| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LA GLOIRE |
Je l'emportais sur vous tant qu'a dur? la Guerre, |
Prologue, sc. 1, v. 19 |
| 2 |
LA SAGESSE |
Il nous invite aux Jeux qu'on nous pr?pare : |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
| 3 |
ARMIDE |
La Gloire, la Grandeur, la beaut?, la Jeunesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 64 |
| 4 |
ARMIDE |
Je ne triomphe pas du plus vaillant de tous. |
Acte 2, sc. 1, v. 82 |
| 5 |
ARMIDE |
Non je ne puis manquer sans un effort extr?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 89 |
| 6 |
ARMIDE |
Que je hais ! Que son m?pris m'outrage : |
Acte 2, sc. 1, v. 104 |
| 7 |
ARMIDE |
O? je tiens tant d'autres h?ros ! |
Acte 2, sc. 1, v. 106 |
| 8 |
ARMIDE |
Je suis tomb?e aux pieds de ce cruel Vainqueur: |
Acte 2, sc. 1, v. 113 |
| 9 |
ARMIDE |
Je me sentais contrainte ? le trouver aimable |
Acte 2, sc. 1, v. 116 |
| 10 |
HIDRAOT |
Je n'aurais plus de voeux ? faire. |
Acte 2, sc. 2, v. 128 |
| 11 |
HIDRAOT |
Je vois de pr?s la mort qui me menace |
Acte 2, sc. 2, v. 130 |
| 12 |
HIDRAOT |
Sans me plaindre du sort, je cesserai de vivre. |
Acte 2, sc. 2, v. 136 |
| 13 |
ARMIDE |
Je crains les plus aimables noeuds. |
Acte 2, sc. 2, v. 140 |
| 14 |
ARMIDE |
Contre mes ennemis ? mon gr? je d?cha?ne |
Acte 2, sc. 2, v. 150 |
| 15 |
ARMIDE |
Je fuis de mille amants ma?tresse souveraine : |
Acte 2, sc. 2, v. 153 |
| 16 |
ARMIDE |
Mais je fais mon plus grand bonheur |
Acte 2, sc. 2, v. 154 |
| 17 |
ARMIDE |
Si je dois m'engager un jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 160 |
| 18 |
ARONTE |
Je conduisais vos Captifs avec soin ; |
Acte 2, sc. 4, v. 211 |
| 19 |
ARTEMIDORE |
Puis-je me dispenser de vous suivre toujours ? |
Acte 3, sc. 1, v. 234 |
| 20 |
RENAUD |
Je m'en ?loigne avec contrainte, |
Acte 3, sc. 1, v. 241 |
| 21 |
RENAUD |
Je veux dans mon exil n'envelopper que moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 248 |
| 22 |
ARTEMIDORE |
S'il faut que je vous quitte ; au moins ne puis-je apprendre |
Acte 3, sc. 1, v. 252 |
| 23 |
RENAUD |
Je pr?tend adresser mes pas |
Acte 3, sc. 1, v. 256 |
| 24 |
ARTEMIDORE |
Je la vis seulement d'un regard curieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 269 |
| 25 |
RENAUD |
Plus j'observe ces lieux, et plus je les admire, |
Acte 3, sc. 3, v. 300 |
| 26 |
RENAUD |
Non, je ne puis quitter des rivages si beaux, |
Acte 3, sc. 3, v. 305 |
| 27 |
LE CHOEUR |
C'est aux Jeux, c'est aux Amours, |
Acte 3, sc. 4, v. 321 |
| 28 |
UNE BERGÈRE |
Laissons au tendre amour la jeunesse en partage ; |
Acte 3, sc. 4, v. 327 |
| 29 |
LES CHOEURS |
C'est aux jeux, c'est aux amours |
Acte 3, sc. 4, v. 333 |
| 30 |
ARMIDE |
Je vais percer son invincible coeur. |
Acte 3, sc. 5, v. 338 |
| 31 |
ARMIDE |
Achevons... je fr?mis ! Vengeons-nous... je soupire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 344 |
| 32 |
ARMIDE |
Est-ce ainsi que je dois me venger aujourd'hui ? |
Acte 3, sc. 5, v. 345 |
| 33 |
ARMIDE |
Plus je le vois plus ma col?re est vaine, |
Acte 3, sc. 5, v. 347 |
| 34 |
ARMIDE |
? ce jeune H?ros tout c?de sur la Terre. |
Acte 3, sc. 5, v. 350 |
| 35 |
ARMIDE |
Ne puis-je me venger ? moins qu'il ne p?risse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 353 |
| 36 |
ARMIDE |
Que s'il se peut, je le ha?sse. |
Acte 3, sc. 5, v. 357 |
| 37 |
ARMIDE |
Je c?de ? ce vainqueur, la piti? me surmonte ; |
Acte 3, sc. 5, v. 360 |
| 38 |
ARMIDE |
En vain, de mille amants je me voyais suivie, |
Acte 4, sc. 1, v. 370 |
| 39 |
ARMIDE |
H?las ! C'est mon coeur que je crains |
Acte 4, sc. 2, v. 389 |
| 40 |
ARMIDE |
Je vous ai fait conduire avec moi dans ces lieux. |
Acte 4, sc. 2, v. 391 |
| 41 |
ARMIDE |
Au reste des Mortels je cache ma faiblesse, |
Acte 4, sc. 2, v. 392 |
| 42 |
ARMIDE |
Je n'en veux rougir qu'? vos yeux. |
Acte 4, sc. 2, v. 393 |
| 43 |
ARMIDE |
Je ne pus engager ce coeur fier ? se rendre, |
Acte 4, sc. 2, v. 395 |
| 44 |
ARMIDE |
Lorsque je m'en gardais le moins : |
Acte 4, sc. 2, v. 398 |
| 45 |
ARMIDE |
Plus Renaud m'aimera, moins je serai tranquille ; |
Acte 4, sc. 2, v. 399 |
| 46 |
ARMIDE |
Je n'ai tent? jamais rien de si difficile : |
Acte 4, sc. 2, v. 401 |
| 47 |
ARMIDE |
Je crains que pour forcer son coeur ? m'ob?ir. |
Acte 4, sc. 2, v. 402 |
| 48 |
ARMIDE |
Dois-je ?tre aim?e ainsi ? Puis-je en ?tre contente ? |
Acte 4, sc. 2, v. 428 |
| 49 |
ARMIDE |
Qu'elle vengeance ai-je ? pr?tendre |
Acte 4, sc. 2, v. 438 |
| 50 |
ARMIDE |
Si je le veux aimer toujours ? |
Acte 4, sc. 2, v. 439 |
| 51 |
LA HAINE |
Je r?ponds ? tes voeux, ta voix s'est fait entendre |
Acte 4, sc. 4, v. 455 |
| 52 |
LA HAINE |
Pour toi, contre l'Amour, je vais tout entreprendre, |
Acte 4, sc. 4, v. 457 |
| 53 |
ARMIDE |
Laisse-moi, je renonce ? ton secours horrible, |
Acte 4, sc. 4, v. 475 |
| 54 |
LA HAINE |
Je vais te quitter sans retour, |
Acte 4, sc. 4, v. 492 |
| 55 |
LA HAINE |
Je ne puis te punir d'une plus rude peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 493 |
| 56 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
Ah ! Que d'objets horribles ! |
Acte 5, sc. 1, v. 497 |
| 57 |
LUCINDE |
Des jeux et de l'amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 533 |
| 58 |
LE CHOEUR |
Des Jeux et de l'Amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 537 |
| 59 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je vois la Beaut? que j'adore, |
Acte 5, sc. 2, v. 540 |
| 60 |
LE CHEVALIER DANOIS |
C'est elle, je n'en puis douter. |
Acte 5, sc. 2, v. 541 |
| 61 |
LE CHOEUR |
Des Jeux et de l'Amour. |
Acte 5, sc. 2, v. 549 |
| 62 |
LUCINDE |
Enfin, je vois l'amant pour qui mon coeur soupire : |
Acte 5, sc. 2, v. 550 |
| 63 |
LUCINDE |
Je retrouve le bien que j'ai tant souhait?. |
Acte 5, sc. 2, v. 551 |
| 64 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Puis-je voir ici la Beaut? |
Acte 5, sc. 2, v. 552 |
| 65 |
LUCINDE |
Et je vivais dans la douce esp?rance |
Acte 5, sc. 2, v. 560 |
| 66 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je tourne en vain mes yeux de toutes parts. |
Acte 5, sc. 3, v. 581 |
| 67 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je ne vois plus cette beaut? si ch?re : |
Acte 5, sc. 3, v. 582 |
| 68 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Je vois le danger o? s'expose |
Acte 5, sc. 3, v. 590 |
| 69 |
UBALDE |
Non, je n'ai point gard? mon coeur jusqu'? ce jour |
Acte 5, sc. 3, v. 594 |
| 70 |
UBALDE |
Pr?s de l'objet que j'aime il m'?tait doux de vivre ; |
Acte 5, sc. 3, v. 595 |
| 71 |
MELISSE |
Est-ce vous, cher Amant ! Est-ce vous que je vois ? |
Acte 5, sc. 4, v. 608 |
| 72 |
UBALDE, MELISSE |
Au rapport de mes sens je n'ose ajouter foi. |
Acte 5, sc. 4, v. 609 |
| 73 |
MELISSE |
Est-ce vous, cher amant ; est-ce vous que je vois ? |
Acte 5, sc. 4, v. 611 |
| 74 |
MELISSE |
Je ne puis consentir ? votre ?loignement ; |
Acte 5, sc. 4, v. 619 |
| 75 |
MELISSE |
Je n'ai que trop souffert un si cruel tourment, |
Acte 5, sc. 4, v. 620 |
| 76 |
MELISSE |
Et je mourrai s'il recommence. |
Acte 5, sc. 4, v. 621 |
| 77 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Si je suis abus? pourquoi m'en avertir ? |
Acte 5, sc. 4, v. 628 |
| 78 |
LE CHEVALIER DANOIS |
Que je serais heureux de n'en jamais sortir ? |
Acte 5, sc. 4, v. 630 |
| 79 |
UBALDE |
Que devient l'objet qui m'enflamme |
Acte 5, sc. 4, v. 632 |
| 80 |
ARMIDE |
J'ai besoin des Enfers, je vais les consulter ; |
Acte 6, sc. 1, v. 652 |
| 81 |
ARMIDE |
Voyez en quel lieux je vous laisse. |
Acte 6, sc. 1, v. 657 |
| 82 |
RENAUD |
Puis-je rien voir que vos appas ! |
Acte 6, sc. 1, v. 658 |
| 83 |
ARMIDE |
Il m'annonce un malheur que je veux pr?venir ; |
Acte 6, sc. 1, v. 662 |
| 84 |
ARMIDE |
Plus je crains de le voir finir. |
Acte 6, sc. 1, v. 664 |
| 85 |
RENAUD |
Je fais ma gloire de vous plaire |
Acte 6, sc. 1, v. 684 |
| 86 |
RENAUD |
Non, je perdrai plut?t le jour. |
Acte 6, sc. 1, v. 694 |
| 87 |
RENAUD |
Non, je perdrai plut?t le jour, |
Acte 6, sc. 1, v. 697 |
| 88 |
RENAUD, ARMlDE |
Non je perdrai plut?t le jour, |
Acte 6, sc. 1, v. 698 |
| 89 |
RENAUD, ARMlDE |
Non, je perdrai plut?t le jour. |
Acte 6, sc. 1, v. 701 |
| 90 |
ARMIDE |
Jusques ? mon retour par d'agr?ables jeux : |
Acte 6, sc. 1, v. 705 |
| 91 |
UN AMANT |
Jeunes Coeurs, tout vous est favorable, |
Acte 6, sc. 1, v. 715 |
| 92 |
RENAUD |
Que vois-je ? Quel ?clat me vient frapper les yeux ? |
Acte 6, sc. 3, v. 730 |
| 93 |
RENAUD |
Dans l'indigne ?tat ou je suis ? |
Acte 6, sc. 3, v. 734 |
| 94 |
ARMIDE |
Si je ne vous vois plus, croyez-vous que je vive ? |
Acte 6, sc. 4, v. 759 |
| 95 |
ARMIDE |
Ai-je pu m?riter un si cruel tourment ? |
Acte 6, sc. 4, v. 760 |
| 96 |
ARMIDE |
Renaud, pourvu que je vous suive |
Acte 6, sc. 4, v. 765 |
| 97 |
RENAUD |
Le p?ril trop charmant que je trouve ? vous voir. |
Acte 6, sc. 4, v. 768 |
| 98 |
RENAUD |
La Gloire veut que je vous quitte, |
Acte 6, sc. 4, v. 769 |
| 99 |
RENAUD |
Que je m'?loigne ? regret de vos yeux ; |
Acte 6, sc. 4, v. 772 |
| 100 |
ARMIDE |
Par les noeuds les plus doux je te conjure en vain ; |
Acte 6, sc. 4, v. 780 |
| 101 |
ARMIDE |
Je mourrai si tu pars, tu n'en peut douter ; |
Acte 6, sc. 4, v. 784 |
| 102 |
ARMIDE |
Ingrat, sans toi je ne puis vivre : |
Acte 6, sc. 4, v. 785 |
| 103 |
UBALDE, LE CHEVALIER DANOIS |
D'un objet trop aimable. |
Acte 6, sc. 4, v. 804 |
| 104 |
ARMIDE |
Il me laisse mourante, il veut que je p?risse, |
Acte 6, sc. 5, v. 809 |
| 105 |
ARMIDE |
? regret, je revois la clart? qui me luit : |
Acte 6, sc. 5, v. 810 |
| 106 |
ARMIDE |
Que n'ai-je cru la Haine et la Vengeance ? |
Acte 6, sc. 5, v. 816 |
| 107 |
ARMIDE |
Que n'ai-je suivi leurs transports ? |
Acte 6, sc. 5, v. 817 |
| 108 |
ARMIDE |
Je m'?chappe, il s'?loigne, il va quitter ces bords ; |
Acte 6, sc. 5, v. 818 |
| 109 |
ARMIDE |
Je fais pour m'y tra?ner d'inutiles efforts. |
Acte 6, sc. 5, v. 821 |
| 110 |
ARMIDE |
Tra?tre, attends... je le tiens... Je tiens son coeur perfide. |
Acte 6, sc. 5, v. 822 |
| 111 |
ARMIDE |
Ah ! Je l'immole ? ma fureur... |
Acte 6, sc. 5, v. 823 |
| 112 |
ARMIDE |
Que dis-je, o? suis-je : h?las ; Infortun?e Armide ! |
Acte 6, sc. 5, v. 824 |
Lexique d'un texte