n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TEMPS |
En vain j'ai respect? la c?l?bre m?moire |
Prologue, sc. 1, v. 1 |
2 |
TEMPS |
Des h?ros des si?cles pass?s ; |
Prologue, sc. 1, v. 2 |
3 |
TEMPS |
C'est en vain que leurs noms si fameux dans l'histoire, |
Prologue, sc. 1, v. 3 |
4 |
TEMPS |
Du sort des noms communs ont ?t? dispens?s : |
Prologue, sc. 1, v. 4 |
5 |
TEMPS |
Nous voyons un h?ros dont la brillante gloire |
Prologue, sc. 1, v. 5 |
6 |
TEMPS |
Les a presque tous effac?s. |
Prologue, sc. 1, v. 6 |
7 |
HEURES |
Ses justes lois, |
Prologue, sc. 1, v. 7 |
8 |
HEURES |
Ses grands exploits |
Prologue, sc. 1, v. 8 |
9 |
HEURES |
Rendront sa m?moire ?ternelle : |
Prologue, sc. 1, v. 9 |
10 |
HEURES |
Chaque jour, chaque instant |
Prologue, sc. 1, v. 10 |
11 |
HEURES |
Ajoute encor ? son nom ?clatant |
Prologue, sc. 1, v. 11 |
12 |
HEURES |
Une gloire nouvelle. |
Prologue, sc. 1, v. 12 |
13 |
TEMPS |
La saison des frimas peut-elle nous offrir |
Prologue, sc. 1, v. 13 |
14 |
TEMPS |
Les fleurs que nous voyons para?tre ? |
Prologue, sc. 1, v. 14 |
15 |
TEMPS |
Quel dieu les fait rena?tre |
Prologue, sc. 1, v. 15 |
16 |
TEMPS |
Lorsque l'hiver les fait mourir ? |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
17 |
TEMPS |
Le froid cruel r?gne encore ; |
Prologue, sc. 1, v. 17 |
18 |
TEMPS |
Tout est glac? dans les champs, |
Prologue, sc. 1, v. 18 |
19 |
TEMPS |
D'o? vient que Flore |
Prologue, sc. 1, v. 19 |
20 |
TEMPS |
Devance le printemps ? |
Prologue, sc. 1, v. 20 |
21 |
FLORE |
Quand j'attends les beaux jours, je viens toujours trop tard, |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
22 |
FLORE |
Plus le printemps s'avance, et plus il m'est contraire ; |
Prologue, sc. 1, v. 22 |
23 |
FLORE |
Son retour presse le d?part |
Prologue, sc. 1, v. 23 |
24 |
FLORE |
Du h?ros ? qui je veux plaire. |
Prologue, sc. 1, v. 24 |
25 |
FLORE |
Pour lui faire ma cour, mes soins ont entrepris |
Prologue, sc. 1, v. 25 |
26 |
FLORE |
De braver d?sormais l'hiver le plus terrible, |
Prologue, sc. 1, v. 26 |
27 |
FLORE |
Dans l'ardeur de lui plaire on a bient?t appris |
Prologue, sc. 1, v. 27 |
28 |
FLORE |
? ne rien trouver d'impossible. |
Prologue, sc. 1, v. 28 |
29 |
TEMPS, FLORE |
Les plaisirs ? ses yeux ont beau se pr?senter, |
Prologue, sc. 1, v. 29 |
30 |
TEMPS, FLORE |
Sit?t qu'il voit Bellone, il quitte tout pour elle ; |
Prologue, sc. 1, v. 30 |
31 |
TEMPS, FLORE |
Rien ne peut l'arr?ter |
Prologue, sc. 1, v. 31 |
32 |
TEMPS, FLORE |
Quand la gloire l'appelle. |
Prologue, sc. 1, v. 32 |
33 |
ZEPHIR |
Le printemps quelquefois est moins doux qu'il ne semble, |
Prologue, sc. 1, v. 33 |
34 |
ZEPHIR |
Il fait trop payer ses beaux jours ; |
Prologue, sc. 1, v. 34 |
35 |
ZEPHIR |
Il vient pour escorter les jeux et les amours, |
Prologue, sc. 1, v. 35 |
36 |
ZEPHIR |
Et c'est l'hiver qui les rassemble. |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
37 |
MELPOMENE |
Retirez-vous, cessez de pr?venir le temps ; |
Prologue, sc. 1, v. 37 |
38 |
MELPOMENE |
Ne me d?robez point de pr?cieux instants : |
Prologue, sc. 1, v. 38 |
39 |
MELPOMENE |
La puissante Cybele |
Prologue, sc. 1, v. 39 |
40 |
MELPOMENE |
Pour honorer Atys qu'elle a priv? du jour, |
Prologue, sc. 1, v. 40 |
41 |
MELPOMENE |
Veut que je renouvelle |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
42 |
MELPOMENE |
Dans une illustre cour |
Prologue, sc. 1, v. 42 |
43 |
MELPOMENE |
Le souvenir de son amour. |
Prologue, sc. 1, v. 43 |
44 |
MELPOMENE |
Que l'agr?ment rustique |
Prologue, sc. 1, v. 44 |
45 |
MELPOMENE |
De Flore et de ses jeux, |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
46 |
MELPOMENE |
C?de ? l'appareil magnifique |
Prologue, sc. 1, v. 46 |
47 |
MELPOMENE |
De la muse tragique, |
Prologue, sc. 1, v. 47 |
48 |
MELPOMENE |
Et de ses spectacles pompeux. |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
49 |
IRIS |
Cybele veut que Flore aujourd'hui vous seconde. |
Prologue, sc. 1, v. 49 |
50 |
IRIS |
Il faut que les plaisirs viennent de toutes parts, |
Prologue, sc. 1, v. 50 |
51 |
IRIS |
Dans l'empire puissant, o? r?gne un nouveau Mars, |
Prologue, sc. 1, v. 51 |
52 |
IRIS |
Ils n'ont plus d'autre asile au monde. |
Prologue, sc. 1, v. 52 |
53 |
IRIS |
Rendez-vous, s'il se peut, dignes de ses regards ; |
Prologue, sc. 1, v. 53 |
54 |
IRIS |
Joignez la beaut? vive et pure |
Prologue, sc. 1, v. 54 |
55 |
IRIS |
Dont brille la nature, |
Prologue, sc. 1, v. 55 |
56 |
IRIS |
Aux ornements des plus beaux arts. |
Prologue, sc. 1, v. 56 |
57 |
MELPOMENE, FLORE |
Rendons-nous, s'il se peut, dignes de ses regards ; |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
58 |
MELPOMENE, FLORE |
Joignons la beaut? vive et pure |
Prologue, sc. 1, v. 58 |
59 |
MELPOMENE, FLORE |
Dont brille la nature, |
Prologue, sc. 1, v. 59 |
60 |
MELPOMENE, FLORE |
Aux ornements des plus beaux arts. |
Prologue, sc. 1, v. 60 |
61 |
LE TEMPS, LES HEURES |
Pr?parez de nouvelles f?tes, |
Prologue, sc. 1, v. 61 |
62 |
LE TEMPS, LES HEURES |
Profitez du loisir du plus grand des h?ros ; |
Prologue, sc. 1, v. 62 |
63 |
TEMPS, FLORE, MELPOMENE |
Pr?parez de nouvelles f?tes |
Prologue, sc. 1, v. 63 |
64 |
TEMPS, FLORE, MELPOMENE |
Pr?parons de nouvelles f?tes |
Prologue, sc. 1, v. 64 |
65 |
TEMPS, FLORE, MELPOMENE |
Profitez du loisir du plus grand des h?ros |
Prologue, sc. 1, v. 65 |
66 |
TEMPS, FLORE, MELPOMENE |
Profitons du loisir du plus grand des h?ros. |
Prologue, sc. 1, v. 66 |
67 |
ENSEMBLE |
Le temps des jeux, et du repos, |
Prologue, sc. 1, v. 67 |
68 |
ENSEMBLE |
Lui sert ? m?diter de nouvelles conqu?tes. |
Prologue, sc. 1, v. 68 |
69 |
ATYS |
Allons, allons, accourez tous, |
Acte 2, sc. 1, v. 69 |
70 |
ATYS |
Cybele va descendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 70 |
71 |
ATYS |
Trop heureux phrygiens, venez ici l'attendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 71 |
72 |
ATYS |
Mille peuples seront jaloux |
Acte 2, sc. 1, v. 72 |
73 |
ATYS |
Des faveurs que sur nous |
Acte 2, sc. 1, v. 73 |
74 |
ATYS |
Sa bont? va r?pandre. |
Acte 2, sc. 1, v. 74 |
75 |
IDAS, ATYS |
Allons, allons, accourez tous, |
Acte 2, sc. 2, v. 75 |
76 |
IDAS, ATYS |
Cyb?le va descendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 76 |
77 |
ATYS |
Le soleil peint nos champs des plus vives couleurs, |
Acte 2, sc. 2, v. 77 |
78 |
ATYS |
Il a s?ch? les pleurs |
Acte 2, sc. 2, v. 78 |
79 |
ATYS |
Que sur l'?mail des pr?s a r?pandu l'aurore ; |
Acte 2, sc. 2, v. 79 |
80 |
ATYS |
Et ses rayons nouveaux ont d?j? fait ?clore |
Acte 2, sc. 2, v. 80 |
81 |
ATYS |
Mille nouvelles fleurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 81 |
82 |
IDAS |
Vous veillez lorsque tout sommeille ; |
Acte 2, sc. 2, v. 82 |
83 |
IDAS |
Vous nous ?veillez si matin, |
Acte 2, sc. 2, v. 83 |
84 |
IDAS |
Que vous ferez croire ? la fin |
Acte 2, sc. 2, v. 84 |
85 |
IDAS |
Que c'est l'amour qui vous ?veille. |
Acte 2, sc. 2, v. 85 |
86 |
ATYS |
Non, tu dois mieux juger du parti que je prends. |
Acte 2, sc. 2, v. 86 |
87 |
ATYS |
Mon coeur veut fuir toujours les soins et les myst?res ; |
Acte 2, sc. 2, v. 87 |
88 |
ATYS |
J'aime l'heureuse paix des coeurs indiff?rents ; |
Acte 2, sc. 2, v. 88 |
89 |
ATYS |
Si leurs plaisirs ne sont pas grands, |
Acte 2, sc. 2, v. 89 |
90 |
ATYS |
Au moins leurs peines sont l?g?res. |
Acte 2, sc. 2, v. 90 |
91 |
IDAS |
T?t ou tard l'amour est vainqueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 91 |
92 |
IDAS |
En vain les plus fiers s'en d?fendent, |
Acte 2, sc. 2, v. 92 |
93 |
IDAS |
On ne peut refuser son coeur |
Acte 2, sc. 2, v. 93 |
94 |
IDAS |
? de beaux yeux qui le demandent. |
Acte 2, sc. 2, v. 94 |
95 |
IDAS |
Atys, ne feignez plus, je sais votre secret. |
Acte 2, sc. 2, v. 95 |
96 |
IDAS |
Ne craignez rien, je suis discret. |
Acte 2, sc. 2, v. 96 |
97 |
IDAS |
Dans un bois solitaire et sombre, |
Acte 2, sc. 2, v. 97 |
98 |
IDAS |
L'indiff?rent Atys se croyait seul, un jour ; |
Acte 2, sc. 2, v. 98 |
99 |
IDAS |
Sous un feuillage ?pais o? je r?vais ? l'ombre, |
Acte 2, sc. 2, v. 99 |
100 |
IDAS |
Je l'entendis parler d'amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 100 |
101 |
ATYS |
Si je parle d'amour, c'est contre son empire, |
Acte 2, sc. 2, v. 101 |
102 |
ATYS |
J'en fais mon plus doux entretien. |
Acte 2, sc. 2, v. 102 |
103 |
IDAS |
Tel se vante de n'aimer rien, |
Acte 2, sc. 2, v. 103 |
104 |
IDAS |
Dont le coeur en secret soupire. |
Acte 2, sc. 2, v. 104 |
105 |
IDAS |
J'entendis vos regrets, et je les sais si bien |
Acte 2, sc. 2, v. 105 |
106 |
IDAS |
Que si vous en doutez je vais vous les redire. |
Acte 2, sc. 2, v. 106 |
107 |
IDAS |
Amants qui vous plaignez, vous ?tes trop heureux : |
Acte 2, sc. 2, v. 107 |
108 |
IDAS |
Mon coeur de tous les coeurs est le plus amoureux, |
Acte 2, sc. 2, v. 108 |
109 |
IDAS |
Et tout pr?s d'expirer je suis r?duit ? feindre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 109 |
110 |
IDAS |
Que c'est un tourment rigoureux |
Acte 2, sc. 2, v. 110 |
111 |
IDAS |
De mourir d'amour sans se plaindre ! |
Acte 2, sc. 2, v. 111 |
112 |
IDAS |
Amants qui vous plaignez, vous ?tes trop heureux. |
Acte 2, sc. 2, v. 112 |
113 |
ATYS |
Idas, il est trop vrai, mon coeur n'est que trop tendre, |
Acte 2, sc. 2, v. 113 |
114 |
ATYS |
L'amour me fait sentir ses plus funestes coups. |
Acte 2, sc. 2, v. 114 |
115 |
ATYS |
Qu'aucun autre que toi n'en puisse rien apprendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 115 |
116 |
SANGARIDE, DORIS |
Allons, allons, accourez tous, |
Acte 2, sc. 3, v. 116 |
117 |
SANGARIDE, DORIS |
Cyb?le va descendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 117 |
118 |
SANGARIDE |
Que dans nos concerts les plus doux, |
Acte 2, sc. 3, v. 118 |
119 |
SANGARIDE |
Son nom sacr? se fasse entendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 119 |
120 |
ATYS |
Sur l'univers entier son pouvoir doit s'?tendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 120 |
121 |
SANGARIDE |
Les dieux suivent ses lois et craignent son courroux. |
Acte 2, sc. 3, v. 121 |
122 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS,DORIS |
Quels honneurs ! Quels respects ne doit-on point lui rendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 122 |
123 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS,DORIS |
Allons, allons, accourez tous, |
Acte 2, sc. 3, v. 123 |
124 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS,DORIS |
Cyb?le va descendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 124 |
125 |
SANGARIDE |
?coutons les oiseaux de ces bois d'alentour, |
Acte 2, sc. 3, v. 125 |
126 |
SANGARIDE |
Ils remplissent leurs chants d'une douceur nouvelle. |
Acte 2, sc. 3, v. 126 |
127 |
SANGARIDE |
On dirait que dans ce beau jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 127 |
128 |
SANGARIDE |
Ils ne parlent que de Cyb?le. |
Acte 2, sc. 3, v. 128 |
129 |
ATYS |
Si vous les ?coutez, ils parleront d'amour. |
Acte 2, sc. 3, v. 129 |
130 |
ATYS |
Un roi redoutable, |
Acte 2, sc. 3, v. 130 |
131 |
ATYS |
Amoureux, aimable, |
Acte 2, sc. 3, v. 131 |
132 |
ATYS |
Va devenir votre ?poux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 132 |
133 |
ATYS |
Tout parle d'amour pour vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 133 |
134 |
SANGARIDE |
Il est vrai, je triomphe, et j'aime ma victoire. |
Acte 2, sc. 3, v. 134 |
135 |
SANGARIDE |
Quand l'amour fait r?gner, est-il un plus grand bien ? |
Acte 2, sc. 3, v. 135 |
136 |
SANGARIDE |
Pour vous, Atys, vous n'aimez rien, |
Acte 2, sc. 3, v. 136 |
137 |
SANGARIDE |
Et vous en faites gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 137 |
138 |
ATYS |
L'amour fait trop verser de pleurs ; |
Acte 2, sc. 3, v. 138 |
139 |
ATYS |
Souvent ses douceurs sont mortelles : |
Acte 2, sc. 3, v. 139 |
140 |
ATYS |
Il ne faut regarder les belles |
Acte 2, sc. 3, v. 140 |
141 |
ATYS |
Que comme on voit d'aimables fleurs. |
Acte 2, sc. 3, v. 141 |
142 |
ATYS |
J'aime les roses nouvelles, |
Acte 2, sc. 3, v. 142 |
143 |
ATYS |
J'aime ? les voir s'embellir, |
Acte 2, sc. 3, v. 143 |
144 |
ATYS |
Sans leurs ?pines cruelles, |
Acte 2, sc. 3, v. 144 |
145 |
ATYS |
J'aimerais ? les cueillir. |
Acte 2, sc. 3, v. 145 |
146 |
SANGARIDE |
Quand le p?ril est agr?able, |
Acte 2, sc. 3, v. 146 |
147 |
SANGARIDE |
Le moyen de s'en alarmer ? |
Acte 2, sc. 3, v. 147 |
148 |
SANGARIDE |
Est-ce un grand mal de trop aimer |
Acte 2, sc. 3, v. 148 |
149 |
SANGARIDE |
Ce que l'on trouve aimable ? |
Acte 2, sc. 3, v. 149 |
150 |
SANGARIDE |
Peut-on ?tre insensible aux plus charmants appas ? |
Acte 2, sc. 3, v. 150 |
151 |
ATYS |
Non vous ne me connaissez pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 151 |
152 |
ATYS |
Je me d?fends d'aimer autant qu'il m'est possible ; |
Acte 2, sc. 3, v. 152 |
153 |
ATYS |
Si j'aimais, un jour, par malheur, |
Acte 2, sc. 3, v. 153 |
154 |
ATYS |
Je connais bien mon coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 154 |
155 |
ATYS |
Il serait trop sensible. |
Acte 2, sc. 3, v. 155 |
156 |
ATYS |
Mais il faut que chacun s'assemble pr?s de vous, |
Acte 2, sc. 3, v. 156 |
157 |
ATYS |
Cyb?le pourrait nous surprendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 157 |
158 |
ATYS, IDAS |
Allons, allons, accourez tous, |
Acte 2, sc. 3, v. 158 |
159 |
ATYS, IDAS |
Cyb?le va descendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 159 |
160 |
SANGARIDE |
Atys est trop heureux. |
Acte 2, sc. 4, v. 160 |
161 |
DORIS |
L'amiti? fut toujours ?gale entre vous deux, |
Acte 2, sc. 4, v. 161 |
162 |
DORIS |
Et le sang d'assez pr?s vous lie : |
Acte 2, sc. 4, v. 162 |
163 |
DORIS |
Quel que soit son bonheur, lui portez-vous envie ? |
Acte 2, sc. 4, v. 163 |
164 |
DORIS |
Vous, qu'aujourd'hui l'hymen avec de si beaux noeuds |
Acte 2, sc. 4, v. 164 |
165 |
DORIS |
Doit unir au roi de Phrygie ? |
Acte 2, sc. 4, v. 165 |
166 |
SANGARIDE |
Atys, est trop heureux. |
Acte 2, sc. 4, v. 166 |
167 |
SANGARIDE |
Souverain de son coeur, ma?tre de tous ses voeux, |
Acte 2, sc. 4, v. 167 |
168 |
SANGARIDE |
Sans crainte, sans m?lancolie, |
Acte 2, sc. 4, v. 168 |
169 |
SANGARIDE |
Il jouit en repos des beaux jours de sa vie ; |
Acte 2, sc. 4, v. 169 |
170 |
SANGARIDE |
Atys ne conna?t point les tourments amoureux, |
Acte 2, sc. 4, v. 170 |
171 |
SANGARIDE |
Atys est trop heureux. |
Acte 2, sc. 4, v. 171 |
172 |
DORIS |
Quel mal vous fait l'amour ? Votre chagrin m'?tonne. |
Acte 2, sc. 4, v. 172 |
173 |
SANGARIDE |
Je te fie un secret qui n'est su de personne. |
Acte 2, sc. 4, v. 173 |
174 |
SANGARIDE |
Je devrais aimer un amant |
Acte 2, sc. 4, v. 174 |
175 |
SANGARIDE |
Qui m'offre une couronne ; |
Acte 2, sc. 4, v. 175 |
176 |
SANGARIDE |
Mais, h?las ! Vainement |
Acte 2, sc. 4, v. 176 |
177 |
SANGARIDE |
Le devoir me l'ordonne, |
Acte 2, sc. 4, v. 177 |
178 |
SANGARIDE |
L'amour, pour mon tourment, |
Acte 2, sc. 4, v. 178 |
179 |
SANGARIDE |
En ordonne autrement. |
Acte 2, sc. 4, v. 179 |
180 |
DORIS |
Aimeriez-vous Atys, lui dont l'indiff?rence |
Acte 2, sc. 4, v. 180 |
181 |
DORIS |
Brave avec tant d'orgueil l'amour et sa puissance ? |
Acte 2, sc. 4, v. 181 |
182 |
SANGARIDE |
J'aime, Atys, en secret, mon crime, est sans t?moins. |
Acte 2, sc. 4, v. 182 |
183 |
SANGARIDE |
Pour vaincre mon amour, je mets tout en usage, |
Acte 2, sc. 4, v. 183 |
184 |
SANGARIDE |
J'appelle ma raison, j'anime mon courage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 184 |
185 |
SANGARIDE |
Mais ? quoi servent tous mes soins ? |
Acte 2, sc. 4, v. 185 |
186 |
SANGARIDE |
Mon coeur en souffre davantage, |
Acte 2, sc. 4, v. 186 |
187 |
SANGARIDE |
Et n'en aime pas moins. |
Acte 2, sc. 4, v. 187 |
188 |
DORIS |
C'est le commun d?faut des belles. |
Acte 2, sc. 4, v. 188 |
189 |
DORIS |
L'ardeur des conqu?tes nouvelles |
Acte 2, sc. 4, v. 189 |
190 |
DORIS |
Fait n?gliger les coeurs qu'on a trop t?t charm?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 190 |
191 |
DORIS |
Et les indiff?rents sont quelquefois aim?s |
Acte 2, sc. 4, v. 191 |
192 |
DORIS |
Aux d?pens des amants fid?les. |
Acte 2, sc. 4, v. 192 |
193 |
DORIS |
Mais vous vous exposez ? des peines cruelles. |
Acte 2, sc. 4, v. 193 |
194 |
SANGARIDE |
Toujours aux yeux d'Atys je serai sans appas ; |
Acte 2, sc. 4, v. 194 |
195 |
SANGARIDE |
Je le sais, j'y consens, je veux, s'il est possible, |
Acte 2, sc. 4, v. 195 |
196 |
SANGARIDE |
Qu'il soit encor plus insensible ; |
Acte 2, sc. 4, v. 196 |
197 |
SANGARIDE |
S'il me pouvait aimer, que deviendrais-je ? H?las ! |
Acte 2, sc. 4, v. 197 |
198 |
SANGARIDE |
C'est mon plus grand bonheur qu'Atys ne m'aime pas. |
Acte 2, sc. 4, v. 198 |
199 |
SANGARIDE |
Je pr?tends ?tre heureuse, au moins, en apparence ; |
Acte 2, sc. 4, v. 199 |
200 |
SANGARIDE |
Au destin d'un grand roi je me vais attacher. |
Acte 2, sc. 4, v. 200 |
201 |
SANGARIDE, DORIS |
Un amour malheureux dont le devoir s'offense, |
Acte 2, sc. 4, v. 201 |
202 |
SANGARIDE, DORIS |
Se doit condamner au silence ; |
Acte 2, sc. 4, v. 202 |
203 |
SANGARIDE, DORIS |
Un amour malheureux qu'on nous peut reprocher, |
Acte 2, sc. 4, v. 203 |
204 |
SANGARIDE, DORIS |
Ne saurait trop bien se cacher. |
Acte 2, sc. 4, v. 204 |
205 |
ATYS |
On voit dans ces campagnes |
Acte 2, sc. 5, v. 205 |
206 |
ATYS |
Tous nos phrygiens s'avancer. |
Acte 2, sc. 5, v. 206 |
207 |
DORIS |
Je vais prendre soin de presser |
Acte 2, sc. 5, v. 207 |
208 |
DORIS |
Les nymphes nos compagnes. |
Acte 2, sc. 5, v. 208 |
209 |
ATYS |
Sangaride, ce jour est un grand jour pour vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 209 |
210 |
SANGARIDE |
Nous ordonnons tous deux la f?te de Cyb?le, |
Acte 2, sc. 6, v. 210 |
211 |
SANGARIDE |
L'honneur est ?gal entre nous. |
Acte 2, sc. 6, v. 211 |
212 |
ATYS |
Ce jour m?me, un grand roi doit ?tre votre ?poux |
Acte 2, sc. 6, v. 212 |
213 |
ATYS |
Je ne vous vis jamais si contente et si belle ; |
Acte 2, sc. 6, v. 213 |
214 |
ATYS |
Que le sort du roi sera doux ! |
Acte 2, sc. 6, v. 214 |
215 |
SANGARIDE |
L'indiff?rent Atys n'en sera point jaloux. |
Acte 2, sc. 6, v. 215 |
216 |
ATYS |
Vivez tous deux contents, c'est ma plus ch?re envie ; |
Acte 2, sc. 6, v. 216 |
217 |
ATYS |
J'ai press? votre hymen, j'ai servi vos amours. |
Acte 2, sc. 6, v. 217 |
218 |
ATYS |
Mais enfin ce grand jour, le plus beau de vos jours, |
Acte 2, sc. 6, v. 218 |
219 |
ATYS |
Sera le dernier de ma vie. |
Acte 2, sc. 6, v. 219 |
220 |
SANGARIDE |
? dieux ! |
Acte 2, sc. 6, v. 220 |
221 |
ATYS |
Ce n'est qu'? vous que je veux r?v?ler |
Acte 2, sc. 6, v. 220 |
222 |
ATYS |
Le secret d?sespoir o? mon malheur me livre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 221 |
223 |
ATYS |
Je n'ai que trop su feindre, il est temps de parler ; |
Acte 2, sc. 6, v. 222 |
224 |
ATYS |
Qui n'a plus qu'un moment ? vivre, |
Acte 2, sc. 6, v. 223 |
225 |
ATYS |
N'a plus rien ? dissimuler. |
Acte 2, sc. 6, v. 224 |
226 |
SANGARIDE |
Je fr?mis, ma crainte est extr?me ; |
Acte 2, sc. 6, v. 225 |
227 |
SANGARIDE |
Atys, par quel malheur faut-il vous voir p?rir ? |
Acte 2, sc. 6, v. 226 |
228 |
ATYS |
Vous me condamnerez vous-m?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 227 |
229 |
ATYS |
Et vous me laisserez mourir. |
Acte 2, sc. 6, v. 228 |
230 |
SANGARIDE |
J'armerai, s'il le faut, tout le pouvoir supr?me... |
Acte 2, sc. 6, v. 229 |
231 |
ATYS |
Non, rien ne me peut secourir, |
Acte 2, sc. 6, v. 230 |
232 |
ATYS |
Je meurs d'amour pour vous, je n'en saurais gu?rir ; |
Acte 2, sc. 6, v. 231 |
233 |
SANGARIDE |
Quoi ? Vous ? |
Acte 2, sc. 6, v. 232 |
234 |
ATYS |
Il est trop vrai. |
Acte 2, sc. 6, v. 232 |
235 |
SANGARIDE |
Vous m'aimez ? |
Acte 2, sc. 6, v. 232 |
236 |
ATYS |
Je vous aime. |
Acte 2, sc. 6, v. 232 |
237 |
ATYS |
Vous me condamnerez vous-m?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 233 |
238 |
ATYS |
Et vous me laisserez mourir. |
Acte 2, sc. 6, v. 234 |
239 |
ATYS |
J'ai m?rit? qu'on me punisse, |
Acte 2, sc. 6, v. 235 |
240 |
ATYS |
J'offense un rival g?n?reux, |
Acte 2, sc. 6, v. 236 |
241 |
ATYS |
Qui par mille bienfaits a pr?venu mes voeux : |
Acte 2, sc. 6, v. 237 |
242 |
ATYS |
Mais je l'offense en vain, vous lui rendez justice ; |
Acte 2, sc. 6, v. 238 |
243 |
ATYS |
Ah ! Que c'est un cruel supplice |
Acte 2, sc. 6, v. 239 |
244 |
ATYS |
D'avouer qu'un rival est digne d'?tre heureux ! |
Acte 2, sc. 6, v. 240 |
245 |
ATYS |
Prononcez mon arr?t, parlez sans vous contraindre. |
Acte 2, sc. 6, v. 241 |
246 |
SANGARIDE |
H?las ! |
Acte 2, sc. 6, v. 242 |
247 |
ATYS |
Vous soupirez ? Je vois couler vos pleurs ? |
Acte 2, sc. 6, v. 242 |
248 |
ATYS |
D'un malheureux amour plaignez-vous les douleurs ? |
Acte 2, sc. 6, v. 243 |
249 |
SANGARIDE |
Atys, que vous seriez ? plaindre |
Acte 2, sc. 6, v. 244 |
250 |
SANGARIDE |
Si vous saviez tous vos malheurs ! |
Acte 2, sc. 6, v. 245 |
251 |
ATYS |
Si je vous perds, et si je meurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 246 |
252 |
ATYS |
Que puis-je encore avoir ? craindre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 247 |
253 |
SANGARIDE |
C'est peu de perdre en moi ce qui vous a charm?, |
Acte 2, sc. 6, v. 248 |
254 |
SANGARIDE |
Vous me perdez, Atys, et vous ?tes aim?. |
Acte 2, sc. 6, v. 249 |
255 |
ATYS |
Aim? ! Qu'entends-je ? ? ciel ! Quel aveu favorable ! |
Acte 2, sc. 6, v. 250 |
256 |
SANGARIDE |
Vous en serez plus mis?rable. |
Acte 2, sc. 6, v. 251 |
257 |
ATYS |
Mon malheur en est plus affreux, |
Acte 2, sc. 6, v. 252 |
258 |
ATYS |
Le bonheur que je perds doit redoubler ma rage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 253 |
259 |
ATYS |
Mais n'importe, aimez-moi, s'il se peut, d'avantage, |
Acte 2, sc. 6, v. 254 |
260 |
ATYS |
Quand j'en devrais mourir cent fois plus malheureux. |
Acte 2, sc. 6, v. 255 |
261 |
SANGARIDE |
Si vous cherchez la mort, il faut que je vous suive ; |
Acte 2, sc. 6, v. 256 |
262 |
SANGARIDE |
Vivez, c'est mon amour qui vous en fait la loi. |
Acte 2, sc. 6, v. 257 |
263 |
ATYS |
H? comment ! H? pourquoi |
Acte 2, sc. 6, v. 258 |
264 |
ATYS |
Voulez-vous que je vive, |
Acte 2, sc. 6, v. 259 |
265 |
ATYS |
Si vous ne vivez pas pour moi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 260 |
266 |
ATYS, SANGARIDE |
Si l'hymen unissait mon destin et le v?tre, |
Acte 2, sc. 6, v. 261 |
267 |
ATYS, SANGARIDE |
Que ses noeuds auraient eu d'attraits ! |
Acte 2, sc. 6, v. 262 |
268 |
ATYS, SANGARIDE |
L'amour fit nos coeurs l'un pour l'autre, |
Acte 2, sc. 6, v. 263 |
269 |
ATYS, SANGARIDE |
Faut-il que le devoir les s?pare ? jamais ? |
Acte 2, sc. 6, v. 264 |
270 |
ATYS |
Devoir impitoyable ! |
Acte 2, sc. 6, v. 265 |
271 |
ATYS |
Ah quelle cruaut? ! |
Acte 2, sc. 6, v. 266 |
272 |
SANGARIDE |
On vient, feignez encor, craignez d'?tre ?cout?. |
Acte 2, sc. 6, v. 267 |
273 |
ATYS |
Aimons un bien plus durable |
Acte 2, sc. 6, v. 268 |
274 |
ATYS |
Que l'?clat de la beaut? : |
Acte 2, sc. 6, v. 269 |
275 |
ATYS |
Rien n'est plus aimable |
Acte 2, sc. 6, v. 270 |
276 |
ATYS |
Que la libert?. |
Acte 2, sc. 6, v. 271 |
277 |
ATYS |
Mais d?j? de ce mont sacr? |
Acte 2, sc. 7, v. 272 |
278 |
ATYS |
Le sommet para?t ?clair? |
Acte 2, sc. 7, v. 273 |
279 |
ATYS |
D'une splendeur nouvelle. |
Acte 2, sc. 7, v. 274 |
280 |
ATYS |
Sangaride s'avan?ant vers la montagne. |
Acte 2, sc. 7, v. 275 |
281 |
ATYS |
La d?esse descend, allons au devant d'elle. |
Acte 2, sc. 7, v. 276 |
282 |
ATYS, SANGARIDE |
Commen?ons, commen?ons |
Acte 2, sc. 7, v. 277 |
283 |
ATYS, SANGARIDE |
De c?l?brer ici sa f?te solennelle, |
Acte 2, sc. 7, v. 278 |
284 |
ATYS, SANGARIDE |
Commen?ons, commen?ons |
Acte 2, sc. 7, v. 279 |
285 |
ATYS, SANGARIDE |
Nos jeux et nos chansons. |
Acte 2, sc. 7, v. 280 |
286 |
ATYS, SANGARIDE |
Il est temps que chacun fasse ?clater son z?le. |
Acte 2, sc. 7, v. 281 |
287 |
ATYS, SANGARIDE |
Venez, reine des dieux, venez, |
Acte 2, sc. 7, v. 282 |
288 |
ATYS, SANGARIDE |
Venez, favorable Cyb?le. |
Acte 2, sc. 7, v. 283 |
289 |
ATYS |
Quittez votre cour immortelle, |
Acte 2, sc. 7, v. 284 |
290 |
ATYS |
Choisissez ces lieux fortun?s |
Acte 2, sc. 7, v. 285 |
291 |
ATYS |
Pour votre demeure ?ternelle. |
Acte 2, sc. 7, v. 286 |
292 |
LES CHOEURS |
Venez, reine des dieux, venez. |
Acte 2, sc. 7, v. 287 |
293 |
SANGARIDE |
La terre sous vos pas va devenir plus belle |
Acte 2, sc. 7, v. 288 |
294 |
SANGARIDE |
Que le s?jour des dieux que vous abandonnez. |
Acte 2, sc. 7, v. 289 |
295 |
LES CHOEURS |
Venez, favorable Cyb?le. |
Acte 2, sc. 7, v. 290 |
296 |
ATYS, SANGARIDE |
Venez voir les autels qui vous sont destin?s. |
Acte 2, sc. 7, v. 291 |
297 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS, DORIS, CHOEURS |
?coutez un peuple fid?le |
Acte 2, sc. 7, v. 292 |
298 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS, DORIS, CHOEURS |
Qui vous appelle, |
Acte 2, sc. 7, v. 293 |
299 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS, DORIS, CHOEURS |
Venez, reine des dieux, venez, |
Acte 2, sc. 7, v. 294 |
300 |
ATYS, SANGARIDE, IDAS, DORIS, CHOEURS |
Venez, favorable Cyb?le. |
Acte 2, sc. 7, v. 295 |
301 |
CYBÈLE |
Venez tous dans mon temple, et que chacun r?v?re |
Acte 2, sc. 8, v. 296 |
302 |
CYBÈLE |
Le sacrificateur dont je vais faire choix : |
Acte 2, sc. 8, v. 297 |
303 |
CYBÈLE |
Je m'expliquerai par sa voix, |
Acte 2, sc. 8, v. 298 |
304 |
CYBÈLE |
Les voeux qu'il m'offrira seront s?rs de me plaire. |
Acte 2, sc. 8, v. 299 |
305 |
CYBÈLE |
Je re?ois vos respects ; j'aime ? voir les honneurs |
Acte 2, sc. 8, v. 300 |
306 |
CYBÈLE |
Dont vous me pr?sent?s un ?clatant hommage, |
Acte 2, sc. 8, v. 301 |
307 |
CYBÈLE |
Mais l'hommage des coeurs |
Acte 2, sc. 8, v. 302 |
308 |
CYBÈLE |
Est ce que j'aime davantage. |
Acte 2, sc. 8, v. 303 |
309 |
CYBÈLE |
Vous devez vous animer |
Acte 2, sc. 8, v. 304 |
310 |
CYBÈLE |
D'une ardeur nouvelle, |
Acte 2, sc. 8, v. 305 |
311 |
CYBÈLE |
S'il faut honorer Cyb?le, |
Acte 2, sc. 8, v. 306 |
312 |
CYBÈLE |
Il faut encor plus l'aimer. |
Acte 2, sc. 8, v. 307 |
313 |
LES CHOEURS |
Nous devons nous animer |
Acte 2, sc. 8, v. 308 |
314 |
LES CHOEURS |
D'une ardeur nouvelle, |
Acte 2, sc. 8, v. 309 |
315 |
LES CHOEURS |
S'il faut honorer Cyb?le, |
Acte 2, sc. 8, v. 310 |
316 |
LES CHOEURS |
Il faut encor plus l'aimer. |
Acte 2, sc. 8, v. 311 |
317 |
CELAENUS |
N'avancez pas plus loin, ne suivez point mes pas ; |
Acte 3, sc. 1, v. 312 |
318 |
CELAENUS |
Sortez. Toi ne me quitte pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 313 |
319 |
CELAENUS |
Atys, il faut attendre ici que la d?esse |
Acte 3, sc. 1, v. 314 |
320 |
CELAENUS |
Nomme un grand sacrificateur. |
Acte 3, sc. 1, v. 315 |
321 |
ATYS |
Son choix sera pour vous, seigneur ; |
Acte 3, sc. 1, v. 316 |
322 |
ATYS |
Quelle tristesse semble avoir surpris votre coeur ? |
Acte 3, sc. 1, v. 317 |
323 |
CELAENUS |
Les rois les plus puissants connaissent l'importance |
Acte 3, sc. 1, v. 318 |
324 |
CELAENUS |
D'un si glorieux choix : |
Acte 3, sc. 1, v. 319 |
325 |
CELAENUS |
Qui pourra l'obtenir ?tendra sa puissance |
Acte 3, sc. 1, v. 320 |
326 |
CELAENUS |
Partout o? de Cyb?le on r?v?re les lois. |
Acte 3, sc. 1, v. 321 |
327 |
ATYS |
Elle honore aujourd'hui ces lieux de sa pr?sence, |
Acte 3, sc. 1, v. 322 |
328 |
ATYS |
C'est pour vous pr?f?rer aux plus puissants des rois. |
Acte 3, sc. 1, v. 323 |
329 |
CELAENUS |
Mais quand j'ai vu tant?t la beaut? qui m'enchante, |
Acte 3, sc. 1, v. 324 |
330 |
CELAENUS |
N'as-tu point remarqu? comme elle ?tait tremblante ? |
Acte 3, sc. 1, v. 325 |
331 |
ATYS |
? nos jeux, ? nos chants, j'?tais trop appliqu?, |
Acte 3, sc. 1, v. 326 |
332 |
ATYS |
Hors la f?te, seigneur, je n'ai rien remarqu?. |
Acte 3, sc. 1, v. 327 |
333 |
CELAENUS |
Son trouble m'a surpris. Elle t'ouvre son ?me ; |
Acte 3, sc. 1, v. 328 |
334 |
CELAENUS |
N'y d?couvres-tu point quelque secr?te flamme ? |
Acte 3, sc. 1, v. 329 |
335 |
CELAENUS |
Quelque rival cach? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 330 |
336 |
ATYS |
Seigneur, que dites-vous ? |
Acte 3, sc. 1, v. 331 |
337 |
CELAENUS |
Le seul nom de rival allume mon courroux. |
Acte 3, sc. 1, v. 332 |
338 |
CELAENUS |
J'ai bien peur que le ciel n'ait pu voir sans envie |
Acte 3, sc. 1, v. 333 |
339 |
CELAENUS |
Le bonheur de ma vie, |
Acte 3, sc. 1, v. 334 |
340 |
CELAENUS |
Et si j'?tais aim? mon sort serait trop doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 335 |
341 |
CELAENUS |
Ne t'?tonnes point tant de voir la jalousie |
Acte 3, sc. 1, v. 336 |
342 |
CELAENUS |
Dont mon ?me est saisie, |
Acte 3, sc. 1, v. 337 |
343 |
CELAENUS |
On ne peut bien aimer sans ?tre un peu jaloux. |
Acte 3, sc. 1, v. 338 |
344 |
ATYS |
Seigneur, soyez content, que rien ne vous alarme ; |
Acte 3, sc. 1, v. 339 |
345 |
ATYS |
L'hymen va vous donner la beaut? qui vous charme, |
Acte 3, sc. 1, v. 340 |
346 |
ATYS |
Vous serez son heureux ?poux. |
Acte 3, sc. 1, v. 341 |
347 |
CELAENUS |
Tu peux me rassurer, Atys, je te veux croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 342 |
348 |
CELAENUS |
C'est son coeur que je veux avoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 343 |
349 |
CELAENUS |
Dis-moi s'il est en mon pouvoir ? |
Acte 3, sc. 1, v. 344 |
350 |
ATYS |
Son coeur suit avec soin le devoir et la gloire, |
Acte 3, sc. 1, v. 345 |
351 |
ATYS |
Et vous avez pour vous la gloire et le devoir. |
Acte 3, sc. 1, v. 346 |
352 |
CELAENUS |
Ne me d?guise point ce que tu peux conna?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 347 |
353 |
CELAENUS |
Si j'ai ce que j'aime en ce jour |
Acte 3, sc. 1, v. 348 |
354 |
CELAENUS |
L'hymen seul m'en rend-t-il le ma?tre ? |
Acte 3, sc. 1, v. 349 |
355 |
CELAENUS |
La gloire et le devoir auront tout fait, peut-?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 350 |
356 |
CELAENUS |
Et ne laissent pour moi rien ? faire ? l'amour. |
Acte 3, sc. 1, v. 351 |
357 |
ATYS |
Vous aimez d'un amour trop d?licat, trop tendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 352 |
358 |
CELAENUS |
L'indiff?rent Atys ne le saurait comprendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 353 |
359 |
ATYS |
Qu'un indiff?rent est heureux ! |
Acte 3, sc. 1, v. 354 |
360 |
ATYS |
Il jouit d'un destin paisible. |
Acte 3, sc. 1, v. 355 |
361 |
ATYS |
Le ciel fait un pr?sent bien cher, bien dangereux, |
Acte 3, sc. 1, v. 356 |
362 |
ATYS |
Lorsqu'il donne un coeur trop sensible. |
Acte 3, sc. 1, v. 357 |
363 |
CELAENUS |
Quand on aime bien tendrement |
Acte 3, sc. 1, v. 358 |
364 |
CELAENUS |
On ne cesse jamais de souffrir, et de craindre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 359 |
365 |
CELAENUS |
Dans le bonheur le plus charmant, |
Acte 3, sc. 1, v. 360 |
366 |
CELAENUS |
On est ing?nieux ? se faire un tourment, |
Acte 3, sc. 1, v. 361 |
367 |
CELAENUS |
Et l'on prend plaisir ? se plaindre. |
Acte 3, sc. 1, v. 362 |
368 |
CELAENUS |
Va songe ? mon hymen, et vois si tout est pr?t, |
Acte 3, sc. 1, v. 363 |
369 |
CELAENUS |
Laisse-moi seul ici, la d?esse para?t. |
Acte 3, sc. 1, v. 364 |
370 |
CYBÈLE |
Je veux joindre en ces lieux la gloire et l'abondance, |
Acte 3, sc. 2, v. 365 |
371 |
CYBÈLE |
D'un sacrificateur je veux faire le choix, |
Acte 3, sc. 2, v. 366 |
372 |
CYBÈLE |
Et le roi de Phrygie aurait la pr?f?rence |
Acte 3, sc. 2, v. 367 |
373 |
CYBÈLE |
Si je voulais choisir entre les plus grands rois. |
Acte 3, sc. 2, v. 368 |
374 |
CYBÈLE |
Le puissant dieu des flots vous donna la naissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 369 |
375 |
CYBÈLE |
Un peuple renomm? s'est mis sous votre loi ; |
Acte 3, sc. 2, v. 370 |
376 |
CYBÈLE |
Vous avez sans mes soins, d'ailleurs, trop de puissance, |
Acte 3, sc. 2, v. 371 |
377 |
CYBÈLE |
Je veux faire un bonheur qui ne soit du qu'? moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 372 |
378 |
CYBÈLE |
Vous estimez Atys, et c'est avec justice, |
Acte 3, sc. 2, v. 373 |
379 |
CYBÈLE |
Je pr?tends que mon choix ? vos voeux soit propice, |
Acte 3, sc. 2, v. 374 |
380 |
CYBÈLE |
C'est Atys que je veux choisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 375 |
381 |
CELAENUS |
J'aime Atys, et je vois sa gloire avec plaisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 376 |
382 |
CELAENUS |
Je suis roi, Neptune est mon p?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 377 |
383 |
CELAENUS |
J'?pouse une beaut? qui va combler mes voeux : |
Acte 3, sc. 2, v. 378 |
384 |
CELAENUS |
Le souhait qui me reste ? faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 379 |
385 |
CELAENUS |
C'est de voir mon ami parfaitement heureux. |
Acte 3, sc. 2, v. 380 |
386 |
CYBÈLE |
Il m'est doux que mon choix ? vos d?sirs r?ponde ; |
Acte 3, sc. 2, v. 381 |
387 |
CYBÈLE |
Une grande divinit? |
Acte 3, sc. 2, v. 382 |
388 |
CYBÈLE |
Doit faire sa f?licit? |
Acte 3, sc. 2, v. 383 |
389 |
CYBÈLE |
Du bien de tout le monde. |
Acte 3, sc. 2, v. 384 |
390 |
CYBÈLE |
Mais surtout le bonheur d'un roi ch?ri des cieux |
Acte 3, sc. 2, v. 385 |
391 |
CYBÈLE |
Fait le plus doux plaisir des dieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 386 |
392 |
CELAENUS |
Le sang approche Atys de la nymphe que j'aime, |
Acte 3, sc. 2, v. 387 |
393 |
CELAENUS |
Son m?rite l'?gale aux rois : |
Acte 3, sc. 2, v. 388 |
394 |
CELAENUS |
Il soutiendra mieux que moi-m?me |
Acte 3, sc. 2, v. 389 |
395 |
CELAENUS |
La majest? supr?me |
Acte 3, sc. 2, v. 390 |
396 |
CELAENUS |
De vos divines lois. |
Acte 3, sc. 2, v. 391 |
397 |
CELAENUS |
Rien ne pourra troubler son z?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 392 |
398 |
CELAENUS |
Son coeur s'est conserv? libre jusqu'? ce jour ; |
Acte 3, sc. 2, v. 393 |
399 |
CELAENUS |
Il faut tout un coeur pour Cyb?le, |
Acte 3, sc. 2, v. 394 |
400 |
CELAENUS |
? peine tout le mien peut suffire ? l'amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 395 |
401 |
CYBÈLE |
Portez ? votre ami la premi?re nouvelle |
Acte 3, sc. 2, v. 396 |
402 |
CYBÈLE |
De l'honneur ?clatant o? ma faveur l'appelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 397 |
403 |
CYBÈLE |
Tu t'?tonnes, M?lisse, et mon choix te surprend ? |
Acte 3, sc. 3, v. 398 |
404 |
MÉLISSE |
Atys vous doit beaucoup, et son bonheur est grand. |
Acte 3, sc. 3, v. 399 |
405 |
CYBÈLE |
J'ai fait encor pour lui plus que tu ne peux croire. |
Acte 3, sc. 3, v. 400 |
406 |
MÉLISSE |
Est-il pour un mortel un rang plus glorieux ? |
Acte 3, sc. 3, v. 401 |
407 |
CYBÈLE |
Tu ne vois que sa moindre gloire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 402 |
408 |
CYBÈLE |
Ce mortel dans mon coeur est au dessus des dieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 403 |
409 |
CYBÈLE |
Ce fut au jour fatal de ma derni?re f?te |
Acte 3, sc. 3, v. 404 |
410 |
CYBÈLE |
Que de l'aimable Atys je devins la conqu?te : |
Acte 3, sc. 3, v. 405 |
411 |
CYBÈLE |
Je partis ? regret pour retourner aux cieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 406 |
412 |
CYBÈLE |
Tout m'y par?t chang?, rien n'y plut ? mes yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 407 |
413 |
CYBÈLE |
Je sens un plaisir extr?me |
Acte 3, sc. 3, v. 408 |
414 |
CYBÈLE |
? revenir dans ces lieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 409 |
415 |
CYBÈLE |
O? peut-on jamais ?tre mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 410 |
416 |
CYBÈLE |
Qu'aux lieux o? l'on voit ce qu'on aime ? |
Acte 3, sc. 3, v. 411 |
417 |
MÉLISSE |
Tous les dieux ont aim?, Cyb?le aime ? son tour. |
Acte 3, sc. 3, v. 412 |
418 |
MÉLISSE |
Vous m?prisiez trop l'amour, |
Acte 3, sc. 3, v. 413 |
419 |
MÉLISSE |
Son nom vous semblait ?trange, |
Acte 3, sc. 3, v. 414 |
420 |
MÉLISSE |
? la fin il vient un jour |
Acte 3, sc. 3, v. 415 |
421 |
MÉLISSE |
O? l'amour se venge. |
Acte 3, sc. 3, v. 416 |
422 |
CYBÈLE |
J'ai cr? me faire un coeur ma?tre de tout son sort, |
Acte 3, sc. 3, v. 417 |
423 |
CYBÈLE |
Un coeur toujours exempt de trouble et de tendresse. |
Acte 3, sc. 3, v. 418 |
424 |
MÉLISSE |
Vous braviez ? tort |
Acte 3, sc. 3, v. 419 |
425 |
MÉLISSE |
L'amour qui vous blesse ; |
Acte 3, sc. 3, v. 420 |
426 |
MÉLISSE |
Le coeur le plus fort |
Acte 3, sc. 3, v. 421 |
427 |
MÉLISSE |
? des moments de faiblesse. |
Acte 3, sc. 3, v. 422 |
428 |
MÉLISSE |
Mais vous pouviez aimer, et descendre moins bas. |
Acte 3, sc. 3, v. 423 |
429 |
CYBÈLE |
Non, trop d'?galit? rend l'amour sans appas. |
Acte 3, sc. 3, v. 424 |
430 |
CYBÈLE |
Quel plus haut rang ai-je ? pr?tendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 425 |
431 |
CYBÈLE |
Et de quoi mon pouvoir ne vient-il point ? bout ? |
Acte 3, sc. 3, v. 426 |
432 |
CYBÈLE |
Lorsqu'on est au-dessus de tout, |
Acte 3, sc. 3, v. 427 |
433 |
CYBÈLE |
On se fait pour aimer un plaisir de descendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 428 |
434 |
CYBÈLE |
Je laisse aux dieux les biens dans le ciel pr?par?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 429 |
435 |
CYBÈLE |
Pour Atys, pour son coeur, je quitte tout sans peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 430 |
436 |
CYBÈLE |
S'il m'oblige ? descendre, un doux penchant m'entra?ne ; |
Acte 3, sc. 3, v. 431 |
437 |
CYBÈLE |
Les coeurs que le destin a le plus s?par?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 432 |
438 |
CYBÈLE |
Sont ceux qu'amour unit d'une plus forte cha?ne. |
Acte 3, sc. 3, v. 433 |
439 |
CYBÈLE |
Fais venir le sommeil ; que lui-m?me en ce jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 434 |
440 |
CYBÈLE |
Prenne soin ici de conduire |
Acte 3, sc. 3, v. 435 |
441 |
CYBÈLE |
Les songes qui lui font la cour ; |
Acte 3, sc. 3, v. 436 |
442 |
CYBÈLE |
Atys ne sait point mon amour, |
Acte 3, sc. 3, v. 437 |
443 |
CYBÈLE |
Par un moyen nouveau je pr?tends l'en instruire. |
Acte 3, sc. 3, v. 438 |
444 |
CYBÈLE |
Que les plus doux z?phyrs, que les peuples divers, |
Acte 3, sc. 3, v. 439 |
445 |
CYBÈLE |
Qui des deux bouts de l'univers |
Acte 3, sc. 3, v. 440 |
446 |
CYBÈLE |
Sont venus me montrer leur z?le, |
Acte 3, sc. 3, v. 441 |
447 |
CYBÈLE |
C?l?brent la gloire immortelle |
Acte 3, sc. 3, v. 442 |
448 |
CYBÈLE |
Du sacrificateur dont Cyb?le a fait choix, |
Acte 3, sc. 3, v. 443 |
449 |
CYBÈLE |
Atys doit dispenser mes lois, |
Acte 3, sc. 3, v. 444 |
450 |
CYBÈLE |
Honorez le choix de Cyb?le. |
Acte 3, sc. 3, v. 445 |
451 |
LES CHOEURS |
C?l?brons la gloire immortelle |
Acte 3, sc. 4, v. 446 |
452 |
LES CHOEURS |
Du sacrificateur dont Cyb?le a fait choix : |
Acte 3, sc. 4, v. 447 |
453 |
LES CHOEURS |
Atys doit dispenser ses lois, |
Acte 3, sc. 4, v. 448 |
454 |
LES CHOEURS |
Honorons le choix de Cyb?le. |
Acte 3, sc. 4, v. 449 |
455 |
LES CHOEURS |
Que devant vous tout s'abaisse, et tout tremble ; |
Acte 3, sc. 4, v. 450 |
456 |
LES CHOEURS |
Vivez heureux, vos jours sont notre espoir : |
Acte 3, sc. 4, v. 451 |
457 |
LES CHOEURS |
Rien n'est si beau que de voir ensemble |
Acte 3, sc. 4, v. 452 |
458 |
LES CHOEURS |
Un grand m?rite avec un grand pouvoir. |
Acte 3, sc. 4, v. 453 |
459 |
LES CHOEURS |
Que l'on b?nisse |
Acte 3, sc. 4, v. 454 |
460 |
LES CHOEURS |
Le ciel propice, |
Acte 3, sc. 4, v. 455 |
461 |
LES CHOEURS |
Qui dans vos mains |
Acte 3, sc. 4, v. 456 |
462 |
LES CHOEURS |
Met le sort des humains. |
Acte 3, sc. 4, v. 457 |
463 |
ATYS |
Indigne que je suis des honneurs qu'on m'adresse, |
Acte 3, sc. 4, v. 458 |
464 |
ATYS |
Je dois les recevoir au nom de la d?esse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 459 |
465 |
ATYS |
J'ose, puisqu'il lui pla?t, lui pr?senter vos voeux : |
Acte 3, sc. 4, v. 460 |
466 |
ATYS |
Pour le prix de votre z?le, |
Acte 3, sc. 4, v. 461 |
467 |
ATYS |
Que la puissante Cyb?le |
Acte 3, sc. 4, v. 462 |
468 |
ATYS |
Vous rende ? jamais heureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 463 |
469 |
LES CHOEURS |
Que la puissante Cyb?le |
Acte 3, sc. 4, v. 464 |
470 |
LES CHOEURS |
Nous rende ? jamais heureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 465 |
471 |
ATYS |
Que servent les faveurs que nous fait la fortune |
Acte 4, sc. 1, v. 466 |
472 |
ATYS |
Quand l'amour nous rend malheureux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 467 |
473 |
ATYS |
Je perds l'unique bien qui peut combler mes voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 468 |
474 |
ATYS |
Et tout autre bien m'importune. |
Acte 4, sc. 1, v. 469 |
475 |
ATYS |
Que servent les faveurs que nous fait la fortune |
Acte 4, sc. 1, v. 470 |
476 |
ATYS |
Quand l'amour nous rend malheureux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 471 |
477 |
IDAS |
Peut-on ici parler sans feindre ? |
Acte 4, sc. 2, v. 472 |
478 |
ATYS |
Je commande en ces lieux, vous n'y devez rien craindre. |
Acte 4, sc. 2, v. 473 |
479 |
DORIS |
Mon fr?re est votre ami. |
Acte 4, sc. 2, v. 474 |
480 |
IDAS |
Fiez-vous ? ma soeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 475 |
481 |
ATYS |
Vous devez avec moi partager mon bonheur. |
Acte 4, sc. 2, v. 476 |
482 |
IDAS, DORIS |
Nous venons partager vos mortelles alarmes ; |
Acte 4, sc. 2, v. 477 |
483 |
IDAS, DORIS |
Sangaride les yeux en larmes |
Acte 4, sc. 2, v. 478 |
484 |
IDAS, DORIS |
Nous vient d'ouvrir son coeur. |
Acte 4, sc. 2, v. 479 |
485 |
ATYS |
L'heure approche o? l'hymen voudra qu'elle se livre |
Acte 4, sc. 2, v. 480 |
486 |
ATYS |
Au pouvoir d'un heureux ?poux. |
Acte 4, sc. 2, v. 481 |
487 |
IDAS, DORIS |
Elle ne peut vivre |
Acte 4, sc. 2, v. 482 |
488 |
IDAS, DORIS |
Pour un autre que pour vous. |
Acte 4, sc. 2, v. 483 |
489 |
ATYS |
Qui peut la d?gager du devoir qui la presse ? |
Acte 4, sc. 2, v. 484 |
490 |
IDAS, DORIS |
Elle veut elle-m?me aux pieds de la d?esse |
Acte 4, sc. 2, v. 485 |
491 |
IDAS, DORIS |
D?clarer hautement vos secr?tes amours. |
Acte 4, sc. 2, v. 486 |
492 |
ATYS |
Cyb?le pour moi s'int?resse, |
Acte 4, sc. 2, v. 487 |
493 |
ATYS |
J'ose tout esp?rer de son divin secours... |
Acte 4, sc. 2, v. 488 |
494 |
ATYS |
Mais quoi, trahir le roi ! Tromper son esp?rance ! |
Acte 4, sc. 2, v. 489 |
495 |
ATYS |
De tant de biens re?us est-ce la r?compense ? |
Acte 4, sc. 2, v. 490 |
496 |
IDAS, DORIS |
Dans l'empire amoureux |
Acte 4, sc. 2, v. 491 |
497 |
IDAS, DORIS |
Le devoir n'a point de puissance ; |
Acte 4, sc. 2, v. 492 |
498 |
IDAS, DORIS |
L'amour dispense |
Acte 4, sc. 2, v. 493 |
499 |
IDAS, DORIS |
Les rivaux d'?tre g?n?reux ; |
Acte 4, sc. 2, v. 494 |
500 |
IDAS, DORIS |
Il faut souvent pour devenir heureux |
Acte 4, sc. 2, v. 495 |
501 |
IDAS, DORIS |
Qu'il en co?te un peu d'innocence. |
Acte 4, sc. 2, v. 496 |
502 |
ATYS |
Je souhaite, je crains, je veux, je me repends. |
Acte 4, sc. 2, v. 497 |
503 |
IDAS, DORIS |
Verrez-vous un rival heureux ? vos d?pends ? |
Acte 4, sc. 2, v. 498 |
504 |
ATYS |
Je ne puis me r?soudre ? cette violence. |
Acte 4, sc. 2, v. 499 |
505 |
ATYS, IDAS, DORIS |
En vain, un coeur, incertain de son choix. |
Acte 4, sc. 2, v. 500 |
506 |
ATYS, IDAS, DORIS |
Met en balance mille fois |
Acte 4, sc. 2, v. 501 |
507 |
ATYS, IDAS, DORIS |
L'amour et la reconnaissance, |
Acte 4, sc. 2, v. 502 |
508 |
ATYS, IDAS, DORIS |
L'amour toujours emporte la balance. |
Acte 4, sc. 2, v. 503 |
509 |
ATYS |
Le plus juste parti c?de enfin au plus fort. |
Acte 4, sc. 2, v. 504 |
510 |
ATYS |
Allez, prenez soin de mon sort, |
Acte 4, sc. 2, v. 505 |
511 |
ATYS |
Que Sangaride ici se rende en diligence. |
Acte 4, sc. 2, v. 506 |
512 |
ATYS |
Nous pouvons nous flatter de l'espoir le plus doux |
Acte 4, sc. 3, v. 507 |
513 |
ATYS |
Cyb?le et l'amour sont pour nous. |
Acte 4, sc. 3, v. 508 |
514 |
ATYS |
Mais du devoir trahi j'entends la voix pressante |
Acte 4, sc. 3, v. 509 |
515 |
ATYS |
Qui m'accuse et qui m'?pouvante. |
Acte 4, sc. 3, v. 510 |
516 |
ATYS |
Laisse mon coeur en paix, impuissante vertu, |
Acte 4, sc. 3, v. 511 |
517 |
ATYS |
N'ai-je point assez combattu ? |
Acte 4, sc. 3, v. 512 |
518 |
ATYS |
Quand l'amour malgr? toi me contraint ? me rendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 513 |
519 |
ATYS |
Que me demandes-tu ? |
Acte 4, sc. 3, v. 514 |
520 |
ATYS |
Puisque tu ne peux me d?fendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 515 |
521 |
ATYS |
Que me sert-il d'entendre |
Acte 4, sc. 3, v. 516 |
522 |
ATYS |
Les vains reproches que tu fais ? |
Acte 4, sc. 3, v. 517 |
523 |
ATYS |
Impuissante vertu laisse mon coeur en paix. |
Acte 4, sc. 3, v. 518 |
524 |
ATYS |
Mais le sommeil vient me surprendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 519 |
525 |
ATYS |
Je combats vainement sa charmante douceur. |
Acte 4, sc. 3, v. 520 |
526 |
ATYS |
Il faut laisser suspendre |
Acte 4, sc. 3, v. 521 |
527 |
ATYS |
Les troubles de mon coeur. |
Acte 4, sc. 3, v. 522 |
528 |
LE SOMMEIL |
Dormons, dormons tous ; |
Acte 4, sc. 4, v. 523 |
529 |
LE SOMMEIL |
Ah que le repos est doux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 524 |
530 |
MORPHÉE |
R?gnez, divin sommeil, r?gnez sur tout le monde, |
Acte 4, sc. 4, v. 525 |
531 |
MORPHÉE |
R?pandez vos pavots les plus assoupissants ; |
Acte 4, sc. 4, v. 526 |
532 |
MORPHÉE |
Calmez les soins, charmez les sens, |
Acte 4, sc. 4, v. 527 |
533 |
MORPHÉE |
Retenez tous les coeurs dans une paix profonde. |
Acte 4, sc. 4, v. 528 |
534 |
PHOBETOR |
Ne vous faites point violence, |
Acte 4, sc. 4, v. 529 |
535 |
PHOBETOR |
Coulez, murmurez, clairs ruisseaux, |
Acte 4, sc. 4, v. 530 |
536 |
PHOBETOR |
Il n'est permis qu'au bruit des eaux |
Acte 4, sc. 4, v. 531 |
537 |
PHOBETOR |
De troubler la douceur d'un si charmant silence. |
Acte 4, sc. 4, v. 532 |
538 |
SOMMEIL, MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Dormons, dormons tous, |
Acte 4, sc. 4, v. 533 |
539 |
SOMMEIL, MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Ah que le repos est doux ! |
Acte 4, sc. 4, v. 534 |
540 |
MORPHÉE |
?coute, ?coute Atys la gloire qui t'appelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 535 |
541 |
MORPHÉE |
Sois sensible ? l'honneur d'?tre aim? de Cyb?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 536 |
542 |
MORPHÉE |
Jouis heureux Atys de ta f?licit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 537 |
543 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Mais souviens-toi que la beaut?, |
Acte 4, sc. 4, v. 538 |
544 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Quand elle est immortelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 539 |
545 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Demande la fid?lit? |
Acte 4, sc. 4, v. 540 |
546 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
D'une amour ?ternelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 541 |
547 |
PHANTASE |
Que l'amour a d'attraits |
Acte 4, sc. 4, v. 542 |
548 |
PHANTASE |
Lorsqu'il commence |
Acte 4, sc. 4, v. 543 |
549 |
PHANTASE |
? faire sentir sa puissance ! |
Acte 4, sc. 4, v. 544 |
550 |
PHANTASE |
Que l'amour a d'attraits |
Acte 4, sc. 4, v. 545 |
551 |
PHANTASE |
Lorsqu'il commence |
Acte 4, sc. 4, v. 546 |
552 |
PHANTASE |
Pour ne finir jamais. |
Acte 4, sc. 4, v. 547 |
553 |
PHANTASE |
Trop heureux un amant |
Acte 4, sc. 4, v. 548 |
554 |
PHANTASE |
Qu'amour exempte |
Acte 4, sc. 4, v. 549 |
555 |
PHANTASE |
Des peines d'une longue attente ! |
Acte 4, sc. 4, v. 550 |
556 |
PHANTASE |
Trop heureux un amant |
Acte 4, sc. 4, v. 551 |
557 |
PHANTASE |
Qu'amour exempte |
Acte 4, sc. 4, v. 552 |
558 |
PHANTASE |
De crainte et de tourment ! |
Acte 4, sc. 4, v. 553 |
559 |
PHOBETOR |
Go?te en paix chaque jour une douceur nouvelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 554 |
560 |
PHOBETOR |
Partage l'heureux sort d'une divinit?, |
Acte 4, sc. 4, v. 555 |
561 |
PHOBETOR |
Ne vante plus la libert?, |
Acte 4, sc. 4, v. 556 |
562 |
PHOBETOR |
Il n'en est point du prix d'une cha?ne si belle. |
Acte 4, sc. 4, v. 557 |
563 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Mais souviens-toi que la beaut?, |
Acte 4, sc. 4, v. 558 |
564 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Quand elle est immortelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 559 |
565 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
Demande la fid?lit? |
Acte 4, sc. 4, v. 560 |
566 |
MORPHEE, PHOBETOR, PHANTASE |
D'une amour ?ternelle. |
Acte 4, sc. 4, v. 561 |
567 |
PHANTASE |
Que l'amour a d'attraits |
Acte 4, sc. 4, v. 562 |
568 |
PHANTASE |
Lorsqu'il commence |
Acte 4, sc. 4, v. 563 |
569 |
PHANTASE |
? faire sentir sa puissance ! |
Acte 4, sc. 4, v. 564 |
570 |
PHANTASE |
Que l'amour a d'attraits |
Acte 4, sc. 4, v. 565 |
571 |
PHANTASE |
Lorsqu'il commence |
Acte 4, sc. 4, v. 566 |
572 |
PHANTASE |
Pour ne finir jamais ! |
Acte 4, sc. 4, v. 567 |
573 |
UN SONGE FUNESTE |
Garde-toi d'offenser un amour glorieux, |
Acte 4, sc. 4, v. 568 |
574 |
UN SONGE FUNESTE |
C'est pour toi que Cyb?le abandonne les cieux |
Acte 4, sc. 4, v. 569 |
575 |
UN SONGE FUNESTE |
Ne trahis point son esp?rance. |
Acte 4, sc. 4, v. 570 |
576 |
UN SONGE FUNESTE |
Il n'est point pour les dieux de m?pris innocent, |
Acte 4, sc. 4, v. 571 |
577 |
UN SONGE FUNESTE |
Ils sont jaloux des coeurs, ils aiment la vengeance, |
Acte 4, sc. 4, v. 572 |
578 |
UN SONGE FUNESTE |
Il est dangereux qu'on offense |
Acte 4, sc. 4, v. 573 |
579 |
UN SONGE FUNESTE |
Un amour tout-puissant. |
Acte 4, sc. 4, v. 574 |
580 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
L'amour qu'on outrage |
Acte 4, sc. 4, v. 575 |
581 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Se transforme en rage, |
Acte 4, sc. 4, v. 576 |
582 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Et ne pardonne pas |
Acte 4, sc. 4, v. 577 |
583 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Aux plus charmants appas. |
Acte 4, sc. 4, v. 578 |
584 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Si tu n'aimes point Cyb?le |
Acte 4, sc. 4, v. 579 |
585 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
D'une amour fid?le, |
Acte 4, sc. 4, v. 580 |
586 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Malheureux, que tu souffriras ! |
Acte 4, sc. 4, v. 581 |
587 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Tu p?riras : |
Acte 4, sc. 4, v. 582 |
588 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Crains une vengeance cruelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 583 |
589 |
CHOEUR DES SONGES FUNESTES |
Tremble, crains un affreux tr?pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 584 |
590 |
ATYS |
Venez ? mon secours, ? dieux ! ? justes dieux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 585 |
591 |
CYBÈLE |
Atys, ne craignez rien, Cyb?le est en ces lieux. |
Acte 4, sc. 5, v. 586 |
592 |
ATYS |
Pardonnez au d?sordre o? mon coeur s'abandonne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 587 |
593 |
ATYS |
C'est un songe... |
Acte 4, sc. 5, v. 588 |
594 |
CYBÈLE |
Parlez, quel songe vous ?tonne ? |
Acte 4, sc. 5, v. 588 |
595 |
CYBÈLE |
Expliquez-moi votre embarras. |
Acte 4, sc. 5, v. 589 |
596 |
ATYS |
Les songes sont trompeurs, et je ne les crois pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 590 |
597 |
ATYS |
Les plaisirs et les peines |
Acte 4, sc. 5, v. 591 |
598 |
ATYS |
Dont en dormant on est s?duit, |
Acte 4, sc. 5, v. 592 |
599 |
ATYS |
Sont des chim?res vaines |
Acte 4, sc. 5, v. 593 |
600 |
ATYS |
Que le r?veil d?truit. |
Acte 4, sc. 5, v. 594 |
601 |
CYBÈLE |
Ne m?prisez pas tant les songes |
Acte 4, sc. 5, v. 595 |
602 |
CYBÈLE |
L'amour peut emprunter leur voix, |
Acte 4, sc. 5, v. 596 |
603 |
CYBÈLE |
S'ils font souvent des mensonges, |
Acte 4, sc. 5, v. 597 |
604 |
CYBÈLE |
Ils disent vrai quelque fois. |
Acte 4, sc. 5, v. 598 |
605 |
CYBÈLE |
Ils parlaient par mon ordre, et vous les devez croire. |
Acte 4, sc. 5, v. 599 |
606 |
ATYS |
? ciel ! |
Acte 4, sc. 5, v. 600 |
607 |
CYBÈLE |
N'en doutez point, connaissez votre gloire. |
Acte 4, sc. 5, v. 600 |
608 |
CYBÈLE |
R?pondez avec libert?, |
Acte 4, sc. 5, v. 601 |
609 |
CYBÈLE |
Je vous demande un coeur qui d?pend de lui-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 602 |
610 |
ATYS |
Une grande divinit? |
Acte 4, sc. 5, v. 603 |
611 |
ATYS |
Doit s'assurer toujours de mon respect extr?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 604 |
612 |
CYBÈLE |
Les dieux dans leur grandeur supr?me |
Acte 4, sc. 5, v. 605 |
613 |
CYBÈLE |
Re?oivent tant d'honneurs qu'ils en sont rebut?s, |
Acte 4, sc. 5, v. 606 |
614 |
CYBÈLE |
Ils se lassent souvent d'?tre trop respect?s, |
Acte 4, sc. 5, v. 607 |
615 |
CYBÈLE |
Ils sont plus contents qu'on les aime. |
Acte 4, sc. 5, v. 608 |
616 |
ATYS |
Je sais trop ce que je vous dois |
Acte 4, sc. 5, v. 609 |
617 |
ATYS |
Pour manquer de reconnaissance... |
Acte 4, sc. 5, v. 610 |
618 |
SANGARIDE |
J'ai recours ? votre puissance, |
Acte 4, sc. 6, v. 611 |
619 |
SANGARIDE |
Reine des dieux, prot?gez-moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 612 |
620 |
SANGARIDE |
L'int?r?t d'Atys vous en presse... |
Acte 4, sc. 6, v. 613 |
621 |
ATYS |
Je parlerai pour vous, que votre crainte cesse. |
Acte 4, sc. 6, v. 614 |
622 |
SANGARIDE |
Tous deux unis des plus beaux noeuds... |
Acte 4, sc. 6, v. 615 |
623 |
ATYS |
Le sang et l'amiti? nous unissent tous deux. |
Acte 4, sc. 6, v. 616 |
624 |
ATYS |
Que votre secours la d?livre |
Acte 4, sc. 6, v. 617 |
625 |
ATYS |
Des lois d'un hymen rigoureux, |
Acte 4, sc. 6, v. 618 |
626 |
ATYS |
Ce sont les plus doux de ses voeux |
Acte 4, sc. 6, v. 619 |
627 |
ATYS |
De pouvoir ? jamais vous servir et vous suivre. |
Acte 4, sc. 6, v. 620 |
628 |
CYBÈLE |
Les dieux sont les protecteurs |
Acte 4, sc. 6, v. 621 |
629 |
CYBÈLE |
De la libert? des coeurs. |
Acte 4, sc. 6, v. 622 |
630 |
CYBÈLE |
Allez, ne craignez point le roi ni sa col?re, |
Acte 4, sc. 6, v. 623 |
631 |
CYBÈLE |
J'aurai soin d'apaiser |
Acte 4, sc. 6, v. 624 |
632 |
CYBÈLE |
Le fleuve Sangar votre p?re ; |
Acte 4, sc. 6, v. 625 |
633 |
CYBÈLE |
Atys veut vous favoriser, |
Acte 4, sc. 6, v. 626 |
634 |
CYBÈLE |
Cyb?le en sa faveur ne peut rien refuser. |
Acte 4, sc. 6, v. 627 |
635 |
ATYS |
Ah ! C'en est trop... |
Acte 4, sc. 6, v. 628 |
636 |
CYBÈLE |
Non, non, il n'est pas n?cessaire |
Acte 4, sc. 6, v. 628 |
637 |
CYBÈLE |
Que vous cachiez votre bonheur, |
Acte 4, sc. 6, v. 629 |
638 |
CYBÈLE |
Je ne pr?tends point faire |
Acte 4, sc. 6, v. 630 |
639 |
CYBÈLE |
Un vain myst?re |
Acte 4, sc. 6, v. 631 |
640 |
CYBÈLE |
D'un amour qui vous fait honneur. |
Acte 4, sc. 6, v. 632 |
641 |
CYBÈLE |
Ce n'est point ? Cyb?le ? craindre d'en trop dire. |
Acte 4, sc. 6, v. 633 |
642 |
CYBÈLE |
Il est vrai, j'aime Atys, pour lui j'ai tout quitt?, |
Acte 4, sc. 6, v. 634 |
643 |
CYBÈLE |
Sans lui je ne veux plus de grandeur ni d'empire, |
Acte 4, sc. 6, v. 635 |
644 |
CYBÈLE |
Pour ma f?licit? |
Acte 4, sc. 6, v. 636 |
645 |
CYBÈLE |
Son coeur seul peut suffire. |
Acte 4, sc. 6, v. 637 |
646 |
CYBÈLE |
Allez, Atys lui-m?me ira vous garantir |
Acte 4, sc. 6, v. 638 |
647 |
CYBÈLE |
De la fatale violence |
Acte 4, sc. 6, v. 639 |
648 |
CYBÈLE |
O? vous ne pouvez consentir. |
Acte 4, sc. 6, v. 640 |
649 |
CYBÈLE |
Laissez-nous, attendez mes ordres pour partir, |
Acte 4, sc. 6, v. 641 |
650 |
CYBÈLE |
Je pr?tends vous armer de ma toute-puissance. |
Acte 4, sc. 6, v. 642 |
651 |
CYBÈLE |
Qu'Atys dans ses respects m?l? d'indiff?rence ! |
Acte 4, sc. 7, v. 643 |
652 |
CYBÈLE |
L'ingrat Atys ne m'aime pas ; |
Acte 4, sc. 7, v. 644 |
653 |
CYBÈLE |
L'amour veut de l'amour, tout autre prix l'offense, |
Acte 4, sc. 7, v. 645 |
654 |
CYBÈLE |
Et souvent le respect et la reconnaissance |
Acte 4, sc. 7, v. 646 |
655 |
CYBÈLE |
Sont l'excuse des coeurs ingrats. |
Acte 4, sc. 7, v. 647 |
656 |
MÉLISSE |
Ce n'est pas un si grand crime |
Acte 4, sc. 7, v. 648 |
657 |
MÉLISSE |
De ne s'exprimer pas bien, |
Acte 4, sc. 7, v. 649 |
658 |
MÉLISSE |
Un coeur qui n'aima jamais rien |
Acte 4, sc. 7, v. 650 |
659 |
MÉLISSE |
Sait peu comment l'amour s'exprime. |
Acte 4, sc. 7, v. 651 |
660 |
CYBÈLE |
Sangaride est aimable, Atys peut tout charmer, |
Acte 4, sc. 7, v. 652 |
661 |
CYBÈLE |
Ils t?moignent trop s'estimer, |
Acte 4, sc. 7, v. 653 |
662 |
CYBÈLE |
Et de simples parents sont moins d'intelligence : |
Acte 4, sc. 7, v. 654 |
663 |
CYBÈLE |
Ils se sont aim?s d?s l'enfance, |
Acte 4, sc. 7, v. 655 |
664 |
CYBÈLE |
Ils pourraient enfin trop s'aimer. |
Acte 4, sc. 7, v. 656 |
665 |
CYBÈLE |
Je crains une amiti? que tant d'ardeur anime. |
Acte 4, sc. 7, v. 657 |
666 |
CYBÈLE |
Rien n'est si trompeur que l'estime : |
Acte 4, sc. 7, v. 658 |
667 |
CYBÈLE |
C'est un nom suppos? |
Acte 4, sc. 7, v. 659 |
668 |
CYBÈLE |
Qu'on donne quelquefois ? l'amour d?guis?. |
Acte 4, sc. 7, v. 660 |
669 |
CYBÈLE |
Je pr?tends m'?claircir, leur feinte sera vaine. |
Acte 4, sc. 7, v. 661 |
670 |
MÉLISSE |
Quels secrets par les dieux ne sont point p?n?trez ? |
Acte 4, sc. 7, v. 662 |
671 |
MÉLISSE |
Deux coeurs ? feindre pr?par?s |
Acte 4, sc. 7, v. 663 |
672 |
MÉLISSE |
Ont beau cacher leur cha?ne, |
Acte 4, sc. 7, v. 664 |
673 |
MÉLISSE |
On abuse avec peine |
Acte 4, sc. 7, v. 665 |
674 |
MÉLISSE |
Les dieux par l'amour ?clair?s. |
Acte 4, sc. 7, v. 666 |
675 |
CYBÈLE |
Va, M?lisse, donne ordre ? l'aimable Z?phyr |
Acte 4, sc. 7, v. 667 |
676 |
CYBÈLE |
D'accomplir promptement tout ce qu'Atys d?sire. |
Acte 4, sc. 7, v. 668 |
677 |
CYBÈLE |
Espoir si cher, et si doux, |
Acte 4, sc. 8, v. 669 |
678 |
CYBÈLE |
Ah ! Pourquoi me trompez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 670 |
679 |
CYBÈLE |
Des supr?mes grandeurs vous m'avez fait descendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 671 |
680 |
CYBÈLE |
Mille coeurs m'adoraient, je les n?glige tous, |
Acte 4, sc. 8, v. 672 |
681 |
CYBÈLE |
Je n'en demande qu'un, il a peine ? se rendre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 673 |
682 |
CYBÈLE |
Je ne sens que chagrins, et que soup?ons jaloux ; |
Acte 4, sc. 8, v. 674 |
683 |
CYBÈLE |
Est-ce le sort charmant que je devais attendre ? |
Acte 4, sc. 8, v. 675 |
684 |
CYBÈLE |
Espoir si cher, et si doux, |
Acte 4, sc. 8, v. 676 |
685 |
CYBÈLE |
Ah ! Pourquoi me trompez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 677 |
686 |
CYBÈLE |
H?las ! Par tant d'attraits fallait-il me surprendre ? |
Acte 4, sc. 8, v. 678 |
687 |
CYBÈLE |
Heureuse, si toujours j'avais pu m'en d?fendre ! |
Acte 4, sc. 8, v. 679 |
688 |
CYBÈLE |
L'amour qui me flattait me cachait son courroux : |
Acte 4, sc. 8, v. 680 |
689 |
CYBÈLE |
C'est donc pour me frapper des plus funestes coups, |
Acte 4, sc. 8, v. 681 |
690 |
CYBÈLE |
Que le cruel amour m'a fait un coeur si tendre ? |
Acte 4, sc. 8, v. 682 |
691 |
CYBÈLE |
Espoir si cher, et si doux, |
Acte 4, sc. 8, v. 683 |
692 |
CYBÈLE |
Ah ! Pourquoi me trompez-vous ? |
Acte 4, sc. 8, v. 684 |
693 |
DORIS |
Quoi, vous pleurez ? |
Acte 5, sc. 1, v. 685 |
694 |
IDAS |
D'o? vient votre peine nouvelle ? |
Acte 5, sc. 1, v. 685 |
695 |
DORIS |
N'osez-vous d?couvrir votre amour ? Cyb?le ? |
Acte 5, sc. 1, v. 686 |
696 |
SANGARIDE |
H?las ! |
Acte 5, sc. 1, v. 687 |
697 |
DORIS, IDAS |
Qui peut encor redoubler vos ennuis ? |
Acte 5, sc. 1, v. 687 |
698 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime... H?las ! J'aime... |
Acte 5, sc. 1, v. 688 |
699 |
DORIS, IDAS |
Achevez. |
Acte 5, sc. 1, v. 688 |
700 |
SANGARIDE |
Je ne puis. |
Acte 5, sc. 1, v. 688 |
701 |
DORIS, IDAS |
L'amour n'est gu?re heureux lorsqu'il est trop timide. |
Acte 5, sc. 1, v. 689 |
702 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime un perfide |
Acte 5, sc. 1, v. 690 |
703 |
SANGARIDE |
Qui trahit mon amour ; |
Acte 5, sc. 1, v. 691 |
704 |
SANGARIDE |
La d?esse aime Atys, il change en moins d'un jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 692 |
705 |
SANGARIDE |
Atys combl? d'honneurs n'aime plus Sangaride. |
Acte 5, sc. 1, v. 693 |
706 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime un perfide |
Acte 5, sc. 1, v. 694 |
707 |
SANGARIDE |
Qui trahit mon amour. |
Acte 5, sc. 1, v. 695 |
708 |
DORIS, IDAS |
Il nous montrait tant?t un peu d'incertitude ; |
Acte 5, sc. 1, v. 696 |
709 |
DORIS, IDAS |
Mais qui l'eut soup?onn? de tant d'ingratitude ? |
Acte 5, sc. 1, v. 697 |
710 |
SANGARIDE |
J'embarrassais Atys, je l'ai vu se troubler : |
Acte 5, sc. 1, v. 698 |
711 |
SANGARIDE |
Je croyais devoir r?v?ler |
Acte 5, sc. 1, v. 699 |
712 |
SANGARIDE |
Notre amour ? Cyb?le ; |
Acte 5, sc. 1, v. 700 |
713 |
SANGARIDE |
Mais l'ingrat, l'infid?le, |
Acte 5, sc. 1, v. 701 |
714 |
SANGARIDE |
M'emp?ch?t toujours de parler. |
Acte 5, sc. 1, v. 702 |
715 |
DORIS, IDAS |
Peut-on changer si t?t quand l'amour est extr?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 703 |
716 |
DORIS, IDAS |
Gardez-vous, gardez-vous |
Acte 5, sc. 1, v. 704 |
717 |
DORIS, IDAS |
De trop croire un transport jaloux. |
Acte 5, sc. 1, v. 705 |
718 |
SANGARIDE |
Cyb?le hautement d?clare qu'elle l'aime, |
Acte 5, sc. 1, v. 706 |
719 |
SANGARIDE |
Et l'ingrat n'a trouv? cet honneur que trop doux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 707 |
720 |
SANGARIDE |
Il change en un moment, je veux changer de m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 708 |
721 |
SANGARIDE |
J'accepterai sans peine un glorieux ?poux, |
Acte 5, sc. 1, v. 709 |
722 |
SANGARIDE |
Je ne veux plus aimer que la grandeur supr?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 710 |
723 |
DORIS, IDAS |
Peut-on changer si t?t quand l'amour est extr?me ? |
Acte 5, sc. 1, v. 711 |
724 |
DORIS, IDAS |
Gardez-vous, gardez-vous |
Acte 5, sc. 1, v. 712 |
725 |
DORIS, IDAS |
De trop croire un transport jaloux. |
Acte 5, sc. 1, v. 713 |
726 |
SANGARIDE |
Trop heureux un coeur qui peut croire |
Acte 5, sc. 1, v. 714 |
727 |
SANGARIDE |
Un d?pit qui sert ? sa gloire. |
Acte 5, sc. 1, v. 715 |
728 |
SANGARIDE |
Revenez ma raison, revenez pour jamais, |
Acte 5, sc. 1, v. 716 |
729 |
SANGARIDE |
Joignez-vous au d?pit pour ?touffer ma flamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 717 |
730 |
SANGARIDE |
R?parez, s'il se peut, les maux qu'amour m'a fait, |
Acte 5, sc. 1, v. 718 |
731 |
SANGARIDE |
Venez r?tablir dans mon ?me |
Acte 5, sc. 1, v. 719 |
732 |
SANGARIDE |
Les douceurs d'une heureuse paix ; |
Acte 5, sc. 1, v. 720 |
733 |
SANGARIDE |
Revenez, ma raison, revenez pour jamais. |
Acte 5, sc. 1, v. 721 |
734 |
DORIS, IDAS |
Une infid?lit? cruelle |
Acte 5, sc. 1, v. 722 |
735 |
DORIS, IDAS |
N'efface point tous les appas |
Acte 5, sc. 1, v. 723 |
736 |
DORIS, IDAS |
D'un infid?le, |
Acte 5, sc. 1, v. 724 |
737 |
DORIS, IDAS |
Et la raison ne revient pas |
Acte 5, sc. 1, v. 725 |
738 |
DORIS, IDAS |
Si t?t qu'on l'a rappelle. |
Acte 5, sc. 1, v. 726 |
739 |
SANGARIDE |
Apr?s une trahison |
Acte 5, sc. 1, v. 727 |
740 |
SANGARIDE |
Si la raison ne m'?claire, |
Acte 5, sc. 1, v. 728 |
741 |
SANGARIDE |
Le d?pit et la col?re |
Acte 5, sc. 1, v. 729 |
742 |
SANGARIDE |
Me tiendront lieu de raison. |
Acte 5, sc. 1, v. 730 |
743 |
SANGARIDE, DORIS, IDAS |
Qu'une premi?re amour est belle ? |
Acte 5, sc. 1, v. 731 |
744 |
SANGARIDE, DORIS, IDAS |
Qu'on a peine ? s'en d?gager ! |
Acte 5, sc. 1, v. 732 |
745 |
SANGARIDE, DORIS, IDAS |
Que l'on doit plaindre un coeur fid?le |
Acte 5, sc. 1, v. 733 |
746 |
SANGARIDE, DORIS, IDAS |
Lorsqu'il est forc? de changer. |
Acte 5, sc. 1, v. 734 |
747 |
CELAENUS |
Belle nymphe, l'hymen va suivre mon envie, |
Acte 5, sc. 2, v. 735 |
748 |
CELAENUS |
L'amour avec moi vous convie |
Acte 5, sc. 2, v. 736 |
749 |
CELAENUS |
? venir vous placer sur un tr?ne ?clatant, |
Acte 5, sc. 2, v. 737 |
750 |
CELAENUS |
J'approche avec transport du favorable instant |
Acte 5, sc. 2, v. 738 |
751 |
CELAENUS |
D'o? d?pend la douceur du reste de ma vie : |
Acte 5, sc. 2, v. 739 |
752 |
CELAENUS |
Mais malgr? les appas du bonheur qui m'attend, |
Acte 5, sc. 2, v. 740 |
753 |
CELAENUS |
Malgr? tous les transports de mon ?me amoureuse, |
Acte 5, sc. 2, v. 741 |
754 |
CELAENUS |
Si je ne puis vous rendre heureuse, |
Acte 5, sc. 2, v. 742 |
755 |
CELAENUS |
Je ne serai jamais content. |
Acte 5, sc. 2, v. 743 |
756 |
CELAENUS |
Je fais mon bonheur de vous plaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 744 |
757 |
CELAENUS |
J'attache ? votre coeur mes d?sirs les plus doux. |
Acte 5, sc. 2, v. 745 |
758 |
SANGARIDE |
Seigneur, j'ob?irai, je d?pends de mon p?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 746 |
759 |
SANGARIDE |
Et mon p?re aujourd'hui veut que je sois ? vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 747 |
760 |
CELAENUS |
Regardez mon amour, plut?t que ma couronne. |
Acte 5, sc. 2, v. 748 |
761 |
SANGARIDE |
Ce n'est point la grandeur qui me peut ?blouir. |
Acte 5, sc. 2, v. 749 |
762 |
CELAENUS |
Ne sauriez-vous m'aimer sans que l'on vous l'ordonne. |
Acte 5, sc. 2, v. 750 |
763 |
SANGARIDE |
Seigneur contentez-vous que je sache ob?ir, |
Acte 5, sc. 2, v. 751 |
764 |
SANGARIDE |
En l'?tat o? je suis c'est ce que je puis dire... |
Acte 5, sc. 2, v. 752 |
765 |
CELAENUS |
Votre coeur se trouble, il soupire. |
Acte 5, sc. 3, v. 753 |
766 |
SANGARIDE |
Expliquez en votre faveur |
Acte 5, sc. 3, v. 754 |
767 |
SANGARIDE |
Tout ce que vous voyez de trouble dans mon coeur. |
Acte 5, sc. 3, v. 755 |
768 |
CELAENUS |
Rien ne m'alarme plus, Atys, ma crainte est vaine, |
Acte 5, sc. 3, v. 756 |
769 |
CELAENUS |
Mon amour touche enfin le coeur de la beaut? |
Acte 5, sc. 3, v. 757 |
770 |
CELAENUS |
Dont je suis enchant? : |
Acte 5, sc. 3, v. 758 |
771 |
CELAENUS |
Toi qui fus t?moin de ma peine, |
Acte 5, sc. 3, v. 759 |
772 |
CELAENUS |
Cher Atys, sois t?moin de ma f?licit?. |
Acte 5, sc. 3, v. 760 |
773 |
CELAENUS |
Peux-tu la concevoir ? Non, il faut que l'on aime, |
Acte 5, sc. 3, v. 761 |
774 |
CELAENUS |
Pour juger des douceurs de mon bonheur extr?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 762 |
775 |
CELAENUS |
Mais, pr?s de voir combler mes voeux, |
Acte 5, sc. 3, v. 763 |
776 |
CELAENUS |
Que les moments sont longs pour mon coeur amoureux ! |
Acte 5, sc. 3, v. 764 |
777 |
CELAENUS |
Vos parents tardent trop, je veux aller moi-m?me |
Acte 5, sc. 3, v. 765 |
778 |
CELAENUS |
Les presser de me rendre heureux. |
Acte 5, sc. 3, v. 766 |
779 |
ATYS |
Qu'il sait peu son malheur ! Et qu'il est d?plorable ! |
Acte 5, sc. 4, v. 767 |
780 |
ATYS |
Son amour m?ritait un sort plus favorable : |
Acte 5, sc. 4, v. 768 |
781 |
ATYS |
J'ai piti? de l'erreur dont son coeur s'est flatt?. |
Acte 5, sc. 4, v. 769 |
782 |
SANGARIDE |
?pargnez-vous le soin d'?tre si pitoyable, |
Acte 5, sc. 4, v. 770 |
783 |
SANGARIDE |
Son amour obtiendra ce qu'il a m?rit?. |
Acte 5, sc. 4, v. 771 |
784 |
ATYS |
Dieux ! Qu'est-ce que j'entends ! |
Acte 5, sc. 4, v. 772 |
785 |
SANGARIDE |
Qu'il faut que je me venge. |
Acte 5, sc. 4, v. 773 |
786 |
SANGARIDE |
Que j'aime enfin le roi, qu'il sera mon ?poux. |
Acte 5, sc. 4, v. 774 |
787 |
ATYS |
Sangaride, eh d'o? vient ce changement ?trange ? |
Acte 5, sc. 4, v. 775 |
788 |
SANGARIDE |
N'est-ce pas vous, ingrat, qui voulez que je change ? |
Acte 5, sc. 4, v. 776 |
789 |
ATYS |
Moi ! |
Acte 5, sc. 4, v. 777 |
790 |
SANGARIDE |
Quelle trahison ! |
Acte 5, sc. 4, v. 777 |
791 |
ATYS |
Quel funeste courroux ! |
Acte 5, sc. 4, v. 777 |
792 |
ATYS, SANGARIDE |
Pourquoi m'abandonner pour une amour nouvelle ? |
Acte 5, sc. 4, v. 778 |
793 |
ATYS, SANGARIDE |
Ce n'est pas moi qui rompt une cha?ne si belle. |
Acte 5, sc. 4, v. 779 |
794 |
ATYS |
Beaut? trop cruelle, c'est vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 780 |
795 |
SANGARIDE |
Amant infid?le, c'est vous. |
Acte 5, sc. 4, v. 781 |
796 |
ATYS |
Ah ! C'est vous, beaut? trop cruelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 782 |
797 |
SANGARIDE |
Ah ! C'est vous amant infid?le. |
Acte 5, sc. 4, v. 783 |
798 |
ATYS, SANGARIDE |
Beaut? trop cruelle, c'est vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 784 |
799 |
ATYS, SANGARIDE |
Amant infid?le, c'est vous, |
Acte 5, sc. 4, v. 785 |
800 |
ATYS, SANGARIDE |
Qui rompez des liens si doux. |
Acte 5, sc. 4, v. 786 |
801 |
SANGARIDE |
Vous m'avez immol?e ? l'amour de Cyb?le. |
Acte 5, sc. 4, v. 787 |
802 |
ATYS |
Il est vrai qu'? ses yeux, par un secret effroi, |
Acte 5, sc. 4, v. 788 |
803 |
ATYS |
J'ai voulu de nos coeurs cacher l'intelligence : |
Acte 5, sc. 4, v. 789 |
804 |
ATYS |
Mais ce n'est que pour vous que j'ai craint sa vengeance, |
Acte 5, sc. 4, v. 790 |
805 |
ATYS |
Et je ne la crains pas pour moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 791 |
806 |
ATYS |
Cyb?le m'aime en vain, et c'est vous que j'adore. |
Acte 5, sc. 4, v. 792 |
807 |
SANGARIDE |
Apr?s votre infid?lit?, |
Acte 5, sc. 4, v. 793 |
808 |
SANGARIDE |
Auriez-vous bien la cruaut? |
Acte 5, sc. 4, v. 794 |
809 |
SANGARIDE |
De vouloir me tromper encore ? |
Acte 5, sc. 4, v. 795 |
810 |
ATYS |
Moi ! Vous trahir ? Vous le pensez ? |
Acte 5, sc. 4, v. 796 |
811 |
ATYS |
Ingrate, que vous m'offensez ! |
Acte 5, sc. 4, v. 797 |
812 |
ATYS |
H? bien, il ne faut plus rien taire, |
Acte 5, sc. 4, v. 798 |
813 |
ATYS |
Je vais de la d?esse attirer la col?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 799 |
814 |
ATYS |
M'offrir ? sa fureur, puisque vous m'y forcez... |
Acte 5, sc. 4, v. 800 |
815 |
SANGARIDE |
Ah ! Demeurez, Atys, mes soup?ons sont pass?s ; |
Acte 5, sc. 4, v. 801 |
816 |
SANGARIDE |
Vous m'aimez, je le crois, j'en veux ?tre certaine. |
Acte 5, sc. 4, v. 802 |
817 |
SANGARIDE |
Je le souhaite assez, |
Acte 5, sc. 4, v. 803 |
818 |
SANGARIDE |
Pour le croire sans peine. |
Acte 5, sc. 4, v. 804 |
819 |
ATYS |
Je jure, |
Acte 5, sc. 4, v. 805 |
820 |
SANGARIDE |
Je promets, |
Acte 5, sc. 4, v. 805 |
821 |
ATYS, SANGARIDE |
De ne changer jamais. |
Acte 5, sc. 4, v. 806 |
822 |
SANGARIDE |
Quel tourment de cacher une si belle flamme. |
Acte 5, sc. 4, v. 807 |
823 |
SANGARIDE |
Redoublons-en l'ardeur dans le fonds de n?tre ?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 808 |
824 |
ATYS, SANGARIDE |
Aimons en secret, aimons-nous : |
Acte 5, sc. 4, v. 809 |
825 |
ATYS, SANGARIDE |
Aimons plus que jamais, en d?pit des jaloux. |
Acte 5, sc. 4, v. 810 |
826 |
SANGARIDE |
Mon p?re vient ici. |
Acte 5, sc. 4, v. 811 |
827 |
ATYS |
Que rien ne vous ?tonne ; |
Acte 5, sc. 4, v. 811 |
828 |
ATYS |
Servons-nous du pouvoir que Cyb?le me donne, |
Acte 5, sc. 4, v. 812 |
829 |
ATYS |
Je vais pr?parer les z?phyrs |
Acte 5, sc. 4, v. 813 |
830 |
ATYS |
? suivre nos d?sirs. |
Acte 5, sc. 4, v. 814 |
831 |
SANGAR |
? vous, qui prenez part au bien de ma famille, |
Acte 5, sc. 5, v. 815 |
832 |
SANGAR |
Vous, v?n?rables dieux des fleuves les plus grands, |
Acte 5, sc. 5, v. 816 |
833 |
SANGAR |
Mes fid?les amis, et mes plus chers parents, |
Acte 5, sc. 5, v. 817 |
834 |
SANGAR |
Voyez quel est l'?poux que je donne ? ma fille : |
Acte 5, sc. 5, v. 818 |
835 |
SANGAR |
J'ai pris soin de choisir entre les plus grands rois. |
Acte 5, sc. 5, v. 819 |
836 |
FLEUVES |
Nous approuvons votre choix. |
Acte 5, sc. 5, v. 820 |
837 |
SANGAR |
Il a Neptune pour p?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 821 |
838 |
SANGAR |
Les phrygiens suivent ses lois ; |
Acte 5, sc. 5, v. 822 |
839 |
SANGAR |
J'ai cr? ne pouvoir faire |
Acte 5, sc. 5, v. 823 |
840 |
SANGAR |
Un choix plus digne de vous plaire. |
Acte 5, sc. 5, v. 824 |
841 |
FLEUVES |
Tous, d'une commune voix, |
Acte 5, sc. 5, v. 825 |
842 |
FLEUVES |
Nous approuvons votre choix. |
Acte 5, sc. 5, v. 826 |
843 |
FLEUVES |
Le dieu du fleuve Sangar. |
Acte 5, sc. 5, v. 827 |
844 |
FLEUVES |
Que l'on chante, que l'on danse, |
Acte 5, sc. 5, v. 828 |
845 |
FLEUVES |
Rions tous lorsqu'il le faut ; |
Acte 5, sc. 5, v. 829 |
846 |
FLEUVES |
Ce n'est jamais trop t?t |
Acte 5, sc. 5, v. 830 |
847 |
FLEUVES |
Que le plaisir commence. |
Acte 5, sc. 5, v. 831 |
848 |
FLEUVES |
On trouve bient?t la fin |
Acte 5, sc. 5, v. 832 |
849 |
FLEUVES |
Des jours de r?jouissance ; |
Acte 5, sc. 5, v. 833 |
850 |
FLEUVES |
On a beau chasser le chagrin, |
Acte 5, sc. 5, v. 834 |
851 |
FLEUVES |
Il revient plut?t qu'on ne pense. |
Acte 5, sc. 5, v. 835 |
852 |
SANGAR, FLEUVES |
Que l'on chante, que l'on danse, |
Acte 5, sc. 5, v. 836 |
853 |
SANGAR, FLEUVES |
Rions tous lorsqu'il le faut ; |
Acte 5, sc. 5, v. 837 |
854 |
SANGAR, FLEUVES |
Ce n'est jamais trop t?t |
Acte 5, sc. 5, v. 838 |
855 |
SANGAR, FLEUVES |
Que le plaisir commence : |
Acte 5, sc. 5, v. 839 |
856 |
SANGAR, FLEUVES |
Que l'on chante, que l'on danse, |
Acte 5, sc. 5, v. 840 |
857 |
SANGAR, FLEUVES |
Rions tous lorsqu'il le faut. |
Acte 5, sc. 5, v. 841 |
858 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
La beaut? la plus s?v?re |
Acte 5, sc. 5, v. 842 |
859 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Prend piti? d'un long tourment, |
Acte 5, sc. 5, v. 843 |
860 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Et l'amant qui pers?v?re |
Acte 5, sc. 5, v. 844 |
861 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Devient un heureux amant. |
Acte 5, sc. 5, v. 845 |
862 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Tout est doux, et rien ne co?te |
Acte 5, sc. 5, v. 846 |
863 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Pour un coeur qu'on veut toucher, |
Acte 5, sc. 5, v. 847 |
864 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'onde se fait une route |
Acte 5, sc. 5, v. 848 |
865 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
En s'effor?ant d'en chercher, |
Acte 5, sc. 5, v. 849 |
866 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'eau qui tombe goutte ? goutte |
Acte 5, sc. 5, v. 850 |
867 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Perce le plus dur rocher. |
Acte 5, sc. 5, v. 851 |
868 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'hymen seul ne saurait plaire, |
Acte 5, sc. 5, v. 852 |
869 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Il a beau flatter nos voeux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 853 |
870 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'amour seul a droit de faire |
Acte 5, sc. 5, v. 854 |
871 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Les plus doux de tous les noeuds. |
Acte 5, sc. 5, v. 855 |
872 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Il est fier, il est rebelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 856 |
873 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Mais il charme tel qu'il est ; |
Acte 5, sc. 5, v. 857 |
874 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'hymen vient quand on l'appelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 858 |
875 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'amour vient quand il lui pla?t. |
Acte 5, sc. 5, v. 859 |
876 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Il n'est point de r?sistance |
Acte 5, sc. 5, v. 860 |
877 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Dont le temps ne vienne ? bout, |
Acte 5, sc. 5, v. 861 |
878 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Et l'effort de la constance |
Acte 5, sc. 5, v. 862 |
879 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
? la fin doit vaincre tout. |
Acte 5, sc. 5, v. 863 |
880 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Tout est doux, et rien ne co?te |
Acte 5, sc. 5, v. 864 |
881 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Pour un coeur qu'on veut toucher, |
Acte 5, sc. 5, v. 865 |
882 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'onde se fait une route |
Acte 5, sc. 5, v. 866 |
883 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
En s'effor?ant d'en chercher, |
Acte 5, sc. 5, v. 867 |
884 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'eau qui tombe goutte ? goutte |
Acte 5, sc. 5, v. 868 |
885 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Perce le plus dur rocher. |
Acte 5, sc. 5, v. 869 |
886 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'amour trouble tout le monde, |
Acte 5, sc. 5, v. 870 |
887 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
C'est la source de nos pleurs ; |
Acte 5, sc. 5, v. 871 |
888 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
C'est un feu br?lant dans l'onde, |
Acte 5, sc. 5, v. 872 |
889 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
C'est l'?cueil des plus grands coeurs : |
Acte 5, sc. 5, v. 873 |
890 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Il est fier, il est rebelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 874 |
891 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
Mais il charme tel qu'il est ; |
Acte 5, sc. 5, v. 875 |
892 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'hymen vient quand on l'appelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 876 |
893 |
FLEUVES, FONTAINES, RUISSEAUX |
L'amour vient quand il lui pla?t. |
Acte 5, sc. 5, v. 877 |
894 |
FLEUVE, FONTAINE |
D'une constance extr?me, |
Acte 5, sc. 5, v. 878 |
895 |
FLEUVE, FONTAINE |
Un ruisseau suit son cours ; |
Acte 5, sc. 5, v. 879 |
896 |
FLEUVE, FONTAINE |
Il en sera de m?me |
Acte 5, sc. 5, v. 880 |
897 |
FLEUVE, FONTAINE |
Du choix de mes amours, |
Acte 5, sc. 5, v. 881 |
898 |
FLEUVE, FONTAINE |
Et du moment que j'aime |
Acte 5, sc. 5, v. 882 |
899 |
FLEUVE, FONTAINE |
C'est pour aimer toujours. |
Acte 5, sc. 5, v. 883 |
900 |
FLEUVE, FONTAINE |
Jamais un coeur volage |
Acte 5, sc. 5, v. 884 |
901 |
FLEUVE, FONTAINE |
Ne trouve un heureux sort, |
Acte 5, sc. 5, v. 885 |
902 |
FLEUVE, FONTAINE |
Il n'a point l'avantage |
Acte 5, sc. 5, v. 886 |
903 |
FLEUVE, FONTAINE |
D'?tre longtemps au port, |
Acte 5, sc. 5, v. 887 |
904 |
FLEUVE, FONTAINE |
Il cherche encor l'orage |
Acte 5, sc. 5, v. 888 |
905 |
FLEUVE, FONTAINE |
Au moment qu'il en sort. |
Acte 5, sc. 5, v. 889 |
906 |
FLEUVES, FONTAINES |
Un grand calme est trop f?cheux, |
Acte 5, sc. 5, v. 890 |
907 |
FLEUVES, FONTAINES |
Nous aimons mieux la tourmente. |
Acte 5, sc. 5, v. 891 |
908 |
FLEUVES, FONTAINES |
Que sert un coeur qui s'exempte |
Acte 5, sc. 5, v. 892 |
909 |
FLEUVES, FONTAINES |
De tous les soins amoureux ? |
Acte 5, sc. 5, v. 893 |
910 |
FLEUVES, FONTAINES |
? quoi sert une eau dormante ? |
Acte 5, sc. 5, v. 894 |
911 |
FLEUVES, FONTAINES |
Un grand calme est trop f?cheux, |
Acte 5, sc. 5, v. 895 |
912 |
FLEUVES, FONTAINES |
Nous aimons mieux la tourmente. |
Acte 5, sc. 5, v. 896 |
913 |
FLEUVES, FONTAINES |
Venez former des noeuds charmants, |
Acte 5, sc. 6, v. 897 |
914 |
FLEUVES, FONTAINES |
Atys, venez unir ces bienheureux amants. |
Acte 5, sc. 6, v. 898 |
915 |
ATYS |
Cet hymen d?pla?t ? Cyb?le, |
Acte 5, sc. 6, v. 899 |
916 |
ATYS |
Elle d?fend de l'achever : |
Acte 5, sc. 6, v. 900 |
917 |
ATYS |
Sangaride est un bien qu'il faut lui r?server, |
Acte 5, sc. 6, v. 901 |
918 |
ATYS |
Et que je demande pour elle. |
Acte 5, sc. 6, v. 902 |
919 |
LE CHOEUR |
Ah quelle loi cruelle ! |
Acte 5, sc. 6, v. 903 |
920 |
CELAENUS |
Atys peut s'engager lui-m?me ? me trahir ? |
Acte 5, sc. 6, v. 904 |
921 |
CELAENUS |
Atys contre moi s'int?resse ? |
Acte 5, sc. 6, v. 905 |
922 |
ATYS |
Seigneur, je suis ? la d?esse, |
Acte 5, sc. 6, v. 906 |
923 |
ATYS |
D?s qu'elle a command?, je ne puis qu'ob?ir |
Acte 5, sc. 6, v. 907 |
924 |
SANGAR, CHOEUR |
Pourquoi faut-il qu'elle s?pare |
Acte 5, sc. 6, v. 908 |
925 |
SANGAR, CHOEUR |
Deux illustres amants pour qui l'hymen pr?pare |
Acte 5, sc. 6, v. 909 |
926 |
SANGAR, CHOEUR |
Ses liens les plus doux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 910 |
927 |
LE CHOEUR |
Opposons-nous |
Acte 5, sc. 6, v. 911 |
928 |
LE CHOEUR |
? ce dessein barbare. |
Acte 5, sc. 6, v. 912 |
929 |
ATYS |
Apprenez, audacieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 913 |
930 |
ATYS |
Qu'il n'est rien qui n'ob?isse |
Acte 5, sc. 6, v. 914 |
931 |
ATYS |
Aux souveraines lois de la reine des dieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 915 |
932 |
ATYS |
Qu'on nous enl?ve de ces lieux ; |
Acte 5, sc. 6, v. 916 |
933 |
ATYS |
Z?phyrs, que sans tarder mon ordre s'accomplisse. |
Acte 5, sc. 6, v. 917 |
934 |
CHOEUR |
Quelle injustice ! |
Acte 5, sc. 6, v. 918 |
935 |
CELAENUS |
Vous m'?tez Sangaride ? Inhumaine Cybelle ; |
Acte 6, sc. 1, v. 919 |
936 |
CELAENUS |
Est-ce le prix du z?le |
Acte 6, sc. 1, v. 920 |
937 |
CELAENUS |
Que j'ai fait avec soin ?clater ? vos yeux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 921 |
938 |
CELAENUS |
Pr?parez-vous ainsi la douceur ?ternelle |
Acte 6, sc. 1, v. 922 |
939 |
CELAENUS |
Dont vous devez combler ces lieux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 923 |
940 |
CELAENUS |
Est-ce ainsi que les rois sont prot?g?s des dieux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 924 |
941 |
CELAENUS |
Divinit? cruelle, |
Acte 6, sc. 1, v. 925 |
942 |
CELAENUS |
Descendez-vous expr?s des cieux |
Acte 6, sc. 1, v. 926 |
943 |
CELAENUS |
Pour troubler un amour fid?le ? |
Acte 6, sc. 1, v. 927 |
944 |
CELAENUS |
Et pour venir m'?ter ce que j'aime le mieux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 928 |
945 |
CYBÈLE |
J'aimais Atys, l'amour a fait mon injustice ; |
Acte 6, sc. 1, v. 929 |
946 |
CYBÈLE |
Il a pris soin de mon supplice ; |
Acte 6, sc. 1, v. 930 |
947 |
CYBÈLE |
Et si vous ?tes outrag?, |
Acte 6, sc. 1, v. 931 |
948 |
CYBÈLE |
Bient?t vous serez trop veng?. |
Acte 6, sc. 1, v. 932 |
949 |
CYBÈLE |
Atys adore Sangaride. |
Acte 6, sc. 1, v. 933 |
950 |
CELAENUS |
Atys l'adore ? Ah le perfide ! |
Acte 6, sc. 1, v. 934 |
951 |
CYBÈLE |
L'ingrat vous trahissait, et voulait me trahir : |
Acte 6, sc. 1, v. 935 |
952 |
CYBÈLE |
Il s'est tromp? lui-m?me en croyant m'?blouir. |
Acte 6, sc. 1, v. 936 |
953 |
CYBÈLE |
Les z?phyrs l'ont laiss?, seul, avec ce qu'il aime, |
Acte 6, sc. 1, v. 937 |
954 |
CYBÈLE |
Dans ces aimables lieux ; |
Acte 6, sc. 1, v. 938 |
955 |
CYBÈLE |
Je m'y suis cach?e ? leurs yeux ; |
Acte 6, sc. 1, v. 939 |
956 |
CYBÈLE |
J'y viens d'?tre t?moin de leur amour extr?me. |
Acte 6, sc. 1, v. 940 |
957 |
CELAENUS |
? ciel ! Atys plairait aux yeux qui m'ont charm? ? |
Acte 6, sc. 1, v. 941 |
958 |
CYBÈLE |
Eh pouvez-vous douter qu'Atys ne soit aim? ? |
Acte 6, sc. 1, v. 942 |
959 |
CYBÈLE |
Non, non, jamais amour n'e?t tant de violence, |
Acte 6, sc. 1, v. 943 |
960 |
CYBÈLE |
Ils ont jur? cent fois de s'aimer malgr? nous, |
Acte 6, sc. 1, v. 944 |
961 |
CYBÈLE |
Et de braver notre vengeance ; |
Acte 6, sc. 1, v. 945 |
962 |
CYBÈLE |
Ils nous ont appel?s cruels, tyrans, jaloux ; |
Acte 6, sc. 1, v. 946 |
963 |
CYBÈLE |
Enfin leurs coeurs d'intelligence, |
Acte 6, sc. 1, v. 947 |
964 |
CYBÈLE |
Tous deux... ah je fr?mis au moment que j'y pense ! |
Acte 6, sc. 1, v. 948 |
965 |
CYBÈLE |
Tous deux s'abandonnaient ? des transports si doux, |
Acte 6, sc. 1, v. 949 |
966 |
CYBÈLE |
Que je n'ai pu garder plus longtemps le silence : |
Acte 6, sc. 1, v. 950 |
967 |
CYBÈLE |
NI retenir l'?clat de mon juste courroux. |
Acte 6, sc. 1, v. 951 |
968 |
CELAENUS |
La mort est pour leur crime une peine l?g?re. |
Acte 6, sc. 1, v. 952 |
969 |
CYBÈLE |
Mon coeur ? les punir est assez engag? ; |
Acte 6, sc. 1, v. 953 |
970 |
CYBÈLE |
Je vous l'ai d?j? dit, croyez-en ma col?re, |
Acte 6, sc. 1, v. 954 |
971 |
CYBÈLE |
Bient?t vous serez trop veng?. |
Acte 6, sc. 1, v. 955 |
972 |
CYBELE, CELAENUS |
Venez vous livrer au supplice. |
Acte 6, sc. 2, v. 956 |
973 |
ATYS, SANGARIDE |
Quoi la terre et le ciel contre nous sont arm?s ? |
Acte 6, sc. 2, v. 957 |
974 |
ATYS, SANGARIDE |
Souffrirez-vous qu'on nous punisse ? |
Acte 6, sc. 2, v. 958 |
975 |
CYBELE, CELAENUS |
Oubliez-vous votre injustice ? |
Acte 6, sc. 2, v. 959 |
976 |
ATYS, SANGARIDE |
Ne vous souvient-il plus de nous avoir aim?s ? |
Acte 6, sc. 2, v. 960 |
977 |
CYBELE, CELAENUS |
Vous changez mon amour en haine l?gitime. |
Acte 6, sc. 2, v. 961 |
978 |
ATYS, SANGARIDE |
Pouvez-vous condamner |
Acte 6, sc. 2, v. 962 |
979 |
ATYS, SANGARIDE |
L'amour qui nous anime ? |
Acte 6, sc. 2, v. 963 |
980 |
ATYS, SANGARIDE |
Si c'est un crime, |
Acte 6, sc. 2, v. 964 |
981 |
ATYS, SANGARIDE |
Quel crime est plus ? pardonner ? |
Acte 6, sc. 2, v. 965 |
982 |
CYBELE, CELAENUS |
Perfide, deviez-vous me taire |
Acte 6, sc. 2, v. 966 |
983 |
CYBELE, CELAENUS |
Que c'?tait vainement que je voulais vous plaire ? |
Acte 6, sc. 2, v. 967 |
984 |
ATYS, SANGARIDE |
Ne pouvant suivre vos d?sirs, |
Acte 6, sc. 2, v. 968 |
985 |
ATYS, SANGARIDE |
Nous croyons ne pouvoir mieux faire |
Acte 6, sc. 2, v. 969 |
986 |
ATYS, SANGARIDE |
Que de vous ?pargner de mortels d?plaisirs. |
Acte 6, sc. 2, v. 970 |
987 |
CYBÈLE |
D'un supplice cruel craignez l'horreur extr?me. |
Acte 6, sc. 2, v. 971 |
988 |
CYBELE, CELAENUS |
Craignez un funeste tr?pas. |
Acte 6, sc. 2, v. 972 |
989 |
ATYS, SANGARIDE |
Vengez-vous, s'il le faut, ne me pardonnez pas, |
Acte 6, sc. 2, v. 973 |
990 |
ATYS, SANGARIDE |
Mais pardonnez ? ce que j'aime. |
Acte 6, sc. 2, v. 974 |
991 |
CYBELE, CELAENUS |
C'est peu de nous trahir, vous nous bravez, ingrats ? |
Acte 6, sc. 2, v. 975 |
992 |
ATYS, SANGARIDE |
Serez-vous sans piti? ? |
Acte 6, sc. 2, v. 976 |
993 |
CYBELE, CELAENUS |
Perdez toute esp?rance. |
Acte 6, sc. 2, v. 977 |
994 |
ATYS, SANGARIDE |
L'amour nous a forc?s ? vous faire une offense, |
Acte 6, sc. 2, v. 978 |
995 |
ATYS, SANGARIDE |
Il demande gr?ce pour nous. |
Acte 6, sc. 2, v. 979 |
996 |
CYBELE, CELAENUS |
L'amour en courroux |
Acte 6, sc. 2, v. 980 |
997 |
CYBELE, CELAENUS |
Demande vengeance. |
Acte 6, sc. 2, v. 981 |
998 |
CYBÈLE |
Toi, qui portes partout et la rage et l'horreur, |
Acte 6, sc. 2, v. 982 |
999 |
CYBÈLE |
Cesse de tourmenter les criminelles ombres, |
Acte 6, sc. 2, v. 983 |
1000 |
CYBÈLE |
Viens, cruelle Alecton, sors des royaumes sombres, |
Acte 6, sc. 2, v. 984 |
1001 |
CYBÈLE |
Inspire au coeur d'Atys ta barbare fureur. |
Acte 6, sc. 2, v. 985 |
1002 |
ATYS |
Ciel ! Quelle vapeur m'environne ! |
Acte 6, sc. 3, v. 986 |
1003 |
ATYS |
Tous mes sens sont troubl?s, je fr?mis, je frissonne, |
Acte 6, sc. 3, v. 987 |
1004 |
ATYS |
Je tremble, et tout_?_coup, une infernale ardeur |
Acte 6, sc. 3, v. 988 |
1005 |
ATYS |
Vient enflammer mon sang, et d?vorer mon coeur. |
Acte 6, sc. 3, v. 989 |
1006 |
ATYS |
Dieux ! Que vois-je ? Le ciel s'arme contre la terre ? |
Acte 6, sc. 3, v. 990 |
1007 |
ATYS |
Quel d?sordre ! Quel bruit ! Quel ?clat de tonnerre ! |
Acte 6, sc. 3, v. 991 |
1008 |
ATYS |
Quels ab?mes profonds sous mes pas sont ouverts ! |
Acte 6, sc. 3, v. 992 |
1009 |
ATYS |
Que de fant?mes vains sont sortis des enfers ! |
Acte 6, sc. 3, v. 993 |
1010 |
ATYS |
Sangaride, ah fuyez la mort que vous pr?pare |
Acte 6, sc. 3, v. 994 |
1011 |
ATYS |
Une divinit? barbare : |
Acte 6, sc. 3, v. 995 |
1012 |
ATYS |
C'est votre seul p?ril qui cause ma terreur. |
Acte 6, sc. 3, v. 996 |
1013 |
SANGARIDE |
Atys reconnaissez votre funeste erreur. |
Acte 6, sc. 3, v. 997 |
1014 |
SANGARIDE |
Quel monstre vient ? nous ! Quelle fureur le guide ! |
Acte 6, sc. 3, v. 998 |
1015 |
SANGARIDE |
Ah respecte, cruel, l'aimable Sangaride. |
Acte 6, sc. 3, v. 999 |
1016 |
SANGARIDE |
Atys, mon cher Atys. |
Acte 6, sc. 3, v. 1000 |
1017 |
ATYS |
Quels hurlements affreux ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1001 |
1018 |
CELAENUS |
Fuyez, sauvez-vous de sa rage. |
Acte 6, sc. 3, v. 1002 |
1019 |
ATYS |
Il faut combattre ; amour, seconde mon courage. |
Acte 6, sc. 3, v. 1003 |
1020 |
CELAENUS, CHOEUR |
Arr?te, arr?te malheureux. |
Acte 6, sc. 3, v. 1004 |
1021 |
SANGARIDE |
Atys ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1005 |
1022 |
CHOEUR |
? ciel ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1005 |
1023 |
SANGARIDE |
Je meurs. |
Acte 6, sc. 3, v. 1005 |
1024 |
CHOEUR |
Atys, Atys lui-m?me, |
Acte 6, sc. 3, v. 1006 |
1025 |
CHOEUR |
Fait p?rir ce qu'il aime ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1007 |
1026 |
CELAENUS |
Je n'ai pu retenir ses efforts furieux, |
Acte 6, sc. 3, v. 1008 |
1027 |
CELAENUS |
Sangaride expire ? vos yeux. |
Acte 6, sc. 3, v. 1009 |
1028 |
CYBÈLE |
Atys me sacrifie une indigne rivale. |
Acte 6, sc. 3, v. 1010 |
1029 |
CYBÈLE |
Partagez avec moi la douceur sans ?gale, |
Acte 6, sc. 3, v. 1011 |
1030 |
CYBÈLE |
Que l'on go?te en vengeant un amour outrag?. |
Acte 6, sc. 3, v. 1012 |
1031 |
CYBÈLE |
Je vous l'avais promis. |
Acte 6, sc. 3, v. 1013 |
1032 |
CELAENUS |
? promesse fatale ! |
Acte 6, sc. 3, v. 1014 |
1033 |
CELAENUS |
Sangaride n'est plus, et je suis trop veng?. |
Acte 6, sc. 3, v. 1015 |
1034 |
ATYS |
Que je viens d'immoler une grande victime ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1016 |
1035 |
ATYS |
Sangaride est sauv?e, et c'est par ma valeur. |
Acte 6, sc. 4, v. 1017 |
1036 |
CYBÈLE |
Ach?ve ma vengeance, Atys, connais ton crime, |
Acte 6, sc. 4, v. 1018 |
1037 |
CYBÈLE |
Et reprends ta raison pour sentir ton malheur. |
Acte 6, sc. 4, v. 1019 |
1038 |
ATYS |
Un calme heureux succ?de aux troubles de mon coeur. |
Acte 6, sc. 4, v. 1020 |
1039 |
ATYS |
Sangaride, nymphe charmante, |
Acte 6, sc. 4, v. 1021 |
1040 |
ATYS |
Qu'?tes-vous devenue ? O? puis-je avoir recours ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1022 |
1041 |
ATYS |
Divinit? toute puissante, |
Acte 6, sc. 4, v. 1023 |
1042 |
ATYS |
Cyb?le, ayez piti? de nos tendres amours, |
Acte 6, sc. 4, v. 1024 |
1043 |
ATYS |
Rendez-moi, Sangaride, ?pargnez ses beaux jours. |
Acte 6, sc. 4, v. 1025 |
1044 |
ATYS |
Tu la peux voir, regarde. |
Acte 6, sc. 4, v. 1026 |
1045 |
ATYS |
Ah quelle barbarie ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1027 |
1046 |
ATYS |
Sangaride a perdu la vie ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1028 |
1047 |
ATYS |
Ah quelle main cruelle ! Ah quel coeur inhumain !... |
Acte 6, sc. 4, v. 1029 |
1048 |
CYBÈLE |
Les coups dont elle meurt sont de ta propre main. |
Acte 6, sc. 4, v. 1030 |
1049 |
ATYS |
Moi, j'aurais immol? la beaut? qui m'enchante ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1031 |
1050 |
ATYS |
? ciel ! Ma main sanglante |
Acte 6, sc. 4, v. 1032 |
1051 |
ATYS |
Est de ce crime horrible un t?moin trop certain ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1033 |
1052 |
CHOEUR |
Atys, Atys lui-m?me, |
Acte 6, sc. 4, v. 1034 |
1053 |
CHOEUR |
Fait p?rir ce qu'il aime. |
Acte 6, sc. 4, v. 1035 |
1054 |
ATYS |
Quoi, Sangaride est morte ? Atys est son bourreau ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1036 |
1055 |
ATYS |
Quelle vengeance ? dieux ! Quel supplice nouveau ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1037 |
1056 |
ATYS |
Quelles horreurs sont comparables |
Acte 6, sc. 4, v. 1038 |
1057 |
ATYS |
Aux horreurs que je sens ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1039 |
1058 |
ATYS |
Dieux cruels, dieux impitoyables, |
Acte 6, sc. 4, v. 1040 |
1059 |
ATYS |
N'?tes-vous tout-puissants |
Acte 6, sc. 4, v. 1041 |
1060 |
ATYS |
Que pour faire des mis?rables ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1042 |
1061 |
CYBÈLE |
Atys, je vous ai trop aim? : |
Acte 6, sc. 4, v. 1043 |
1062 |
CYBÈLE |
Cet amour par vous-m?me en courroux transform? |
Acte 6, sc. 4, v. 1044 |
1063 |
CYBÈLE |
Fait voir encor sa violence : |
Acte 6, sc. 4, v. 1045 |
1064 |
CYBÈLE |
Jugez, ingrat, jugez en ce funeste jour, |
Acte 6, sc. 4, v. 1046 |
1065 |
CYBÈLE |
De la grandeur de mon amour |
Acte 6, sc. 4, v. 1047 |
1066 |
CYBÈLE |
Par la grandeur de ma vengeance. |
Acte 6, sc. 4, v. 1048 |
1067 |
ATYS |
Barbare ! Quel amour qui prend soin d'inventer |
Acte 6, sc. 4, v. 1049 |
1068 |
ATYS |
Les plus horribles maux que la rage peut faire ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1050 |
1069 |
ATYS |
Bienheureux qui peut ?viter |
Acte 6, sc. 4, v. 1051 |
1070 |
ATYS |
Le malheur de vous plaire. |
Acte 6, sc. 4, v. 1052 |
1071 |
ATYS |
? dieux ! Injustes dieux ! Que n'?tes-vous mortels ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1053 |
1072 |
ATYS |
Faut-il que pour vous seuls vous gardiez la vengeance ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1054 |
1073 |
ATYS |
C'est trop, c'est trop souffrir leur cruelle puissance, |
Acte 6, sc. 4, v. 1055 |
1074 |
ATYS |
Chassons-les d'ici bas, renversons leurs autels. |
Acte 6, sc. 4, v. 1056 |
1075 |
ATYS |
Quoi, Sangaride est morte ? Atys, Atys lui-m?me |
Acte 6, sc. 4, v. 1057 |
1076 |
ATYS |
Fait p?rir ce qu'il aime. |
Acte 6, sc. 4, v. 1058 |
1077 |
CHOEUR |
Atys, Atys lui-m?me |
Acte 6, sc. 4, v. 1059 |
1078 |
CHOEUR |
Fait p?rir ce qu'il aime. |
Acte 6, sc. 4, v. 1060 |
1079 |
CYBÈLE |
?tez ce triste objet. |
Acte 6, sc. 4, v. 1061 |
1080 |
ATYS |
Ah ! Ne m'arrachez pas |
Acte 6, sc. 4, v. 1062 |
1081 |
ATYS |
Ce qui reste de tant d'appas : |
Acte 6, sc. 4, v. 1063 |
1082 |
ATYS |
En fussiez-vous jalouse encore, |
Acte 6, sc. 4, v. 1064 |
1083 |
ATYS |
Il faut que je l'adore |
Acte 6, sc. 4, v. 1065 |
1084 |
ATYS |
Jusques dans l'horreur du tr?pas. |
Acte 6, sc. 4, v. 1066 |
1085 |
CYBÈLE |
Je commence ? trouver sa peine trop cruelle, |
Acte 6, sc. 5, v. 1067 |
1086 |
CYBÈLE |
Une tendre piti? rappelle |
Acte 6, sc. 5, v. 1068 |
1087 |
CYBÈLE |
L'amour que mon courroux croyait avoir banni, |
Acte 6, sc. 5, v. 1069 |
1088 |
CYBÈLE |
Ma rivale n'est plus, Atys n'est plus coupable, |
Acte 6, sc. 5, v. 1070 |
1089 |
CYBÈLE |
Qu'il est ais? d'aimer un criminel aimable |
Acte 6, sc. 5, v. 1071 |
1090 |
CYBÈLE |
Apr?s l'avoir puni. |
Acte 6, sc. 5, v. 1072 |
1091 |
CYBÈLE |
Que son d?sespoir m'?pouvante ! |
Acte 6, sc. 5, v. 1073 |
1092 |
CYBÈLE |
Ses jours sont en p?ril, et j'en fr?mis d'effroi : |
Acte 6, sc. 5, v. 1074 |
1093 |
CYBÈLE |
Je veux d'un soin si cher ne me fier qu'? moi, |
Acte 6, sc. 5, v. 1075 |
1094 |
CYBÈLE |
Allons... mais quel spectacle ? mes yeux se pr?sente ? |
Acte 6, sc. 5, v. 1076 |
1095 |
CYBÈLE |
C'est Atys mourant que je vois ! |
Acte 6, sc. 5, v. 1077 |
1096 |
IDAS |
Il s'est perc? le sein, et mes soins pour sa vie |
Acte 6, sc. 6, v. 1078 |
1097 |
IDAS |
N'ont pu pr?venir sa fureur. |
Acte 6, sc. 6, v. 1079 |
1098 |
CYBÈLE |
Ah ! C'est ma barbarie, |
Acte 6, sc. 6, v. 1080 |
1099 |
CYBÈLE |
C'est moi, qui lui perce le coeur. |
Acte 6, sc. 6, v. 1081 |
1100 |
ATYS |
Je meurs, l'amour me guide |
Acte 6, sc. 6, v. 1082 |
1101 |
ATYS |
Dans la nuit du tr?pas ; |
Acte 6, sc. 6, v. 1083 |
1102 |
ATYS |
Je vais o? sera Sangaride, |
Acte 6, sc. 6, v. 1084 |
1103 |
ATYS |
Inhumaine, je vais o? vous ne serez pas. |
Acte 6, sc. 6, v. 1085 |
1104 |
CYBÈLE |
Atys, il est trop vrai, ma rigueur est extr?me, |
Acte 6, sc. 6, v. 1086 |
1105 |
CYBÈLE |
Plaignez-vous, je veux tout souffrir. |
Acte 6, sc. 6, v. 1087 |
1106 |
CYBÈLE |
Pourquoi suis-je immortelle en vous voyant p?rir ? |
Acte 6, sc. 6, v. 1088 |
1107 |
ATYS, CYBELE |
Il est doux de mourir |
Acte 6, sc. 6, v. 1089 |
1108 |
ATYS, CYBELE |
Avec ce que l'on aime. |
Acte 6, sc. 6, v. 1090 |
1109 |
CYBÈLE |
Que mon amour funeste arm? contre moi-m?me, |
Acte 6, sc. 6, v. 1091 |
1110 |
CYBÈLE |
Ne peut-il vous venger de toutes mes rigueurs. |
Acte 6, sc. 6, v. 1092 |
1111 |
ATYS |
Je suis assez veng?, vous m'aimez, et je meurs. |
Acte 6, sc. 6, v. 1093 |
1112 |
CYBÈLE |
Malgr? le destin implacable |
Acte 6, sc. 6, v. 1094 |
1113 |
CYBÈLE |
Qui rend de ton tr?pas l'arr?t irr?vocable, |
Acte 6, sc. 6, v. 1095 |
1114 |
CYBÈLE |
Atys, sois ? jamais l'objet de mes amours : |
Acte 6, sc. 6, v. 1096 |
1115 |
CYBÈLE |
Reprends un sort nouveau, deviens un arbre aimable |
Acte 6, sc. 6, v. 1097 |
1116 |
CYBÈLE |
Que Cyb?le aimera toujours. |
Acte 6, sc. 6, v. 1098 |
1117 |
CYBÈLE |
Venez furieux corybantes, |
Acte 6, sc. 6, v. 1099 |
1118 |
CYBÈLE |
Venez joindre ? mes cris vos clameurs ?clatantes ; |
Acte 6, sc. 6, v. 1100 |
1119 |
CYBÈLE |
Venez, nymphes des eaux, venez dieux des for?ts, |
Acte 6, sc. 6, v. 1101 |
1120 |
CYBÈLE |
Par vos plaintes les plus touchantes |
Acte 6, sc. 6, v. 1102 |
1121 |
CYBÈLE |
Secondez mes tristes regrets. |
Acte 6, sc. 6, v. 1103 |
1122 |
CYBÈLE |
Atys, l'aimable Atys, malgr? tous ses attraits, |
Acte 6, sc. 7, v. 1104 |
1123 |
CYBÈLE |
Descend dans la nuit ?ternelle ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1105 |
1124 |
CYBÈLE |
Mais malgr? la mort cruelle, |
Acte 6, sc. 7, v. 1106 |
1125 |
CYBÈLE |
L'amour de Cyb?le |
Acte 6, sc. 7, v. 1107 |
1126 |
CYBÈLE |
Ne mourra jamais. |
Acte 6, sc. 7, v. 1108 |
1127 |
CYBÈLE |
Sous une nouvelle figure, |
Acte 6, sc. 7, v. 1109 |
1128 |
CYBÈLE |
Atys est ranim? par mon pouvoir divin ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1110 |
1129 |
CYBÈLE |
C?l?brez son nouveau destin ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1111 |
1130 |
CYBÈLE |
Mais malgr? la mort cruelle, |
Acte 6, sc. 7, v. 1112 |
1131 |
CYBÈLE |
L'amour de Cyb?le |
Acte 6, sc. 7, v. 1113 |
1132 |
CYBÈLE |
Ne mourra jamais. |
Acte 6, sc. 7, v. 1114 |
1133 |
CYBÈLE |
Sous une nouvelle figure, |
Acte 6, sc. 7, v. 1115 |
1134 |
CYBÈLE |
Atys est ranim? par mon pouvoir divin ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1116 |
1135 |
CYBÈLE |
C?l?brez son nouveau destin ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1117 |
1136 |
CYBÈLE |
Mais malgr? la mort cruelle, |
Acte 6, sc. 7, v. 1118 |
1137 |
CYBÈLE |
L'amour de Cyb?le |
Acte 6, sc. 7, v. 1119 |
1138 |
CYBÈLE |
Ne mourra jamais. |
Acte 6, sc. 7, v. 1120 |
1139 |
CYBÈLE |
Sous une nouvelle figure, |
Acte 6, sc. 7, v. 1121 |
1140 |
CYBÈLE |
Atys est ranim? par mon pouvoir divin ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1122 |
1141 |
CYBÈLE |
C?l?brez son nouveau destin, |
Acte 6, sc. 7, v. 1123 |
1142 |
CYBÈLE |
Pleurez sa funeste aventure. |
Acte 6, sc. 7, v. 1124 |
1143 |
NYMPHES, BOIS |
C?l?brons son nouveau destin, |
Acte 6, sc. 7, v. 1125 |
1144 |
NYMPHES, BOIS |
Pleurons sa funeste aventure. |
Acte 6, sc. 7, v. 1126 |
1145 |
CYBÈLE |
Que cet arbre sacr? |
Acte 6, sc. 7, v. 1127 |
1146 |
CYBÈLE |
Soit r?v?r? |
Acte 6, sc. 7, v. 1128 |
1147 |
CYBÈLE |
De toute la nature. |
Acte 6, sc. 7, v. 1129 |
1148 |
CYBÈLE |
Qu'il s'?l?ve au dessus des arbres les plus beaux : |
Acte 6, sc. 7, v. 1130 |
1149 |
CYBÈLE |
Qu'il soit voisin des cieux, qu'il r?gne sur les eaux ; |
Acte 6, sc. 7, v. 1131 |
1150 |
CYBÈLE |
Qu'il ne puisse br?ler que d'une flamme pure. |
Acte 6, sc. 7, v. 1132 |
1151 |
CYBÈLE |
Que cet arbre sacr? |
Acte 6, sc. 7, v. 1133 |
1152 |
CYBÈLE |
Soit r?v?r? |
Acte 6, sc. 7, v. 1134 |
1153 |
CYBÈLE |
De toute la nature. |
Acte 6, sc. 7, v. 1135 |
1154 |
CYBÈLE |
Que ses rameaux soient toujours verts : |
Acte 6, sc. 7, v. 1136 |
1155 |
CYBÈLE |
Que les plus rigoureux hivers |
Acte 6, sc. 7, v. 1137 |
1156 |
CYBÈLE |
Ne leur fassent jamais d'injure, |
Acte 6, sc. 7, v. 1138 |
1157 |
CYBÈLE |
Que cet arbre sacr? |
Acte 6, sc. 7, v. 1139 |
1158 |
CYBÈLE |
Soit r?v?r? |
Acte 6, sc. 7, v. 1140 |
1159 |
CYBÈLE |
De toute la nature. |
Acte 6, sc. 7, v. 1141 |
1160 |
CYBELE, BOIS,EAUX |
Quelle douleur ! |
Acte 6, sc. 7, v. 1142 |
1161 |
CYBELE, CORYBANTES |
Ah ! Quelle rage ! |
Acte 6, sc. 7, v. 1143 |
1162 |
CYBELE, CHOEURS |
Ah ! Quel malheur ! |
Acte 6, sc. 7, v. 1144 |
1163 |
CYBÈLE |
Atys au printemps de son ?ge |
Acte 6, sc. 7, v. 1145 |
1164 |
CYBÈLE |
P?rit comme une fleur |
Acte 6, sc. 7, v. 1146 |
1165 |
CYBÈLE |
Qu'un soudain orage |
Acte 6, sc. 7, v. 1147 |
1166 |
CYBÈLE |
Renverse et ravage. |
Acte 6, sc. 7, v. 1148 |
1167 |
CYBELE, BOIS, EAUX |
Quelle douleur ! |
Acte 6, sc. 7, v. 1149 |
1168 |
CYBELE, CORYBANTES |
Ah ! Quelle rage ! |
Acte 6, sc. 7, v. 1150 |
1169 |
CYBELE, CHOEURS |
Ah ! Quel malheur ! |
Acte 6, sc. 7, v. 1151 |
1170 |
CYBELE, BOIS, EAUX |
Que le malheur d'Atys afflige tout le monde. |
Acte 6, sc. 7, v. 1152 |
1171 |
CYBELE,CORYBANTES |
Que tout sente, ici bas, |
Acte 6, sc. 7, v. 1153 |
1172 |
CYBELE,CORYBANTES |
L'horreur d'un si cruel tr?pas. |
Acte 6, sc. 7, v. 1154 |
1173 |
CYBELE, BOIS, EAUX |
P?n?trons tous les coeurs d'une douleur profonde : |
Acte 6, sc. 7, v. 1155 |
1174 |
CYBELE, BOIS, EAUX |
Que les bois, que les eaux, perdent tous leurs appas. |
Acte 6, sc. 7, v. 1156 |
1175 |
CYBELE,CORYBANTES |
Que le tonnerre nous r?ponde : |
Acte 6, sc. 7, v. 1157 |
1176 |
CYBELE,CORYBANTES |
Que la terre fr?misse, et tremble sous nos pas. |
Acte 6, sc. 7, v. 1158 |
1177 |
CYBELE, BOIS, EAUX |
Que le malheur d'Atys afflige tout le monde. |
Acte 6, sc. 7, v. 1159 |
1178 |
ENSEMBLE |
Que tout sente, ici bas, |
Acte 6, sc. 7, v. 1160 |
1179 |
ENSEMBLE |
L'horreur d'un si cruel tr?pas. |
Acte 6, sc. 7, v. 1161 |