Occurences de l'expression

dans PROSERPINE de QUINAULT, Philippe (1680)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	LA PAIX	H?ros, dont la valeur ?tonne l'univers,	Prologue, sc. 1, v. 1
2	LA PAIX	Ah ! Quand briserez-vous nos fers ?	Prologue, sc. 1, v. 2
3	LA PAIX	La discorde nous tient ici sous sa puissance ;	Prologue, sc. 1, v. 3
4	LA PAIX	La barbare se pla?t ? voir couler nos pleurs ;	Prologue, sc. 1, v. 4
5	LA PAIX	Soyez touch? de nos malheurs,	Prologue, sc. 1, v. 5
6	LA PAIX	Vous ?tes dans nos maux notre unique esp?rance ;	Prologue, sc. 1, v. 6
7	LA PAIX	H?ros, dont la valeur ?tonne l'univers,	Prologue, sc. 1, v. 7
8	LA PAIX	Ah quand briserez-vous nos fers !	Prologue, sc. 1, v. 8
9	LA DISCORDE	Soupirez, triste paix, malheureuse captive,	Prologue, sc. 1, v. 9
10	LA DISCORDE	G?missez, et n'esp?rez-pas	Prologue, sc. 1, v. 10
11	LA DISCORDE	Qu'un h?ros que j'engage en de nouveaux combats	Prologue, sc. 1, v. 11
12	LA DISCORDE	?coute votre voix plaintive.	Prologue, sc. 1, v. 12
13	LA DISCORDE	Plus il moissonne de lauriers,	Prologue, sc. 1, v. 13
14	LA DISCORDE	Plus j'offre de mati?re ? ses travaux guerriers.	Prologue, sc. 1, v. 14
15	LA DISCORDE	J'anime les vaincus d'une nouvelle audace ;	Prologue, sc. 1, v. 15
16	LA DISCORDE	J'oppose ? la vive chaleur	Prologue, sc. 1, v. 16
17	LA DISCORDE	De son indomptable valeur	Prologue, sc. 1, v. 17
18	LA DISCORDE	Mille fleuves profonds, cent montagnes de glace.	Prologue, sc. 1, v. 18
19	LA DISCORDE	La victoire empress?e ? conduire ses pas	Prologue, sc. 1, v. 19
20	LA DISCORDE	Se pr?pare ? voler aux plus lointains climats ;	Prologue, sc. 1, v. 20
21	LA DISCORDE	Plus il la suit, plus il la trouve belle ;	Prologue, sc. 1, v. 21
22	LA DISCORDE	Il oublie ais?ment pour elle	Prologue, sc. 1, v. 22
23	LA DISCORDE	La paix et ses plus doux appas.	Prologue, sc. 1, v. 23
24	LA PAIX, SA SUITE	? rigueurs inhumaines !	Prologue, sc. 1, v. 24
25	LA PAIX, SA SUITE	Faut-il ne voir jamais finir le triste cours	Prologue, sc. 1, v. 25
26	LA PAIX, SA SUITE	De nos malheurs, et de nos peines ?	Prologue, sc. 1, v. 26
27	LA DISCORDE, SA SUITE	Vos plaintes seront vaines	Prologue, sc. 1, v. 27
28	LA DISCORDE, SA SUITE	N'esp?rez jamais de secours.	Prologue, sc. 1, v. 28
29	LA PAIX, SA SUITE	Quel tourment de languir toujours	Prologue, sc. 1, v. 29
30	LA PAIX, SA SUITE	Sous de cruelles cha?nes !	Prologue, sc. 1, v. 30
31	LA DISCORDE, SA SUITE	Vos plaintes seront vaines	Prologue, sc. 1, v. 31
32	LA DISCORDE, SA SUITE	N'esp?rez jamais de secours.	Prologue, sc. 1, v. 32
33	LA DISCORDE	Ce bruit que la victoire en ces lieux fait entendre.	Prologue, sc. 1, v. 33
34	LA DISCORDE	M'avertit qu'elle y va descendre.	Prologue, sc. 1, v. 34
35	LA DISCORDE	Quel plaisir de lui faire voir	Prologue, sc. 1, v. 35
36	LA DISCORDE	Mon ennemie au d?sespoir !	Prologue, sc. 1, v. 36
37	LA VICTOIRE	Venez aimable paix, le vainqueur vous appelle,	Prologue, sc. 1, v. 37
38	LA VICTOIRE	La victoire devient votre guide fid?le ;	Prologue, sc. 1, v. 38
39	LA VICTOIRE	Venez dans un heureux s?jour.	Prologue, sc. 1, v. 39
40	LA VICTOIRE	Vous, discorde affreuse et cruelle,	Prologue, sc. 1, v. 40
41	LA VICTOIRE	Portez ses fers ? votre tour.	Prologue, sc. 1, v. 41
42	LA VICTOIRE, SA SUITE	Venez, aimable paix, le vainqueur vous appelle.	Prologue, sc. 1, v. 42
43	LA PAIX, SA SUITE	Ah ! Quel bonheur charmant !	Prologue, sc. 1, v. 43
44	LA DISCORDE, SA SUITE	Ah ! Quel affreux tourment !	Prologue, sc. 1, v. 44
45	LA DISCORDE	Orgueilleuse victoire, est-ce ? toi d'entreprendre	Prologue, sc. 1, v. 45
46	LA DISCORDE	De mettre la Discorde aux fers ?	Prologue, sc. 1, v. 46
47	LA DISCORDE	? quels honneurs sans moi peux-tu jamais pr?tendre ?	Prologue, sc. 1, v. 47
48	LA VICTOIRE	Ah ! Qu'il est beau de rendre	Prologue, sc. 1, v. 48
49	LA VICTOIRE	La Paix ? l'univers.	Prologue, sc. 1, v. 49
50	LA DISCORDE	Tes soins pour le vainqueur pouvaient plus loin s'?tendre ?	Prologue, sc. 1, v. 50
51	LA DISCORDE	Que ne conduisais-tu le h?ros que tu sers,	Prologue, sc. 1, v. 51
52	LA DISCORDE	O? cent lauriers nouveaux lui sont encore offerts ?	Prologue, sc. 1, v. 52
53	LA DISCORDE	La gloire au bout du monde aurait ?t? l'attendre.	Prologue, sc. 1, v. 53
54	LA VICTOIRE	Ah ! Qu'il est beau de rendre la paix ? l'univers.	Prologue, sc. 1, v. 54
55	LA VICTOIRE	Apr?s avoir vaincu mille peuples divers,	Prologue, sc. 1, v. 55
56	LA VICTOIRE	Quand on ne voit plus rien qui puisse se d?fendre,	Prologue, sc. 1, v. 56
57	LA VICTOIRE	Ah ! Qu'il est beau de rendre la paix ? l'univers.	Prologue, sc. 1, v. 57
58	LA DISCORDE	? ! Cruel esclavage !	Prologue, sc. 1, v. 58
59	LA DISCORDE	Je ne verrai donc plus de sang et de carnage ?	Prologue, sc. 1, v. 59
60	LA DISCORDE	Ah ! Pour mon d?sespoir faut-il que le vainqueur	Prologue, sc. 1, v. 60
61	LA DISCORDE	Ait triomph? de son courage ?	Prologue, sc. 1, v. 61
62	LA DISCORDE	Faut-il qu'il ne laisse ? ma rage	Prologue, sc. 1, v. 62
63	LA DISCORDE	Rien ? d?vorer que mon coeur ?	Prologue, sc. 1, v. 63
64	LA DISCORDE	? ! Cruel esclavage !	Prologue, sc. 1, v. 64
65	LA VICTOIRE	Au fond d'un gouffre plein d'horreur,	Prologue, sc. 1, v. 65
66	LA VICTOIRE	Que sous des fers pesants la discorde g?misse.	Prologue, sc. 1, v. 66
67	LA VICTOIRE	Partagez son supplice	Prologue, sc. 1, v. 67
68	LA VICTOIRE	Vous qui partagez sa fureur.	Prologue, sc. 1, v. 68
69	LA VICTOIRE	Et vous triste s?jour, changez, que tout ressente	Prologue, sc. 1, v. 69
70	LA VICTOIRE	Le pouvoir plein d'appas de la Paix triomphante.	Prologue, sc. 1, v. 70
71	LA PAIX, SA SUITE	Ah quel bonheur charmant !	Prologue, sc. 1, v. 71
72	LA DISCORDE, SA SUITE	Ah ! Quel affreux tourment !	Prologue, sc. 1, v. 72
73	LA VICTOIRE, LA PAIX	Le vainqueur est combl? de gloire,	Prologue, sc. 1, v. 73
74	LA VICTOIRE, LA PAIX	On doit l'admirer ? jamais :	Prologue, sc. 1, v. 74
75	LA VICTOIRE, LA PAIX	Il s'est servi de la victoire	Prologue, sc. 1, v. 75
76	LA VICTOIRE, LA PAIX	Pour faire triompher la paix.	Prologue, sc. 1, v. 76
77	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Il est temps que l'amour nous encha?ne,	Prologue, sc. 1, v. 77
78	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Il sait vaincre les plus fiers vainqueurs.	Prologue, sc. 1, v. 78
79	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Rendons-nous, la fuite est vaine,	Prologue, sc. 1, v. 79
80	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Ce dieu charme tous les coeurs :	Prologue, sc. 1, v. 80
81	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Il n'a point de bien sans peine,	Prologue, sc. 1, v. 81
82	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Mais peut-on trop payer ses douceurs.	Prologue, sc. 1, v. 82
83	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Dans les fers qu'Amour veut que l'on prenne,	Prologue, sc. 1, v. 83
84	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Tout est doux jusqu'aux plus tristes pleurs.	Prologue, sc. 1, v. 84
85	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Rendons-nous, la fuite est vaine,	Prologue, sc. 1, v. 85
86	LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	Ce dieu charme tous les coeurs, etc.	Prologue, sc. 1, v. 86
87	LA PAIX	On a quitt? les armes.	Prologue, sc. 1, v. 87
88	LA PAIX	Voici le temps heureux	Prologue, sc. 1, v. 88
89	LA PAIX	Des plaisirs pleins de charmes,	Prologue, sc. 1, v. 89
90	LA PAIX	Voici le temps heureux	Prologue, sc. 1, v. 90
91	LA PAIX	Des plaisirs et des jeux.	Prologue, sc. 1, v. 91
92	LA PAIX	On ne versera plus de larmes,	Prologue, sc. 1, v. 92
93	LA PAIX	Tous les coeurs seront sans alarmes ;	Prologue, sc. 1, v. 93
94	LA PAIX	Et si l'on craint encor des tourments rigoureux	Prologue, sc. 1, v. 94
95	LA PAIX	Ce sera seulement dans l'empire amoureux.	Prologue, sc. 1, v. 95
96	LA PAIX	On a quitt? les armes	Prologue, sc. 1, v. 96
97	LA PAIX	Voici le temps heureux	Prologue, sc. 1, v. 97
98	LA PAIX	Des plaisirs pleins de charmes,	Prologue, sc. 1, v. 98
99	LA PAIX	Voici le temps heureux	Prologue, sc. 1, v. 99
100	LA PAIX	Des plaisirs et des jeux.	Prologue, sc. 1, v. 100
101	LA FÉLICITÉ	Que l'amour est doux ? suivre !	Prologue, sc. 1, v. 101
102	LA FÉLICITÉ	Quel plaisir de s'enflammer !	Prologue, sc. 1, v. 102
103	LA FÉLICITÉ	Un jeune coeur ne commence de vivre	Prologue, sc. 1, v. 103
104	LA FÉLICITÉ	Que du moment qu'il commence d'aimer.	Prologue, sc. 1, v. 104
105	LA FÉLICITÉ	Malheureux qui se d?livre	Prologue, sc. 1, v. 105
106	LA FÉLICITÉ	D'un tourment qui sait charmer.	Prologue, sc. 1, v. 106
107	LA FÉLICITÉ	On reconna?t que l'on cesse de vivre	Prologue, sc. 1, v. 107
108	LA FÉLICITÉ	En m?me temps que l'on cesse d'aimer.	Prologue, sc. 1, v. 108
109	LE CHOEUR	On a quitt? les armes	Prologue, sc. 1, v. 109
110	LE CHOEUR	Voici le temps heureux	Prologue, sc. 1, v. 110
111	LE CHOEUR	Des plaisirs pleins de charmes,	Prologue, sc. 1, v. 111
112	LE CHOEUR	Voici le temps heureux	Prologue, sc. 1, v. 112
113	LE CHOEUR	Des plaisirs et des jeux.	Prologue, sc. 1, v. 113
114	CÉRÈS	Go?tons dans ces aimables lieux	Acte 1, sc. 1, v. 114
115	CÉRÈS	Les douceurs d'une paix charmante.	Acte 1, sc. 1, v. 115
116	CÉRÈS	Les superbes g?ants arm?s contre les dieux	Acte 1, sc. 1, v. 116
117	CÉRÈS	Ne nous donnent plus d'?pouvante :	Acte 1, sc. 1, v. 117
118	CÉRÈS	Ils sont ensevelis sous la masse pesante	Acte 1, sc. 1, v. 118
119	CÉRÈS	Des monts qu'ils entassaient pour attaquer les cieux	Acte 1, sc. 1, v. 119
120	CÉRÈS	Nous avons vu tomber leur chef audacieux	Acte 1, sc. 1, v. 120
121	CÉRÈS	Sous une montagne br?lante ;	Acte 1, sc. 1, v. 121
122	CÉRÈS	Jupiter la contraint de vomir ? nos yeux	Acte 1, sc. 1, v. 122
123	CÉRÈS	Les restes enflamm?s de sa rage mourante,	Acte 1, sc. 1, v. 123
124	CÉRÈS	Jupiter est victorieux,	Acte 1, sc. 1, v. 124
125	CÉRÈS	Et tout c?de ? l'effort de sa main foudroyante.	Acte 1, sc. 1, v. 125
126	CÉRÈS	Go?tons dans ces aimables lieux	Acte 1, sc. 1, v. 126
127	CÉRÈS	Les douceurs d'une paix charmante.	Acte 1, sc. 1, v. 127
128	CÉRÈS, CYANE, CRINISE	Go?tons dans ces aimables lieux	Acte 1, sc. 1, v. 128
129	CÉRÈS, CYANE, CRINISE	Les douceurs d'une paix charmante.	Acte 1, sc. 1, v. 129
130	CÉRÈS	Prenez soin d'assembler tout ce qui suit mes lois,	Acte 1, sc. 1, v. 130
131	CÉRÈS	Honorons le vainqueur d'une commune voix.	Acte 1, sc. 1, v. 131
132	CÉRÈS, CYANE, CRINISE	Honorons le vainqueur d'une commune voix.	Acte 1, sc. 1, v. 132
133	CÉRÈS	Mercure, quel dessein vous fait ici descendre ?	Acte 1, sc. 2, v. 133
134	MERCURE	Jupiter pr?s de vous m'ordonne de me rendre.	Acte 1, sc. 2, v. 134
135	CÉRÈS	Non, non, ? vos discours je n'ose ajouter foi.	Acte 1, sc. 2, v. 135
136	CÉRÈS	Jupiter apr?s sa victoire	Acte 1, sc. 2, v. 136
137	CÉRÈS	Songe ? tenir en paix l'univers sous sa loi ;	Acte 1, sc. 2, v. 137
138	CÉRÈS	Il est trop occup? de sa nouvelle gloire,	Acte 1, sc. 2, v. 138
139	CÉRÈS	Eh ! Le moyen de croire	Acte 1, sc. 2, v. 139
140	CÉRÈS	Qu'il songe encore ? moi ?	Acte 1, sc. 2, v. 140
141	MERCURE	Dans les soins les plus grands dont son ?me est remplie	Acte 1, sc. 2, v. 141
142	MERCURE	Il se souvient toujours que vous l'avez charm? ;	Acte 1, sc. 2, v. 142
143	MERCURE	Il est mal-ais? qu'on oublie	Acte 1, sc. 2, v. 143
144	MERCURE	Ce qu'on a tendrement aim?,	Acte 1, sc. 2, v. 144
145	MERCURE	Il admire les dons que vous venez de faire	Acte 1, sc. 2, v. 145
146	MERCURE	En cent climats divers,	Acte 1, sc. 2, v. 146
147	MERCURE	L'abondante Sicile heureuse de vous plaire	Acte 1, sc. 2, v. 147
148	MERCURE	De vos riches moissons voit tous ses champs couverts :	Acte 1, sc. 2, v. 148
149	MERCURE	Mais la m?re des dieux se plaint que la Phrygie	Acte 1, sc. 2, v. 149
150	MERCURE	Quelle a toujours ch?rie,	Acte 1, sc. 2, v. 150
151	MERCURE	Ne se ressente pas de vos soins bienfaisants ;	Acte 1, sc. 2, v. 151
152	MERCURE	Et c'est Jupiter qui vous prie	Acte 1, sc. 2, v. 152
153	MERCURE	D'y porter vos divins pr?sents.	Acte 1, sc. 2, v. 153
154	MERCURE	Quelle gloire de voir qu'un dieu si grand implore	Acte 1, sc. 2, v. 154
155	MERCURE	Votre favorable secours !	Acte 1, sc. 2, v. 155
156	CÉRÈS	Peut-?tre qu'il m'estime encore,	Acte 1, sc. 2, v. 156
157	CÉRÈS	Mais il m'avait promis qu'il m'aimerait toujours.	Acte 1, sc. 2, v. 157
158	CÉRÈS	L'amour qui pour lui m'anime	Acte 1, sc. 2, v. 158
159	CÉRÈS	Devient plus fort chaque jour,	Acte 1, sc. 2, v. 159
160	CÉRÈS	Est-ce assez d'un peu d'estime	Acte 1, sc. 2, v. 160
161	CÉRÈS	Pour le prix de tant d'amour.	Acte 1, sc. 2, v. 161
162	MERCURE	Il sent l'ardeur qu'un tendre amour inspire,	Acte 1, sc. 2, v. 162
163	MERCURE	Avec plaisir il se laisse enflammer ;	Acte 1, sc. 2, v. 163
164	MERCURE	Mais un amant charg? d'un grand empire	Acte 1, sc. 2, v. 164
165	MERCURE	N'a pas toujours le temps de bien aimer.	Acte 1, sc. 2, v. 165
166	CÉRÈS	Quand de son coeur je devins souveraine	Acte 1, sc. 2, v. 166
167	CÉRÈS	N'avait-il pas le monde ? gouverner,	Acte 1, sc. 2, v. 167
168	CÉRÈS	Et ne trouvait-il pas sans peine	Acte 1, sc. 2, v. 168
169	CÉRÈS	Du temps de reste ? me donner.	Acte 1, sc. 2, v. 169
170	CÉRÈS	Je l'ai vu sous mes lois ce dieu si redoutable.	Acte 1, sc. 2, v. 170
171	CÉRÈS	Je l'ai vu plein d'empressement ;	Acte 1, sc. 2, v. 171
172	CÉRÈS	Ah ! Qu'il serait aimable,	Acte 1, sc. 2, v. 172
173	CÉRÈS	S'il aimait constamment !	Acte 1, sc. 2, v. 173
174	MERCURE	Son amour craint de trop para?tre,	Acte 1, sc. 2, v. 174
175	MERCURE	Dans le ciel on l'observe avec des yeux jaloux.	Acte 1, sc. 2, v. 175
176	CÉRÈS	De quels dieux n'est-il pas le ma?tre ?	Acte 1, sc. 2, v. 176
177	CÉRÈS	Ne les fait-il pas trembler tous ?	Acte 1, sc. 2, v. 177
178	CÉRÈS	Que vous l'excusez mal quand mon amour l'accuse ;	Acte 1, sc. 2, v. 178
179	CÉRÈS	S'il pouvait avoir quelque excuse,	Acte 1, sc. 2, v. 179
180	CÉRÈS	Mon coeur la trouverait mille fois mieux que vous.	Acte 1, sc. 2, v. 180
181	CÉRÈS	Allez, ? ses d?sirs il faut que je r?ponde.	Acte 1, sc. 2, v. 181
182	CÉRÈS	Je quitte une paix profonde,	Acte 1, sc. 2, v. 182
183	CÉRÈS	Qui m'offre ici mille appas :	Acte 1, sc. 2, v. 183
184	CÉRÈS	Que ne quitterait-on pas	Acte 1, sc. 2, v. 184
185	CÉRÈS	Pour plaire au ma?tre du monde ?	Acte 1, sc. 2, v. 185
186	CÉRÈS	La Phrygie a besoin de mes dons pr?cieux,	Acte 1, sc. 3, v. 186
187	CÉRÈS	Et je laisse avec vous Proserpine en ces lieux,	Acte 1, sc. 3, v. 187
188	CÉRÈS	J'ai peine ? la quitter, cette fille si ch?re...	Acte 1, sc. 3, v. 188
189	ARÉTHUSE	Je suis dans la Sicile une nymphe ?trang?re,	Acte 1, sc. 3, v. 189
190	ARÉTHUSE	Je viens vous conjurer de m'en laisser partir.	Acte 1, sc. 3, v. 190
191	CÉRÈS	Non, Arethuse, non, je n'y puis consentir.	Acte 1, sc. 3, v. 191
192	ARÉTHUSE	Alph?e ? mon repos a d?clar? la guerre :	Acte 1, sc. 3, v. 192
193	ARÉTHUSE	Diane propice ? mes voeux,	Acte 1, sc. 3, v. 193
194	ARÉTHUSE	En vain pour me cacher ? ce fleuve amoureux,	Acte 1, sc. 3, v. 194
195	ARÉTHUSE	Fit ouvrir le sein de la terre :	Acte 1, sc. 3, v. 195
196	ARÉTHUSE	Il n'est point de d?tours dans l'ombre des enfers	Acte 1, sc. 3, v. 196
197	ARÉTHUSE	Que son amour n'ait d?couverts :	Acte 1, sc. 3, v. 197
198	ARÉTHUSE	Je l'ai trouv? partout, et sous des mers profondes	Acte 1, sc. 3, v. 198
199	ARÉTHUSE	J'ai vu ses flots br?lants suivre mes froides ondes ;	Acte 1, sc. 3, v. 199
200	ARÉTHUSE	Je veux le fuir encore au bout de l'univers.	Acte 1, sc. 3, v. 200
201	CÉRÈS	Les soins d'un amour extr?me	Acte 1, sc. 3, v. 201
202	CÉRÈS	Devraient moins vous alarmer :	Acte 1, sc. 3, v. 202
203	CÉRÈS	Vous craignez trop qu'on vous aime,	Acte 1, sc. 3, v. 203
204	CÉRÈS	Ne craignez vous point d'aimer ?	Acte 1, sc. 3, v. 204
205	CÉRÈS	Vous rougissez, Arethuse ;	Acte 1, sc. 3, v. 205
206	CÉRÈS	Votre rougeur vous accuse.	Acte 1, sc. 3, v. 206
207	CÉRÈS	Il est ais? de voir dans ce trouble fatal	Acte 1, sc. 3, v. 207
208	CÉRÈS	Le p?ril o? l'amour en ces lieux vous expose.	Acte 1, sc. 3, v. 208
209	ARÉTHUSE	Le dangereux amour ! Que je lui veux de mal	Acte 1, sc. 3, v. 209
210	ARÉTHUSE	Du trouble qu'il me cause !	Acte 1, sc. 3, v. 210
211	CÉRÈS	Avec Alph?e ici je veux vous arr?ter.	Acte 1, sc. 3, v. 211
212	ARÉTHUSE	Eh ! De gr?ce, aidez-moi plut?t ? l'?viter.	Acte 1, sc. 3, v. 212
213	ARÉTHUSE	Je crains enfin qu'il ne m'engage,	Acte 1, sc. 3, v. 213
214	ARÉTHUSE	Et sa constance me fait peur :	Acte 1, sc. 3, v. 214
215	ARÉTHUSE	Non, si je le vois davantage,	Acte 1, sc. 3, v. 215
216	ARÉTHUSE	Je ne r?ponds plus de mon coeur.	Acte 1, sc. 3, v. 216
217	CÉRÈS	Aimez sans vous contraindre,	Acte 1, sc. 3, v. 217
218	CÉRÈS	Aimez ? votre tour.	Acte 1, sc. 3, v. 218
219	CÉRÈS	C'est d?j? ressentir l'amour	Acte 1, sc. 3, v. 219
220	CÉRÈS	Que de commencer ? le craindre.	Acte 1, sc. 3, v. 220
221	CÉRÈS	Je vais voir Proserpine, et partir promptement.	Acte 1, sc. 3, v. 221
222	CÉRÈS	Demeurez avec elle en un lieu si charmant	Acte 1, sc. 3, v. 222
223	CÉRÈS	Pour fuir l'amour qui vous appelle	Acte 1, sc. 3, v. 223
224	CÉRÈS	Ne cherchez plus de vains d?tours :	Acte 1, sc. 3, v. 224
225	CÉRÈS	Aimez un amant fid?le,	Acte 1, sc. 3, v. 225
226	CÉRÈS	On n'en trouve pas toujours	Acte 1, sc. 3, v. 226
227	ARÉTHUSE	Vaine fiert?, faible rigueur,	Acte 1, sc. 4, v. 227
228	ARÉTHUSE	Que vous avez peu de puissance	Acte 1, sc. 4, v. 228
229	ARÉTHUSE	Contre l'amour et la constance !	Acte 1, sc. 4, v. 229
230	ARÉTHUSE	Vaine fiert?, faible rigueur,	Acte 1, sc. 4, v. 230
231	ARÉTHUSE	Ah ! Que vous gardez mal mon coeur !	Acte 1, sc. 4, v. 231
232	ARÉTHUSE	En vain, par vos conseils je me fais violence :	Acte 1, sc. 4, v. 232
233	ARÉTHUSE	Je combats vainement une douce langueur :	Acte 1, sc. 4, v. 233
234	ARÉTHUSE	H?las ! Vous m'engagez ? faire r?sistance,	Acte 1, sc. 4, v. 234
235	ARÉTHUSE	Et vous me laissez sans d?fense,	Acte 1, sc. 4, v. 235
236	ARÉTHUSE	Au pouvoir de l'amour vainqueur ?	Acte 1, sc. 4, v. 236
237	ARÉTHUSE	Vaine fiert?, faible rigueur,	Acte 1, sc. 4, v. 237
238	ARÉTHUSE	Que vous avez peu de puissance	Acte 1, sc. 4, v. 238
239	ARÉTHUSE	Contre l'amour et la constance !	Acte 1, sc. 4, v. 239
240	ARÉTHUSE	Vaine fiert?, faible rigueur,	Acte 1, sc. 4, v. 240
241	ARÉTHUSE	Ah ! Que vous gardez mal mon coeur !	Acte 1, sc. 4, v. 241
242	ARÉTHUSE	Je vois Alph?e, ? dieux ! O? sera mon asile !	Acte 1, sc. 4, v. 242
243	ARÉTHUSE	Mon coeur est d?j? charm?,	Acte 1, sc. 4, v. 243
244	ARÉTHUSE	Et ma fuite est inutile ;	Acte 1, sc. 4, v. 244
245	ARÉTHUSE	H?las ! Qu'il est difficile	Acte 1, sc. 4, v. 245
246	ARÉTHUSE	De fuir un amant aim? !	Acte 1, sc. 4, v. 246
247	ARÉTHUSE	Il approche, je tremble. Ah faut-il qu'il jouisse	Acte 1, sc. 4, v. 247
248	ARÉTHUSE	Du trouble honteux o? je suis ?	Acte 1, sc. 4, v. 248
249	ARÉTHUSE	Pardonne, amour, si je le fuis,	Acte 1, sc. 4, v. 249
250	ARÉTHUSE	J'en ressens un cruel supplice ;	Acte 1, sc. 4, v. 250
251	ARÉTHUSE	Mais n'importe, je veux l'?viter si je puis.	Acte 1, sc. 4, v. 251
252	ALPHÉE	Arr?tez, nymphe trop s?v?re,	Acte 1, sc. 5, v. 252
253	ALPHÉE	Ne fuyez plus d'une course l?g?re	Acte 1, sc. 5, v. 253
254	ALPHÉE	Les soins trop empress?s de mon coeur amoureux ;	Acte 1, sc. 5, v. 254
255	ALPHÉE	N'ayez plus contre moi ni chagrin ni col?re,	Acte 1, sc. 5, v. 255
256	ALPHÉE	J'ai r?solu de ne vous plus d?plaire,	Acte 1, sc. 5, v. 256
257	ALPHÉE	Et je vais ?touffer mon amour malheureux.	Acte 1, sc. 5, v. 257
258	ARÉTHUSE	Alph?e...	Acte 1, sc. 5, v. 258
259	ALPHÉE	Alph?e enfin vous arr?te, inhumaine,	Acte 1, sc. 5, v. 258
260	ALPHÉE	Mais vous vous arr?tez pour voir briser sa cha?ne.	Acte 1, sc. 5, v. 259
261	ALPHÉE	C'en est fait, mes fers sont rompus.	Acte 1, sc. 5, v. 260
262	ARÉTHUSE	Alph?e, est-il bien vrai ?	Acte 1, sc. 5, v. 261
263	ALPHÉE	N'en doutez point, cruelle,	Acte 1, sc. 5, v. 262
264	ALPHÉE	Je le reprends ce coeur trop tendre et trop fid?le,	Acte 1, sc. 5, v. 263
265	ALPHÉE	Ce coeur trop rebut? par de cruels refus.	Acte 1, sc. 5, v. 264
266	ARÉTHUSE	Alph?e, est-il bien vrai que vous ne m'aimiez plus ?	Acte 1, sc. 5, v. 265
267	ALPHÉE	Ingrate il est trop vrai, mon coeur rompt avec peine	Acte 1, sc. 5, v. 266
268	ALPHÉE	Des noeuds qu'il a trouv? si beaux ;	Acte 1, sc. 5, v. 267
269	ALPHÉE	Mais de peur qu'il ne les reprenne	Acte 1, sc. 5, v. 268
270	ALPHÉE	Je le veux engager en des liens nouveaux.	Acte 1, sc. 5, v. 269
271	ALPHÉE	J'ai vu l'aimable Proserpine :	Acte 1, sc. 5, v. 270
272	ALPHÉE	On conna?t ? l'?clat de sa beaut? divine	Acte 1, sc. 5, v. 271
273	ALPHÉE	Que du ma?tre des dieux elle a re?u le jour.	Acte 1, sc. 5, v. 272
274	ALPHÉE	Rendez-lui gr?ce,	Acte 1, sc. 5, v. 273
275	ALPHÉE	C'est elle qui vous d?barrasse	Acte 1, sc. 5, v. 274
276	ALPHÉE	De mon f?cheux amour.	Acte 1, sc. 5, v. 275
277	ARÉTHUSE	Si Proserpine est belle,	Acte 1, sc. 5, v. 276
278	ARÉTHUSE	Son coeur est fier et rigoureux :	Acte 1, sc. 5, v. 277
279	ARÉTHUSE	Votre cha?ne nouvelle	Acte 1, sc. 5, v. 278
280	ARÉTHUSE	Ne vous rendra pas plus heureux.	Acte 1, sc. 5, v. 279
281	ALPHÉE	N'importe je veux bien souffrir sous son empire.	Acte 1, sc. 5, v. 280
282	ALPHÉE	Vous ne m'avez d?j? que trop accoutum?	Acte 1, sc. 5, v. 281
283	ALPHÉE	Au rigoureux martyre	Acte 1, sc. 5, v. 282
284	ALPHÉE	D'aimer sans ?tre aim?.	Acte 1, sc. 5, v. 283
285	ALPHÉE	Proserpine vous aime, et j'ose au moins pr?tendre	Acte 1, sc. 5, v. 284
286	ALPHÉE	Que vous me servirez dans cet engagement.	Acte 1, sc. 5, v. 285
287	ALPHÉE	Vous savez si mon coeur est tendre,	Acte 1, sc. 5, v. 286
288	ALPHÉE	Vous avez ?prouv? s'il aime constamment...	Acte 1, sc. 5, v. 287
289	ARÉTHUSE	Non je ne veux jamais entendre	Acte 1, sc. 5, v. 288
290	ARÉTHUSE	Parler ni d'amour ni d'amant.	Acte 1, sc. 5, v. 289
291	ARÉTHUSE	Me suivrez-vous sans cesse ?	Acte 1, sc. 5, v. 290
292	ALPHÉE	Me fuirez-vous toujours ?	Acte 1, sc. 5, v. 291
293	ALPHÉE	L'ingrate Arethuse me laisse	Acte 1, sc. 5, v. 292
294	ALPHÉE	Sans espoir de secours ?	Acte 1, sc. 5, v. 293
295	ALPHÉE	C'est un feu nouveau qui me presse...	Acte 1, sc. 5, v. 294
296	ARÉTHUSE	Me suivrez-vous sans cesse ?	Acte 1, sc. 5, v. 295
297	ALPHÉE	Me fuirez-vous toujours ?	Acte 1, sc. 5, v. 296
298	PROSERPINE	C?r?s va nous ?ter sa divine pr?sence,	Acte 1, sc. 6, v. 297
299	PROSERPINE	Ces lieux vont perdre leurs attraits,	Acte 1, sc. 6, v. 298
300	PROSERPINE	C?r?s, favorable C?r?s,	Acte 1, sc. 6, v. 299
301	PROSERPINE	Faites cesser bient?t votre cruelle absence,	Acte 1, sc. 6, v. 300
302	PROSERPINE	C?r?s, favorable C?r?s	Acte 1, sc. 6, v. 301
303	PROSERPINE	?coutez nos tristes regrets.	Acte 1, sc. 6, v. 302
304	CÉRÈS	Vous qui voulez pour moi signaler votre z?le	Acte 1, sc. 7, v. 303
305	CÉRÈS	Ne troublez point la paix de cet heureux s?jour,	Acte 1, sc. 7, v. 304
306	CÉRÈS	Je presse mon d?part pour h?ter mon retour ;	Acte 1, sc. 7, v. 305
307	CÉRÈS	Accompagnez ma fille avec un soin fid?le.	Acte 1, sc. 7, v. 306
308	CÉRÈS	Changez vos tristes chants en de charmants concerts ;	Acte 1, sc. 7, v. 307
309	CÉRÈS	Que j'entende en partant dans le milieu des airs	Acte 1, sc. 7, v. 308
310	CÉRÈS	?clater la gloire nouvelle	Acte 1, sc. 7, v. 309
311	CÉRÈS	Du plus grand dieu de l'univers.	Acte 1, sc. 7, v. 310
312	PROSERPINE, LE CHOEUR	C?l?brons la victoire	Acte 1, sc. 8, v. 311
313	PROSERPINE, LE CHOEUR	Du plus puissant des dieux.	Acte 1, sc. 8, v. 312
314	PROSERPINE, LE CHOEUR	Qu'un troph?e ?ternel conserve la m?moire	Acte 1, sc. 8, v. 313
315	PROSERPINE, LE CHOEUR	D'un triomphe si glorieux.	Acte 1, sc. 8, v. 314
316	PROSERPINE, LE CHOEUR	C?l?brons la victoire	Acte 1, sc. 8, v. 315
317	PROSERPINE, LE CHOEUR	Du plus puissant des dieux ;	Acte 1, sc. 8, v. 316
318	PROSERPINE, LE CHOEUR	Faisons retentir jusqu'aux cieux	Acte 1, sc. 8, v. 317
319	PROSERPINE, LE CHOEUR	Le bruit ?clatant de sa gloire :	Acte 1, sc. 8, v. 318
320	PROSERPINE, LE CHOEUR	C?l?brons la victoire	Acte 1, sc. 8, v. 319
321	PROSERPINE, LE CHOEUR	Du plus puissant des dieux.	Acte 1, sc. 8, v. 320
322	PROSERPINE, LE CHOEUR	Ce palais va tomber ; ? dieux ! La terre s'ouvre !	Acte 1, sc. 8, v. 321
323	PROSERPINE, LE CHOEUR	Quels tremblements affreux !	Acte 1, sc. 8, v. 322
324	PROSERPINE, LE CHOEUR	L'enfer d?couvre	Acte 1, sc. 8, v. 323
325	PROSERPINE, LE CHOEUR	Ses gouffres t?n?breux.	Acte 1, sc. 8, v. 324
326	PROSERPINE, LE CHOEUR	Jupiter lancez le tonnerre,	Acte 1, sc. 8, v. 325
327	PROSERPINE, LE CHOEUR	Renversez par de nouveaux coups	Acte 1, sc. 8, v. 326
328	PROSERPINE, LE CHOEUR	Le chef audacieux des enfants de la terre :	Acte 1, sc. 8, v. 327
329	PROSERPINE, LE CHOEUR	Il veut se relever pour s'armer contre vous,	Acte 1, sc. 8, v. 328
330	PROSERPINE, LE CHOEUR	Achevez d'?touffer la guerre.	Acte 1, sc. 8, v. 329
331	PROSERPINE, LE CHOEUR	Jupiter : lancez le tonnerre.	Acte 1, sc. 8, v. 330
332	CRINISE	Jupiter a dompt? les G?ants pour jamais.	Acte 2, sc. 1, v. 331
333	CRINISE	Ce beau s?jour brille de nouveaux charmes,	Acte 2, sc. 1, v. 332
334	CRINISE	Tout y ressent le retour de la paix :	Acte 2, sc. 1, v. 333
335	CRINISE	Ah ! Que le repos a d'attraits	Acte 2, sc. 1, v. 334
336	CRINISE	Apr?s de mortelles alarmes.	Acte 2, sc. 1, v. 335
337	ALPHÉE	La paix dans ces beaux lieux m'offre en vain mille appas.	Acte 2, sc. 1, v. 336
338	ALPHÉE	L'amour en rend pour moi la douceur inutile ;	Acte 2, sc. 1, v. 337
339	ALPHÉE	Cruel amour, h?las !	Acte 2, sc. 1, v. 338
340	ALPHÉE	Que me sert-il de voir tout le monde tranquille	Acte 2, sc. 1, v. 339
341	ALPHÉE	Si mon coeur ne l'est pas ?	Acte 2, sc. 1, v. 340
342	CRINISE	Vous changez, vous quittez une nymphe inhumaine.	Acte 2, sc. 1, v. 341
343	CRINISE	Votre coeur ne risque rien	Acte 2, sc. 1, v. 342
344	CRINISE	? choisir une autre cha?ne,	Acte 2, sc. 1, v. 343
345	CRINISE	C'est toujours un bien	Acte 2, sc. 1, v. 344
346	CRINISE	De changer de peine.	Acte 2, sc. 1, v. 345
347	ALPHÉE	Heureux qui peut ?tre inconstant !	Acte 2, sc. 1, v. 346
348	ALPHÉE	Rebut? des rigueurs d'une haine ?ternelle,	Acte 2, sc. 1, v. 347
349	ALPHÉE	J'ai voulu la quitter cette beaut? cruelle,	Acte 2, sc. 1, v. 348
350	ALPHÉE	Et j'?prouve qu'en la quittant	Acte 2, sc. 1, v. 349
351	ALPHÉE	Mon coeur est encor moins content.	Acte 2, sc. 1, v. 350
352	ALPHÉE	J'ai feint de ressentir une flamme nouvelle,	Acte 2, sc. 1, v. 351
353	ALPHÉE	J'ai fait voir ? ses yeux un d?pit ?clatant ;	Acte 2, sc. 1, v. 352
354	ALPHÉE	Mais h?las ! Dans le m?me instant	Acte 2, sc. 1, v. 353
355	ALPHÉE	Je br?lais en secret, je languissais pour elle,	Acte 2, sc. 1, v. 354
356	ALPHÉE	Et je ne l'aimai jamais tant.	Acte 2, sc. 1, v. 355
357	ALPHÉE	Qu'il co?te cher d'?tre fid?le !	Acte 2, sc. 1, v. 356
358	ALPHÉE	Heureux qui peut ?tre inconstant !	Acte 2, sc. 1, v. 357
359	CRINISE	Quelqu'un vient, gardez le silence.	Acte 2, sc. 1, v. 358
360	ALPHÉE	C'est Ascalaphe qui s'avance	Acte 2, sc. 1, v. 359
361	ALPHÉE	Pour quelque soin pressant il quitte les enfers :	Acte 2, sc. 1, v. 360
362	ALPHÉE	Il n'a de mon amour que trop de connaissance,	Acte 2, sc. 1, v. 361
363	ALPHÉE	O? n'ai-je point port? la honte de mes fers ?	Acte 2, sc. 1, v. 362
364	ALPHÉE	Venez go?ter ici le doux air qu'on respire.	Acte 2, sc. 2, v. 363
365	ASCALAPHE	Je dois suivre le dieu de l'infernal empire.	Acte 2, sc. 2, v. 364
366	ASCALAPHE	La terre par ses tremblements	Acte 2, sc. 2, v. 365
367	ASCALAPHE	Vient d'?branler les fondements	Acte 2, sc. 2, v. 366
368	ASCALAPHE	De nos demeures sombres :	Acte 2, sc. 2, v. 367
369	ASCALAPHE	Pluton a voulu voir si la clart? des cieux	Acte 2, sc. 2, v. 368
370	ASCALAPHE	Ne s'ouvre point de passage en ces lieux	Acte 2, sc. 2, v. 369
371	ASCALAPHE	Pour aller aux enfers effaroucher les ombres.	Acte 2, sc. 2, v. 370
372	ASCALAPHE	Il me permet de voir Arethuse un moment.	Acte 2, sc. 2, v. 371
373	ALPHÉE	D'o? vous vient tant d'empressement ?	Acte 2, sc. 2, v. 372
374	ASCALAPHE	Je l'ai vue aux enfers ; que je la trouvais belle !	Acte 2, sc. 2, v. 373
375	ALPHÉE	L'ingrate me fuyait, elle est toujours cruelle.	Acte 2, sc. 2, v. 374
376	ASCALAPHE	Ses cruaut?s pour vous, ses soins pour fuir vos pas	Acte 2, sc. 2, v. 375
377	ASCALAPHE	Ont encore ? mes yeux augment? ses appas.	Acte 2, sc. 2, v. 376
378	ALPHÉE	Les flammes amoureuses	Acte 2, sc. 2, v. 377
379	ALPHÉE	Descendent-elles jusqu'? vous ?	Acte 2, sc. 2, v. 378
380	ALPHÉE	L'amour veut un s?jour plus doux	Acte 2, sc. 2, v. 379
381	ALPHÉE	Que vos demeures t?n?breuses.	Acte 2, sc. 2, v. 380
382	ASCALAPHE	L'astre brillant qui vous luit	Acte 2, sc. 2, v. 381
383	ASCALAPHE	Finit son cours dans les ondes,	Acte 2, sc. 2, v. 382
384	ASCALAPHE	Il ne peut percer la nuit	Acte 2, sc. 2, v. 383
385	ASCALAPHE	De nos demeures profondes ;	Acte 2, sc. 2, v. 384
386	ASCALAPHE	Mais il n'est point de s?jour	Acte 2, sc. 2, v. 385
387	ASCALAPHE	Imp?n?trable ? l'amour.	Acte 2, sc. 2, v. 386
388	ALPHÉE	Qu'esp?rez-vous d'une ?me si s?v?re ?	Acte 2, sc. 2, v. 387
389	ALPHÉE	Mon amour ne peut l'?mouvoir.	Acte 2, sc. 2, v. 388
390	ASCALAPHE	Si vous ne savez pas le secret de lui plaire	Acte 2, sc. 2, v. 389
391	ASCALAPHE	Un autre pourra le savoir.	Acte 2, sc. 2, v. 390
392	ALPHÉE	Saurez-vous de son coeur vaincre la r?sistance ?	Acte 2, sc. 2, v. 391
393	ALPHÉE	Est-ce aux enfers qu'on apprend ce secret ?	Acte 2, sc. 2, v. 392
394	ASCALAPHE	On apprend aux enfers ? garder le silence,	Acte 2, sc. 2, v. 393
395	ASCALAPHE	Et l'on y sait ?tre discret ;	Acte 2, sc. 2, v. 394
396	ASCALAPHE	La nymphe que je cherche avec soin vous ?vite,	Acte 2, sc. 2, v. 395
397	ASCALAPHE	Pour la trouver, il faut que je vous quitte.	Acte 2, sc. 2, v. 396
398	ALPHÉE	Amants qui n'?tes point jaloux,	Acte 2, sc. 3, v. 397
399	ALPHÉE	Que votre sort est doux !	Acte 2, sc. 3, v. 398
400	ALPHÉE	L'amour m'a fait g?mir sous une dure cha?ne ;	Acte 2, sc. 3, v. 399
401	ALPHÉE	Mais quand je me plaignais de ses funestes coups	Acte 2, sc. 3, v. 400
402	ALPHÉE	Je ne connaissais pas le plus cruel de tous.	Acte 2, sc. 3, v. 401
403	ALPHÉE	Un autre aime Arethuse et ne craint point sa haine ;	Acte 2, sc. 3, v. 402
404	ALPHÉE	Et je vois sur moi seul tomber tout son courroux :	Acte 2, sc. 3, v. 403
405	ALPHÉE	C'?tait peu du malheur d'aimer une inhumaine,	Acte 2, sc. 3, v. 404
406	ALPHÉE	Le bonheur d'un rival a redoubl? ma peine.	Acte 2, sc. 3, v. 405
407	ALPHÉE	Amants qui n'?tes point jaloux,	Acte 2, sc. 3, v. 406
408	ALPHÉE	Que votre sort est doux !	Acte 2, sc. 3, v. 407
409	ALPHÉE	Ingrate, ?coutez-moi, je ne veux plus me plaindre,	Acte 2, sc. 4, v. 408
410	ALPHÉE	Je ne vous dirai rien qui vous puisse alarmer.	Acte 2, sc. 4, v. 409
411	ARÉTHUSE	Vous cessez de m'aimer,	Acte 2, sc. 4, v. 410
412	ARÉTHUSE	Je cesse de vous craindre.	Acte 2, sc. 4, v. 411
413	ALPHÉE	Ascalaphe vous cherche ici,	Acte 2, sc. 4, v. 412
414	ALPHÉE	Bient?t vous le verrez para?tre ;	Acte 2, sc. 4, v. 413
415	ALPHÉE	Arethuse, peut-?tre,	Acte 2, sc. 4, v. 414
416	ALPHÉE	Vous le cherchez aussi.	Acte 2, sc. 4, v. 415
417	ARÉTHUSE	L'aimable Proserpine en votre ?me a fait na?tre	Acte 2, sc. 4, v. 416
418	ARÉTHUSE	Une nouvelle ardeur ;	Acte 2, sc. 4, v. 417
419	ARÉTHUSE	Si vous ne m'aimez plus, que vous sert de conna?tre	Acte 2, sc. 4, v. 418
420	ARÉTHUSE	Le secret de mon coeur ?	Acte 2, sc. 4, v. 419
421	ALPHÉE	Faut-il que votre coeur ? l'amour moins rebelle	Acte 2, sc. 4, v. 420
422	ALPHÉE	R?compense un amant sans ?prouver sa foi ?	Acte 2, sc. 4, v. 421
423	ALPHÉE	Si ce bien e?t ?t? le prix du plus fid?le,	Acte 2, sc. 4, v. 422
424	ALPHÉE	Ah ! Vous savez, cruelle,	Acte 2, sc. 4, v. 423
425	ALPHÉE	Qu'il n'?tait d? qu'? moi.	Acte 2, sc. 4, v. 424
426	ARÉTHUSE	Votre nouvelle cha?ne est si belle et si forte !	Acte 2, sc. 4, v. 425
427	ARÉTHUSE	Pourquoi songer encore ? des liens rompus.	Acte 2, sc. 4, v. 426
428	ARÉTHUSE	Que vous importe	Acte 2, sc. 4, v. 427
429	ARÉTHUSE	Qu'un autre emporte	Acte 2, sc. 4, v. 428
430	ARÉTHUSE	Un prix qui ne vous touche plus ?	Acte 2, sc. 4, v. 429
431	ALPHÉE	Vous avez fui les soins de mon amour extr?me,	Acte 2, sc. 4, v. 430
432	ALPHÉE	Vous m'avez ?t? tout espoir :	Acte 2, sc. 4, v. 431
433	ALPHÉE	Si je disais que je vous aime,	Acte 2, sc. 4, v. 432
434	ALPHÉE	Vous m'?teriez encor le plaisir de vous voir.	Acte 2, sc. 4, v. 433
435	ARÉTHUSE, ALPHÉE	C'est une autre que moi qui r?gne dans votre ?me,	Acte 2, sc. 4, v. 434
436	ARÉTHUSE, ALPHÉE	C'est un autre que moi qui r?gne dans votre ?me,	Acte 2, sc. 4, v. 435
437	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Vous trouvez d'autres noeuds plus doux :	Acte 2, sc. 4, v. 436
438	ARÉTHUSE, ALPHÉE	En vain je veux cacher ma flamme,	Acte 2, sc. 4, v. 437
439	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Mon amour para?t trop dans mes transports jaloux ;	Acte 2, sc. 4, v. 438
440	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Non, je ne puis aimer que vous.	Acte 2, sc. 4, v. 439
441	ARÉTHUSE	Est-il vrai que mon coeur soit en votre puissance ?	Acte 2, sc. 5, v. 440
442	ASCALAPHE	Je vous aime sans esp?rance ;	Acte 2, sc. 5, v. 441
443	ASCALAPHE	J'ai voulu soulager mon mal	Acte 2, sc. 5, v. 442
444	ASCALAPHE	Par le chagrin de mon rival.	Acte 2, sc. 5, v. 443
445	ASCALAPHE	Dans les enfers, c'est ainsi qu'on en use :	Acte 2, sc. 5, v. 444
446	ASCALAPHE	Mes maux n'ont pu trouver d'autre adoucissement.	Acte 2, sc. 5, v. 445
447	ASCALAPHE	Pardonnez-moi, belle Arethuse,	Acte 2, sc. 5, v. 446
448	ASCALAPHE	Je ne suis pas le seul qui se vante en aimant	Acte 2, sc. 5, v. 447
449	ASCALAPHE	De poss?der un coeur qu'on lui refuse.	Acte 2, sc. 5, v. 448
450	ASCALAPHE	Mais Alph?e aujourd'hui n'est plus tant rebut? ?	Acte 2, sc. 5, v. 449
451	ASCALAPHE	Vous ne fuyez plus sa pr?sence ?	Acte 2, sc. 5, v. 450
452	ARÉTHUSE	Pour punir votre vanit?	Acte 2, sc. 5, v. 451
453	ARÉTHUSE	Je veux que vous voyez triompher sa constance.	Acte 2, sc. 5, v. 452
454	ASCALAPHE	En lui donnant la pr?f?rence,	Acte 2, sc. 5, v. 453
455	ASCALAPHE	Vous me rendez la libert?.	Acte 2, sc. 5, v. 454
456	ASCALAPHE	Le d?pit qui me poss?de	Acte 2, sc. 5, v. 455
457	ASCALAPHE	Me gu?rira promptement,	Acte 2, sc. 5, v. 456
458	ASCALAPHE	Vous en faites mon tourment,	Acte 2, sc. 5, v. 457
459	ASCALAPHE	Et j'en ferai mon rem?de.	Acte 2, sc. 5, v. 458
460	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Pour ?tre heureux, il faut qu'on aime bien.	Acte 2, sc. 5, v. 459
461	ASCALAPHE	Pour ?tre heureux il faut qu'on n'aime rien.	Acte 2, sc. 5, v. 460
462	ASCALAPHE	Mais Pluton va bient?t rentrer dans son empire :	Acte 2, sc. 5, v. 461
463	ASCALAPHE	Il passe en ces lieux, il admire	Acte 2, sc. 5, v. 462
464	ASCALAPHE	Les charmes d'un s?jour si doux.	Acte 2, sc. 5, v. 463
465	PLUTON	Demeurez Arethuse, Alph?e ?loignez-vous.	Acte 2, sc. 6, v. 464
466	PLUTON	Alph?e se retire, et Pluton continue ? parler.	Acte 2, sc. 6, v. 465
467	PLUTON	Les efforts d'un g?ant qu'on croyait accabl?	Acte 2, sc. 6, v. 466
468	PLUTON	Ont fait encor fr?mir le ciel, la terre, et l'onde	Acte 2, sc. 6, v. 467
469	PLUTON	Mon Empire s'en est troubl? ;	Acte 2, sc. 6, v. 468
470	PLUTON	Jusqu'au centre du monde	Acte 2, sc. 6, v. 469
471	PLUTON	Mon tr?ne en a trembl?.	Acte 2, sc. 6, v. 470
472	PLUTON	L'affreux Typho?e avec sa vaine rage	Acte 2, sc. 6, v. 471
473	PLUTON	Tr?buche enfin dans des gouffres sans fonds.	Acte 2, sc. 6, v. 472
474	PLUTON	L'?clat du jour ne s'ouvre aucun passage	Acte 2, sc. 6, v. 473
475	PLUTON	Pour p?n?trer les royaumes profonds	Acte 2, sc. 6, v. 474
476	PLUTON	Qui me sont ?chus en partage.	Acte 2, sc. 6, v. 475
477	PLUTON	Le ciel ne craindra plus que ses fiers ennemis	Acte 2, sc. 6, v. 476
478	PLUTON	Se rel?vent jamais de leur chute mortelle,	Acte 2, sc. 6, v. 477
479	PLUTON	Et du monde ?branl? par leur fureur rebelle	Acte 2, sc. 6, v. 478
480	PLUTON	Les fondements sont raffermis :	Acte 2, sc. 6, v. 479
481	PLUTON	Je puis faire go?ter une paix ?ternelle	Acte 2, sc. 6, v. 480
482	PLUTON	Aux peuples souterrains que le sort m'a soumis.	Acte 2, sc. 6, v. 481
483	PLUTON	Mais par vos soins puis-je voir Proserpine	Acte 2, sc. 6, v. 482
484	PLUTON	Avant que de quitter cet aimable s?jour ?	Acte 2, sc. 6, v. 483
485	ARÉTHUSE	Cette fi?re beaut? s'obstine	Acte 2, sc. 6, v. 484
486	ARÉTHUSE	? fuir les amants et l'amour.	Acte 2, sc. 6, v. 485
487	ARÉTHUSE	Dans l'innocent repos de cette solitude	Acte 2, sc. 6, v. 486
488	ARÉTHUSE	Elle ?vite les dieux	Acte 2, sc. 6, v. 487
489	ARÉTHUSE	De la terre et des cieux :	Acte 2, sc. 6, v. 488
490	ARÉTHUSE	Jugez de son inqui?tude	Acte 2, sc. 6, v. 489
491	ARÉTHUSE	Si le Dieu des Enfers paraissait ? ses yeux.	Acte 2, sc. 6, v. 490
492	ARÉTHUSE	Cach? sous cet ?pais feuillage	Acte 2, sc. 6, v. 491
493	ARÉTHUSE	Vous pourriez la voir un moment.	Acte 2, sc. 6, v. 492
494	PLUTON	Allez, il suffira que votre soin l'engage	Acte 2, sc. 6, v. 493
495	PLUTON	? venir dans ce lieu charmant,	Acte 2, sc. 6, v. 494
496	PLUTON	Et si je puis la voir il n'importe comment.	Acte 2, sc. 6, v. 495
497	ASCALAPHE	J'ai peine ? concevoir d'o? vient le trouble extr?me	Acte 2, sc. 7, v. 496
498	ASCALAPHE	O? le coeur de Pluton semble s'abandonner.	Acte 2, sc. 7, v. 497
499	PLUTON	Tu peux t'en ?tonner,	Acte 2, sc. 7, v. 498
500	PLUTON	J'en suis surpris moi-m?me	Acte 2, sc. 7, v. 499
501	PLUTON	J'ai trouv? Proserpine en visitant ces lieux.	Acte 2, sc. 7, v. 500
502	PLUTON	Les pleurs coulaient de ses beaux yeux :	Acte 2, sc. 7, v. 501
503	PLUTON	Elle fuyait, interdite, et tremblante ;	Acte 2, sc. 7, v. 502
504	PLUTON	Pour implorer l'assistance des dieux	Acte 2, sc. 7, v. 503
505	PLUTON	Elle tournait ses regards vers les cieux :	Acte 2, sc. 7, v. 504
506	PLUTON	Sa douleur et son ?pouvante	Acte 2, sc. 7, v. 505
507	PLUTON	Rendaient encor sa beaut? plus touchante.	Acte 2, sc. 7, v. 506
508	PLUTON	Les accents plaintifs de sa voix	Acte 2, sc. 7, v. 507
509	PLUTON	Ont ?mu mon coeur inflexible ;	Acte 2, sc. 7, v. 508
510	PLUTON	Qu'un coeur fier est troubl? quand il devient sensible	Acte 2, sc. 7, v. 509
511	PLUTON	Pour la premi?re fois !	Acte 2, sc. 7, v. 510
512	ASCALAPHE	Contre l'amour quel coeur peut se d?fendre ?	Acte 2, sc. 7, v. 511
513	ASCALAPHE	Le temps d'aimer n'est pas connu,	Acte 2, sc. 7, v. 512
514	ASCALAPHE	Il faut l'attendre ;	Acte 2, sc. 7, v. 513
515	ASCALAPHE	Quand ce temps fatal est venu,	Acte 2, sc. 7, v. 514
516	ASCALAPHE	Il faut se rendre.	Acte 2, sc. 7, v. 515
517	ASCALAPHE	Contre l'amour quel coeur peut se d?fendre ?	Acte 2, sc. 7, v. 516
518	PLUTON	De ce dieu si puissant je m?prisais les feux,	Acte 2, sc. 7, v. 517
519	PLUTON	J'?prouve enfin sa vengeance cruelle.	Acte 2, sc. 7, v. 518
520	PLUTON	Je l'ai vu ce dieu dangereux,	Acte 2, sc. 7, v. 519
521	PLUTON	Il suivait Proserpine, il volait apr?s elle.	Acte 2, sc. 7, v. 520
522	PLUTON	J'ai vu de sa fatale main	Acte 2, sc. 7, v. 521
523	PLUTON	Partir un trait de flamme,	Acte 2, sc. 7, v. 522
524	PLUTON	J'ai voulu l'?viter en vain,	Acte 2, sc. 7, v. 523
525	PLUTON	Le coup a p?n?tr? jusqu'au fond de mon ?me.	Acte 2, sc. 7, v. 524
526	ASCALAPHE	L'amour a surmont? le ma?tre des enfers ;	Acte 2, sc. 7, v. 525
527	ASCALAPHE	Il n'a plus rien ? vaincre apr?s cette victoire.	Acte 2, sc. 7, v. 526
528	PLUTON ASCALAPHE	L'amour combl? de gloire	Acte 2, sc. 7, v. 527
529	PLUTON ASCALAPHE	Triomphe de tout l'univers.	Acte 2, sc. 7, v. 528
530	PROSERPINE, SES NYMPHES	Les beaux jours et la paix	Acte 2, sc. 8, v. 529
531	PROSERPINE, SES NYMPHES	Sont revenus ensemble.	Acte 2, sc. 8, v. 530
532	PLUTON	La troupe des nymphes s'assemble,	Acte 2, sc. 8, v. 531
533	PLUTON	Retirons-nous sous ce feuillage ?pais.	Acte 2, sc. 8, v. 532
534	PROSERPINE, SES NYMPHES	Les beaux jours et la paix	Acte 2, sc. 8, v. 533
535	PROSERPINE, SES NYMPHES	On ne voit plus de coeur qui tremble,	Acte 2, sc. 8, v. 534
536	PROSERPINE, SES NYMPHES	Tout rit dans ces lieux pleins d'attraits.	Acte 2, sc. 8, v. 535
537	PROSERPINE, SES NYMPHES	Les beaux jours et la paix	Acte 2, sc. 8, v. 536
538	PROSERPINE, SES NYMPHES	Sont revenus ensemble.	Acte 2, sc. 8, v. 537
539	PROSERPINE	Belles fleurs, charmant ombrage	Acte 2, sc. 8, v. 538
540	PROSERPINE	Il ne faut aimer que vous.	Acte 2, sc. 8, v. 539
541	LE CHOEUR	On ne trouve rien de doux	Acte 2, sc. 8, v. 540
542	LE CHOEUR	Quand on est dans l'esclavage.	Acte 2, sc. 8, v. 541
543	PROSERPINE	Belles fleurs, charmant ombrage	Acte 2, sc. 8, v. 542
544	PROSERPINE	Il ne faut aimer que vous.	Acte 2, sc. 8, v. 543
545	LE CHOEUR	Les amants n'ont en partage	Acte 2, sc. 8, v. 544
546	LE CHOEUR	Que langueurs, que soins jaloux.	Acte 2, sc. 8, v. 545
547	PROSERPINE	Belles fleurs, charmant ombrage	Acte 2, sc. 8, v. 546
548	PROSERPINE	Il ne faut aimer que vous.	Acte 2, sc. 8, v. 547
549	LE CHOEUR	Belles fleurs charmant ombrage,	Acte 2, sc. 8, v. 548
550	LE CHOEUR	Il ne faut aimer que vous.	Acte 2, sc. 8, v. 549
551	PROSERPINE	Quand un coeur est trop sensible,	Acte 2, sc. 8, v. 550
552	PROSERPINE	Rien ne peut le rendre heureux.	Acte 2, sc. 8, v. 551
553	LE CHOEUR	Dans les plus aimables noeuds	Acte 2, sc. 8, v. 552
554	LE CHOEUR	On n'a point de bien paisible.	Acte 2, sc. 8, v. 553
555	PROSERPINE	Quand un coeur est trop sensible,	Acte 2, sc. 8, v. 554
556	PROSERPINE	Rien ne peut le rendre heureux.	Acte 2, sc. 8, v. 555
557	LE CHOEUR	C'est toujours un mal terrible	Acte 2, sc. 8, v. 556
558	LE CHOEUR	Que l'ardeur des plus beaux feux.	Acte 2, sc. 8, v. 557
559	PROSERPINE	Quand un coeur est trop sensible,	Acte 2, sc. 8, v. 558
560	PROSERPINE	Rien ne peut le rendre heureux.	Acte 2, sc. 8, v. 559
561	LE CHOEUR	Quand un coeur est trop sensible	Acte 2, sc. 8, v. 560
562	LE CHOEUR	Rien ne peut le rendre heureux.	Acte 2, sc. 8, v. 561
563	PROSERPINE	Que notre vie	Acte 2, sc. 8, v. 562
564	PROSERPINE	Doit faire envie !	Acte 2, sc. 8, v. 563
565	PROSERPINE	Le vrai bonheur	Acte 2, sc. 8, v. 564
566	PROSERPINE	Est de garder son coeur.	Acte 2, sc. 8, v. 565
567	PROSERPINE	Le jour n'?claire	Acte 2, sc. 8, v. 566
568	PROSERPINE	Que pour nous plaire,	Acte 2, sc. 8, v. 567
569	PROSERPINE	Ces arbres verts.	Acte 2, sc. 8, v. 568
570	PROSERPINE	Ont leur plus beau feuillage,	Acte 2, sc. 8, v. 569
571	PROSERPINE	Et mille oiseaux divers	Acte 2, sc. 8, v. 570
572	PROSERPINE	Dans ce bocage	Acte 2, sc. 8, v. 571
573	PROSERPINE	Imitent nos concerts	Acte 2, sc. 8, v. 572
574	PROSERPINE	Par leur ramage ;	Acte 2, sc. 8, v. 573
575	PROSERPINE	Que notre vie	Acte 2, sc. 8, v. 574
576	PROSERPINE	Doit faire envie !	Acte 2, sc. 8, v. 575
577	PROSERPINE	Le vrai bonheur	Acte 2, sc. 8, v. 576
578	PROSERPINE	Est de garder son coeur.	Acte 2, sc. 8, v. 577
579	PROSERPINE	Tout s'int?resse	Acte 2, sc. 8, v. 578
580	PROSERPINE	Dans nos d?sirs,	Acte 2, sc. 8, v. 579
581	PROSERPINE	Jamais l'amour ne nous blesse,	Acte 2, sc. 8, v. 580
582	PROSERPINE	Les doux plaisirs	Acte 2, sc. 8, v. 581
583	PROSERPINE	Sont pour les coeurs sans faiblesse.	Acte 2, sc. 8, v. 582
584	PROSERPINE	Que notre vie	Acte 2, sc. 8, v. 583
585	PROSERPINE	Doit faire envie !	Acte 2, sc. 8, v. 584
586	PROSERPINE	Le vrai bonheur	Acte 2, sc. 8, v. 585
587	PROSERPINE	Est de garder son coeur.	Acte 2, sc. 8, v. 586
588	LE CHOEUR	Que notre vie	Acte 2, sc. 8, v. 587
589	LE CHOEUR	Doit faire envie !	Acte 2, sc. 8, v. 588
590	LE CHOEUR	Le vrai bonheur	Acte 2, sc. 8, v. 589
591	LE CHOEUR	Est de garder son coeur.	Acte 2, sc. 8, v. 590
592	LE CHOEUR	Pour nous d?fendre	Acte 2, sc. 8, v. 591
593	LE CHOEUR	D'un amour tendre,	Acte 2, sc. 8, v. 592
594	LE CHOEUR	Avec fiert?,	Acte 2, sc. 8, v. 593
595	LE CHOEUR	Nous avons pris les armes :	Acte 2, sc. 8, v. 594
596	LE CHOEUR	Nos biens n'ont point co?t?	Acte 2, sc. 8, v. 595
597	LE CHOEUR	De tristes larmes,	Acte 2, sc. 8, v. 596
598	LE CHOEUR	La libert?	Acte 2, sc. 8, v. 597
599	LE CHOEUR	N'a jamais que des charmes :	Acte 2, sc. 8, v. 598
600	LE CHOEUR	Que notre vie, etc.	Acte 2, sc. 8, v. 599
601	PROSERPINE	Nous reverrons bient?t C?r?s dans ces beaux lieux,	Acte 2, sc. 8, v. 600
602	PROSERPINE	Il faut lui pr?parer des guirlandes nouvelles.	Acte 2, sc. 8, v. 601
603	PROSERPINE	S?parons-nous ; voyons qui sait le mieux	Acte 2, sc. 8, v. 602
604	PROSERPINE	Assortir les fleurs les plus belles.	Acte 2, sc. 8, v. 603
605	CHOEUR DE NYMPHES	Voyons qui sait le mieux	Acte 2, sc. 8, v. 604
606	CHOEUR DE NYMPHES	Assortir les fleurs les plus belles.	Acte 2, sc. 8, v. 605
607	PLUTON	Infernales divinit?s	Acte 2, sc. 9, v. 606
608	PLUTON	Secondez mon amour, sortez.	Acte 2, sc. 9, v. 607
609	PROSERPINE	Ciel ! Prenez ma d?fense !	Acte 2, sc. 9, v. 608
610	PROSERPINE, CYANÉ	? ciel ! Prot?gez l'innocence !	Acte 2, sc. 9, v. 609
611	PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES	Proserpine ne craignez pas	Acte 2, sc. 9, v. 610
612	PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES	Un dieu charm? de vos appas.	Acte 2, sc. 9, v. 611
613	CYANÉ	Qu'elle barbare violence !	Acte 2, sc. 9, v. 612
614	PLUTON	Nymphe, crains ma vengeance :	Acte 2, sc. 9, v. 613
615	PLUTON	Sur peine de perdre la voix.	Acte 2, sc. 9, v. 614
616	PLUTON	Garde-toi de parler de tout ce que tu vois.	Acte 2, sc. 9, v. 615
617	PROSERPINE	Ciel ! Prenez ma d?fense !	Acte 2, sc. 9, v. 616
618	PROSERPINE, CYANÉ	? ciel ! Prot?gez l'innocence !	Acte 2, sc. 9, v. 617
619	PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES	Proserpine, ne craignez pas,	Acte 2, sc. 9, v. 618
620	PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES	Un dieu charm? de vos appas.	Acte 2, sc. 9, v. 619
621	TOUS ENSEMBLE	Proserpine ? R?pondez-nous ?	Acte 3, sc. 1, v. 620
622	TOUS ENSEMBLE	H?las ! En quels lieux ?tes-vous ?	Acte 3, sc. 1, v. 621
623	TOUS ENSEMBLE	? disgr?ce cruelle !	Acte 3, sc. 1, v. 622
624	TOUS ENSEMBLE	L'?cho fid?le	Acte 3, sc. 1, v. 623
625	TOUS ENSEMBLE	Au fond des bois	Acte 3, sc. 1, v. 624
626	TOUS ENSEMBLE	R?pond ? notre voix ;	Acte 3, sc. 1, v. 625
627	TOUS ENSEMBLE	Proserpine ? Ah faut-il qu'en vain on vous appelle !	Acte 3, sc. 1, v. 626
628	TOUS ENSEMBLE	Proserpine ? R?pondez-nous ?	Acte 3, sc. 1, v. 627
629	TOUS ENSEMBLE	H?las ! En quels lieux ?tes-vous ?	Acte 3, sc. 1, v. 628
630	ARÉTHUSE	N'aurais-je point innocemment	Acte 3, sc. 2, v. 629
631	ARÉTHUSE	Caus? tant de cris et de larmes ?	Acte 3, sc. 2, v. 630
632	ARÉTHUSE	D'un d?sir curieux je n'ai point pris d'alarmes ;	Acte 3, sc. 2, v. 631
633	ARÉTHUSE	Qui croirait que Pluton put devenir amant !	Acte 3, sc. 2, v. 632
634	ARÉTHUSE	Il demandait ? voir Proserpine un moment,	Acte 3, sc. 2, v. 633
635	ARÉTHUSE	Je crains qu'il n'ait trop vu ses charmes,	Acte 3, sc. 2, v. 634
636	ARÉTHUSE	Ce n'est que par mes soins que C?r?s peut savoir	Acte 3, sc. 2, v. 635
637	ARÉTHUSE	Si le dieu des enfers tient sa fille captive ;	Acte 3, sc. 2, v. 636
638	ARÉTHUSE	Il m'est permis d'aller sur l'infernale rive :	Acte 3, sc. 2, v. 637
639	ARÉTHUSE	Adieu, dans peu de temps j'esp?re vous revoir.	Acte 3, sc. 2, v. 638
640	ALPHÉE	Pouvez-vous oublier qu'il faut que je vous suive ?	Acte 3, sc. 2, v. 639
641	ALPHÉE	J'ai sans cesse suivi vos pas	Acte 3, sc. 2, v. 640
642	ALPHÉE	Quand j'excitais votre col?re :	Acte 3, sc. 2, v. 641
643	ALPHÉE	Quand j'ai cess? de vous d?plaire	Acte 3, sc. 2, v. 642
644	ALPHÉE	Pourrais-je ne vous suivre pas ?	Acte 3, sc. 2, v. 643
645	ARÉTHUSE	Du ma?tre des enfers je veux aller me plaindre,	Acte 3, sc. 2, v. 644
646	ARÉTHUSE	Craignez en me suivant d'attirer son courroux.	Acte 3, sc. 2, v. 645
647	ALPHÉE	Pour moi rien n'est tant ? craindre	Acte 3, sc. 2, v. 646
648	ALPHÉE	Que d'?tre ?loign? de vous.	Acte 3, sc. 2, v. 647
649	ALPHÉE	Que l'absence de ce qu'on aime	Acte 3, sc. 2, v. 648
650	ALPHÉE	Est un supplice rigoureux !	Acte 3, sc. 2, v. 649
651	ALPHÉE	Pour les coeurs amoureux,	Acte 3, sc. 2, v. 650
652	ALPHÉE	Tout autre mal c?de ? ce mal extr?me,	Acte 3, sc. 2, v. 651
653	ALPHÉE	Et l'enfer m?me	Acte 3, sc. 2, v. 652
654	ALPHÉE	N'a rien de plus affreux	Acte 3, sc. 2, v. 653
655	ALPHÉE	Que l'absence de ce qu'on aime.	Acte 3, sc. 2, v. 654
656	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Le bonheur est partout o? l'amour est en paix,	Acte 3, sc. 2, v. 655
657	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Ne nous quittons jamais.	Acte 3, sc. 2, v. 656
658	TOUS ENSEMBLE	C?r?s revient ! Ah qu'elle peine !	Acte 3, sc. 3, v. 657
659	TOUS ENSEMBLE	Cachons-nous ? ses yeux.	Acte 3, sc. 3, v. 658
660	TOUS ENSEMBLE	Sa fille n'est plus dans ces lieux ;	Acte 3, sc. 3, v. 659
661	TOUS ENSEMBLE	Son esp?rance est vaine.	Acte 3, sc. 3, v. 660
662	TOUS ENSEMBLE	Que lui pourrons-nous dire, ? dieux !	Acte 3, sc. 3, v. 661
663	TOUS ENSEMBLE	C?r?s revient ; ah quelle peine !	Acte 3, sc. 3, v. 662
664	TOUS ENSEMBLE	Cachons-nous ? ses yeux,	Acte 3, sc. 3, v. 663
665	CÉRÈS	Je vais revoir ma fille, elle est dans ces campagnes :	Acte 3, sc. 4, v. 664
666	CÉRÈS	Je viens d'y voir les nymphes ses compagnes.	Acte 3, sc. 4, v. 665
667	CÉRÈS	Je vais go?ter pr?s d'elle un sort doux et charmant.	Acte 3, sc. 4, v. 666
668	CÉRÈS	H?las ! Qu'un tendre amour accro?t l'empressement	Acte 3, sc. 4, v. 667
669	CÉRÈS	De la tendresse maternelle.	Acte 3, sc. 4, v. 668
670	CÉRÈS	Proserpine est pour moi le gage pr?cieux	Acte 3, sc. 4, v. 669
671	CÉRÈS	De l'amour le plus grand des dieux,	Acte 3, sc. 4, v. 670
672	CÉRÈS	C'est Jupiter que j'aime en elle.	Acte 3, sc. 4, v. 671
673	CÉRÈS	J'ai rendu les humains heureux,	Acte 3, sc. 4, v. 672
674	CÉRÈS	Mes travaux ont combl? leurs voeux ;	Acte 3, sc. 4, v. 673
675	CÉRÈS	Il m'est permis enfin d'?tre heureuse moi-m?me :	Acte 3, sc. 4, v. 674
676	CÉRÈS	Apr?s avoir acquis un immortel honneur,	Acte 3, sc. 4, v. 675
677	CÉRÈS	Quand chacun par mes soins go?te un bonheur extr?me	Acte 3, sc. 4, v. 676
678	CÉRÈS	Qu'il m'est doux de songer ? mon propre bonheur.	Acte 3, sc. 4, v. 677
679	CÉRÈS	Les nymphes de ces lieux semblent fuir ma pr?sence :	Acte 3, sc. 4, v. 678
680	CÉRÈS	Proserpine ? Ma fille ? Ah quel triste silence !	Acte 3, sc. 4, v. 679
681	CÉRÈS	Est-ce ainsi qu'on devait dans cet heureux s?jour	Acte 3, sc. 4, v. 680
682	CÉRÈS	Se r?jouir de mon retour ?	Acte 3, sc. 4, v. 681
683	CÉRÈS	Venez, nymphes, venez, que ma fille s'avance.	Acte 3, sc. 4, v. 682
684	CÉRÈS	Venez, dieux des bois, venez-tous.	Acte 3, sc. 4, v. 683
685	CÉRÈS	Ma fille n'est pas avec vous !	Acte 3, sc. 5, v. 684
686	CÉRÈS	Quoi, donc, est-ce le soin que vous en deviez prendre ?	Acte 3, sc. 5, v. 685
687	CÉRÈS	Rendez-moi Proserpine. Au lieu de me la rendre,	Acte 3, sc. 5, v. 686
688	CÉRÈS	Vous m'offrez seulement des soupirs et des pleurs ?	Acte 3, sc. 5, v. 687
689	LE CHOEUR	? C?r?s ! ? m?re trop tendre !	Acte 3, sc. 5, v. 688
690	LE CHOEUR	Ah quelles seront vos douleurs.	Acte 3, sc. 5, v. 689
691	CÉRÈS	Ciel ! On m'?te ma fille ! Et qui l'ose entreprendre ?	Acte 3, sc. 5, v. 690
692	DEUX NYMPHES	Nous n'avons pu l'apprendre,	Acte 3, sc. 5, v. 691
693	DEUX NYMPHES	Et l'on a pris le temps que nous cueillions des fleurs.	Acte 3, sc. 5, v. 692
694	CÉRÈS	J'ai cru qu'un doux repos devait ici m'attendre,	Acte 3, sc. 5, v. 693
695	CÉRÈS	Et je n'y trouve, h?las ! Que de cruels malheurs.	Acte 3, sc. 5, v. 694
696	LE CHOEUR	? C?r?s ! ? m?re trop tendre !	Acte 3, sc. 5, v. 695
697	LE CHOEUR	Ah ! Quelles seront vos douleurs !	Acte 3, sc. 5, v. 696
698	CYANÉ	Je ressens vos ennuis, et j'en suis trop atteinte,	Acte 3, sc. 6, v. 697
699	CYANÉ	Quoiqu'il puisse arriver, vous allez tout savoir.	Acte 3, sc. 6, v. 698
700	CYANÉ	Il faut que mon devoir	Acte 3, sc. 6, v. 699
701	CYANÉ	L'emporte sur ma crainte.	Acte 3, sc. 6, v. 700
702	CÉRÈS	Parle, ma ch?re Cyan? ;	Acte 3, sc. 6, v. 701
703	CÉRÈS	Soulage un coeur infortun?.	Acte 3, sc. 6, v. 702
704	CYANÉ	J'ai suivi Proserpine, et j'ai pris sa d?fense !	Acte 3, sc. 6, v. 703
705	CYANÉ	H?las tous mes efforts pour elle ont ?t? vains !	Acte 3, sc. 6, v. 704
706	CYANÉ	Son ?charpe est entre mes mains...	Acte 3, sc. 6, v. 705
707	CÉRÈS	Ce cher et triste objet presse encore ma vengeance.	Acte 3, sc. 6, v. 706
708	CÉRÈS	H?te-toi de nommer l'ennemi qui m'offense.	Acte 3, sc. 6, v. 707
709	CYANÉ	C'est... c'est...	Acte 3, sc. 6, v. 708
710	CÉRÈS	Ach?ve.	Acte 3, sc. 6, v. 708
711	CYANÉ	C'est...	Acte 3, sc. 6, v. 708
712	CÉRÈS, LE CHOEUR	Ah ! Quel malheur nouveau !	Acte 3, sc. 6, v. 708
713	CÉRÈS	? malheureuse m?re !	Acte 3, sc. 7, v. 709
714	LE CHOEUR	? trop malheureuse C?r?s !	Acte 3, sc. 7, v. 710
715	CÉRÈS	Les dieux n'ont pu souffrir qu'une nymphe sinc?re	Acte 3, sc. 7, v. 711
716	CÉRÈS	M'ait d?couvert mes ennemis secrets.	Acte 3, sc. 7, v. 712
717	CÉRÈS	Je ne saurai donc pas sur qui lancer les traits	Acte 3, sc. 7, v. 713
718	CÉRÈS	De ma juste col?re ?	Acte 3, sc. 7, v. 714
719	CÉRÈS	On me ravit une fille si ch?re !	Acte 3, sc. 7, v. 715
720	CÉRÈS	Jupiter dans les cieux sourd ? mes vains regrets	Acte 3, sc. 7, v. 716
721	CÉRÈS	Ne ressent plus qu'il est son p?re !	Acte 3, sc. 7, v. 717
722	CÉRÈS	? malheureuse m?re !	Acte 3, sc. 7, v. 718
723	LE CHOEUR	? trop malheureuse C?r?s !	Acte 3, sc. 7, v. 719
724	CÉRÈS	Ah ! Qu'elle injustice cruelle !	Acte 3, sc. 7, v. 720
725	CÉRÈS	? dieux pourquoi m'arrachez-vous	Acte 3, sc. 7, v. 721
726	CÉRÈS	Un bien que je trouvais si doux ?	Acte 3, sc. 7, v. 722
727	CÉRÈS	De cette audace criminelle	Acte 3, sc. 7, v. 723
728	CÉRÈS	Est-ce Apollon ou Mars que je dois soup?onner ?	Acte 3, sc. 7, v. 724
729	CÉRÈS	Leurs m?res en fureur n'ont pu me pardonner	Acte 3, sc. 7, v. 725
730	CÉRÈS	D'avoir une fille si belle.	Acte 3, sc. 7, v. 726
731	CÉRÈS	Dois-je accuser l'amour, et sert-il aujourd'hui	Acte 3, sc. 7, v. 727
732	CÉRÈS	? me ravir un bien que je tenais de lui ?	Acte 3, sc. 7, v. 728
733	CÉRÈS	Trahirait-il mon coeur fid?le ?	Acte 3, sc. 7, v. 729
734	CÉRÈS	Ah ! Quelle injustice cruelle !	Acte 3, sc. 7, v. 730
735	CÉRÈS	? dieux ! Pourquoi m'arrachez-vous	Acte 3, sc. 7, v. 731
736	CÉRÈS	Un bien que je trouvais si doux ?	Acte 3, sc. 7, v. 732
737	CÉRÈS	Par mes soins, les champs de Cybele	Acte 3, sc. 7, v. 733
738	CÉRÈS	De fruits, et de moissons viennent d'?tre couverts ;	Acte 3, sc. 7, v. 734
739	CÉRÈS	De mes dons pr?cieux la richesse nouvelle	Acte 3, sc. 7, v. 735
740	CÉRÈS	Brille par mes travaux en cent climats divers,	Acte 3, sc. 7, v. 736
741	CÉRÈS	Et quand de tant de biens j'ai combl? l'univers,	Acte 3, sc. 7, v. 737
742	CÉRÈS	Les dieux percent mon coeur d'une douleur mortelle.	Acte 3, sc. 7, v. 738
743	CÉRÈS	Ah ! Quelle injustice cruelle !	Acte 3, sc. 7, v. 739
744	CÉRÈS	? dieux pourquoi m'arrachez-vous	Acte 3, sc. 7, v. 740
745	CÉRÈS	Un bien que je trouvais si doux.	Acte 3, sc. 7, v. 741
746	CÉRÈS	Apr?s un si sensible outrage,	Acte 3, sc. 7, v. 742
747	CÉRÈS	Mon coeur d?sesp?r? s'abandonne ? la rage.	Acte 3, sc. 7, v. 743
748	CÉRÈS	Du monde trop heureux je veux troubler la paix :	Acte 3, sc. 7, v. 744
749	CÉRÈS	Br?lons, ravageons-tout, d?truisons mes bienfaits.	Acte 3, sc. 7, v. 745
750	CÉRÈS	Que tout se ressente	Acte 3, sc. 8, v. 746
751	CÉRÈS	De la fureur que je sens.	Acte 3, sc. 8, v. 747
752	LE CHOEUR	Quel crime avons-nous fait ? Divinit? puissante,	Acte 3, sc. 8, v. 748
753	LE CHOEUR	?coutez les clameurs des peuples g?missants.	Acte 3, sc. 8, v. 749
754	CÉRÈS	J'ai fait du bien ? tous, ma fille est innocente,	Acte 3, sc. 8, v. 750
755	CÉRÈS	Et pour toucher les dieux, nos cris sont impuissants ;	Acte 3, sc. 8, v. 751
756	CÉRÈS	J'entendrai sans piti? les cris des innocents :	Acte 3, sc. 8, v. 752
757	CÉRÈS	Que tout se ressente	Acte 3, sc. 8, v. 753
758	CÉRÈS	De la fureur que je sens.	Acte 3, sc. 8, v. 754
759	LE CHOEUR	Ah ! Quelle ?pouvantable flamme !	Acte 3, sc. 8, v. 755
760	LE CHOEUR	Ah ! Quel ravage affreux !	Acte 3, sc. 8, v. 756
761	CÉRÈS	Portons partout l'horreur qui r?gne dans mon ?me.	Acte 3, sc. 8, v. 757
762	CÉRÈS	Portons partout d'horribles feux.	Acte 3, sc. 8, v. 758
763	LE CHOEUR	Ah ! Quelle ?pouvantable flamme !	Acte 3, sc. 8, v. 759
764	LE CHOEUR	Ah ! Quel ravage affreux !	Acte 3, sc. 8, v. 760
765	LE CHOEUR DES OMBRES	Loin d'ici, loin de nous,	Acte 4, sc. 1, v. 761
766	LE CHOEUR DES OMBRES	Tristes ennuis, importunes alarmes :	Acte 4, sc. 1, v. 762
767	LE CHOEUR DES OMBRES	Gardez-vous, gardez-vous	Acte 4, sc. 1, v. 763
768	LE CHOEUR DES OMBRES	D'interrompre la paix dont nous go?tons les charmes ;	Acte 4, sc. 1, v. 764
769	LE CHOEUR DES OMBRES	Gardez-vous, gardez-vous	Acte 4, sc. 1, v. 765
770	LE CHOEUR DES OMBRES	De troubler un bonheur si doux.	Acte 4, sc. 1, v. 766
771	DEUX OMBRES	? ! Bienheureuse vie !	Acte 4, sc. 1, v. 767
772	DEUX OMBRES	Vous ne nous serez point ravie.	Acte 4, sc. 1, v. 768
773	DEUX OMBRES	? ! Doux plaisirs dont nos voeux sont combl?s !	Acte 4, sc. 1, v. 769
774	DEUX OMBRES	Vous ne serez jamais troubl?s.	Acte 4, sc. 1, v. 770
775	DEUX OMBRES	Ah que ces demeures sont belles !	Acte 4, sc. 1, v. 771
776	DEUX OMBRES	Que nous y passons d'heureux jours !	Acte 4, sc. 1, v. 772
777	DEUX OMBRES	Quelle f?licit? pour les amants fid?les !	Acte 4, sc. 1, v. 773
778	DEUX OMBRES	Ici les amours ?ternelles	Acte 4, sc. 1, v. 774
779	DEUX OMBRES	Ont toujours les douceurs des nouvelles amours.	Acte 4, sc. 1, v. 775
780	DEUX OMBRES	Ah que ces demeures sont belles !	Acte 4, sc. 1, v. 776
781	DEUX OMBRES	Que nous y passons d'heureux jours.	Acte 4, sc. 1, v. 777
782	DEUX OMBRES	Dans ces beaux lieux, tout nous enchante,	Acte 4, sc. 1, v. 778
783	DEUX OMBRES	Les plaisirs y suivent nos pas ;	Acte 4, sc. 1, v. 779
784	DEUX OMBRES	Et plus on en jouit, plus le d?sir augmente	Acte 4, sc. 1, v. 780
785	DEUX OMBRES	D'en go?ter les appas.	Acte 4, sc. 1, v. 781
786	LE CHOEUR DES OMBRES	? bien-heureuse vie !	Acte 4, sc. 1, v. 782
787	LE CHOEUR DES OMBRES	Vous ne nous serez point ravie.	Acte 4, sc. 1, v. 783
788	LE CHOEUR DES OMBRES	? ! Doux plaisirs dont nos voeux sont combl?s !	Acte 4, sc. 1, v. 784
789	LE CHOEUR DES OMBRES	Vous ne serez jamais troubl?s.	Acte 4, sc. 1, v. 785
790	PROSERPINE	Ma ch?re libert? que vous aviez d'attraits !	Acte 4, sc. 2, v. 786
791	PROSERPINE	En vous perdant, h?las ! Que mon ?me est atteinte	Acte 4, sc. 2, v. 787
792	PROSERPINE	De douleur, de trouble, et de crainte !	Acte 4, sc. 2, v. 788
793	PROSERPINE	Ma ch?re libert? que vous aviez d'attraits !	Acte 4, sc. 2, v. 789
794	PROSERPINE	Faut-il vous perdre pour jamais ?	Acte 4, sc. 2, v. 790
795	PROSERPINE	Ombres que j'interromps, souffrez ma triste plainte,	Acte 4, sc. 2, v. 791
796	PROSERPINE	Ce n'est pas pour mon coeur que vos plaisirs sont faits :	Acte 4, sc. 2, v. 792
797	PROSERPINE	Plaignez-vous avec moi du dieu qui m'a contrainte	Acte 4, sc. 2, v. 793
798	PROSERPINE	De troubler la douceur de votre heureuse paix.	Acte 4, sc. 2, v. 794
799	PROSERPINE	Ma ch?re libert? que vous aviez d'attraits !	Acte 4, sc. 2, v. 795
800	PROSERPINE	En vous perdant, h?las ! Que mon ?me est atteinte !	Acte 4, sc. 2, v. 796
801	PROSERPINE	De douleur, d'amour, et de crainte !	Acte 4, sc. 2, v. 797
802	PROSERPINE	Ma ch?re libert? que vous aviez d'attraits !	Acte 4, sc. 2, v. 798
803	PROSERPINE	Faut-il vous perdre pour jamais ?	Acte 4, sc. 2, v. 799
804	ASCALAPHE	Aimez qui vous aime,	Acte 4, sc. 2, v. 800
805	ASCALAPHE	Rien n'est si charmant.	Acte 4, sc. 2, v. 801
806	ASCALAPHE	Pluton n'est pas un dieu sujet au changement,	Acte 4, sc. 2, v. 802
807	ASCALAPHE	Il vous offre son coeur avec son diad?me.	Acte 4, sc. 2, v. 803
808	ASCALAPHE	Aimez qui vous aime,	Acte 4, sc. 2, v. 804
809	ASCALAPHE	Rien n'est si charmant.	Acte 4, sc. 2, v. 805
810	PROSERPINE	Que n'est-il satisfait de sa grandeur supr?me,	Acte 4, sc. 2, v. 806
811	PROSERPINE	J'?tais heureuse sans amant ;	Acte 4, sc. 2, v. 807
812	PROSERPINE	Mon coeur se contentait de r?gner sur lui-m?me.	Acte 4, sc. 2, v. 808
813	LES OMBRES	Rien n'est si charmant.	Acte 4, sc. 2, v. 809
814	PROSERPINE	Ah ! Sans la libert?, sans sa douceur extr?me,	Acte 4, sc. 2, v. 810
815	PROSERPINE	Tout autre bien est un cruel tourment.	Acte 4, sc. 2, v. 811
816	LES OMBRES	Aimez qui vous aime,	Acte 4, sc. 2, v. 812
817	LES OMBRES	Rien n'est si charmant.	Acte 4, sc. 2, v. 813
818	PROSERPINE	Est-ce une illusion dont le charme m'abuse,	Acte 4, sc. 3, v. 814
819	PROSERPINE	Est-ce toi, ma ch?re Arethuse ?	Acte 4, sc. 3, v. 815
820	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Pluton veut qu'avec vous nous demeurions ici ;	Acte 4, sc. 3, v. 816
821	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Nous suivons sans effort la loi qu'il nous impose.	Acte 4, sc. 3, v. 817
822	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Ce dieu veut soulager le chagrin qu'il vous cause,	Acte 4, sc. 3, v. 818
823	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Et croit que par nos soins il peut ?tre adouci.	Acte 4, sc. 3, v. 819
824	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Il attend pour vous voir que de votre col?re	Acte 4, sc. 3, v. 820
825	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Les premiers transports soient calm?s.	Acte 4, sc. 3, v. 821
826	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Le dieu que vous charmez	Acte 4, sc. 3, v. 822
827	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Ne songe qu'? vous plaire.	Acte 4, sc. 3, v. 823
828	PROSERPINE	Que devient pour l'amour ton m?pris ?clatant ?	Acte 4, sc. 3, v. 824
829	PROSERPINE	Cet amant pr?s de toi go?te un bonheur paisible.	Acte 4, sc. 3, v. 825
830	ARÉTHUSE	Rien n'est impossible	Acte 4, sc. 3, v. 826
831	ARÉTHUSE	? l'amour constant.	Acte 4, sc. 3, v. 827
832	ARÉTHUSE	En vain je pr?sumais tant	Acte 4, sc. 3, v. 828
833	ARÉTHUSE	D'avoir un coeur invincible,	Acte 4, sc. 3, v. 829
834	ARÉTHUSE	Rien n'est impossible	Acte 4, sc. 3, v. 830
835	ARÉTHUSE	? l'amour constant.	Acte 4, sc. 3, v. 831
836	ALPHÉE	Qu'un amant fid?le est content	Acte 4, sc. 3, v. 832
837	ALPHÉE	D'engager ce qu'il aime ? devenir sensible !	Acte 4, sc. 3, v. 833
838	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Rien n'est impossible	Acte 4, sc. 3, v. 834
839	ARÉTHUSE, ALPHÉE	? l'amour constant.	Acte 4, sc. 3, v. 835
840	ASCALAPHE	Pluton pourra trouver un favorable instant	Acte 4, sc. 3, v. 836
841	ASCALAPHE	Ou son amour pour vous deviendra moins terrible.	Acte 4, sc. 3, v. 837
842	ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	Rien n'est impossible	Acte 4, sc. 3, v. 838
843	ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	? l'amour constant.	Acte 4, sc. 3, v. 839
844	ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	Voyez ce beau s?jour, ces charmantes campagnes,	Acte 4, sc. 3, v. 840
845	ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	Ces vallons ?cart?s, ces paisibles for?ts.	Acte 4, sc. 3, v. 841
846	PROSERPINE	Ne reverrai-je plus C?r?s ?	Acte 4, sc. 3, v. 842
847	PROSERPINE	Ne reverrai-je plus mes fid?les compagnes ?	Acte 4, sc. 3, v. 843
848	ASCALAPHE	Vous avez par malheur go?t? de quelques grains	Acte 4, sc. 3, v. 844
849	ASCALAPHE	D'un fruit de ces lieux souterrains.	Acte 4, sc. 3, v. 845
850	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Pluton le sait, il vient de nous le dire.	Acte 4, sc. 3, v. 846
851	ASCALAPHE	J'ai pris soin de l'en avertir.	Acte 4, sc. 3, v. 847
852	ASCALAPHE	Par l'arr?t du destin, le dieu de cet empire	Acte 4, sc. 3, v. 848
853	ASCALAPHE	Peut vous voir d?sormais autant qu'il le d?sire.	Acte 4, sc. 3, v. 849
854	ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	Jamais s'il n'y veut consentir,	Acte 4, sc. 3, v. 850
855	ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	Du s?jour des enfers vous ne pourrez sortir.	Acte 4, sc. 3, v. 851
856	PROSERPINE	Je ne verrai jamais la lumi?re c?leste !	Acte 4, sc. 3, v. 852
857	PROSERPINE	Dans une ardente soif, par un secours funeste,	Acte 4, sc. 3, v. 853
858	PROSERPINE	C'est toi qui m'as montr? ce fruit si dangereux :	Acte 4, sc. 3, v. 854
859	PROSERPINE	Tu m'as cach? l'arr?t du destin rigoureux ;	Acte 4, sc. 3, v. 855
860	PROSERPINE	Perfide, c'est toi qui m'abuse,	Acte 4, sc. 3, v. 856
861	PROSERPINE	Et c'est toi-m?me qui m'accuse ?	Acte 4, sc. 3, v. 857
862	PROSERPINE	Ah ! Du moins, le destin exaucera les voeux	Acte 4, sc. 3, v. 858
863	PROSERPINE	De ma juste vengeance :	Acte 4, sc. 3, v. 859
864	PROSERPINE	Tu ne surprendras plus la cr?dule innocence ;	Acte 4, sc. 3, v. 860
865	PROSERPINE	Tu seras un objet affreux,	Acte 4, sc. 3, v. 861
866	PROSERPINE	Et d'un pr?sage malheureux ;	Acte 4, sc. 3, v. 862
867	PROSERPINE	Va, cruel, va languir dans l'horreur des t?n?bres ;	Acte 4, sc. 3, v. 863
868	PROSERPINE	Va, deviens, s'il se peut, aussi triste que moi.	Acte 4, sc. 3, v. 864
869	PROSERPINE	Que tes cris soient des cris fun?bres ;	Acte 4, sc. 3, v. 865
870	PROSERPINE	Que le sombre chagrin, que le mortel effroi ;	Acte 4, sc. 3, v. 866
871	PROSERPINE	Ne se lassent jamais de voler apr?s toi.	Acte 4, sc. 3, v. 867
872	PROSERPINE	Ascalaphe se transforme en hibou, et s'envole.	Acte 4, sc. 3, v. 868
873	PROSERPINE	Venez-vous contre moi d?fendre un t?m?raire ?	Acte 4, sc. 4, v. 869
874	PLUTON	Votre pouvoir ici ne sera point born? ;	Acte 4, sc. 4, v. 870
875	PLUTON	On n'est point innocent quand on peut vous d?plaire :	Acte 4, sc. 4, v. 871
876	PLUTON	?puisez, s'il se peut sur cet infortun?,	Acte 4, sc. 4, v. 872
877	PLUTON	Tous les traits de votre col?re.	Acte 4, sc. 4, v. 873
878	PROSERPINE	Tout ressent ici bas mon trouble et ma terreur :	Acte 4, sc. 4, v. 874
879	PROSERPINE	Les ombres sans trembler ne peuvent plus m'entendre,	Acte 4, sc. 4, v. 875
880	PROSERPINE	Ne souffrez pas que ma fureur	Acte 4, sc. 4, v. 876
881	PROSERPINE	De cet heureux s?jour, fasse un s?jour d'horreur,	Acte 4, sc. 4, v. 877
882	PROSERPINE	? la clart? du ciel, h?tez-vous de me rendre.	Acte 4, sc. 4, v. 878
883	PLUTON	Ne regrettez point tant la lumi?re des cieux.	Acte 4, sc. 4, v. 879
884	PLUTON	Des astres faits pour nous ?clairent ces beaux lieux ;	Acte 4, sc. 4, v. 880
885	PLUTON	Jamais un verdoyant feuillage	Acte 4, sc. 4, v. 881
886	PLUTON	Ne cesse de parer les arbres de nos bois,	Acte 4, sc. 4, v. 882
887	PLUTON	Sans cesse dans nos champs nous trouvons ? la fois	Acte 4, sc. 4, v. 883
888	PLUTON	Des fruits, des fleurs, et de l'ombrage,	Acte 4, sc. 4, v. 884
889	PLUTON	Et le temps affreux des frimas	Acte 4, sc. 4, v. 885
890	PLUTON	Est la seule saison que l'on n'y conna?t pas.	Acte 4, sc. 4, v. 886
891	PROSERPINE	Mon triste coeur ne peut conna?tre	Acte 4, sc. 4, v. 887
892	PROSERPINE	La douceur des appas qu'on voit ici para?tre,	Acte 4, sc. 4, v. 888
893	PROSERPINE	H?las ! Ces lieux si beaux o? je fr?mis d'effroi,	Acte 4, sc. 4, v. 889
894	PROSERPINE	Sont toujours les enfers pour moi.	Acte 4, sc. 4, v. 890
895	PLUTON	Je suis roi des enfers, Neptune est le roi de l'onde,	Acte 4, sc. 4, v. 891
896	PLUTON	Nous regardons avec des yeux jaloux	Acte 4, sc. 4, v. 892
897	PLUTON	Jupiter plus heureux que nous ;	Acte 4, sc. 4, v. 893
898	PLUTON	Son sceptre est le premier des trois sceptres du monde.	Acte 4, sc. 4, v. 894
899	PLUTON	Mais si de votre coeur j'?tais victorieux,	Acte 4, sc. 4, v. 895
900	PLUTON	Je serais plus content d'adorer vos beaux yeux	Acte 4, sc. 4, v. 896
901	PLUTON	Au milieu des enfers dans une paix profonde,	Acte 4, sc. 4, v. 897
902	PLUTON	Que Jupiter le plus heureux des dieux	Acte 4, sc. 4, v. 898
903	PLUTON	N'est content d'?tre roi de la terre et des cieux.	Acte 4, sc. 4, v. 899
904	PROSERPINE	Que deviendra C?r?s ? qui je suis si ch?re ?	Acte 4, sc. 4, v. 900
905	PROSERPINE	Qu'elle surprise ! H?las ! Quelle douleur am?re !	Acte 4, sc. 4, v. 901
906	PROSERPINE	H?las !	Acte 4, sc. 4, v. 902
907	PLUTON	Ne donnerez-vous	Acte 4, sc. 4, v. 902
908	PLUTON	Des soupirs qu'? votre m?re ?	Acte 4, sc. 4, v. 903
909	PLUTON	Aimez, beaut? trop s?v?re,	Acte 4, sc. 4, v. 904
910	PLUTON	Les soupirs d'amour sont doux.	Acte 4, sc. 4, v. 905
911	PROSERPINE	D'un insensible coeur que pouvez-vous attendre ?	Acte 4, sc. 4, v. 906
912	PLUTON	J'ignorais le pouvoir des traits qui m'ont surpris,	Acte 4, sc. 4, v. 907
913	PLUTON	Mon coeur ne connaissait rien de doux ni de tendre.	Acte 4, sc. 4, v. 908
914	PLUTON	Ne pourrai-je vous apprendre	Acte 4, sc. 4, v. 909
915	PLUTON	Ce que vous m'avez appris ?	Acte 4, sc. 4, v. 910
916	PROSERPINE	Dieu cruel ! Vous n'aimez que les pleurs et les cris.	Acte 4, sc. 4, v. 911
917	PROSERPINE	Deviez-vous aux enfers me contraindre ? descendre ?	Acte 4, sc. 4, v. 912
918	PROSERPINE	Vous m'?tez le bonheur qui m'?tait destin? ?	Acte 4, sc. 4, v. 913
919	PLUTON	Est-ce ? moi qu'il faut vous en prendre ?	Acte 4, sc. 4, v. 914
920	PLUTON	Accusez-en l'amour que vous m'avez donn?.	Acte 4, sc. 4, v. 915
921	PROSERPINE	Voulez-vous me causer d'?ternelles alarmes ?	Acte 4, sc. 4, v. 916
922	PLUTON	Voulez-vous me causer d'?ternels d?plaisirs ?	Acte 4, sc. 4, v. 917
923	PROSERPINE	Laissez-moi suivre en paix mes innocents d?sirs.	Acte 4, sc. 4, v. 918
924	PLUTON	Laissez-moi la douceur de voir toujours vos charmes	Acte 4, sc. 4, v. 919
925	PROSERPINE	Voyez couler mes larmes.	Acte 4, sc. 4, v. 920
926	PLUTON	?coutez mes soupirs.	Acte 4, sc. 4, v. 921
927	PLUTON	Mon amour fid?le	Acte 4, sc. 4, v. 922
928	PLUTON	Ne touche point votre coeur ?	Acte 4, sc. 4, v. 923
929	PLUTON	Ah ! Quelle rigueur !	Acte 4, sc. 4, v. 924
930	PROSERPINE	Ma douleur mortelle	Acte 4, sc. 4, v. 925
931	PROSERPINE	Ne touche point votre coeur ?	Acte 4, sc. 4, v. 926
932	PROSERPINE	Ah ! Quelle rigueur !	Acte 4, sc. 4, v. 927
933	PLUTON	N'importe, fussiez-vous cent fois plus inhumaine,	Acte 4, sc. 4, v. 928
934	PLUTON	Mon amour entreprend de vaincre votre haine.	Acte 4, sc. 4, v. 929
935	PLUTON	Que l'on suspende ici les tourments ?ternels	Acte 4, sc. 5, v. 930
936	PLUTON	Des plus criminels :	Acte 4, sc. 5, v. 931
937	PLUTON	Qu'aux enfers en ce jour tout soit exempt de peine.	Acte 4, sc. 5, v. 932
938	PLUTON	Vous qu'un heureux repos suit apr?s le tr?pas,	Acte 4, sc. 5, v. 933
939	PLUTON	Et vous, dieux, mes sujets, venez, h?tez vos pas,	Acte 4, sc. 5, v. 934
940	PLUTON	Rendez hommage ? votre reine :	Acte 4, sc. 5, v. 935
941	PLUTON	Admirez ses divins appas.	Acte 4, sc. 5, v. 936
942	PLUTON	R?gnez aimable souveraine,	Acte 4, sc. 5, v. 937
943	PLUTON	R?gnez ? jamais ici bas.	Acte 4, sc. 5, v. 938
944	LES CHOEURS	Rendons hommage ? notre reine,	Acte 4, sc. 5, v. 939
945	LES CHOEURS	Admirons ses divins appas.	Acte 4, sc. 5, v. 940
946	LES CHOEURS	R?gnez, aimable souveraine,	Acte 4, sc. 5, v. 941
947	LES CHOEURS	R?gnez ? jamais ici-bas.	Acte 4, sc. 5, v. 942
948	CHOEUR DES OMBRES	C'est assez de regrets ;	Acte 4, sc. 5, v. 943
949	CHOEUR DES OMBRES	C'est verser trop de larmes,	Acte 4, sc. 5, v. 944
950	CHOEUR DES OMBRES	Go?tez les attraits	Acte 4, sc. 5, v. 945
951	CHOEUR DES OMBRES	Du destin plein de charmes,	Acte 4, sc. 5, v. 946
952	CHOEUR DES OMBRES	Pluton aime mieux que C?r?s.	Acte 4, sc. 5, v. 947
953	CHOEUR DES OMBRES	Une m?re	Acte 4, sc. 5, v. 948
954	CHOEUR DES OMBRES	Vaut-elle un ?poux ?	Acte 4, sc. 5, v. 949
955	CHOEUR DES OMBRES	L'amour doit toujours plaire,	Acte 4, sc. 5, v. 950
956	CHOEUR DES OMBRES	Les soins en sont doux.	Acte 4, sc. 5, v. 951
957	CHOEUR DES OMBRES	Un coeur est trop sauvage	Acte 4, sc. 5, v. 952
958	CHOEUR DES OMBRES	S'il change l'usage	Acte 4, sc. 5, v. 953
959	CHOEUR DES OMBRES	D'un bien si charmant,	Acte 4, sc. 5, v. 954
960	CHOEUR DES OMBRES	Et c'est grand dommage	Acte 4, sc. 5, v. 955
961	CHOEUR DES OMBRES	D'en faire un tourment.	Acte 4, sc. 5, v. 956
962	CHOEUR DES OMBRES	Triomphez dans ces lieux :	Acte 4, sc. 5, v. 957
963	CHOEUR DES OMBRES	C'est pour vous que soupire	Acte 4, sc. 5, v. 958
964	CHOEUR DES OMBRES	L'un des plus grands dieux,	Acte 4, sc. 5, v. 959
965	CHOEUR DES OMBRES	Poss?dez son empire.	Acte 4, sc. 5, v. 960
966	CHOEUR DES OMBRES	Tout c?de au pouvoir de vos yeux.	Acte 4, sc. 5, v. 961
967	CHOEUR DES OMBRES	Une m?re	Acte 4, sc. 5, v. 962
968	CHOEUR DES OMBRES	Vaut-elle un ?poux, etc.	Acte 4, sc. 5, v. 963
969	LES CHOEURS	Dans les enfers	Acte 4, sc. 5, v. 964
970	LES CHOEURS	Tout rit, tout chante ;	Acte 4, sc. 5, v. 965
971	LES CHOEURS	On vous doit, beaut? charmante,	Acte 4, sc. 5, v. 966
972	LES CHOEURS	La douceur de nos concerts.	Acte 4, sc. 5, v. 967
973	LES CHOEURS	Un dieu s?v?re	Acte 4, sc. 5, v. 968
974	LES CHOEURS	Par vos yeux est enflamm?,	Acte 4, sc. 5, v. 969
975	LES CHOEURS	Tout son empire vous r?v?re ;	Acte 4, sc. 5, v. 970
976	LES CHOEURS	Qu'il est doux d'avoir charm?	Acte 4, sc. 5, v. 971
977	LES CHOEURS	Un coeur qui n'a jamais aim?.	Acte 4, sc. 5, v. 972
978	LES CHOEURS	Que vos appas	Acte 4, sc. 5, v. 973
979	LES CHOEURS	Auront de gloire !	Acte 4, sc. 5, v. 974
980	LES CHOEURS	Ils ?tendent leur victoire	Acte 4, sc. 5, v. 975
981	LES CHOEURS	Jusqu'o? r?gne le tr?pas.	Acte 4, sc. 5, v. 976
982	LES CHOEURS	Un dieu s?v?re, etc.	Acte 4, sc. 5, v. 977
983	PLUTON	Vous qui reconnaissez ma supr?me puissance,	Acte 5, sc. 1, v. 978
984	PLUTON	Donnez-moi des conseils, donnez-moi du secours.	Acte 5, sc. 1, v. 979
985	PLUTON	L'orgueilleux Jupiter m'offense,	Acte 5, sc. 1, v. 980
986	PLUTON	Il veut rompre aujourd'hui l'heureuse intelligence	Acte 5, sc. 1, v. 981
987	PLUTON	Que nous avions jur? de conserver toujours.	Acte 5, sc. 1, v. 982
988	PLUTON	Les dieux ont aim? tous, et le Dieu du ciel-m?me	Acte 5, sc. 1, v. 983
989	PLUTON	S'est laiss? cent fois enflammer.	Acte 5, sc. 1, v. 984
990	PLUTON	C'est la premi?re fois que j'aime,	Acte 5, sc. 1, v. 985
991	PLUTON	Et l'on veut me ravir ce qui ma su charmer.	Acte 5, sc. 1, v. 986
992	PLUTON	Ah ! C'est une rigueur extr?me	Acte 5, sc. 1, v. 987
993	PLUTON	De condamner un coeur ? ne jamais aimer.	Acte 5, sc. 1, v. 988
994	PLUTON	C'est votre reine qu'on demande :	Acte 5, sc. 1, v. 989
995	PLUTON	Jupiter veut que je la rende,	Acte 5, sc. 1, v. 990
996	PLUTON	Et Mercure pr?tend l'enlever d'ici bas.	Acte 5, sc. 1, v. 991
997	PLUTON	Pouvons-nous endurer que l'on nous la ravisse ?	Acte 5, sc. 1, v. 992
998	LE CHOEUR	Non, non, c'est une injustice	Acte 5, sc. 1, v. 993
999	LE CHOEUR	Que nous ne souffrirons-pas.	Acte 5, sc. 1, v. 994
1000	PLUTON	Et par quel droit faut-il que Jupiter s'obstine	Acte 5, sc. 1, v. 995
1001	PLUTON	? troubler le bonheur que l'amour me destine ?	Acte 5, sc. 1, v. 996
1002	PLUTON	Mon pouvoir n'est-il pas ind?pendant du sien ?	Acte 5, sc. 1, v. 997
1003	PLUTON	Gardons Proserpine,	Acte 5, sc. 1, v. 998
1004	PLUTON	Les enfers ne rendent rien.	Acte 5, sc. 1, v. 999
1005	LES TROIS JUGES DES ENFERS	Proserpine a go?t? des fruits de votre empire,	Acte 5, sc. 1, v. 1000
1006	LES TROIS JUGES DES ENFERS	Elle est ? vous, on ne peut vous l'?ter.	Acte 5, sc. 1, v. 1001
1007	LES TROIS JUGES DES ENFERS	Aux arr?ts du destin les dieux doivent souscrire,	Acte 5, sc. 1, v. 1002
1008	LES TROIS JUGES DES ENFERS	C'est vainement qu'on y veut r?sister.	Acte 5, sc. 1, v. 1003
1009	PLUTON	Que le ciel menace, qu'il tonne ;	Acte 5, sc. 1, v. 1004
1010	PLUTON	Il faut que rien ne nous ?tonne,	Acte 5, sc. 1, v. 1005
1011	PLUTON	Nous avons pour nous en ce jour,	Acte 5, sc. 1, v. 1006
1012	PLUTON	Les destins et l'amour.	Acte 5, sc. 1, v. 1007
1013	LES TROIS FURIES	Plut?t que de souffrir l'injure	Acte 5, sc. 1, v. 1008
1014	LES TROIS FURIES	Que le ciel veut faire aux enfers,	Acte 5, sc. 1, v. 1009
1015	LES TROIS FURIES	Renversons toute la nature	Acte 5, sc. 1, v. 1010
1016	LES TROIS FURIES	P?risse l'univers.	Acte 5, sc. 1, v. 1011
1017	UNE DES FURIES	Retirons les g?ants de leur prison obscure ;	Acte 5, sc. 1, v. 1012
1018	UNE DES FURIES	Des titans encha?n?s il faut briser les fers :	Acte 5, sc. 1, v. 1013
1019	LES FURIES, LECHOEUR	Renversons toute la nature,	Acte 5, sc. 1, v. 1014
1020	LES FURIES, LECHOEUR	P?risse l'univers.	Acte 5, sc. 1, v. 1015
1021	CÉRÈS	D?serts ?cart?s, sombres lieux,	Acte 5, sc. 2, v. 1016
1022	CÉRÈS	Cachez mes soupirs et mes larmes.	Acte 5, sc. 2, v. 1017
1023	CÉRÈS	Mon d?sespoir a trop de charmes	Acte 5, sc. 2, v. 1018
1024	CÉRÈS	Pour les impitoyables dieux.	Acte 5, sc. 2, v. 1019
1025	CÉRÈS	D?serts ?cart?, sombres lieux,	Acte 5, sc. 2, v. 1020
1026	CÉRÈS	Cachez mes soupirs, et mes larmes.	Acte 5, sc. 2, v. 1021
1027	CÉRÈS	Les dieux ?taient jaloux de mon sort glorieux ;	Acte 5, sc. 2, v. 1022
1028	CÉRÈS	C'est un doux spectacle ? leurs yeux	Acte 5, sc. 2, v. 1023
1029	CÉRÈS	Que les malheurs cruels dont je suis poursuivie :	Acte 5, sc. 2, v. 1024
1030	CÉRÈS	Ils se font un plaisir de mes cris furieux ;	Acte 5, sc. 2, v. 1025
1031	CÉRÈS	Jupiter m'a livr?e ? leur barbare envie :	Acte 5, sc. 2, v. 1026
1032	CÉRÈS	Jupiter me trahit, ma fille m'est ravie.	Acte 5, sc. 2, v. 1027
1033	CÉRÈS	Je perds ce que j'aimais le mieux ;	Acte 5, sc. 2, v. 1028
1034	CÉRÈS	Infortun?e, h?las ! Le jour m'est odieux,	Acte 5, sc. 2, v. 1029
1035	CÉRÈS	Et je suis pour jamais condamn?e ? la vie.	Acte 5, sc. 2, v. 1030
1036	CÉRÈS	Ah ! Je ne puis souffrir la lumi?re des cieux !	Acte 5, sc. 2, v. 1031
1037	CÉRÈS	Mon d?sespoir a trop de charmes	Acte 5, sc. 2, v. 1032
1038	CÉRÈS	Pour les impitoyables dieux ;	Acte 5, sc. 2, v. 1033
1039	CÉRÈS	D?serts ?cart?s, sombres lieux,	Acte 5, sc. 2, v. 1034
1040	CÉRÈS	Cachez mes soupirs, et mes larmes.	Acte 5, sc. 2, v. 1035
1041	CÉRÈS	Quels ab?mes se sont ouverts ?	Acte 5, sc. 3, v. 1036
1042	CÉRÈS	Qu'entends-je ? Quel affreux murmure !	Acte 5, sc. 3, v. 1037
1043	VOIX INFERNALES	Renversons toute la nature.	Acte 5, sc. 3, v. 1038
1044	VOIX INFERNALES	P?risse l'univers.	Acte 5, sc. 3, v. 1039
1045	CÉRÈS	Le ciel n'est point touch? des maux que j'ai soufferts,	Acte 5, sc. 3, v. 1040
1046	CÉRÈS	L'enfer prendrait-il part aux peines que j'endure.	Acte 5, sc. 3, v. 1041
1047	VOIX INFERNALES	Renversons toute la nature.	Acte 5, sc. 3, v. 1042
1048	VOIX INFERNALES	P?risse l'univers.	Acte 5, sc. 3, v. 1043
1049	CÉRÈS	Ne m'apprendrez-vous point o? ma fille peut ?tre ?	Acte 5, sc. 4, v. 1044
1050	ARÉTHUSE	Votre ennemi secret veut se faire conna?tre ;	Acte 5, sc. 4, v. 1045
1051	ARÉTHUSE	Enfin vous pouvez tout savoir.	Acte 5, sc. 4, v. 1046
1052	ARÉTHUSE	De l'empire infernal le redoutable ma?tre	Acte 5, sc. 4, v. 1047
1053	ARÉTHUSE	Tient votre fille en son pouvoir.	Acte 5, sc. 4, v. 1048
1054	CÉRÈS	L'enfer retient ma fille ! ? ciel ! ? sort barbare !	Acte 5, sc. 4, v. 1049
1055	CÉRÈS	L'?ternelle nuit nous s?pare !	Acte 5, sc. 4, v. 1050
1056	CÉRÈS	Ma ch?re Proserpine... ? regrets superflus !	Acte 5, sc. 4, v. 1051
1057	CÉRÈS	H?las ! Je ne la verrai plus !	Acte 5, sc. 4, v. 1052
1058	CÉRÈS	Dieux ! Ma fille n'est point coupable,	Acte 5, sc. 4, v. 1053
1059	CÉRÈS	Pourquoi Pluton inexorable	Acte 5, sc. 4, v. 1054
1060	CÉRÈS	Veut-il dans les enfers l'accabler de douleur ?	Acte 5, sc. 4, v. 1055
1061	ARÉTHUSE, ALPHÉE	C'est quelquefois un grand malheur	Acte 5, sc. 4, v. 1056
1062	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Que d'?tre trop aimable.	Acte 5, sc. 4, v. 1057
1063	CÉRÈS	Pluton l'aime ! Et l'amour pour me d?sesp?rer	Acte 5, sc. 4, v. 1058
1064	CÉRÈS	Fait soupirer un coeur qui doit ?tre inflexible !	Acte 5, sc. 4, v. 1059
1065	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Quel coeur se peut assurer	Acte 5, sc. 4, v. 1060
1066	ARÉTHUSE, ALPHÉE	D'?tre toujours insensible ?	Acte 5, sc. 4, v. 1061
1067	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Quel coeur se peut assurer.	Acte 5, sc. 4, v. 1062
1068	ARÉTHUSE, ALPHÉE	De ne jamais soupirer ?	Acte 5, sc. 4, v. 1063
1069	ALPHÉE	Le dieu qui pour elle soupire	Acte 5, sc. 4, v. 1064
1070	ALPHÉE	Est un des trois grands dieux, ma?tres de l'univers.	Acte 5, sc. 4, v. 1065
1071	ARÉTHUSE	Elle est reine d'un vaste empire.	Acte 5, sc. 4, v. 1066
1072	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Il est beau de r?gner m?me dans les enfers.	Acte 5, sc. 4, v. 1067
1073	CÉRÈS	Quelque honneur qu'aux enfers on s'empresse ? lui rendre,	Acte 5, sc. 4, v. 1068
1074	CÉRÈS	Elle n'en peut sortir, et je n'y puis descendre :	Acte 5, sc. 4, v. 1069
1075	CÉRÈS	Je la perds, je perds tout espoir	Acte 5, sc. 4, v. 1070
1076	CÉRÈS	Je ne pourrai jamais la voir.	Acte 5, sc. 4, v. 1071
1077	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Jupiter la demande, et l'enfer plein d'alarmes	Acte 5, sc. 4, v. 1072
1078	ARÉTHUSE, ALPHÉE	Pour la garder a pris les armes.	Acte 5, sc. 4, v. 1073
1079	CÉRÈS	Jupiter n'est donc pas insensible aux regrets	Acte 5, sc. 4, v. 1074
1080	CÉRÈS	De la malheureuse C?r?s ?	Acte 5, sc. 4, v. 1075
1081	CÉRÈS	Obtenez Dieu puissant que ma fille revienne ;	Acte 5, sc. 4, v. 1076
1082	CÉRÈS	Sans troubler votre paix j'irais suivre ses pas	Acte 5, sc. 4, v. 1077
1083	CÉRÈS	Si je pouvais passer dans la nuit du tr?pas :	Acte 5, sc. 4, v. 1078
1084	CÉRÈS	Ne souffrez plus que l'enfer la retienne,	Acte 5, sc. 4, v. 1079
1085	CÉRÈS	Grand dieu, c'est votre fille aussi bien que la mienne,	Acte 5, sc. 4, v. 1080
1086	CÉRÈS	C'est votre fille, h?las !	Acte 5, sc. 4, v. 1081
1087	CÉRÈS	Ne l'abandonnez pas.	Acte 5, sc. 4, v. 1082
1088	MERCURE	Tous les dieux sont d'accord, pour vous tout s'int?resse,	Acte 5, sc. 5, v. 1083
1089	MERCURE	Proserpine verra le jour,	Acte 5, sc. 5, v. 1084
1090	MERCURE	Elle suivra C?r?s et Pluton tour ? tour,	Acte 5, sc. 5, v. 1085
1091	MERCURE	Elle partagera son temps et sa tendresse	Acte 5, sc. 5, v. 1086
1092	MERCURE	Entre la nature et l'amour.	Acte 5, sc. 5, v. 1087
1093	MERCURE	Vous verrez votre fille, et Jupiter lui-m?me	Acte 5, sc. 5, v. 1088
1094	MERCURE	A pris soin qu'? vos voeux le sort ait r?pondu.	Acte 5, sc. 5, v. 1089
1095	CÉRÈS	Apr?s une peine extr?me	Acte 5, sc. 5, v. 1090
1096	CÉRÈS	Qu'un bien qu'on avait perdu	Acte 5, sc. 5, v. 1091
1097	CÉRÈS	Est doux quand il est rendu	Acte 5, sc. 5, v. 1092
1098	CÉRÈS	Par les soins de ce qu'on aime.	Acte 5, sc. 5, v. 1093
1099	MERCURE	L'hymen assemble tous les dieux	Acte 5, sc. 5, v. 1094
1100	MERCURE	De l'empire infernal de la terre et des cieux.	Acte 5, sc. 5, v. 1095
1101	JUPITER	C?r?s, que de vos pleurs le triste cours finisse ;	Acte 5, sc. 6, v. 1096
1102	JUPITER	Qu'avec Pluton Proserpine s'unisse.	Acte 5, sc. 6, v. 1097
1103	JUPITER	Que l'on encha?ne pour jamais	Acte 5, sc. 6, v. 1098
1104	JUPITER	La discorde et la guerre,	Acte 5, sc. 6, v. 1099
1105	JUPITER	Dans les enfers, dans les cieux, sur la terre,	Acte 5, sc. 6, v. 1100
1106	JUPITER	Tout doit jouir d'une ?ternelle paix.	Acte 5, sc. 6, v. 1101

 

Nombre d'occurences de l'expression :
par acte et par personnage

PROSERPINE (1680) QUINAULT, Philippe	Prologue	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
LA PAIX	20	0	0	0	0	0	2
LA PAIX	20	0	0	0	0	0	20
LA DISCORDE	33	0	0	0	0	0	33
LA PAIX, SA SUITE	5	0	0	0	0	0	2
LA PAIX, SA SUITE	5	0	0	0	0	0	5
LA DISCORDE, SA SUITE	4	0	0	0	0	0	2
LA DISCORDE, SA SUITE	4	0	0	0	0	0	4
LA VICTOIRE	17	0	0	0	0	0	17
LA VICTOIRE, SA SUITE	1	0	0	0	0	0	1
LA VICTOIRE, LA PAIX	4	0	0	0	0	0	4
LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	0	0	0	0	0	0	1
LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE	0	0	0	0	0	0	9
LA FÉLICITÉ	0	0	0	0	0	0	1
LA FÉLICITÉ	0	0	0	0	0	0	7
LE CHOEUR	4	0	18	5	0	1	16
LE CHOEUR	4	0	18	5	0	1	28
CÉRÈS	0	0	0	0	0	0	205
CÉRÈS, CYANE, CRINISE	0	0	0	0	0	0	3
MERCURE	0	22	0	0	0	9	31
ARÉTHUSE	0	0	0	0	0	0	100
ALPHÉE	0	0	0	0	0	0	111
PROSERPINE	0	6	43	0	65	0	114
PROSERPINE, LE CHOEUR	0	19	0	0	0	0	1
PROSERPINE, LE CHOEUR	0	19	0	0	0	0	19
CRINISE	0	0	11	0	0	0	11
ASCALAPHE	0	0	53	0	13	0	66
ARÉTHUSE, ALPHÉE	0	0	0	0	0	0	8
ARÉTHUSE, ALPHÉE	0	0	0	0	0	0	21
PLUTON	0	0	51	0	48	24	123
PLUTON ASCALAPHE	0	0	1	0	0	0	1
PLUTON ASCALAPHE	0	0	1	0	0	0	1
PROSERPINE, SES NYMPHES	0	0	5	0	0	0	2
PROSERPINE, SES NYMPHES	0	0	5	0	0	0	5
CHOEUR DE NYMPHES	0	0	1	0	0	0	1
CHOEUR DE NYMPHES	0	0	1	0	0	0	1
PROSERPINE, CYANÉ	0	0	0	0	0	0	2
PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES	0	0	3	0	0	0	3
CYANÉ	0	0	0	0	0	0	10
PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES	0	0	3	0	0	0	1
TOUS ENSEMBLE	0	0	0	14	0	0	2
TOUS ENSEMBLE	0	0	0	14	0	0	14
DEUX NYMPHES	0	0	0	1	0	0	1
DEUX NYMPHES	0	0	0	1	0	0	1
CÉRÈS, LE CHOEUR	0	0	0	0	0	0	1
LE CHOEUR DES OMBRES	0	0	0	0	8	0	2
LE CHOEUR DES OMBRES	0	0	0	0	8	0	8
DEUX OMBRES	0	0	0	0	12	0	3
DEUX OMBRES	0	0	0	0	12	0	12
LES OMBRES	0	0	0	0	1	0	2
LES OMBRES	0	0	0	0	1	0	1
ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE	0	0	0	0	0	0	6
LES CHOEURS	0	0	0	0	16	0	2
LES CHOEURS	0	0	0	0	16	0	16
CHOEUR DES OMBRES	0	0	0	0	20	0	1
CHOEUR DES OMBRES	0	0	0	0	20	0	20
LES TROIS JUGES DES ENFERS	0	0	0	0	0	3	1
LES TROIS JUGES DES ENFERS	0	0	0	0	0	3	3
LES TROIS FURIES	0	0	0	0	0	3	1
LES TROIS FURIES	0	0	0	0	0	3	3
UNE DES FURIES	0	0	0	0	0	1	1
UNE DES FURIES	0	0	0	0	0	1	1
LES FURIES, LECHOEUR	0	0	0	0	0	2	2
VOIX INFERNALES	0	0	0	0	0	2	2
VOIX INFERNALES	0	0	0	0	0	2	2
JUPITER	0	0	0	0	0	6	6
Total	113	218	289	144	218	124	1106

Graphique

Locuteurs

30

60

90

120

150

180

210

240

270

300

LA PAIX

LA PAIX

LA DISCORDE

LA-PAIX_SA-SUITE

LA PAIX, SA SUITE

LA DISCORDE_SA-SUITE

LA DISCORDE, SA SUITE

LA VICTOIRE

LA VICTOIRE, SA SUITE

LA VICTOIRE, LA PAIX

LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE

LA FÉLICITÉ, L ABONDANCE

LA FÉLICITÉ

LA FÉLICITÉ

LE CHOEUR

LE CHOEUR

CÉRÈS

CÉRÈS, CYANE, CRINISE

MERCURE

ARÉTHUSE

ALPHÉE

PROSERPINE

PROSERPINE, LE CHOEUR

PROSERPINE, LE CHOEUR

CRINISE

ASCALAPHE

ARÉTHUSE, ALPHÉE

ARÉTHUSE, ALPHÉE

PLUTON

PLUTON-ASCALAPHE

PLUTON ASCALAPHE

PROSERPINE_SES-NYMPHES

PROSERPINE, SES NYMPHES

CHOEUR-DE-NYMPHES

CHOEUR DE NYMPHES

PROSERPINE, CYANÉ

PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES

CYANÉ

PLUTON, ASCALAPHE, DIVINITES INFERNALES

TOUS-ENSEMBLE

TOUS ENSEMBLE

DEUX-NYMPHES

DEUX NYMPHES

CÉRÈS_LE-CHOEUR

LE CHOEUR DES OMBRES

LE CHOEUR DES OMBRES

DEUX OMBRES

DEUX OMBRES

LES OMBRES

LES OMBRES

ARÉTHUSE, ALPHÉE, ASCALAPHE

LES-CHOEURS

LES CHOEURS

CHOEUR-DES-OMBRES

CHOEUR DES OMBRES

LES-TROIS-JUGES-DES-ENFERS

LES TROIS JUGES DES ENFERS

LES-TROIS-FURIES

LES TROIS FURIES

UNE-DES-FURIES

UNE DES FURIES

LES FURIES, LECHOEUR

VOIX INFERNALES

VOIX INFERNALES

JUPITER

Légende

Prologue	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5