n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ISABELLE |
Souviens-toi du secret que je viens de t'apprendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
MARINE |
Il suffit?; j'ai su l'art, d?s mes plus jeunes ans, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
MARINE |
Je n'ai pas grand besoin de vos instructions. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
4 |
MARINE |
Je porte ce billet, et crains qu'il ne le sache |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
5 |
PANFILE |
Je m'en vais assister, au temple, au sacrifice, |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
6 |
PANFILE |
Tu sais que pour mari je lui destine un homme, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
7 |
MARINE |
Pour moi, je ne crois pas, ? dire v?rit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
8 |
MARINE |
Cet objet ne doit pas toucher une jeune ?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
9 |
PANFILE |
Mais pour ce jeune amant, ce conteur de fleurettes, |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
10 |
PANFILE |
Je t'estime fid?le?; il faut que je te croie. |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
11 |
PANFILE |
Que je voie. |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
12 |
MARINE |
? d'autres je connais quel est votre dessein?; |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
13 |
PANFILE |
Va, tu n'es qu'une folle. Adieu je vais au temple. |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
14 | PANFILE |
On me presse d'?pouser un vieux Docteur en vain?; j'ai promis de n'y consentir jamais?; sans plus songer, ? ma promesse il faut que je satisfasse. |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 4 |
15 | PANFILE |
Mon p?re t?che, par des remontrances, de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point sans raison. |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 5 |
16 |
MARINE |
Je crois que vous avez les visi?res mal nettes |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
17 |
MARINE |
Je connais ma ma?tresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
18 |
MARINE |
Si je ne vous fais voir que ces mots seulement |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
19 |
MARINE |
Que puisse-je mourir sans ?tre mari?e?! |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
20 | MARINE |
On me presse d'?pouser un vieux Docteur?: en vain j'ai promis de n'y consentir jamais sans songer ? ma promesse, il faut que je satisfasse mon p?re. |
Acte 1, sc. 2, MARINE, phrase 3 |
21 | MARINE |
T?che, par des remontrances, de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point?: sans raison ceux qui m'aiment se feront conna?tre, s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 1, sc. 2, MARINE, phrase 4 |
22 |
MARINE |
Votre humeur, fort sujette aux paniques terreurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
23 |
MARINE |
Je vous l'avais bien dit?: votre fille est bien n?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
24 |
PANFILE |
Je jure de jamais ne douter de ta foi. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
25 |
PANFILE |
Oui, je te le confesse. |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
26 |
PANFILE |
Je le ferai tenir. |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
27 |
MARINE |
Je crains fort d'aborder ma ma?tresse Isabelle |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
28 |
MARINE |
Je serai mal re?ue avec cette nouvelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
29 |
MARINE |
Loin d'?tre de retour, je ne suis pas sortie?: |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
30 |
ISABELLE |
Encor si je pouvais en avertir Tersandre?! |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
31 |
ISABELLE |
Marine, ? dire vrai, j'ai sujet d'?tre en doute. |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
32 |
TERSANDRE |
Ayant l'heur de vous voir, je n'ai rien ? chercher. |
Acte 1, sc. 4, v. 140 |
33 |
ISABELLE |
Ou mes yeux sont d??us, ou je crois voir Tersandre. |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
34 |
ISABELLE |
De votre peu de soin j'ai sujet de me plaindre?: |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
35 |
ISABELLE |
Je vous ai soup?onn? de quelque changement. |
Acte 1, sc. 4, v. 151 |
36 |
TERSANDRE |
Si je suis moniteur du morbe qui l'attaque, |
Acte 1, sc. 5, v. 173 |
37 |
PANFILE |
Je plains fort votre ma?tre, et l'irai visiter. |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
38 |
PANFILE |
Qu'entends-je monter?? |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
39 |
MARINE |
Je pense qu'il se raille?: |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
40 |
LE DOCTEUR |
Que je suis, ? pr?sent, de l'ultime mati?re |
Acte 1, sc. 6, v. 197 |
41 |
LE DOCTEUR |
Et qu'Amour, dont toujours je me suis d?fi?, |
Acte 1, sc. 6, v. 199 |
42 |
PANFILE |
Pour vous tirer d'erreur je veux vous embrasser. |
Acte 1, sc. 6, v. 207 |
43 |
LE DOCTEUR |
Je suis le mieux du monde. |
Acte 1, sc. 6, v. 213 |
44 |
LE DOCTEUR |
Je suis d?j? f?l?; que voulez-vous de plus?? |
Acte 1, sc. 6, v. 219 |
45 |
PANFILE |
Je veux gu?rir l'erreur dont vos sens sont d??us. |
Acte 1, sc. 6, v. 220 |
46 |
LE DOCTEUR |
J'ai trajet? d?j? le Cocyte bourbeux, |
Acte 1, sc. 6, v. 231 |
47 |
LE DOCTEUR |
Bons Dieux?! Que cette plage ?tale d'objets sombres?! |
Acte 1, sc. 6, v. 234 |
48 |
LE DOCTEUR |
Je n'incide partout que Larves, Diablotins, |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
49 |
LE DOCTEUR |
Bon?! Je cerne d?j? Tantale enfanticide. |
Acte 1, sc. 6, v. 237 |
50 |
LE DOCTEUR |
Je te vais bien docer ? jaser autrement. |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
51 |
RAGOTIN |
Ah?! Monsieur le Docteur, excusez, je vous prie?! |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
52 |
RAGOTIN |
Je vivrai, d?sormais, respectueusement, |
Acte 1, sc. 6, v. 251 |
53 |
LE DOCTEUR |
Je suivrai vos d?crets, inclyte Rhadamante. |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
54 |
LE DOCTEUR |
Je salue, en tremblant, votre noir tribunal. |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
55 |
LE DOCTEUR |
Ah?! Monseigneur Pluton, je vous demande excuse?; |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
56 |
LE DOCTEUR |
Et je promets d'offrir ensuite en sacrifice, |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
57 |
LE DOCTEUR |
Sur un autel qu'expr?s je dresserai pour vous, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
58 |
LE DOCTEUR |
Oserai-je, en partant, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
59 |
LE DOCTEUR |
Mais, si je me marie, il faut quitter l'?tude. |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
60 |
LE DOCTEUR |
Je serai spoli? du soin consid?rable |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
61 |
LE DOCTEUR |
Mais, vivant ainsi seul, je mourrai sans lign?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 305 |
62 |
LE DOCTEUR |
Je fuirai donc l'hymen, Dieu du sombre manoir |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
63 |
LE DOCTEUR |
Je m'en retourne au monde adieu?; jusqu'au revoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 316 |
64 |
LE DOCTEUR |
Pluton en soit lou?! Je suis de chair et d'os. |
Acte 1, sc. 6, v. 324 |
65 |
LE DOCTEUR |
Cherchez un gendre ailleurs?; je reprends ma parole?: |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
66 |
LE DOCTEUR |
Le grand Dieu des Enfers, dont je suis de retour, |
Acte 1, sc. 6, v. 327 |
67 |
LE DOCTEUR |
Je comprends vos pens?es?: |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
68 |
LE DOCTEUR |
O? je viens de passer, j'ai r?cemment appris. |
Acte 1, sc. 6, v. 331 |
69 |
PANFILE |
Ce n'est rien de cela que je voudrais savoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 343 |
70 |
LE DOCTEUR |
Au pays d'o? je viens sont de fort grands Seigneurs. |
Acte 1, sc. 6, v. 352 |
71 |
LE DOCTEUR |
Ne vous ai-je pas dit que je n'en ferais rien?? |
Acte 1, sc. 6, v. 355 |
72 |
LE DOCTEUR |
Je ne suis pas si fol que de me marier. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
73 |
PANFILE |
Je l'ai trait? trop mal; il n'y faut plus pr?tendre. |
Acte 1, sc. 6, v. 362 |
74 |
ISABELLE |
Lui serais-je accord?e? |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
75 |
PANFILE |
Mais je suis fort surpris d'un si grand changement?; |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
76 |
LA FLEUR |
Je consens, avec joie, ? vos trois mariages. |
Acte 1, sc. 7, v. 374 |