Occurences de l'expression

dans ISIS de QUINAULT, Philippe (1687)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	LA RENOMMÉE, SUITE	Publions en tous lieux	Prologue, sc. 1, v. 1
2	LA RENOMMÉE, SUITE	Du plus grand des h?ros la valeur triomphante.	Prologue, sc. 1, v. 2
3	LA RENOMMÉE, SUITE	Que la Terre et les cieux	Prologue, sc. 1, v. 3
4	LA RENOMMÉE, SUITE	Retentissent du bruit de sa gloire ?clatante.	Prologue, sc. 1, v. 4
5	LA RENOMMÉE	C'est lui dont les Dieux ont fait choix	Prologue, sc. 1, v. 5
6	LA RENOMMÉE	Pour combler le bonheur de l'Empire Fran?ois,	Prologue, sc. 1, v. 6
7	LA RENOMMÉE	En vain pour le troubler, tout s'unit, tout conspire,	Prologue, sc. 1, v. 7
8	LA RENOMMÉE	C'est en vain que l'Envie a ligu? tant de rois.	Prologue, sc. 1, v. 8
9	LA RENOMMÉE	Heureux l'Empire	Prologue, sc. 1, v. 9
10	LA RENOMMÉE	Qui suit ses lois !	Prologue, sc. 1, v. 10
11	LE CHOEUR	Heureux l'Empire	Prologue, sc. 1, v. 11
12	LE CHOEUR	Qui suit ses lois !	Prologue, sc. 1, v. 12
13	LA RENOMMÉE	Il faut que partout on l'admire	Prologue, sc. 1, v. 13
14	LA RENOMMÉE	Parlons de ses vertus racontons ses exploits,	Prologue, sc. 1, v. 14
15	LA RENOMMÉE	A peine y pourrons nous suffire	Prologue, sc. 1, v. 15
16	LA RENOMMÉE	Avec toutes nos voix;	Prologue, sc. 1, v. 16
17	LE CHOEUR	Heureux l'Empire	Prologue, sc. 1, v. 17
18	LE CHOEUR	Qui suit ses lois !	Prologue, sc. 1, v. 18
19	LA RENOMMÉE	Il faut le dire cent-et-cent fois	Prologue, sc. 1, v. 19
20	LA RENOMMÉE	Heureux l'empire qui suit ses lois.	Prologue, sc. 1, v. 20
21	LE CHOEUR	Il faut le dire cent-et-cent fois	Prologue, sc. 1, v. 21
22	LE CHOEUR	Heureux l'empire qui suit ses lois.	Prologue, sc. 1, v. 22
23	DEUX TRITONS	C'est le Dieu des eaux qui va para?tre	Prologue, sc. 2, v. 23
24	DEUX TRITONS	Rangeons nous pr?s de notre Ma?tre	Prologue, sc. 2, v. 24
25	DEUX TRITONS	Encha?nons les vents les plus terribles	Prologue, sc. 2, v. 25
26	DEUX TRITONS	Que le bruit des flots c?de ? nos chants.	Prologue, sc. 2, v. 26
27	DEUX TRITONS	R?gnez Z?phirs paisibles,	Prologue, sc. 2, v. 27
28	DEUX TRITONS	Ramenez le doux printemps.	Prologue, sc. 2, v. 28
29	NEPTUNE	Mon empire a servi de th??tre ? la guerre,	Prologue, sc. 2, v. 29
30	NEPTUNE	Publiez des exploits nouveaux	Prologue, sc. 2, v. 30
31	NEPTUNE	C'est le m?me vainqueur	Prologue, sc. 2, v. 31
32	NEPTUNE	Si fameux sur la terre	Prologue, sc. 2, v. 32
33	NEPTUNE	Qui triomphe encor sur les eaux.	Prologue, sc. 2, v. 33
34	LA RENOMMÉE, NEPTUNE	C?l?brez son grand nom sur la terre et sur l'onde	Prologue, sc. 2, v. 34
35	LA RENOMMÉE, NEPTUNE	Qu'il ne soit pas born? par les plus vastes mers	Prologue, sc. 2, v. 35
36	LA RENOMMÉE, NEPTUNE	Qu'il vole jusqu'au bout du monde	Prologue, sc. 2, v. 36
37	LA RENOMMÉE, NEPTUNE	Qu'il dure autant que l'univers.	Prologue, sc. 2, v. 37
38	CHOEURS	C?l?brez son grand nom sur la terre et sur l'onde	Prologue, sc. 2, v. 38
39	CHOEURS	Qu'il ne soit pas born? par les plus vastes mers	Prologue, sc. 2, v. 39
40	CHOEURS	Qu'il vole jusqu'au bout du monde	Prologue, sc. 2, v. 40
41	CHOEURS	Qu'il dure autant que l'univers.	Prologue, sc. 2, v. 41
42	CALLIOPE	Cessez pour quelque temps bruit terrible des armes	Prologue, sc. 2, v. 42
43	CALLIOPE	Qui troublez le repos de cent climats divers	Prologue, sc. 2, v. 43
44	CALLIOPE	Ne troublez point les charmes	Prologue, sc. 2, v. 44
45	CALLIOPE	De nos divins concerts.	Prologue, sc. 2, v. 45
46	CALLIOPE, THALIE, APOLLON	Ne troublez point les charmes	Prologue, sc. 2, v. 46
47	CALLIOPE, THALIE, APOLLON	De nos divins concerts.	Prologue, sc. 2, v. 47
48	CALLIOPE	Recommen?ons nos chants,	Prologue, sc. 2, v. 48
49	CALLIOPE	Allons les faire entendre.	Prologue, sc. 2, v. 49
50	MELPOMÈNE	Dans une auguste Cour.	Prologue, sc. 2, v. 50
51	THALIE	La Paix, la douce Paix	Prologue, sc. 2, v. 51
52	THALIE	N'ose encore descendre du c?leste s?jour.	Prologue, sc. 2, v. 52
53	CALLIOPE	La Paix, la douce Paix	Prologue, sc. 2, v. 53
54	CALLIOPE	N'ose encore descendre du c?leste s?jour.	Prologue, sc. 2, v. 54
55	CALLIOPE, THALIE, APOLLON	Pr?s du Vainqueur allons attendre son bienheureux retour.	Prologue, sc. 2, v. 55
56	APOLLON	Ne parlons pas toujours de la guerre cruelle,	Prologue, sc. 2, v. 56
57	APOLLON	Parlons des plaisirs et des jeux.	Prologue, sc. 2, v. 57
58	APOLLON	Les Muses et les Arts	Prologue, sc. 2, v. 58
59	APOLLON	Vont signaler leur z?le,	Prologue, sc. 2, v. 59
60	APOLLON	Je vais favoriser leurs voeux	Prologue, sc. 2, v. 60
61	APOLLON	Nous pr?parons une f?te nouvelle	Prologue, sc. 2, v. 61
62	APOLLON	Pour le H?ros qui les appelle	Prologue, sc. 2, v. 62
63	APOLLON	Dans cet asile heureux	Prologue, sc. 2, v. 63
64	LE CHOEUR	Ne parlons pas toujours de la guerre cruelle,	Prologue, sc. 2, v. 64
65	LE CHOEUR	Parlons des plaisirs et des jeux.	Prologue, sc. 2, v. 65
66	LA RENOMMÉE	H?tez-vous, Plaisirs, h?tez-vous	Prologue, sc. 2, v. 66
67	LA RENOMMÉE	De montrer vos charmes les plus doux.	Prologue, sc. 2, v. 67
68	APOLLON, NEPTUNE, LA RENOMMÉE	H?tez-vous, Plaisirs, h?tez-vous	Prologue, sc. 2, v. 68
69	APOLLON, NEPTUNE, LA RENOMMÉE	De montrer vos charmes les plus doux.	Prologue, sc. 2, v. 69
70	LE CHOEUR	H?tez-vous, Plaisirs, h?tez-vous	Prologue, sc. 2, v. 70
71	LE CHOEUR	De montrer vos charmes les plus doux.	Prologue, sc. 2, v. 71
72	HIÉRAX	Cessons d'aimer une infid?le,	Acte 2, sc. 1, v. 72
73	HIÉRAX	?vitons la honte cruelle	Acte 2, sc. 1, v. 73
74	HIÉRAX	De servir, d'adorer qui ne nous aime plus.	Acte 2, sc. 1, v. 74
75	HIÉRAX	Achevons de briser les noeuds qu'elle a rompus.	Acte 2, sc. 1, v. 75
76	HIÉRAX	D?gageons nous, sortons d'un si funeste empire.	Acte 2, sc. 1, v. 76
77	HIÉRAX	H?las ! Malgr? moi je soupire !	Acte 2, sc. 1, v. 77
78	HIÉRAX	Ah ! Mon coeur quelle l?chet? !	Acte 2, sc. 1, v. 78
79	HIÉRAX	Quel charme te retient dans un honteux martyre ?	Acte 2, sc. 1, v. 79
80	HIÉRAX	Tu n'as pas craint des fers qui nous ont tant co?t?	Acte 2, sc. 1, v. 80
81	HIÉRAX	As-tu peur de ta libert? ?	Acte 2, sc. 1, v. 81
82	HIÉRAX	Revenez, revenez Libert? charmante	Acte 2, sc. 1, v. 82
83	HIÉRAX	Vous n'?tes que trop diligente	Acte 2, sc. 1, v. 83
84	HIÉRAX	Lorsqu'il faut dans un coeur faire place ? l'Amour;	Acte 2, sc. 1, v. 84
85	HIÉRAX	Mais que vous ?tes lente	Acte 2, sc. 1, v. 85
86	HIÉRAX	Lorsqu'un juste d?pit presse votre retour.	Acte 2, sc. 1, v. 86
87	PIRANTE	C'est trop entretenir	Acte 2, sc. 2, v. 87
88	PIRANTE	Ces tristes r?veries;	Acte 2, sc. 2, v. 88
89	PIRANTE	Venez, tournez vos pas sur ces rives fleuries	Acte 2, sc. 2, v. 89
90	PIRANTE	Regardez ces flots argent?s,	Acte 2, sc. 2, v. 90
91	PIRANTE	Qui dans ces vallons ?cart?s,	Acte 2, sc. 2, v. 91
92	PIRANTE	Font briller l'?mail des prairies	Acte 2, sc. 2, v. 92
93	PIRANTE	Interrompez vos soupirs	Acte 2, sc. 2, v. 93
94	PIRANTE	Tout doit ?tre ici;	Acte 2, sc. 2, v. 94
95	PIRANTE	Ce beau s?jour est l'asile	Acte 2, sc. 2, v. 95
96	PIRANTE	Du repos et des plaisirs.	Acte 2, sc. 2, v. 96
97	HIÉRAX	Depuis qu'une nymphe inconstante	Acte 2, sc. 2, v. 97
98	HIÉRAX	A trahi mon amour et m'a manqu? de foy	Acte 2, sc. 2, v. 98
99	HIÉRAX	Ces lieux jadis si beaux n'ont plus rien qui m'enchante;	Acte 2, sc. 2, v. 99
100	HIÉRAX	Ce que j'aime a chang?, tout est chang? pour moi.	Acte 2, sc. 2, v. 100
101	PIRANTE	La fille d'Inachus hautement vous pr?f?re	Acte 2, sc. 2, v. 101
102	PIRANTE	A mille autres amants de votre sort jaloux;	Acte 2, sc. 2, v. 102
103	PIRANTE	Vous avez l'aveu de son p?re	Acte 2, sc. 2, v. 103
104	PIRANTE	En faveur d'Argus votre fr?re,	Acte 2, sc. 2, v. 104
105	PIRANTE	La puissante Junon se d?clare pour vous.	Acte 2, sc. 2, v. 105
106	HIÉRAX	Si l'ingrate m'aimait, je serais son ?poux.	Acte 2, sc. 2, v. 106
107	HIÉRAX	Cette nymphe l?g?re	Acte 2, sc. 2, v. 107
108	HIÉRAX	De jour en jour diff?re	Acte 2, sc. 2, v. 108
109	HIÉRAX	Un hymen qu'autrefois elle avait cru si doux.	Acte 2, sc. 2, v. 109
110	HIÉRAX	L'inconstante n'a plus l'empressement extr?me	Acte 2, sc. 2, v. 110
111	HIÉRAX	De cet amour naissant qui r?pondait au mien.	Acte 2, sc. 2, v. 111
112	HIÉRAX	Son changement para?t en d?pit d'elle m?me	Acte 2, sc. 2, v. 112
113	HIÉRAX	Je ne le connais que trop bien,	Acte 2, sc. 2, v. 113
114	HIÉRAX	Sa bouche quelquefois dit encor qu'elle m'aime;	Acte 2, sc. 2, v. 114
115	HIÉRAX	Mais son coeur ni ses yeux ne m'en disent plus rien.	Acte 2, sc. 2, v. 115
116	PIRANTE	Se peut-il qu'elle dissimule !	Acte 2, sc. 2, v. 116
117	PIRANTE	Apr?s de serments, ne la croyez-vous pas ?	Acte 2, sc. 2, v. 117
118	HIÉRAX	Je ne les crus que trop, h?las !	Acte 2, sc. 2, v. 118
119	HIÉRAX	Ces serments qui trompent mon coeur tendre et cr?dule;	Acte 2, sc. 2, v. 119
120	HIÉRAX	Ce fut dans ces vallons o? par mille d?tours,	Acte 2, sc. 2, v. 120
121	HIÉRAX	Inachus prends plaisir ? prolonger son cours;	Acte 2, sc. 2, v. 121
122	HIÉRAX	Ce fut sur son charment rivage,	Acte 2, sc. 2, v. 122
123	HIÉRAX	Que sa fille volage	Acte 2, sc. 2, v. 123
124	HIÉRAX	Me promit de m'aimer toujours.	Acte 2, sc. 2, v. 124
125	HIÉRAX	Le Z?phir fut t?moin, l'onde fut attentive	Acte 2, sc. 2, v. 125
126	HIÉRAX	Quand la nymphe jura de ne changer jamais,	Acte 2, sc. 2, v. 126
127	HIÉRAX	Mais le Z?phir l?ger et l'onde fugitive	Acte 2, sc. 2, v. 127
128	HIÉRAX	Ont enfin emport? les serments qu'elle a faits.	Acte 2, sc. 2, v. 128
129	HIÉRAX	Je la vois, l'infid?le.	Acte 2, sc. 2, v. 129
130	PIRANTE	?claircissez vous avec elle.	Acte 2, sc. 2, v. 130
131	IO	M'aimez vous ? puis-je m'en flatter ?	Acte 2, sc. 3, v. 131
132	HIÉRAX	Cruelle, en voulez vous douter ?	Acte 2, sc. 3, v. 132
133	HIÉRAX	En vain votre inconstance ?clate,	Acte 2, sc. 3, v. 133
134	HIÉRAX	En vain elle m'anime ? briser tous les noeuds	Acte 2, sc. 3, v. 134
135	HIÉRAX	Je vous aime toujours ingrate,	Acte 2, sc. 3, v. 135
136	HIÉRAX	Plus que vous ne voulez	Acte 2, sc. 3, v. 136
137	HIÉRAX	Et plus que je ne veux	Acte 2, sc. 3, v. 137
138	HIÉRAX	Je crains un funeste pr?sage,	Acte 2, sc. 3, v. 138
139	HIÉRAX	Un aigle d?vorant	Acte 2, sc. 3, v. 139
140	HIÉRAX	Vient de fondre ? mes yeux,	Acte 2, sc. 3, v. 140
141	HIÉRAX	Sur un oiseau qui dans ces lieux	Acte 2, sc. 3, v. 141
142	HIÉRAX	M'entretenait d'un doux ramage	Acte 2, sc. 3, v. 142
143	HIÉRAX	Diff?rez votre hymen,	Acte 2, sc. 3, v. 143
144	HIÉRAX	Suivons l'avis des Cieux.	Acte 2, sc. 3, v. 144
145	HIÉRAX	Notre hymen me d?pla?t qu'? votre coeur volage:	Acte 2, sc. 3, v. 145
146	HIÉRAX	R?pondez moi de vous, je vous r?pond des Dieux.	Acte 2, sc. 3, v. 146
147	HIÉRAX	Vous juriez autrefois	Acte 2, sc. 3, v. 147
148	HIÉRAX	Que cette onde rebelle	Acte 2, sc. 3, v. 148
149	HIÉRAX	Se ferait vers sa source une route nouvelle	Acte 2, sc. 3, v. 149
150	HIÉRAX	Plut?t qu'on ne verrait votre coeur d?gag?;	Acte 2, sc. 3, v. 150
151	HIÉRAX	Voyez couler ces flots dans cette vaste plaine	Acte 2, sc. 3, v. 151
152	HIÉRAX	C'est le m?me penchant qui toujours les entra?ne.	Acte 2, sc. 3, v. 152
153	HIÉRAX	Leurs cours ne change point et vous avez chang?	Acte 2, sc. 3, v. 153
154	IO	Laissez moi revenir de mes frayeurs secr?tes;	Acte 2, sc. 3, v. 154
155	IO	J'attends de votre amour cet effort g?n?reux.	Acte 2, sc. 3, v. 155
156	HIÉRAX	Je veux ce qui vous pla?t, cruelle que vous ?tes,	Acte 2, sc. 3, v. 156
157	HIÉRAX	Vous n'abusez que trop d'un amour malheureux !	Acte 2, sc. 3, v. 157
158	IO	Non, je vous aime encor !	Acte 2, sc. 3, v. 158
159	HIÉRAX	Quelle froideur extr?me !	Acte 2, sc. 3, v. 158
160	HIÉRAX	Inconstante, est-ce ainsi qu'on doit dire qu'on aime.	Acte 2, sc. 3, v. 159
161	IO	C'est ? tort que vous m'accusez,	Acte 2, sc. 3, v. 160
162	IO	Vous avez vu toujours vos rivaux m?pris?s	Acte 2, sc. 3, v. 161
163	HIÉRAX	Le mal de mes rivaux	Acte 2, sc. 3, v. 162
164	HIÉRAX	N'?gale point ma peine,	Acte 2, sc. 3, v. 163
165	HIÉRAX	La douce illusion d'une esp?rance vaine	Acte 2, sc. 3, v. 164
166	HIÉRAX	Ne les fait point tomber du faite du bonheur	Acte 2, sc. 3, v. 165
167	HIÉRAX	Aucun d'eux comme moi n'a perdu votre coeur;	Acte 2, sc. 3, v. 166
168	HIÉRAX	Je ne suis point accoutum?	Acte 2, sc. 3, v. 167
169	HIÉRAX	Quel tourment de cesser de plaire	Acte 2, sc. 3, v. 168
170	HIÉRAX	Lorsqu'on a fait l'essai du plaisir d'?tre aim?.	Acte 2, sc. 3, v. 169
171	HIÉRAX	Je ne le sens que trop	Acte 2, sc. 3, v. 170
172	HIÉRAX	Votre coeur se d?tache	Acte 2, sc. 3, v. 171
173	HIÉRAX	Et je ne sais qui me l'arrache	Acte 2, sc. 3, v. 172
174	HIÉRAX	Je cherche en vain l'heureux amant	Acte 2, sc. 3, v. 173
175	HIÉRAX	Qui me d?robe un bien charmant	Acte 2, sc. 3, v. 174
176	HIÉRAX	O? j'ai cru devoir seul pr?tendre	Acte 2, sc. 3, v. 175
177	HIÉRAX	Je sentirais moins mon tourment	Acte 2, sc. 3, v. 176
178	HIÉRAX	Si je trouvais ? qui m'en prendre	Acte 2, sc. 3, v. 177
179	HIÉRAX	Vous fuyez mes regards,	Acte 2, sc. 3, v. 178
180	HIÉRAX	Vous ne me dites rien;	Acte 2, sc. 3, v. 179
181	HIÉRAX	Il faut vous d?livrer d'un f?cheux entretiens;	Acte 2, sc. 3, v. 180
182	HIÉRAX	Ma pr?sence vous blesse et c'est trop vous contraindre.	Acte 2, sc. 3, v. 181
183	IO	Jaloux sombre et chagrin,	Acte 2, sc. 3, v. 182
184	IO	Partout o? je vous vois,	Acte 2, sc. 3, v. 183
185	IO	Vous ne cessez de vous plaindre	Acte 2, sc. 3, v. 184
186	IO	Je voudrais vous aimer	Acte 2, sc. 3, v. 185
187	IO	Autant que je le dois,	Acte 2, sc. 3, v. 186
188	IO	Et vous me forcez ? vous craindre.	Acte 2, sc. 3, v. 187
189	HIÉRAX, IO	Non, non, il ne tient qu'? vous	Acte 2, sc. 3, v. 188
190	HIÉRAX, IO	De rendre notre sort plus doux	Acte 2, sc. 3, v. 189
191	HIÉRAX, IO	Non, non, il ne tient qu'? vous	Acte 2, sc. 3, v. 190
192	HIÉRAX, IO	De rendre mon coeur plus tendre	Acte 2, sc. 3, v. 191
193	HIÉRAX, IO	Non, non, il ne tient qu'? vous	Acte 2, sc. 3, v. 192
194	HIÉRAX, IO	De rendre mon coeur moins jaloux.	Acte 2, sc. 3, v. 193
195	MICÈNE	Ce prince trop longtemps dans ses chagrins s'obstine	Acte 2, sc. 4, v. 194
196	MICÈNE	On pardonne au premier transport	Acte 2, sc. 4, v. 195
197	MICÈNE	D'un amour qui se plaint ? tort	Acte 2, sc. 4, v. 196
198	MICÈNE	Et qui sans raison se mutine.	Acte 2, sc. 4, v. 197
199	MICÈNE	Mais ? la fin on se chagrine	Acte 2, sc. 4, v. 198
200	MICÈNE	Contre un Amour chagrin.	Acte 2, sc. 4, v. 199
201	IO	Je veux bien te parler enfin sans artifice	Acte 2, sc. 4, v. 200
202	IO	Ce prince infortun? s'alarme avec justice.	Acte 2, sc. 4, v. 201
203	IO	Le ma?tre souverain de la terre et des cieux	Acte 2, sc. 4, v. 202
204	IO	Entreprend de plaire ? mes yeux.	Acte 2, sc. 4, v. 203
205	IO	Du coeur de Jupiter l'amour m'offre l'empire.	Acte 2, sc. 4, v. 204
206	IO	Mercure est venu me le dire	Acte 2, sc. 4, v. 205
207	IO	Je le vois chaque jour descendre dans ces lieux.	Acte 2, sc. 4, v. 206
208	IO	Mon coeur autant qu'il peut	Acte 2, sc. 4, v. 207
209	IO	Fait toujours r?sistance.	Acte 2, sc. 4, v. 208
210	IO	Et pour attaquer ma constance,	Acte 2, sc. 4, v. 209
211	IO	Il ne fallait pas moins que le plus grand des Dieux.	Acte 2, sc. 4, v. 210
212	MICÈNE	On ?coute ais?ment Jupiter qui soupire.	Acte 2, sc. 4, v. 211
213	MICÈNE	C'est un amant qu'on ose m?priser.	Acte 2, sc. 4, v. 212
214	MICÈNE	Et du plus grand des coeurs	Acte 2, sc. 4, v. 213
215	MICÈNE	Ce glorieux empire	Acte 2, sc. 4, v. 214
216	MICÈNE	Est difficile ? m?priser.	Acte 2, sc. 4, v. 215
217	IO	Lorsqu'on me presse de me rendre	Acte 2, sc. 4, v. 216
218	IO	Aux attraits d'un amour nouveau,	Acte 2, sc. 4, v. 217
219	IO	Plus le charme est puissant	Acte 2, sc. 4, v. 218
220	IO	Et plus il serait beau	Acte 2, sc. 4, v. 219
221	IO	De pouvoir m'en d?fendre.	Acte 2, sc. 4, v. 220
222	IO	Quoi ! tu veux me quitter ?	Acte 2, sc. 4, v. 221
223	IO	Do? vient ce soin pressant ?	Acte 2, sc. 4, v. 222
224	MICÈNE	C'est pour vous seule ici que Mercure descend.	Acte 2, sc. 4, v. 223
225	MERCURE	Le Dieu puissant qui lance le tonnerre	Acte 2, sc. 5, v. 224
226	MERCURE	Et qui des cieux tient le sceptre en ses mains	Acte 2, sc. 5, v. 225
227	MERCURE	A r?solu de venir sur la terre	Acte 2, sc. 5, v. 226
228	MERCURE	Chasser les maux qui troublent les humains.	Acte 2, sc. 5, v. 227
229	MERCURE	Que la terre avec soin ? cet honneur r?ponde	Acte 2, sc. 5, v. 228
230	MERCURE	?chos retentissez dans ces lieux pleins d'appas,	Acte 2, sc. 5, v. 229
231	MERCURE	Annoncez qu'aujourd'hui pour le bonheur du monde,	Acte 2, sc. 5, v. 230
232	MERCURE	Jupiter descends ici-bas.	Acte 2, sc. 5, v. 231
233	CHOEUR DES DIVINITÉS	?chos retentissez dans ces lieux pleins d'appas,	Acte 2, sc. 5, v. 232
234	CHOEUR DES DIVINITÉS	Annoncez qu'aujourd'hui pour le bonheur du monde,	Acte 2, sc. 5, v. 233
235	CHOEUR DES DIVINITÉS	Jupiter descends ici-bas.	Acte 2, sc. 5, v. 234
236	MERCURE	C'est ainsi que Mercure	Acte 2, sc. 5, v. 235
237	MERCURE	Pour abuser les Dieux jaloux	Acte 2, sc. 5, v. 236
238	MERCURE	Doit parler hautement ? toute la nature.	Acte 2, sc. 5, v. 237
239	MERCURE	Mais il doit s'expliquer	Acte 2, sc. 5, v. 238
240	MERCURE	Autrement avec vous;	Acte 2, sc. 5, v. 239
241	MERCURE	C'est pour vous voir,	Acte 2, sc. 5, v. 240
242	MERCURE	C'est pour vous plaire,	Acte 2, sc. 5, v. 241
243	MERCURE	Que Jupiter descend du c?leste s?jour.	Acte 2, sc. 5, v. 242
244	MERCURE	Et les biens qu'ici bas sa pr?sence va faire	Acte 2, sc. 5, v. 243
245	MERCURE	Ne seront d?s qu'? son amour.	Acte 2, sc. 5, v. 244
246	ISIS	Pourquoi du haut des cieux,	Acte 2, sc. 5, v. 245
247	ISIS	Ce Dieu veut-il descendre ?	Acte 2, sc. 5, v. 246
248	ISIS	Mes voeux sont engag?s.	Acte 2, sc. 5, v. 247
249	ISIS	Mon coeur a fait un choix	Acte 2, sc. 5, v. 248
250	ISIS	L'amour t?t ou tard doit pr?tendre	Acte 2, sc. 5, v. 249
251	ISIS	Que tous les coeurs se rangent sous ses lois.	Acte 2, sc. 5, v. 250
252	ISIS	C'est un hommage qu'il faut rendre	Acte 2, sc. 5, v. 251
253	ISIS	Mais assez de le rendre une fois.	Acte 2, sc. 5, v. 252
254	MERCURE	Ce serait en aimant une contrainte ?trange	Acte 2, sc. 5, v. 253
255	MERCURE	Qu'un coeur pour mieux choisir n'os?t se d?gager.	Acte 2, sc. 5, v. 254
256	MERCURE	Quand c'est pour Jupiter qu'on change	Acte 2, sc. 5, v. 255
257	MERCURE	Il n'est pas honteux de changer.	Acte 2, sc. 5, v. 256
258	MERCURE	Que tout l'univers se pare	Acte 2, sc. 5, v. 257
259	MERCURE	De ce qu'il a de plus rare	Acte 2, sc. 5, v. 258
260	MERCURE	Que tout brille dans ces lieux.	Acte 2, sc. 5, v. 259
261	MERCURE	Que la terre partage	Acte 2, sc. 5, v. 260
262	MERCURE	L'?clat et la gloire des cieux.	Acte 2, sc. 5, v. 261
263	MERCURE	Que tout rende hommage	Acte 2, sc. 5, v. 262
264	MERCURE	Au plus grand des dieux.	Acte 2, sc. 5, v. 263
265	JUPITER	Les armes que je tiens prot?gent l'innocence.	Acte 2, sc. 6, v. 264
266	JUPITER	L'effort n'en est f?cheux qu'? l'orgueil des titans.	Acte 2, sc. 6, v. 265
267	JUPITER	Vous qui suivez les lois,	Acte 2, sc. 6, v. 266
268	JUPITER	Vivez sous ma puissance,	Acte 2, sc. 6, v. 267
269	JUPITER	Toujours heureux, toujours contents.	Acte 2, sc. 6, v. 268
270	JUPITER	Jupiter vient sur la terre.	Acte 2, sc. 6, v. 269
271	JUPITER	Pour la combler de bienfaits,	Acte 2, sc. 6, v. 270
272	JUPITER	Il est arm? du tonnerre	Acte 2, sc. 6, v. 271
273	JUPITER	Mais c'est pour donner la paix.	Acte 2, sc. 6, v. 272
274	CHOEURS	Jupiter vient sur la terre.	Acte 2, sc. 6, v. 273
275	CHOEURS	Pour la combler de bienfaits,	Acte 2, sc. 6, v. 274
276	CHOEURS	Il est arm? du tonnerre	Acte 2, sc. 6, v. 275
277	CHOEURS	Mais c'est pour donner la paix.	Acte 2, sc. 6, v. 276
278	IO	O? suis-je ? D'o? vient ce nuage ?	Acte 3, sc. 1, v. 277
279	IO	Les ondes de mon p?re et son charmant rivage	Acte 3, sc. 1, v. 278
280	IO	Ont disparu tout_?_coup ? mes yeux !	Acte 3, sc. 1, v. 279
281	IO	O? puis-je trouver un passage ?	Acte 3, sc. 1, v. 280
282	IO	La jalouse reine des Cieux	Acte 3, sc. 1, v. 281
283	IO	Me fait elle si t?t acheter l'avantage	Acte 3, sc. 1, v. 282
284	IO	De plaire au plus puissant des Dieux ?	Acte 3, sc. 1, v. 283
285	IO	Que vois-je ? Quel ?clat se r?pand dans ces lieux.	Acte 3, sc. 1, v. 284
286	JUPITER	Vous voyez Jupiter; Que rien ne vous ?tonne.	Acte 3, sc. 2, v. 285
287	JUPITER	C'est pour tromper Junon et ses regards jaloux	Acte 3, sc. 2, v. 286
288	JUPITER	Qu'un nuage vous environne;	Acte 3, sc. 2, v. 287
289	JUPITER	Belle nymphe, rassurez-vous	Acte 3, sc. 2, v. 288
290	JUPITER	Je vous aime et pour vous le dire,	Acte 3, sc. 2, v. 289
291	JUPITER	Je sors avec plaisir de mon supr?me empire.	Acte 3, sc. 2, v. 290
292	JUPITER	La foudre est dans mes mains,	Acte 3, sc. 2, v. 291
293	JUPITER	Les Dieux me font la cour,	Acte 3, sc. 2, v. 292
294	JUPITER	Je tiens tout l'Univers sous mon ob?issance;	Acte 3, sc. 2, v. 293
295	JUPITER	Mais si je pr?tends en ce jour	Acte 3, sc. 2, v. 294
296	JUPITER	Engager votre coeur ? m'aimer ? son tour,	Acte 3, sc. 2, v. 295
297	JUPITER	Je fonde moins mon esp?rance	Acte 3, sc. 2, v. 296
298	JUPITER	Sur la grandeur de ma puissance	Acte 3, sc. 2, v. 297
299	JUPITER	Que sur l'exc?s de mon amour.	Acte 3, sc. 2, v. 298
300	IO	Que sert-il qu'ici-bas votre amour me choisisse ?	Acte 3, sc. 2, v. 299
301	IO	L'honneur me vient trop tard, j'ai form? d'autres noeuds	Acte 3, sc. 2, v. 300
302	IO	Il fallait que ce bien pour combler tous nos voeux,	Acte 3, sc. 2, v. 301
303	IO	Ne me co?t?t point d'injustice,	Acte 3, sc. 2, v. 302
304	IO	Et ne fit point de malheureux	Acte 3, sc. 2, v. 303
305	JUPITER	C'est une assez grande gloire	Acte 3, sc. 2, v. 304
306	JUPITER	Pour votre premier vainqueur,	Acte 3, sc. 2, v. 305
307	JUPITER	D'?tre encore dans votre m?moire	Acte 3, sc. 2, v. 306
308	JUPITER	Et de me disputer si longtemps votre coeur.	Acte 3, sc. 2, v. 307
309	IO	La gloire doit forcer mon coeur ? se d?fendre.	Acte 3, sc. 2, v. 308
310	IO	Si vous sortez du Ciel pour chercher les douceurs	Acte 3, sc. 2, v. 309
311	IO	D'une amour tendre,	Acte 3, sc. 2, v. 310
312	IO	Vous pouvez ais?ment attaquer d'autres coeurs	Acte 3, sc. 2, v. 311
313	IO	Qui feront gloire de se rendre.	Acte 3, sc. 2, v. 312
314	JUPITER	Il n'est rien dans les Cieux il n'est rien ici-bas	Acte 3, sc. 2, v. 313
315	JUPITER	De si charment que vos appas;	Acte 3, sc. 2, v. 314
316	JUPITER	Rien ne peut me toucher d'une flamme si forte;	Acte 3, sc. 2, v. 315
317	JUPITER	Belle Nymphe vous l'emportez	Acte 3, sc. 2, v. 316
318	JUPITER	Sur les autres beaut?s,	Acte 3, sc. 2, v. 317
319	JUPITER	Autant que Jupiter l'emporte	Acte 3, sc. 2, v. 318
320	JUPITER	Sur les autres Divinit?s !	Acte 3, sc. 2, v. 319
321	JUPITER	Verrez-vous tant d'amour avec indiff?rence ?	Acte 3, sc. 2, v. 320
322	JUPITER	Quel trouble vous saisit ? O? tournez vous vos pas ?	Acte 3, sc. 2, v. 321
323	IO	Mon coeur en votre pr?sence	Acte 3, sc. 2, v. 322
324	IO	Fait trop peu de r?sistance	Acte 3, sc. 2, v. 323
325	IO	Contentez-vous, h?las !	Acte 3, sc. 2, v. 324
326	IO	D'?tonner ma constance,	Acte 3, sc. 2, v. 325
327	IO	Et n'en triomphez pas.	Acte 3, sc. 2, v. 326
328	JUPITER	Et pourquoi craignez vous Jupiter qui vous aime ?	Acte 3, sc. 2, v. 327
329	IO	Je crains tout, je me crains moi-m?me.	Acte 3, sc. 2, v. 328
330	JUPITER	Quoi ! voulez vous me fuir	Acte 3, sc. 2, v. 329
331	IO	C'est mon dernier espoir.	Acte 3, sc. 2, v. 329
332	JUPITER	?coutez mon amour.	Acte 3, sc. 2, v. 330
333	IO	?coutez mon devoir.	Acte 3, sc. 2, v. 330
334	JUPITER	Vous avez un coeur libre et qui peut de d?fendre	Acte 3, sc. 2, v. 331
335	IO	Non, vous ne laissez pas mon coeur en mon pouvoir	Acte 3, sc. 2, v. 332
336	JUPITER	Quoi ! vous ne voulez pas m'entendre	Acte 3, sc. 2, v. 333
337	IO	Je n'ai que trop de peine ? ne le pas vouloir.	Acte 3, sc. 2, v. 334
338	IO	Laissez-moi...	Acte 3, sc. 2, v. 335
339	JUPITER	Quoi si t?t.	Acte 3, sc. 2, v. 335
340	IO	Je devais moins attendre;	Acte 3, sc. 2, v. 335
341	IO	Que ne fuyais-je h?las ! Avant que de vous voir.	Acte 3, sc. 2, v. 336
342	JUPITER	L'amour pour moi me sollicite	Acte 3, sc. 2, v. 337
343	JUPITER	Et je vois que vous me quittez	Acte 3, sc. 2, v. 338
344	IO	Le devoir veut que je vous quitte,	Acte 3, sc. 2, v. 339
345	IO	Et je sens que vous m'arr?tez	Acte 3, sc. 2, v. 340
346	MERCURE	Iris est ici-bas et Junon elle-m?me	Acte 3, sc. 3, v. 341
347	MERCURE	Pourrait vous suivre dans ces lieux.	Acte 3, sc. 3, v. 342
348	JUPITER	Pour la nymphe que j'aime	Acte 3, sc. 3, v. 343
349	JUPITER	Je crains ses transports furieux.	Acte 3, sc. 3, v. 344
350	MERCURE	Sa vengeance serait funeste,	Acte 3, sc. 3, v. 345
351	MERCURE	Si votre amour ?tait surpris.	Acte 3, sc. 3, v. 346
352	JUPITER	Va, prends soin d'arr?ter Iris,	Acte 3, sc. 3, v. 347
353	JUPITER	Mon amour prendra soin du reste.	Acte 3, sc. 3, v. 348
354	MERCURE	Arr?tez, belle Iris, diff?rez un moment	Acte 3, sc. 4, v. 349
355	MERCURE	D'accomplir en ces lieux ce que Junon d?sire.	Acte 3, sc. 4, v. 350
356	IRIS	Vous m'arr?tez vainement	Acte 3, sc. 4, v. 351
357	IRIS	Et vous n'aurez rien ? me dire.	Acte 3, sc. 4, v. 352
358	MERCURE	Mais, si je vous disais que je veux vous choisir	Acte 3, sc. 4, v. 353
359	MERCURE	Pour attacher mon coeur d'une ?ternelle cha?ne ?	Acte 3, sc. 4, v. 354
360	IRIS	Je vous ?couterais peut-?tre avec plaisir,	Acte 3, sc. 4, v. 355
361	IRIS	Mais je vous croirais avec peine.	Acte 3, sc. 4, v. 356
362	MERCURE	Refusez vous d'unir votre coeur et le mien.	Acte 3, sc. 4, v. 357
363	IRIS	Jupiter et Junon nous occupent sans cesse	Acte 3, sc. 4, v. 358
364	IRIS	Nos soins sont assez grands sans que l'amour nous blesse,	Acte 3, sc. 4, v. 359
365	IRIS	Nous n'avons pas tous deux de loisir d'aimer bien.	Acte 3, sc. 4, v. 360
366	MERCURE	Si je fais ma premi?re affaire	Acte 3, sc. 4, v. 361
367	MERCURE	De vous voir et de vous plaire.	Acte 3, sc. 4, v. 362
368	IRIS	Je ferai mon premier devoir	Acte 3, sc. 4, v. 363
369	IRIS	De vous plaire et de vous voir.	Acte 3, sc. 4, v. 364
370	MERCURE	Un coeur fid?le	Acte 3, sc. 4, v. 365
371	MERCURE	A pour moi de charmants appas:	Acte 3, sc. 4, v. 366
372	MERCURE	Vous avez mille attraits,	Acte 3, sc. 4, v. 367
373	MERCURE	Vous n'?tes que trop belle:	Acte 3, sc. 4, v. 368
374	MERCURE	Mais je crains que vous n'ayez pas.	Acte 3, sc. 4, v. 369
375	MERCURE	Un coeur fid?le.	Acte 3, sc. 4, v. 370
376	IRIS	Pourquoi craignez-vous tant	Acte 3, sc. 4, v. 371
377	IRIS	Que mon coeur se d?gage	Acte 3, sc. 4, v. 372
378	IRIS	Je vous permets d'?tre inconstant,	Acte 3, sc. 4, v. 373
379	IRIS	Sit?t que je serai volage.	Acte 3, sc. 4, v. 374
380	MERCURE, IRIS	Promettez moi de constantes amours,	Acte 3, sc. 4, v. 375
381	MERCURE, IRIS	Je vous promets de vous aimer toujours.	Acte 3, sc. 4, v. 376
382	MERCURE	Que la feinte entre nous finisse	Acte 3, sc. 4, v. 377
383	IRIS	Parlons sans myst?re en ce jour;	Acte 3, sc. 4, v. 378
384	MERCURE, IRIS	Le moindre artifice	Acte 3, sc. 4, v. 379
385	MERCURE, IRIS	Offense l'amour.	Acte 3, sc. 4, v. 380
386	IRIS	Quel soin presse ici-bas Jupiter de descendre.	Acte 3, sc. 4, v. 381
387	MERCURE	Le seul bien des mortels lui fait quitter les cieux;	Acte 3, sc. 4, v. 382
388	MERCURE	Mais quel soup?ons nouveau Junon peut elle prendre ?	Acte 3, sc. 4, v. 383
389	MERCURE	Ne suivrait elle pas Jupiter en ces lieux.	Acte 3, sc. 4, v. 384
390	IRIS	Dans les jardins d'H?b? Junon vient de descendre.	Acte 3, sc. 4, v. 385
391	MERCURE	Un nuage entrouvert la d?couvre ? mes yeux ;	Acte 3, sc. 4, v. 386
392	MERCURE	Iris parle ainsi sans myst?re !	Acte 3, sc. 4, v. 387
393	MERCURE	C'est ainsi que je puis me fier ? ta foi.	Acte 3, sc. 4, v. 388
394	IRIS	Ne me reprochez pas que je suis peu sinc?re,	Acte 3, sc. 4, v. 389
395	IRIS	Vous ne l'?tes pas plus que moi.	Acte 3, sc. 4, v. 390
396	MERCURE, IRIS	Gardez pour quelque autre	Acte 3, sc. 4, v. 391
397	MERCURE, IRIS	Votre amour trompeur,	Acte 3, sc. 4, v. 392
398	MERCURE, IRIS	Je reprends mon coeur,	Acte 3, sc. 4, v. 393
399	MERCURE, IRIS	Reprenez le v?tre.	Acte 3, sc. 4, v. 394
400	IRIS	J'ai cherch? vainement la fille d'Inachus.	Acte 3, sc. 5, v. 395
401	JUNON	Ah ! Je n'ai pas besoin d'en savoir davantage,	Acte 3, sc. 5, v. 396
402	JUNON	Non, Isis, ne la cherchons plus.	Acte 3, sc. 5, v. 397
403	JUNON	Jupiter dans ces lieux m'a donn? de l'ombrage,	Acte 3, sc. 5, v. 398
404	JUNON	J'ai travers? les airs, j'ai perc? le nuage	Acte 3, sc. 5, v. 399
405	JUNON	Qu'il opposait ? mes regards ;	Acte 3, sc. 5, v. 400
406	JUNON	Mais en vain j'ai tourn? les yeux de toutes parts,	Acte 3, sc. 5, v. 401
407	JUNON	Ce Dieu par son pouvoir supr?me	Acte 3, sc. 5, v. 402
408	JUNON	M'a cach? la nymphe qu'il aime,	Acte 3, sc. 5, v. 403
409	JUNON	Et ne m'a laiss? voir que des troupeaux ?pars !	Acte 3, sc. 5, v. 404
410	JUNON	Non, non, je ne suis pas une incr?dule ?pouse	Acte 3, sc. 5, v. 405
411	JUNON	Qu'un puisse tromper ais?ment;	Acte 3, sc. 5, v. 406
412	JUNON	Voyons qui feindra mieux de Jupiter amant	Acte 3, sc. 5, v. 407
413	JUNON	Ou de Junon jalouse.	Acte 3, sc. 5, v. 408
414	JUNON	Il est ma?tre des Cieux, la terre suit sa loi;	Acte 3, sc. 5, v. 409
415	JUNON	Sous sa toute puissance, il faut que tout fl?chisse;	Acte 3, sc. 5, v. 410
416	JUNON	Mais puisqu'il ne pr?tend s'armer que d'artifice	Acte 3, sc. 5, v. 411
417	JUNON	Tout Jupiter qu'il est, il est moins fort que moi.	Acte 3, sc. 5, v. 412
418	JUNON	Dans ces lieux ?cart?s, vois que la terre est belle.	Acte 3, sc. 5, v. 413
419	IRIS	Elle honore son ma?tre et brille sous ses pas.	Acte 3, sc. 5, v. 414
420	JUNON	L'amour cet amour infid?le,	Acte 3, sc. 5, v. 415
421	JUNON	Qui du plus haut des cieux l'appelle,	Acte 3, sc. 5, v. 416
422	JUNON	Fait que tout lui rit ici-bas.	Acte 3, sc. 5, v. 417
423	JUNON	Pr?s d'une ma?tresse nouvelle	Acte 3, sc. 5, v. 418
424	JUNON	Dans le fond des d?serts, on trouve des appas.	Acte 3, sc. 5, v. 419
425	JUNON	Et le ciel m?me ne pla?t pas	Acte 3, sc. 5, v. 420
426	JUNON	Avec une ?pouse immortelle.	Acte 3, sc. 5, v. 421
427	JUPITER	Dans les jardins d'H?b? vous deviez en ce jour	Acte 3, sc. 6, v. 422
428	JUPITER	D'une nouvelle nymphe	Acte 3, sc. 6, v. 423
429	JUPITER	Augmenter votre cour;	Acte 3, sc. 6, v. 424
430	JUPITER	Quel dessein si pressant dans ces lieux vous am?ne.	Acte 3, sc. 6, v. 425
431	JUNON	Je ne vous suivrai pas plus loin. Je viens de votre amour	Acte 3, sc. 6, v. 426
432	JUNON	Attendre un nouveau soin :	Acte 3, sc. 6, v. 427
433	JUNON	Ne vous ?tonnez pas qu'on vous quitte avec peine,	Acte 3, sc. 6, v. 428
434	JUNON	Et que de Jupiter on ait toujours besoin.	Acte 3, sc. 6, v. 429
435	JUNON	Vous m'aimez, et j'en suis certaine.	Acte 3, sc. 6, v. 430
436	JUPITER	Souhaitez, je promets que vos voeux seront satisfaits.	Acte 3, sc. 6, v. 431
437	JUNON	J'ai fait choix d'une nymphe et d?j? la D?esse	Acte 3, sc. 6, v. 432
438	JUNON	De l'aimable Jeunesse	Acte 3, sc. 6, v. 433
439	JUNON	Se pr?pare ? la recevoir;	Acte 3, sc. 6, v. 434
440	JUNON	Mais je n'ose, sans vous, disposer de personne.	Acte 3, sc. 6, v. 435
441	JUNON	Si j'ai quelque pouvoir,	Acte 3, sc. 6, v. 436
442	JUNON	Je n'en pr?tends avoir	Acte 3, sc. 6, v. 437
443	JUNON	Qu'autant que votre amour m'en donne	Acte 3, sc. 6, v. 438
444	JUNON	Ce don de votre main me sera pr?cieux.	Acte 3, sc. 6, v. 439
445	JUPITER	J'approuve vos d?sirs ;	Acte 3, sc. 6, v. 440
446	JUPITER	Que rien n'y soit contraire;	Acte 3, sc. 6, v. 441
447	JUPITER	Mercure ayez soin de lui plaire,	Acte 3, sc. 6, v. 442
448	JUPITER	Et portez ? son gr?, mes ordres en tous lieux;	Acte 3, sc. 6, v. 443
449	JUPITER	Que tout suive les lois de la reine des cieux.	Acte 3, sc. 6, v. 444
450	IRIS, MERCURE	Que tout suive les lois de la reine des Cieux.	Acte 3, sc. 6, v. 445
451	JUPITER	Parlez, et qu'hautement votre choix se d?clare.	Acte 3, sc. 6, v. 446
452	JUNON	La nymphe qui me pla?t ne vous d?plaira pas,	Acte 3, sc. 6, v. 447
453	JUNON	Vous ne verrez pas ici-bas	Acte 3, sc. 6, v. 448
454	JUNON	De m?rite plus grand ni beaut? plus rare;	Acte 3, sc. 6, v. 449
455	JUNON	Les honneurs que je lui pr?pare	Acte 3, sc. 6, v. 450
456	JUNON	Ne lui sont que trop d?s,	Acte 3, sc. 6, v. 451
457	JUNON	Enfin, Junon choisit la fille d'Inachus.	Acte 3, sc. 6, v. 452
458	JUPITER	La fille d'Inachus.	Acte 3, sc. 6, v. 453
459	JUNON	D?clarez pour elle.	Acte 3, sc. 6, v. 453
460	JUNON	Peut-on voir ? ma suite une nymphe plus belle,	Acte 3, sc. 6, v. 454
461	JUNON	Plus capable d'orner ma cour,	Acte 3, sc. 6, v. 455
462	JUNON	Et de marquer pour moi,	Acte 3, sc. 6, v. 456
463	JUNON	Le soin de votre amour;	Acte 3, sc. 6, v. 457
464	JUNON	Vous me l'avez promise et je vous le demande.	Acte 3, sc. 6, v. 458
465	JUPITER	Vous ne sauriez combler d'une gloire trop grande	Acte 3, sc. 6, v. 459
466	JUPITER	La nymphe que vous choisissez;	Acte 3, sc. 6, v. 460
467	JUPITER	Junon commande	Acte 3, sc. 6, v. 461
468	JUPITER	Allez, allez, Mercure ob?issez.	Acte 3, sc. 6, v. 462
469	JUNON	Junon commande	Acte 3, sc. 6, v. 463
470	JUNON	Allez, allez, Mercure ob?issez.	Acte 3, sc. 6, v. 464
471	HÉBÉ	Les plaisirs les plus doux	Acte 3, sc. 7, v. 465
472	HÉBÉ	Sont faits pour la jeunesse.	Acte 3, sc. 7, v. 466
473	HÉBÉ	Venez, venez jeux charmants, venez tous;	Acte 3, sc. 7, v. 467
474	HÉBÉ	Cardez vous bien d'amener avec vous	Acte 3, sc. 7, v. 468
475	HÉBÉ	La s?v?re Sagesse.	Acte 3, sc. 7, v. 469
476	HÉBÉ	Fuyez, fuyez, sombre tristesse	Acte 3, sc. 7, v. 470
477	HÉBÉ	Noirs chagrins, fuyez loin de nous	Acte 3, sc. 7, v. 471
478	HÉBÉ	Vous ?tes destin?s pour l'affreuse vieillesse	Acte 3, sc. 7, v. 472
479	HÉBÉ	Les plaisirs les plus doux	Acte 3, sc. 7, v. 473
480	HÉBÉ	Sont faits pour la jeunesse.	Acte 3, sc. 7, v. 474
481	LE CHOEUR	Les plaisirs les plus doux	Acte 3, sc. 7, v. 475
482	LE CHOEUR	Sont faits pour la jeunesse.	Acte 3, sc. 7, v. 476
483	DEUX NYMPHES	Aimez, profitez du temps,	Acte 3, sc. 7, v. 477
484	DEUX NYMPHES	Jeunesse charmante	Acte 3, sc. 7, v. 478
485	DEUX NYMPHES	Rendez vos d?sirs contents.	Acte 3, sc. 7, v. 479
486	DEUX NYMPHES	Tout rit tout enchante	Acte 3, sc. 7, v. 480
487	DEUX NYMPHES	Dans les plus beaux ans:	Acte 3, sc. 7, v. 481
488	DEUX NYMPHES	L'amour vous ?claire	Acte 3, sc. 7, v. 482
489	DEUX NYMPHES	Marchez sur ses pas	Acte 3, sc. 7, v. 483
490	DEUX NYMPHES	Cherchez ? vous faire	Acte 3, sc. 7, v. 484
491	DEUX NYMPHES	Des noeuds pleins d'appas.	Acte 3, sc. 7, v. 485
492	DEUX NYMPHES	Que vous sert de plaire,	Acte 3, sc. 7, v. 486
493	DEUX NYMPHES	Si vous n'aimez pas ?	Acte 3, sc. 7, v. 487
494	CHOEURS	Que ces lieux ont d'attraits !	Acte 3, sc. 7, v. 488
495	CHOEURS	Go?tons-en bien les charmes,	Acte 3, sc. 7, v. 489
496	CHOEURS	L'Amour n'y fait jamais verser de tristes larmes	Acte 3, sc. 7, v. 490
497	CHOEURS	Les soins et les alarmes,	Acte 3, sc. 7, v. 491
498	CHOEURS	N'en troublent point la paix.	Acte 3, sc. 7, v. 492
499	CHOEURS	Jouissons dans ces retraites	Acte 3, sc. 7, v. 493
500	CHOEURS	Des douceurs les plus parfaites;	Acte 3, sc. 7, v. 494
501	CHOEURS	Suivez-nous, charmants plaisirs,	Acte 3, sc. 7, v. 495
502	CHOEURS	Comblez tous nos d?sirs.	Acte 3, sc. 7, v. 496
503	MERCURE	Servez, Nymphe, servez avec un soin fid?le,	Acte 3, sc. 8, v. 497
504	MERCURE	La puissante reine des Cieux.	Acte 3, sc. 8, v. 498
505	MERCURE	Suivez dans ces aimables lieux	Acte 3, sc. 8, v. 499
506	MERCURE	La jeunesse immortelle	Acte 3, sc. 8, v. 500
507	MERCURE	Tout pla?t et tout rit avec elle.	Acte 3, sc. 8, v. 501
508	HÉBÉ	Que c'est un plaisir charmant	Acte 3, sc. 8, v. 502
509	HÉBÉ	D'?tre jeune et belle !	Acte 3, sc. 8, v. 503
510	HÉBÉ	Triomphez ? tout moment	Acte 3, sc. 8, v. 504
511	HÉBÉ	D'une conqu?te nouvelle.	Acte 3, sc. 8, v. 505
512	HÉBÉ	Que c'est un plaisir charmant	Acte 3, sc. 8, v. 506
513	HÉBÉ	D'?tre jeune et belle !	Acte 3, sc. 8, v. 507
514	ARGUS	Dans ce solitaire s?jour	Acte 4, sc. 1, v. 508
515	ARGUS	Vous ?tes sous ma garde,	Acte 4, sc. 1, v. 509
516	ARGUS	Junon vous y laisse:	Acte 4, sc. 1, v. 510
517	ARGUS	Mes yeux veilleront tour ? tour	Acte 4, sc. 1, v. 511
518	ARGUS	Et vous observeront sans cesse.	Acte 4, sc. 1, v. 512
519	IO	Est-ce l? le bonheur que Junon m'a promis.	Acte 4, sc. 1, v. 513
520	IO	Argus apprenez-moi quel crime j'ai commis.	Acte 4, sc. 1, v. 514
521	ARGUS	Vous ?tes aimable	Acte 4, sc. 1, v. 515
522	ARGUS	Vos yeux devaient moins charmer.	Acte 4, sc. 1, v. 516
523	ARGUS	Vous ?tes coupable	Acte 4, sc. 1, v. 517
524	ARGUS	De faire trop aimer	Acte 4, sc. 1, v. 518
525	ARGUS	Ne me d?guisez rien, de quoi m'accuse-t-elle	Acte 4, sc. 1, v. 519
526	ARGUS	Quelle offenses ? ses yeux me rend si criminelle ?	Acte 4, sc. 1, v. 520
527	ARGUS	Ne pourrai-je apaiser son funeste courroux.	Acte 4, sc. 1, v. 521
528	ARGUS	C'est une offense cruelle	Acte 4, sc. 1, v. 522
529	ARGUS	De para?tre belle	Acte 4, sc. 1, v. 523
530	ARGUS	? ses yeux jaloux	Acte 4, sc. 1, v. 524
531	ARGUS	L'amour de Jupiter a trop paru pour vous	Acte 4, sc. 1, v. 525
532	IO	Je suis perdue, ? ciel ! si Junon est jalouse.	Acte 4, sc. 1, v. 526
533	ARGUS	On ne pla?t gu?re ? l'?pouse	Acte 4, sc. 1, v. 527
534	ARGUS	Lorsqu'on pla?t trop ? l'?poux.	Acte 4, sc. 1, v. 528
535	ARGUS	Vous n'en serez pas mieux d'?tre ingrate et volage	Acte 4, sc. 1, v. 529
536	ARGUS	Vous quittez un fid?le amant,	Acte 4, sc. 1, v. 530
537	ARGUS	Pour recevoir un plus brillant hommage	Acte 4, sc. 1, v. 531
538	ARGUS	Mais c'est un avantage	Acte 4, sc. 1, v. 532
539	ARGUS	Que vous payerez ch?rement.	Acte 4, sc. 1, v. 533
540	ARGUS	J'ai l'ordre d'enfermer vos dangereux appas	Acte 4, sc. 1, v. 534
541	ARGUS	La D?esse se d?fend que vous voyez personne	Acte 4, sc. 1, v. 535
542	IO	Aux rigueurs de Junon Jupiter m'abandonne.	Acte 4, sc. 1, v. 536
543	IO	Non, non Jupiter ne m'aime pas.	Acte 4, sc. 1, v. 537
544	HIÉRAX	La perfide craint ma pr?sence	Acte 4, sc. 2, v. 538
545	HIÉRAX	Elle me fuit en vain et j'irai la chercher.	Acte 4, sc. 2, v. 539
546	ARGUS	Non !	Acte 4, sc. 2, v. 540
547	HIÉRAX	Laissez moi lui reprocher	Acte 4, sc. 2, v. 540
548	HIÉRAX	Sa cruelle inconstance	Acte 4, sc. 2, v. 541
549	ARGUS	Non, non, on ne la doit point voir	Acte 4, sc. 2, v. 542
550	HIÉRAX	Quoi ! Junon me devient contraire ?	Acte 4, sc. 2, v. 543
551	ARGUS	L'ordre est expr?s pour tous, perdez un vain espoir.	Acte 4, sc. 2, v. 544
552	HIÉRAX	L'amiti? fraternelle a si peur de pouvoir ?	Acte 4, sc. 2, v. 545
553	ARGUS	Non, je ne connais plus ni d'ami, ni de fr?re,	Acte 4, sc. 2, v. 546
554	ARGUS	Je ne connais que mon devoir	Acte 4, sc. 2, v. 547
555	ARGUS	Laissez la nymphe en paix,	Acte 4, sc. 2, v. 548
556	ARGUS	Ce n'est plus vous qu'elle aime.	Acte 4, sc. 2, v. 549
557	HIÉRAX	Quel est l'heureux amant qui s'en est fait aimer ?	Acte 4, sc. 2, v. 550
558	HIÉRAX	Nommez le moi.	Acte 4, sc. 2, v. 551
559	ARGUS	Tremblez ? l'entendre nommer.	Acte 4, sc. 2, v. 551
560	ARGUS	C'est un Dieu tout puissant, c'est Jupiter lui-m?me.	Acte 4, sc. 2, v. 552
561	HIÉRAX	? Dieux !	Acte 4, sc. 2, v. 553
562	ARGUS	D?gagez vous d'un amour si fatal	Acte 4, sc. 2, v. 553
563	ARGUS	Sans balancer il faut vous y r?soudre	Acte 4, sc. 2, v. 554
564	ARGUS	C'est un redoutable rival	Acte 4, sc. 2, v. 555
565	ARGUS	Qu'un amant qui lance la foudre.	Acte 4, sc. 2, v. 556
566	HIÉRAX	Dieux tout puissants ! ah ! vous ?tiez jaloux	Acte 4, sc. 2, v. 557
567	HIÉRAX	De la f?licit? que vous m'avez ravie,	Acte 4, sc. 2, v. 558
568	HIÉRAX	Dieux tout puissants ! ah ! vous ?tiez jaloux	Acte 4, sc. 2, v. 559
569	HIÉRAX	De me voir plus heureux que vous.	Acte 4, sc. 2, v. 560
570	HIÉRAX	Vous n'avez pu souffrir le bonheur de la vie	Acte 4, sc. 2, v. 561
571	HIÉRAX	Et je voyais vos grandeurs sans envie.	Acte 4, sc. 2, v. 562
572	HIÉRAX	J'aimais, j'?tais aim?.	Acte 4, sc. 2, v. 563
573	HIÉRAX	Mon sort ?tait trop doux.	Acte 4, sc. 2, v. 564
574	ARGUS	Heureux qui peut briser	Acte 4, sc. 2, v. 565
575	ARGUS	Qui peut briser sa cha?ne	Acte 4, sc. 2, v. 566
576	ARGUS	Finissez une plainte vaine	Acte 4, sc. 2, v. 567
577	ARGUS	M?ritez l'infid?lit?;	Acte 4, sc. 2, v. 568
578	ARGUS	Un coeur ingrat vaut-il la peine	Acte 4, sc. 2, v. 569
579	ARGUS	D'?tre tant regrett?.	Acte 4, sc. 2, v. 570
580	HIÉRAX, ARGUS	Heureux qui peut briser	Acte 4, sc. 2, v. 571
581	HIÉRAX, ARGUS	Qui peut briser sa cha?ne	Acte 4, sc. 2, v. 572
582	ARGUS	Libert?, libert?.	Acte 4, sc. 2, v. 573
583	SYRINX, CHOEURS	Libert?, libert? !	Acte 4, sc. 3, v. 574
584	HIÉRAX, ARGUS	Quelles danses ! quels chants et quelle nouveaut? !	Acte 4, sc. 3, v. 575
585	SYRINX, CHOEURS	S'il est quelque bien au monde	Acte 4, sc. 3, v. 576
586	SYRINX, CHOEURS	C'est la libert?.	Acte 4, sc. 3, v. 577
587	HIÉRAX, ARGUS	Que voulez-vous ?	Acte 4, sc. 3, v. 578
588	CHOEUR DES NYMPHES	Libert?, libert?.	Acte 4, sc. 3, v. 579
589	HIÉRAX, ARGUS	Que voulez-vous ? il faut qu'on nous r?ponde.	Acte 4, sc. 3, v. 580
590	SYRINX, CHOEURS	S'il est quelque bien au monde,	Acte 4, sc. 3, v. 581
591	SYRINX, CHOEURS	C'est la libert?.	Acte 4, sc. 3, v. 582
592	MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS	Libert?, libert?	Acte 4, sc. 4, v. 583
593	MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS	S'il est quelque bien au monde	Acte 4, sc. 4, v. 584
594	MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS	C'est la libert?.	Acte 4, sc. 4, v. 585
595	MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS	Libert?, libert?	Acte 4, sc. 4, v. 586
596	MERCURE	De la Nymphe Syrinx l'on ch?rit la m?moire,	Acte 4, sc. 4, v. 587
597	MERCURE	Il en regrette encor la perte chaque jour;	Acte 4, sc. 4, v. 588
598	MERCURE	Pour c?l?brer une f?te ? sa gloire	Acte 4, sc. 4, v. 589
599	MERCURE	Ce Dieu lui m?me assemble ici sa cour	Acte 4, sc. 4, v. 590
600	MERCURE	Il veut que du malheur de son fid?le amour.	Acte 4, sc. 4, v. 591
601	MERCURE	Un spectacle touchant repr?sente l'histoire	Acte 4, sc. 4, v. 592
602	ARGUS	C'est un plaisir pour nous; poursuivez j'y consens	Acte 4, sc. 4, v. 593
603	ARGUS	Je ne m'oppose point ? ces jeux innocents.	Acte 4, sc. 4, v. 594
604	MERCURE	Il donne dans le pi?ge, achevez sans remise	Acte 4, sc. 4, v. 595
605	MERCURE	Achevez de surprendre Argus et tous ses yeux.	Acte 4, sc. 4, v. 596
606	MERCURE	Si vous tentez une grande entreprise,	Acte 4, sc. 4, v. 597
607	MERCURE	Mercure vous conduit, l'amour vous favorise	Acte 4, sc. 4, v. 598
608	MERCURE	Et vous servez le plus puissant des Dieux.	Acte 4, sc. 4, v. 599
609	SYRINX	Libert?, libert?	Acte 4, sc. 5, v. 600
610	SYRINX	S'il est quelque bien au monde	Acte 4, sc. 5, v. 601
611	SYRINX	C'est la libert?.	Acte 4, sc. 5, v. 602
612	SYRINX	L'empire de l'Amour n'est pas moins agit?	Acte 4, sc. 5, v. 603
613	SYRINX	Que l'empire de l'onde	Acte 4, sc. 5, v. 604
614	SYRINX	Ne cherchons point d'autre f?licit?	Acte 4, sc. 5, v. 605
615	SYRINX	Qu'un doux loisir dans une paix profonde	Acte 4, sc. 5, v. 606
616	SYRINX	S'il est quelque bien au monde	Acte 4, sc. 5, v. 607
617	SYRINX	C'est la libert?.	Acte 4, sc. 5, v. 608
618	SYRINX	Libert?, libert? !	Acte 4, sc. 5, v. 609
619	DEUX BERGERS	Quel bien devez-vous attendre	Acte 4, sc. 6, v. 610
620	DEUX BERGERS	Beaut?s qui chassez dans ces lieux	Acte 4, sc. 6, v. 611
621	DEUX BERGERS	Que pouvez-vous prendre	Acte 4, sc. 6, v. 612
622	DEUX BERGERS	Qui vaille un coeur tendre	Acte 4, sc. 6, v. 613
623	DEUX BERGERS	Soumis ? vos lois ?	Acte 4, sc. 6, v. 614
624	DEUX BERGERS	Ce n'est qu'en aimant	Acte 4, sc. 6, v. 615
625	DEUX BERGERS	Qu'on trouve un sort charmant	Acte 4, sc. 6, v. 616
626	DEUX BERGERS	Aimez enfin ? votre tour	Acte 4, sc. 6, v. 617
627	DEUX BERGERS	Il faut que tout c?de ? l'amour.	Acte 4, sc. 6, v. 618
628	DEUX BERGERS	Il sait frapper d'un coup certain	Acte 4, sc. 6, v. 619
629	DEUX BERGERS	Le cerf l?ger qui fuit en vain	Acte 4, sc. 6, v. 620
630	DEUX BERGERS	Jusque dans les antres secrets	Acte 4, sc. 6, v. 621
631	DEUX BERGERS	Au fond des for?ts	Acte 4, sc. 6, v. 622
632	DEUX BERGERS	Tout doit sentir ses traits.	Acte 4, sc. 6, v. 623
633	DEUX BERGERS	Lorsque l'amour vous appelle,	Acte 4, sc. 6, v. 624
634	DEUX BERGERS	Pourquoi fuyez-vous ses plaisirs ?	Acte 4, sc. 6, v. 625
635	DEUX BERGERS	La Rose nouvelle	Acte 4, sc. 6, v. 626
636	DEUX BERGERS	N'en est que plus belle	Acte 4, sc. 6, v. 627
637	DEUX BERGERS	D'aimer les Z?phirs.	Acte 4, sc. 6, v. 628
638	DEUX BERGERS	Ce n'est qu'en aimant	Acte 4, sc. 6, v. 629
639	DEUX BERGERS	Qu'on trouve un sort charmant,	Acte 4, sc. 6, v. 630
640	DEUX BERGERS	Aimez enfin, ? votre tour;	Acte 4, sc. 6, v. 631
641	DEUX BERGERS	Il faut que tout c?de ? l'amour :	Acte 4, sc. 6, v. 632
642	DEUX BERGERS	Il sait frapper d'un coup certain	Acte 4, sc. 6, v. 633
643	DEUX BERGERS	Le cerf l?ger qui fuit en vain :	Acte 4, sc. 6, v. 634
644	DEUX BERGERS	Jusques dans les antres secrets	Acte 4, sc. 6, v. 635
645	DEUX BERGERS	Au fonds des for?ts,	Acte 4, sc. 6, v. 636
646	DEUX BERGERS	Tout doit sentir ses traits,	Acte 4, sc. 6, v. 637
647	PAN	Je vous aime Nymphe charmante;	Acte 4, sc. 6, v. 638
648	PAN	Un amant, un mortel cherche ? plaire ? vos yeux	Acte 4, sc. 6, v. 639
649	SYRINX	Pan est un Dieu puissant, je r?v?re les Dieux;	Acte 4, sc. 6, v. 640
650	SYRINX	Mais le nom d'amour m'?pouvante.	Acte 4, sc. 6, v. 641
651	PAN	Pour vous faire retrouver le nom d'amant plus doux.	Acte 4, sc. 6, v. 642
652	PAN	J'y joindrai le titre d'?poux.	Acte 4, sc. 6, v. 643
653	PAN	Je n'aurai pas de peine	Acte 4, sc. 6, v. 644
654	PAN	A m'engager dans une aimable cha?ne	Acte 4, sc. 6, v. 645
655	PAN	Pour ne jamais changer.	Acte 4, sc. 6, v. 646
656	PAN	Aimez un Dieu qui vous adore.	Acte 4, sc. 6, v. 647
657	SYRINX	Un ?poux doit ?tre encore	Acte 4, sc. 6, v. 648
658	SYRINX	Plus ? craindre qu'un amant	Acte 4, sc. 6, v. 649
659	PAN	Dissipez de vaines alarmes,	Acte 4, sc. 6, v. 650
660	PAN	?prouvez l'amour et ses charmes	Acte 4, sc. 6, v. 651
661	PAN	Connaissez les plus doux appas.	Acte 4, sc. 6, v. 652
662	PAN	Non, ce ne peut ?tre	Acte 4, sc. 6, v. 653
663	PAN	que faute de la conna?tre	Acte 4, sc. 6, v. 654
664	PAN	Qu'il ne vous pla?t pas.	Acte 4, sc. 6, v. 655
665	SYRINX	Les maux d'autrui me rendront sage.	Acte 4, sc. 6, v. 656
666	SYRINX	Ah ! Quel malheur	Acte 4, sc. 6, v. 657
667	SYRINX	De laisser engager son coeur !	Acte 4, sc. 6, v. 658
668	SYRINX	Pourquoi faut-il le plus beau de son ?ge	Acte 4, sc. 6, v. 659
669	SYRINX	Dans une mortelle langueur ?	Acte 4, sc. 6, v. 660
670	SYRINX	Ah, quel malheur !	Acte 4, sc. 6, v. 661
671	SYRINX	Pourquoi n'avoir pas le courage	Acte 4, sc. 6, v. 662
672	SYRINX	De s'affranchir de la rigueur	Acte 4, sc. 6, v. 663
673	SYRINX	D'un funeste esclavage ?	Acte 4, sc. 6, v. 664
674	SYRINX	Ah ! Quel malheur	Acte 4, sc. 6, v. 665
675	SYRINX	De laisser engager son coeur !	Acte 4, sc. 6, v. 666
676	PAN	Ah ! Quel dommage	Acte 4, sc. 6, v. 667
677	PAN	Que vous ne sachiez pas aimer !	Acte 4, sc. 6, v. 668
678	PAN	Que vous sert-il d'avoir tant d'attraits en partage,	Acte 4, sc. 6, v. 669
679	PAN	Si vous en n?gligez le plus grand avantage ?	Acte 4, sc. 6, v. 670
680	PAN	Que vous sert-il de savoir tout charmer ?	Acte 4, sc. 6, v. 671
681	PAN	Ah, quel dommage	Acte 4, sc. 6, v. 672
682	PAN	Que vous ne sachiez pas aimer !	Acte 4, sc. 6, v. 673
683	CHOEURS	Aimons sans cesse.	Acte 4, sc. 6, v. 674
684	CHOEUR DES NYMPHES	N'aimons jamais.	Acte 4, sc. 6, v. 675
685	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	Pour vivre en paix.	Acte 4, sc. 6, v. 676
686	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	N'aimons jamais.	Acte 4, sc. 6, v. 677
687	SYRINX	Le chagrin suit toujours les coeurs que l'amour blesse.	Acte 4, sc. 6, v. 678
688	PAN	La tranquille sagesse	Acte 4, sc. 6, v. 679
689	PAN	N'a que des plaisirs imparfaits.	Acte 4, sc. 6, v. 680
690	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	Aimons sans cesse.	Acte 4, sc. 6, v. 681
691	CHOEUR DES NYMPHES	N'aimons jamais.	Acte 4, sc. 6, v. 682
692	SYRINX	On ne peut aimer sans faiblesse.	Acte 4, sc. 6, v. 683
693	PAN	Que cette faiblesse a d'attraits !	Acte 4, sc. 6, v. 684
694	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	Aimons sans cesse.	Acte 4, sc. 6, v. 685
695	CHOEUR DES NYMPHES	N'aimons jamais.	Acte 4, sc. 6, v. 686
696	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	C?dons ? l'Amour qui nous presse	Acte 4, sc. 6, v. 687
697	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	Pour vivre heureux aimons sans cesse	Acte 4, sc. 6, v. 688
698	CHOEUR DES NYMPHES	Pour vivre en paix	Acte 4, sc. 6, v. 689
699	CHOEUR DES NYMPHES	N'aimons jamais	Acte 4, sc. 6, v. 690
700	CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	Aimons sans cesse.	Acte 4, sc. 6, v. 691
701	CHOEUR DES NYMPHES	N'aimons jamais	Acte 4, sc. 6, v. 692
702	CHOEUR DES NYMPHES	Pour vivre en paix	Acte 4, sc. 6, v. 693
703	SYRINX	Faut-il qu'en vain discours un si beau jour se passe ?	Acte 4, sc. 6, v. 694
704	SYRINX	Mes compagnes courons dans le fond des for?ts.	Acte 4, sc. 6, v. 695
705	SYRINX	Voyons qui d'entre nous se sert mieux de ses traits	Acte 4, sc. 6, v. 696
706	SYRINX	Courons ? la chasse.	Acte 4, sc. 6, v. 697
707	DOUBLE CHOEURS	? la chasse !	Acte 4, sc. 6, v. 697
708	DOUBLE CHOEURS	Courons ? la chasse, ? la chasse.	Acte 4, sc. 6, v. 698
709	SYRINX	Pourquoi me suivre de si pr?s.	Acte 4, sc. 6, v. 699
710	PAN	Pourquoi fuir qui vous aime ?	Acte 4, sc. 6, v. 700
711	SYRINX	Un amant m'embarrasse.	Acte 4, sc. 6, v. 700
712	SYRINX, CHOEURS	Courons ? la chasse, ? la chasse.	Acte 4, sc. 6, v. 701
713	PAN	Je ne puis vous quitter, mon coeur s'attacher ? vous	Acte 4, sc. 6, v. 702
714	PAN	Par des noeuds trop forts et trop deux.	Acte 4, sc. 6, v. 703
715	SYRINX	Mes compagnes, venez... C'est en vain que j'appelle.	Acte 4, sc. 6, v. 704
716	PAN	?coutez, ingrate, ?coutez	Acte 4, sc. 6, v. 705
717	PAN	Un Dieu charm? de vos beaut?s;	Acte 4, sc. 6, v. 706
718	PAN	Qui vous jure un amour fid?le.	Acte 4, sc. 6, v. 707
719	SYRINX	Je d?clare ? l'Amour une guerre immortelle.	Acte 4, sc. 6, v. 708
720	TROUPE DE BERGERS	Cruelle, arr?tez !	Acte 4, sc. 6, v. 709
721	TROUPE DE SYLVAINS ET DE SATYRES	Arr?tez cruelle.	Acte 4, sc. 6, v. 710
722	SYRINX	On me retient de tous c?t?s	Acte 4, sc. 6, v. 711
723	TROUPE DE SYLVAINS ET DE SATYRES	Cruelle, arr?tez !	Acte 4, sc. 6, v. 712
724	SYRINX	Dieux, protecteurs de l'innocence,	Acte 4, sc. 6, v. 713
725	SYRINX	Na?ades, Nymphes des eaux.	Acte 4, sc. 6, v. 714
726	SYRINX	J'implore ici votre assistance.	Acte 4, sc. 6, v. 715
727	PAN	O? vous exposez-vous ? Quels prodiges nouveaux	Acte 4, sc. 6, v. 716
728	PAN	La nymphe est chang?e en roseaux !	Acte 4, sc. 6, v. 717
729	PAN	H?las ! h?las ! Quel bruit ! Qu'entends-je ! Ah ! Quelle voix nouvelle !	Acte 4, sc. 6, v. 718
730	PAN	La Nymphe t?che encor d'exprimer ses regrets.	Acte 4, sc. 6, v. 719
731	PAN	Que son murmure est doux ! Que sa plainte a d'attraits.	Acte 4, sc. 6, v. 720
732	PAN	Ne cessons point de nous plaindre avec elle.	Acte 4, sc. 6, v. 721
733	PAN	Ranimons les restes charmants	Acte 4, sc. 6, v. 722
734	PAN	D'un nymphe qui fut si belle,	Acte 4, sc. 6, v. 723
735	PAN	Elle r?pond encore ? nos g?missements,	Acte 4, sc. 6, v. 724
736	PAN	Ne cessons point de nous plaindre avec elle.	Acte 4, sc. 6, v. 725
737	PAN	Les yeux qui m'ont charm? ne verront plus le jour	Acte 4, sc. 6, v. 726
738	PAN	?tait-ce ainsi, cruelle amour,	Acte 4, sc. 6, v. 727
739	PAN	Qu'il fallait te venger d'une beaut? rebelle,	Acte 4, sc. 6, v. 728
740	PAN	N'aurait-il pas suffi de t'en rendre vainqueur	Acte 4, sc. 6, v. 729
741	PAN	Et de voir dans les fers son insensible coeur,	Acte 4, sc. 6, v. 730
742	PAN	Br?ler avec le mien d'une ardeur ?ternelle ?	Acte 4, sc. 6, v. 731
743	PAN	Que tout ressente mes tourments.	Acte 4, sc. 6, v. 732
744	PAN, DEUX BERGERS	Ranimons les restes charmants	Acte 4, sc. 6, v. 733
745	PAN, DEUX BERGERS	D'un nymphe qui fut si belle,	Acte 4, sc. 6, v. 734
746	PAN, DEUX BERGERS	Elle r?pond encore ? nos g?missements,	Acte 4, sc. 6, v. 735
747	PAN, DEUX BERGERS	Ne cessons point de nous plaindre avec elle.	Acte 4, sc. 6, v. 736
748	PAN	Que ces roseaux plaintifs soient ? jamais aim?s.	Acte 4, sc. 6, v. 737
749	MERCURE	Il suffit Argus dort, tous ses yeux sont ferm?s,	Acte 4, sc. 6, v. 738
750	MERCURE	Allons, que rien ne nous retarde	Acte 4, sc. 6, v. 739
751	MERCURE	D?livrons la nymphe qu'il garde.	Acte 4, sc. 6, v. 740
752	MERCURE	Reconnaissez Mercure et fuyez avec nous;	Acte 4, sc. 7, v. 741
753	MERCURE	?loignez-vous d'Argus, avant qu'il se r?veille.	Acte 4, sc. 7, v. 742
754	HIÉRAX	Argus avec cent yeux sommeille;	Acte 4, sc. 7, v. 743
755	HIÉRAX	Mais croyez vous endormir un amant jaloux ?	Acte 4, sc. 7, v. 744
756	HIÉRAX	Demeurez !	Acte 4, sc. 7, v. 745
757	MERCURE	Malheureux ! d'o? te vient cette audace ?	Acte 4, sc. 7, v. 745
758	HIÉRAX	J'ai tout perdu j'attends le tr?pas sans effroi.	Acte 4, sc. 7, v. 746
759	HIÉRAX	Un coup de foudre est une gr?ce	Acte 4, sc. 7, v. 747
760	HIÉRAX	Pour un malheureux comme moi.	Acte 4, sc. 7, v. 748
761	HIÉRAX	?veillez vous, Argus, ?veillez-vous, vous vous laissez surprendre.	Acte 4, sc. 7, v. 749
762	HIÉRAX, ARGUS	Puissante reine des cieux	Acte 4, sc. 7, v. 750
763	HIÉRAX, ARGUS	Junon venez nous d?fendre.	Acte 4, sc. 7, v. 751
764	MERCURE	Commencez d'?prouver la col?re des Dieux.	Acte 4, sc. 7, v. 752
765	CHOEURS	Fuyons.	Acte 4, sc. 7, v. 753
766	IO	Vous me quittez ? Quel secours puis-je attendre !	Acte 4, sc. 7, v. 753
767	CHOEURS	Fuyons, Junon vient dans ces lieux.	Acte 4, sc. 7, v. 754
768	JUNON	Revois le jour, Argus que ta figure change.	Acte 4, sc. 8, v. 755
769	JUNON	Et vous Nymphe apprenez comment Junon se venge.	Acte 4, sc. 8, v. 756
770	JUNON	Sors, barbare Erinnis, sors du fond des Enfers ;	Acte 4, sc. 8, v. 757
771	JUNON	Viens, prends de servir ma vengeance fatale	Acte 4, sc. 8, v. 758
772	JUNON	Et d'en montrer l'horreur en cent climats divers	Acte 4, sc. 8, v. 759
773	JUNON	?pouvante tout l'univers	Acte 4, sc. 8, v. 760
774	JUNON	Par les tourments de ma rivale	Acte 4, sc. 8, v. 761
775	JUNON	Viens la punir au gr? de mon courroux;	Acte 4, sc. 8, v. 762
776	JUNON	Redoutable ta rage infernale	Acte 4, sc. 8, v. 763
777	JUNON	Et fais s'il se peut qu'elle ?gale	Acte 4, sc. 8, v. 764
778	JUNON	La fureur de mon coeur jaloux.	Acte 4, sc. 8, v. 765
779	IO	? Dieux ! ? Dieux ! O? me r?duisez vous ?	Acte 4, sc. 8, v. 766
780	CHOEUR DES PEUPLES	L'hiver qui nous tourmente	Acte 5, sc. 1, v. 767
781	CHOEUR DES PEUPLES	S'obstine ? nous geler	Acte 5, sc. 1, v. 768
782	CHOEUR DES PEUPLES	Nous ne saurions parler	Acte 5, sc. 1, v. 769
783	CHOEUR DES PEUPLES	Qu'avec une voix tremblante	Acte 5, sc. 1, v. 770
784	CHOEUR DES PEUPLES	La neige et les gla?ons	Acte 5, sc. 1, v. 771
785	CHOEUR DES PEUPLES	Nous donnent de mortels frissons	Acte 5, sc. 1, v. 772
786	CHOEUR DES PEUPLES	Les frimas se r?pandent	Acte 5, sc. 1, v. 773
787	CHOEUR DES PEUPLES	Sur nos corps languissants;	Acte 5, sc. 1, v. 774
788	CHOEUR DES PEUPLES	Le froid transit nos sens	Acte 5, sc. 1, v. 775
789	CHOEUR DES PEUPLES	Les plus durs rochers se fendent.	Acte 5, sc. 1, v. 776
790	CHOEUR DES PEUPLES	La neige et les gla?ons	Acte 5, sc. 1, v. 777
791	CHOEUR DES PEUPLES	Nous donnent de mortels frissons	Acte 5, sc. 1, v. 778
792	IO	Laisse-moi, cruelle Furie,	Acte 5, sc. 2, v. 779
793	IO	Cruelle, laisse moi respirer un moment	Acte 5, sc. 2, v. 780
794	IO	Ah ! Barbare, plus je te prie,	Acte 5, sc. 2, v. 781
795	IO	Et plus tu prends plaisir d'augmenter mon tourment.	Acte 5, sc. 2, v. 782
796	LA FURIE	Soupire, g?mis, pleure,	Acte 5, sc. 2, v. 783
797	LA FURIE	Crie je me fais de tes peines un spectacle charmant.	Acte 5, sc. 2, v. 784
798	IO	Laisse moi, cruelle Furie	Acte 5, sc. 2, v. 785
799	IO	Cruelle laisse moi respirer un moment	Acte 5, sc. 2, v. 786
800	IO	Quel horrible s?jour ! Quel froid insupportable !	Acte 5, sc. 2, v. 787
801	IO	Tes serpents anim?s par ta rage implacable.	Acte 5, sc. 2, v. 788
802	IO	Ne sont-ils pas d'assez cruels bourreaux ?	Acte 5, sc. 2, v. 789
803	IO	Pour punir un coeur mis?rable,	Acte 5, sc. 2, v. 790
804	IO	Viens-tu chercher si loin des supplices nouveaux ?	Acte 5, sc. 2, v. 791
805	LA FURIE	Malheureux habitants d'une demeure affreuse,	Acte 5, sc. 2, v. 792
806	LA FURIE	Connaissez de Junon le funeste courroux:	Acte 5, sc. 2, v. 793
807	LA FURIE	Par sa vengeance rigoureuse	Acte 5, sc. 2, v. 794
808	LA FURIE	Vous voyez une malheureuse	Acte 5, sc. 2, v. 795
809	LA FURIE	Qui souffre cent fois plus que vous.	Acte 5, sc. 2, v. 796
810	IO, LA FURIE	Vous voyez une malheureuse	Acte 5, sc. 2, v. 797
811	IO, LA FURIE	Qui souffre cent fois plus que vous.	Acte 5, sc. 2, v. 798
812	CHOEUR DES PEUPLES	Ah ! Quelle peine	Acte 5, sc. 2, v. 799
813	CHOEUR DES PEUPLES	De trembler de languir dans l'horreur des frimas.	Acte 5, sc. 2, v. 800
814	IO	Ah ! Quelle peine	Acte 5, sc. 2, v. 801
815	IO	D'?prouver tant de maux, sans trouver le tr?pas	Acte 5, sc. 2, v. 802
816	IO	Ah ! quelle vengeance inhumaine !	Acte 5, sc. 2, v. 803
817	LA FURIE	Viens changer de tourments, passe en d'autres climats.	Acte 5, sc. 2, v. 804
818	IO	Ah ! Quelle peine !	Acte 5, sc. 2, v. 805
819	CHOEUR DES PEUPLES	Ah ! quelle peine	Acte 5, sc. 2, v. 806
820	CHOEUR DES PEUPLES	De trembler de languir dans l'horreur des frimas.	Acte 5, sc. 2, v. 807
821	CHOEUR DES CHABYLES	T?t t?t t?t.	Acte 5, sc. 3, v. 808
822	PREMIER CONDUCTEUR DES CHABYLES	Que chacun avec soin s'empresse.	Acte 5, sc. 3, v. 809
823	SECOND CONDUCTEUR CHABYLES	Forgez, qu'on travaille sans cesse.	Acte 5, sc. 3, v. 810
824	LES DEUX CONDUCTEURS	Qu'on pr?pare tout ce qu'il faut	Acte 5, sc. 3, v. 811
825	LES DEUX CONDUCTEURS	T?t t?t t?t.	Acte 5, sc. 3, v. 812
826	LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES	Que le feu des forges s'allume :	Acte 5, sc. 3, v. 813
827	LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES	Travaillons d'un effort nouveau :	Acte 5, sc. 3, v. 814
828	LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES	Qu'on fasse retentir l'enclume	Acte 5, sc. 3, v. 815
829	LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES	Sous les coups pesants du marteau.	Acte 5, sc. 3, v. 816
830	IO	Quel d?luge de feux vient sur moi se r?pandre.	Acte 5, sc. 4, v. 817
831	IO	? ciel !	Acte 5, sc. 4, v. 818
832	LA FURIE	Le ciel ne peut t'entendre,	Acte 5, sc. 4, v. 818
833	LA FURIE	Tu ne te plains pas assez haut.	Acte 5, sc. 4, v. 819
834	LES DEUX CONDUCTEURS, LE CHOEUR DES CHALYBES	T?t, t?t, t?t.	Acte 5, sc. 4, v. 820
835	IO	Junon serait moins inhumaine.	Acte 5, sc. 4, v. 821
836	IO	Tu me fais trop souffrir, tu sers trop bien sa haine.	Acte 5, sc. 4, v. 822
837	LA FURIE	Au gr? de son d?pit jaloux	Acte 5, sc. 4, v. 823
838	LA FURIE	Les maux les plus cruels seront encore trop doux.	Acte 5, sc. 4, v. 824
839	IO	H?las ! Quelle rigueur extr?me	Acte 5, sc. 4, v. 825
840	IO	C'est en vain que Jupiter m'aime	Acte 5, sc. 4, v. 826
841	IO	La haine de Junon jouit de mon tourment	Acte 5, sc. 4, v. 827
842	IO	Que vous ha?ssez fortement,	Acte 5, sc. 4, v. 828
843	IO	Grand Dieux ! Qu'il s'en faut bien que vous aimiez de m?me !	Acte 5, sc. 4, v. 829
844	CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES	Qu'on pr?pare tout ce qu'il faut	Acte 5, sc. 4, v. 830
845	CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES	T?t, t?t, t?t, t?t, t?t.	Acte 5, sc. 4, v. 831
846	IO	Ne pourrai-je cesse de vivre ?	Acte 5, sc. 4, v. 832
847	IO	Cherchons le tr?pas dans les flots.	Acte 5, sc. 4, v. 833
848	LA FURIE	Partout ma rage doit te suivre	Acte 5, sc. 4, v. 834
849	LA FURIE	N'attends ni secours ni repos.	Acte 5, sc. 4, v. 835
850	CHOEUR CHALYBES	Qu'on pr?pare tout ce qu'il faut	Acte 5, sc. 4, v. 836
851	CHOEUR CHALYBES	T?t t?t t?t.	Acte 5, sc. 4, v. 837
852	CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES	Ex?cutons l'arr?t du sort	Acte 5, sc. 5, v. 838
853	CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES	Suivons ses lois les plus cruelles.	Acte 5, sc. 5, v. 839
854	CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES	Pr?sentons sans cesse ? la Mort	Acte 5, sc. 5, v. 840
855	CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES	Des victimes nouvelles	Acte 5, sc. 5, v. 841
856	LA GUERRE	Que le fer.	Acte 5, sc. 5, v. 842
857	LA FAMINE	Que la faim.	Acte 5, sc. 5, v. 842
858	L INCENDIE	Que les feux	Acte 5, sc. 5, v. 842
859	L'INONDATION	Que les eaux.	Acte 5, sc. 5, v. 842
860	ENSEMBLE	Que tout serve ? creuser mille et mille tombeaux	Acte 5, sc. 5, v. 843
861	LES MALADIES VIOLENTES	Qu'on s'empresse d'entrer dans les royaumes sombres	Acte 5, sc. 5, v. 844
862	LES MALADIES VIOLENTES	par mille chemins diff?rents	Acte 5, sc. 5, v. 845
863	LES MALADIES LANGUISSANTES	Achevez d'expirer, infortun?s mourants,	Acte 5, sc. 5, v. 846
864	LES MALADIES LANGUISSANTES	Cherchez un long repos dans le s?jour des ombres.	Acte 5, sc. 5, v. 847
865	LE CHOEUR	Ex?cutons l'arr?t du Sort,	Acte 5, sc. 5, v. 848
866	LE CHOEUR	Suivons ses lois les plus cruelles ;	Acte 5, sc. 5, v. 849
867	LE CHOEUR	Pr?sentons sans cesse ? la Mort	Acte 5, sc. 5, v. 850
868	LE CHOEUR	Des victimes nouvelles.	Acte 5, sc. 5, v. 851
869	LA GUERRE	Que le fer.	Acte 5, sc. 5, v. 852
870	LA FAMINE	Que la faim.	Acte 5, sc. 5, v. 852
871	L INCENDIE	Que les feux	Acte 5, sc. 5, v. 852
872	L'INONDATION	Que les eaux.	Acte 5, sc. 5, v. 852
873	TOUS ENSEMBLE	Que tout serve ? creuse mille et mille tombeaux.	Acte 5, sc. 5, v. 853
874	IO	C'est contre moi qu'il faut tourner	Acte 5, sc. 6, v. 854
875	IO	Votre rigueur la plus funeste,	Acte 5, sc. 6, v. 855
876	IO	D'une vie odieuse arrachez moi le reste	Acte 5, sc. 6, v. 856
877	IO	H?tez vous de la terminer.	Acte 5, sc. 6, v. 857
878	CHOEUR, SUITE DES PARQUES	C'est aux Parques de l'ordonner.	Acte 5, sc. 6, v. 858
879	IO	Favorisez mes voeux, D?esses souveraines	Acte 5, sc. 6, v. 859
880	IO	Qui r?glez du Destin immuables lois,	Acte 5, sc. 6, v. 860
881	IO	Finissez mes jours et mes peines,	Acte 5, sc. 6, v. 861
882	IO	Ne me condamnez pas ? mourir mille fois.	Acte 5, sc. 6, v. 862
883	LES PARQUES	Le fil de la vie	Acte 5, sc. 7, v. 863
884	LES PARQUES	De tous les humains	Acte 5, sc. 7, v. 864
885	LES PARQUES	Suivant notre envie	Acte 5, sc. 7, v. 865
886	LES PARQUES	Tourne dans nos mains.	Acte 5, sc. 7, v. 866
887	LES PARQUES	Suivant notre envie.	Acte 5, sc. 7, v. 867
888	IO	Tranchez mon triste sort d'un coup qui me d?livre	Acte 5, sc. 7, v. 868
889	IO	Des tourments que Junon me contraint ? souffrir;	Acte 5, sc. 7, v. 869
890	IO	Chacun vous fait des voeux pour vivre	Acte 5, sc. 7, v. 870
891	IO	Et je vous en fais pour mourir.	Acte 5, sc. 7, v. 871
892	LA FURIE	Jupiter l'a soumise aux lois de son ?pouse ;	Acte 5, sc. 7, v. 872
893	LA FURIE	Elle a rendu Junon jalouse;	Acte 5, sc. 7, v. 873
894	LA FURIE	L'amour d'un Dieu puissant a trop su la charme.	Acte 5, sc. 7, v. 874
895	LA FURIE	Elle est trop punie encore.	Acte 5, sc. 7, v. 875
896	IO	Est ce si grand crime d'aimer	Acte 5, sc. 7, v. 876
897	IO	Ce que tout l'Univers adore ?	Acte 5, sc. 7, v. 877
898	LES PARQUES	Nymphe, apaise Junon si tu veux voir la fin	Acte 5, sc. 7, v. 878
899	LES PARQUES	De ton sort d?plorable ;	Acte 5, sc. 7, v. 879
900	LES PARQUES	C'est l'arr?t du Destin	Acte 5, sc. 7, v. 880
901	LES PARQUES	Il est irr?vocable.	Acte 5, sc. 7, v. 881
902	IO	H?las ! comment fl?chir une haine implacable !	Acte 5, sc. 7, v. 882
903	PARQUES, FURIE, CHOEUR	C'est l'arr?t du Destin,	Acte 5, sc. 7, v. 883
904	PARQUES, FURIE, CHOEUR	Il est irr?vocable.	Acte 5, sc. 7, v. 884
905	IO	Terminez mes tourments, puissant ma?tre du monde,	Acte 6, sc. 1, v. 885
906	IO	Sans vous, sans votre amour h?las !	Acte 6, sc. 1, v. 886
907	IO	Je ne souffrirais pas.	Acte 6, sc. 1, v. 887
908	IO	R?duite au d?sespoir, mourante, vagabonde,	Acte 6, sc. 1, v. 888
909	IO	J'ai port? mon supplice en mille affreux climats ;	Acte 6, sc. 1, v. 889
910	IO	Une horrible Furie attach?e ? mes pas,	Acte 6, sc. 1, v. 890
911	IO	M'a suivie au travers du vaste sein de l'onde;	Acte 6, sc. 1, v. 891
912	IO	Voyez de quels maux ici bas,	Acte 6, sc. 1, v. 892
913	IO	Votre ?pouse punit mes malheureux appas	Acte 6, sc. 1, v. 893
914	IO	D?livrez moi de ma douleur profonde,	Acte 6, sc. 1, v. 894
915	IO	Ouvrez-moi par piti?, les portes du tr?pas.	Acte 6, sc. 1, v. 895
916	IO	Terminez mes tourments puissant ma?tre du monde.	Acte 6, sc. 1, v. 896
917	IO	Sans vous, sans votre amour, h?las !	Acte 6, sc. 1, v. 897
918	IO	Je ne souffrirais pas.	Acte 6, sc. 1, v. 898
919	IO	C'est Jupiter qui m'aime ! Eh ! Qui le pourrait croire ?	Acte 6, sc. 1, v. 899
920	IO	Je ne suis plus dans sa m?moire,	Acte 6, sc. 1, v. 900
921	IO	Il n'entend point mes cris, Il ne voit point mes pleurs	Acte 6, sc. 1, v. 901
922	IO	Apr?s m'avoir livr? aux plus cruels malheurs,	Acte 6, sc. 1, v. 902
923	IO	Il est tranquille au comble de la gloire	Acte 6, sc. 1, v. 903
924	IO	Il m'abandonne au milieu des douleurs.	Acte 6, sc. 1, v. 904
925	IO	? la fin je succombe heureuse si je meurs.	Acte 6, sc. 1, v. 905
926	JUPITER	Il ne m'est pas permis de finir votre peine	Acte 6, sc. 2, v. 906
927	JUPITER	Et ma puissance souveraine	Acte 6, sc. 2, v. 907
928	JUPITER	Doit suivre du Destin l'irr?vocable loi :	Acte 6, sc. 2, v. 908
929	JUPITER	C'est tout ce que je puis par un amour extr?me	Acte 6, sc. 2, v. 909
930	JUPITER	Que de quitter le Ciel et ma gloire supr?me	Acte 6, sc. 2, v. 910
931	JUPITER	Pour prendre part aux maux que vous souffrez pour moi.	Acte 6, sc. 2, v. 911
932	IO	Ah ! mon supplice augmente encore !	Acte 6, sc. 2, v. 912
933	IO	Tout le feu des Enfers me br?le et me d?vore;	Acte 6, sc. 2, v. 913
934	IO	Mourrai-je tant de fois, sans voir finir mon sort ?	Acte 6, sc. 2, v. 914
935	JUPITER	Ma tendresse pour vous rend Junon inflexible	Acte 6, sc. 2, v. 915
936	JUPITER	Elle voit mon amour il lui para?t trop fort;	Acte 6, sc. 2, v. 916
937	JUPITER	Son courroux se redouble et devient invincible.	Acte 6, sc. 2, v. 917
938	IO	N'importe en ma faveur soyez toujours sensible.	Acte 6, sc. 2, v. 918
939	JUPITER	C'est trop vous exposer ? son jaloux transport,	Acte 6, sc. 2, v. 919
940	JUPITER	J'irrite en vous aimant sa vengeance terrible.	Acte 6, sc. 2, v. 920
941	IO	Aimez moi, s'il vous est possible	Acte 6, sc. 2, v. 921
942	IO	Assez pour la forcer ? me donner la mort.	Acte 6, sc. 2, v. 922
943	JUPITER	Venez, venez D?esse impitoyable	Acte 6, sc. 3, v. 923
944	JUPITER	Venez, voyez, reconnaissez	Acte 6, sc. 3, v. 924
945	JUPITER	Cette Nymphe mourante autrefois trop aimable.	Acte 6, sc. 3, v. 925
946	JUPITER	C'est assez la punir, c'est vous venger assez;	Acte 6, sc. 3, v. 926
947	JUPITER	L'?clat de sa beaut? ne la rend plus coupable,	Acte 6, sc. 3, v. 927
948	JUPITER	Par la cruelle horreur du tourment qui l'accable,	Acte 6, sc. 3, v. 928
949	JUPITER	Son crime et ses appas sont ensemble effac?s.	Acte 6, sc. 3, v. 929
950	JUPITER	Sans jalousie et sans alarmes	Acte 6, sc. 3, v. 930
951	JUPITER	Voyez ses yeux noy?s de larmes	Acte 6, sc. 3, v. 931
952	JUPITER	Que l'ombre de la mort commence de couvrir.	Acte 6, sc. 3, v. 932
953	JUNON	Ils n'ont encor que trop de charmes	Acte 6, sc. 3, v. 933
954	JUNON	Puisqu'ils savent attendrir.	Acte 6, sc. 3, v. 934
955	JUPITER	Une juste piti? peut elle vous aigrir ?	Acte 6, sc. 3, v. 935
956	JUPITER	Votre courroux fatal ne doit-il pas s'?teindre ?	Acte 6, sc. 3, v. 936
957	JUNON	Ah ! vous la plaignez trop, elle n'est pas ? plaindre	Acte 6, sc. 3, v. 937
958	JUNON	Non elle ne peut trop souffrir.	Acte 6, sc. 3, v. 938
959	JUPITER	Je sais que c'est de vous que son sort doit d?pendre.	Acte 6, sc. 3, v. 939
960	JUPITER	Ce n'est qu'? vos bont?s qu'elle doit recourir.	Acte 6, sc. 3, v. 940
961	JUPITER	Il n'est rien que de moi vous ne deviez attendre,	Acte 6, sc. 3, v. 941
962	JUPITER	Si je puis obliger votre haine ? se rendre.	Acte 6, sc. 3, v. 942
963	IO	Ah ! Laissez moi mourir.	Acte 6, sc. 3, v. 943
964	JUNON	Prenez soin de la secourir.	Acte 6, sc. 3, v. 944
965	IO	Vous l'aimez d'un amour trop tendre	Acte 6, sc. 3, v. 945
966	IO	Non elle ne peut trop souffrir.	Acte 6, sc. 3, v. 946
967	JUPITER	Quoi ! Le coeur de Junon quelque grand qu'il puisse ?tre	Acte 6, sc. 3, v. 947
968	JUPITER	Ne saurait triompher d'une injuste fureur	Acte 6, sc. 3, v. 948
969	JUNON	De la terre et du Ciel Jupiter est le ma?tre	Acte 6, sc. 3, v. 949
970	JUNON	Et Jupiter n'est pas le ma?tre de son coeur ?	Acte 6, sc. 3, v. 950
971	JUPITER	H? bien ! il faut que je commence	Acte 6, sc. 3, v. 951
972	JUPITER	? me vaincre en ce jour.	Acte 6, sc. 3, v. 952
973	JUNON	Vous m'apprendrez ? me vaincre ? mon tour.	Acte 6, sc. 3, v. 953
974	JUPITER, JUNON	Abandonnez votre vengeance	Acte 6, sc. 3, v. 954
975	JUPITER, JUNON	Je vous rends mon amour .	Acte 6, sc. 3, v. 955
976	JUPITER, JUNON	J'abandonnerai ma vengeance,	Acte 6, sc. 3, v. 956
977	JUPITER, JUNON	Rendez moi votre amour.	Acte 6, sc. 3, v. 957
978	JUPITER	Noires Ondes du Styx, c'est par vous que je jure.	Acte 6, sc. 3, v. 958
979	JUPITER	Fleuve affreux ?coutez le serment que je fais.	Acte 6, sc. 3, v. 959
980	JUPITER	Si cette Nymphe, enfin, reprend tous ses attraits,	Acte 6, sc. 3, v. 960
981	JUPITER	Si Junon fait cesser les tourments qu'elle endure,	Acte 6, sc. 3, v. 961
982	JUPITER	Je jure que ses yeux ne troubleront jamais	Acte 6, sc. 3, v. 962
983	JUPITER	De nos coeurs r?unis la bienheureuse paix.	Acte 6, sc. 3, v. 963
984	JUPITER	Noires Ondes du Styx, c'est par vous que je jure.	Acte 6, sc. 3, v. 964
985	JUPITER	Fleuve affreux ?coutez le serment que je fais.	Acte 6, sc. 3, v. 965
986	JUNON	Nymphe, je veux finir votre peine ?ternelle	Acte 6, sc. 3, v. 966
987	JUNON	Que la Furie emporte aux Enfers avec elle	Acte 6, sc. 3, v. 967
988	JUNON	Le trouble et les horreurs dont vos sens sont saisis !	Acte 6, sc. 3, v. 968
989	JUNON	Apr?s un rigoureux supplice	Acte 6, sc. 3, v. 969
990	JUNON	Go?tez les biens parfaits que les Dieux ont choisis :	Acte 6, sc. 3, v. 970
991	JUNON	Et sous le nouveau nom d'Isis	Acte 6, sc. 3, v. 971
992	JUNON	Jouissez d'un bonheur qui jamais ne finisse.	Acte 6, sc. 3, v. 972
993	JUPITER, JUNON	Dieux, recevez Isis au rang des immortels !	Acte 6, sc. 3, v. 973
994	JUPITER, JUNON	Peuples voisins du Nil, dressez lui des Autels !	Acte 6, sc. 3, v. 974
995	CHOEUR, DIVINITES	Venez, venez, Divinit?s nouvelle,	Acte 6, sc. 3, v. 975
996	CHOEUR, PEUPLES, EGYPTE	Isis, Tournez sur nous vos yeux	Acte 6, sc. 3, v. 976
997	CHOEUR, PEUPLES, EGYPTE	Voyez l'ardeur de notre z?le.	Acte 6, sc. 3, v. 977
998	CHOEUR, DIVINITES	La c?leste Cour vous appelle	Acte 6, sc. 3, v. 978
999	JUPITER, JUNON	Isis est immortelle	Acte 6, sc. 3, v. 979
1000	JUPITER, JUNON	Isis va briller dans les Cieux.	Acte 6, sc. 3, v. 980
1001	JUPITER, JUNON	Isis jouit avec les Dieux	Acte 6, sc. 3, v. 981
1002	JUPITER, JUNON	D'une gloire ?ternelle.	Acte 6, sc. 3, v. 982

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

ISIS (1687) QUINAULT, Philippe	Prologue	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Acte 6	Total
LA RENOMMÉE, SUITE	0	0	0	0	0	0	4
LA RENOMMÉE	0	0	0	0	0	0	14
LE CHOEUR	10	0	2	0	4	0	16
DEUX TRITONS	5	0	0	0	0	0	1
DEUX TRITONS	5	0	0	0	0	0	5
NEPTUNE	5	0	0	0	0	0	5
LA RENOMMÉE, NEPTUNE	0	0	0	0	0	0	1
LA RENOMMÉE, NEPTUNE	0	0	0	0	0	0	3
CHOEURS	4	4	9	3	0	0	20
CALLIOPE	8	0	0	0	0	0	8
CALLIOPE, THALIE, APOLLON	3	0	0	0	0	0	3
MELPOMÈNE	0	0	0	0	0	0	1
THALIE	2	0	0	0	0	0	2
APOLLON	8	0	0	0	0	0	8
APOLLON, NEPTUNE, LA RENOMMÉE	0	0	0	0	0	0	2
HIÉRAX	0	0	0	0	0	0	111
PIRANTE	0	18	0	0	0	0	18
IO	0	30	33	7	41	30	141
HIÉRAX, IO	0	0	0	0	0	0	1
HIÉRAX, IO	0	0	0	0	0	0	5
MICÈNE	0	0	0	0	0	0	12
MERCURE	0	29	29	18	0	0	76
CHOEUR DES DIVINITÉS	0	0	0	0	0	0	1
CHOEUR DES DIVINITÉS	0	0	0	0	0	0	2
ISIS	0	8	0	0	0	0	8
JUPITER	0	9	55	0	0	39	103
IRIS	0	0	20	0	0	0	20
MERCURE, IRIS	0	0	5	0	0	0	3
MERCURE, IRIS	0	0	5	0	0	0	5
JUNON	0	0	52	11	0	15	78
IRIS, MERCURE	0	0	0	0	0	0	1
HÉBÉ	0	0	0	0	0	0	16
DEUX NYMPHES	0	0	10	0	0	0	1
DEUX NYMPHES	0	0	10	0	0	0	10
ARGUS	0	0	0	47	0	0	47
HIÉRAX, ARGUS	0	0	0	0	0	0	4
HIÉRAX, ARGUS	0	0	0	0	0	0	3
SYRINX, CHOEURS	0	0	0	4	0	0	4
CHOEUR DES NYMPHES	0	0	0	3	0	0	5
SYRINX, CHOEURS	0	0	0	4	0	0	2
MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS	0	0	0	4	0	0	4
SYRINX	0	0	0	39	0	0	39
DEUX BERGERS	0	0	0	27	0	0	1
DEUX BERGERS	0	0	0	27	0	0	27
PAN	0	0	0	48	0	0	48
CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS	0	0	0	7	0	0	7
CHOEUR DES NYMPHES	0	0	0	3	0	0	3
DOUBLE CHOEURS	0	0	0	1	0	0	1
DOUBLE CHOEURS	0	0	0	1	0	0	1
TROUPE DE BERGERS	0	0	0	0	0	0	1
TROUPE DE SYLVAINS ET DE SATYRES	0	0	0	0	0	0	2
PAN, DEUX BERGERS	0	0	0	3	0	0	1
PAN, DEUX BERGERS	0	0	0	3	0	0	3
CHOEUR DES PEUPLES	0	0	0	0	14	0	14
LA FURIE	0	0	0	0	18	0	18
IO, LA FURIE	0	0	0	0	2	0	2
CHOEUR DES PEUPLES	0	0	0	0	14	0	2
CHOEUR DES CHABYLES	0	0	0	0	0	0	1
PREMIER CONDUCTEUR DES CHABYLES	0	0	0	0	1	0	1
SECOND CONDUCTEUR CHABYLES	0	0	0	0	0	0	1
LES DEUX CONDUCTEURS	0	0	0	0	1	0	1
LES DEUX CONDUCTEURS	0	0	0	0	1	0	1
LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES	0	0	0	0	4	0	4
LES DEUX CONDUCTEURS, LE CHOEUR DES CHALYBES	0	0	0	0	1	0	1
CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES	0	0	0	0	1	0	1
CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES	0	0	0	0	1	0	1
CHOEUR CHALYBES	0	0	0	0	1	0	1
CHOEUR CHALYBES	0	0	0	0	1	0	1
CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES	0	0	0	0	3	0	1
CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES	0	0	0	0	3	0	3
LA GUERRE	0	0	0	0	2	0	2
LA FAMINE	0	0	0	0	2	0	2
L INCENDIE	0	0	0	0	0	0	2
L'INONDATION	0	0	0	0	2	0	2
ENSEMBLE	0	0	0	0	1	0	1
LES MALADIES VIOLENTES	0	0	0	0	2	0	2
LES MALADIES LANGUISSANTES	0	0	0	0	2	0	2
TOUS ENSEMBLE	0	0	0	0	1	0	1
CHOEUR, SUITE DES PARQUES	0	0	0	0	1	0	1
LES PARQUES	0	0	0	0	9	0	9
PARQUES, FURIE, CHOEUR	0	0	0	0	2	0	2
JUPITER, JUNON	0	0	0	0	0	9	9
CHOEUR, DIVINITES	0	0	0	0	0	0	2
CHOEUR, PEUPLES, EGYPTE	0	0	0	0	0	2	2
JUPITER, JUNON	0	0	0	0	0	9	1
Total	71	206	236	266	125	98	1002

Graphique

Locuteurs

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

LA RENOMMÉE, SUITE

LA RENOMMÉE

LE CHOEUR

DEUX-TRITONS

DEUX TRITONS

NEPTUNE

LA RENOMMÉE, NEPTUNE

LA RENOMMÉE, NEPTUNE

CHOEURS

CALLIOPE

CALLIOPE, THALIE, APOLLON

MELPOMÈNE

THALIE

APOLLON

APOLLON, NEPTUNE, LA RENOMMÉE

HIÉRAX

PIRANTE

IO

HIÉRAX, IO

HIÉRAX, IO

MICÈNE

MERCURE

CHOEUR DES DIVINITÉS

CHOEUR DES DIVINITÉS

ISIS

JUPITER

IRIS

MERCURE_IRIS

MERCURE, IRIS

JUNON

IRIS, MERCURE

HÉBÉ

DEUX NYMPHES

DEUX NYMPHES

ARGUS

HIÉRAX_ARGUS

HIÉRAX, ARGUS

SYRINX, CHOEURS

CHOEUR DES NYMPHES

SYRINX_CHOEURS

MERCURE, CHOEURS DE NYMPHES, BERGERS, SATYRES, SYLVAINS

SYRINX

DEUX BERGERS

DEUX BERGERS

PAN

CHOEUR DE SILVAINS, SATYRES, BERGERS

CHOEUR DES NYMPHES

DOUBLE-CHOEURS

DOUBLE CHOEURS

TROUPE-DE-BERGERS

TROUPE DE SYLVAINS ET DE SATYRES

PAN_DEUX-BERGERS

PAN, DEUX BERGERS

CHOEUR DES PEUPLES

LA FURIE

IO, LA FURIE

CHOEUR DES PEUPLES

CHOEUR-DES-CHABYLES

PREMIER CONDUCTEUR DES CHABYLES

SECOND-CONDUCTEUR-CHABYLES

LES DEUX CONDUCTEURS

LES DEUX CONDUCTEURS

LES DEUX CONDUCTEURS, CHOEUR DES CHALYBES

LES DEUX CONDUCTEURS, LE CHOEUR DES CHALYBES

CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES

CONDUCTEURS, CHOEURS CHALYBES

CHOEUR CHALYBES

CHOEUR CHALYBES

CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES

CHOEUR DE LA SUITE DES PARQUES

LA GUERRE

LA FAMINE

L INCENDIE

L'INONDATION

ENSEMBLE

LES MALADIES VIOLENTES

LES MALADIES LANGUISSANTES

TOUS ENSEMBLE

CHOEUR, SUITE DES PARQUES

LES PARQUES

PARQUES, FURIE, CHOEUR

JUPITER, JUNON

CHOEUR, DIVINITES

CHOEUR, PEUPLES, EGYPTE

JUPITER, JUNON

Légende

Prologue	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Acte 6