 4, v. 790 |
793 |
ARMIDE |
Et sa fureur, s'il est possible, |
Acte 6, sc. 4, v. 791 |
794 |
ARMIDE |
?galera l'amour dont j'ai br?l? pour toi... |
Acte 6, sc. 4, v. 792 |
795 |
ARMIDE |
Ah la lumi?re m'est ravie ; |
Acte 6, sc. 4, v. 793 |
796 |
ARMIDE |
Barbare ; es tu content ? |
Acte 6, sc. 4, v. 794 |
797 |
ARMIDE |
Tu jouis en parlant, |
Acte 6, sc. 4, v. 795 |
798 |
ARMIDE |
Du plaisir de m'?ter la vie. |
Acte 6, sc. 4, v. 796 |
799 |
RENAUD |
Trop malheureuse Armide, h?las ! |
Acte 6, sc. 4, v. 797 |
800 |
RENAUD |
Que ton destin est d?plorable. |
Acte 6, sc. 4, v. 798 |
801 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Il faut partir, h?tez vos pas, |
Acte 6, sc. 4, v. 799 |
802 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
La gloire attend de vous un coeur in?branlable. |
Acte 6, sc. 4, v. 800 |
803 |
RENAUD |
Non, la Gloire n'ordonne pas |
Acte 6, sc. 4, v. 801 |
804 |
RENAUD |
Qu'un grand coeur soit impitoyable. |
Acte 6, sc. 4, v. 802 |
805 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Il faut vous arracher aux dangereux appas |
Acte 6, sc. 4, v. 803 |
806 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
D'un objet trop aimable. |
Acte 6, sc. 4, v. 804 |
807 |
RENAUD |
Trop malheureuse Armide, h?las ! |
Acte 6, sc. 4, v. 805 |
808 |
RENAUD |
Que ton destin est d?plorable ! |
Acte 6, sc. 4, v. 806 |
809 |
ARMIDE |
Le perfide Renaud me fuit ? |
Acte 6, sc. 5, v. 807 |
810 |
ARMIDE |
Tout perfide qu'il est, mon l?che coeur le fuit. |
Acte 6, sc. 5, v. 808 |
811 |
ARMIDE |
Il me laisse mourante, il veut que je p?risse, |
Acte 6, sc. 5, v. 809 |
812 |
ARMIDE |
? regret, je revois la clart? qui me luit : |
Acte 6, sc. 5, v. 810 |
813 |
ARMIDE |
L'horreur de l'?ternelle nuit |
Acte 6, sc. 5, v. 811 |
814 |
ARMIDE |
C?de ? l'horreur de mon supplice |
Acte 6, sc. 5, v. 812 |
815 |
ARMIDE |
Le perfide Renaud me fuit ? |
Acte 6, sc. 5, v. 813 |
816 |
ARMIDE |
Tout perfide qu'il est mon l?che coeur le suit, |
Acte 6, sc. 5, v. 814 |
817 |
ARMIDE |
Quand le Barbare ?tait en ma puissance, |
Acte 6, sc. 5, v. 815 |
818 |
ARMIDE |
Que n'ai-je cru la Haine et la Vengeance ? |
Acte 6, sc. 5, v. 816 |
819 |
ARMIDE |
Que n'ai-je suivi leurs transports ? |
Acte 6, sc. 5, v. 817 |
820 |
ARMIDE |
Je m'?chappe, il s'?loigne, il va quitter ces bords ; |
Acte 6, sc. 5, v. 818 |
821 |
ARMIDE |
Il brave l'Enfer et ma rage, |
Acte 6, sc. 5, v. 819 |
822 |
ARMIDE |
Il est d?j? pr?s du rivage, |
Acte 6, sc. 5, v. 820 |
823 |
ARMIDE |
Je fais pour m'y tra?ner d'inutiles efforts. |
Acte 6, sc. 5, v. 821 |
824 |
ARMIDE |
Tra?tre, attends... je le tiens... Je tiens son coeur perfide. |
Acte 6, sc. 5, v. 822 |
825 |
ARMIDE |
Ah ! Je l'immole ? ma fureur... |
Acte 6, sc. 5, v. 823 |
826 |
ARMIDE |
Que dis-je, o? suis-je : h?las ; Infortun?e Armide ! |
Acte 6, sc. 5, v. 824 |
827 |
ARMIDE |
O? t'emporte une aveugle erreur ? |
Acte 6, sc. 5, v. 825 |
828 |
ARMIDE |
L'espoir de ma vengeance est le seul qui me reste. |
Acte 6, sc. 5, v. 826 |
829 |
ARMIDE |
Fuyez, Plaisirs, fuyez, perdez tous vos attraits. |
Acte 6, sc. 5, v. 827 |
830 |
ARMIDE |
D?mons, d?truisez ce Palais, |
Acte 6, sc. 5, v. 828 |
831 |
ARMIDE |
Partons, et s'il se peut, que mon Amour funeste. |
Acte 6, sc. 5, v. 829 |
832 |
ARMIDE |
Demeure enseveli dans ces lieux pour jamais. |
Acte 6, sc. 5, v. 830 |