| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | ARLEQUIN |
Je fais deux pas dans la rue, un fiacre me couvre de boue depuis les pieds jusqu'? la t?te?; un porteur de chaise me donne d'un de ses b?tons dans le dos?: il vient un homme me saluer?; je lui ?te mon chapeau, un coquin par derri?re m'arrache ma perruque?; et, pour comble de friponneries, on veut me faire payer l'entr?e ? la porte comme b?te ? cornes, parce que je viens pour me marier... |
Acte 1, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 9 |
| 2 |
COLOMBINE |
Elle y porte ? la fois la joie et la tendresse?; |
Acte 1, sc. 5, v. 8 |
| 3 | COLOMBINE |
Portrait d'une Coquette, ou la vraie morale d'une Fille ? marier. |
Acte 1, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 4 | TRAFIQUET |
Vous ferez bien, messieurs de la r?v?rence, de ne regarder ma porte qu'avec une lunette?; je vous saluerais d'une mani?re... |
Acte 1, sc. 10, TRAFIQUET, phrase 1 |
| 5 | COLOMBINE |
J'entends cela le mieux du monde?; mais je vous prie, monsieur Pierrot, d'?touffer un peu vos hoquets de tendresse, et d'aller porter cette lettre ? monsieur de la Maltoti?re. |
Acte 1, sc. 12, COLOMBINE, phrase 1 |
| 6 | COLOMBINE |
Pour moi, je ne con?ois pas bien la manie de la plupart des femmes d'aujourd'hui?; on ne saurait leur plaire, si l'on ne revient de Flandre ou d'Allemagne, et si l'on ne rapporte ? leurs pieds un coeur tout persill? de poudre ? canon. |
Acte 1, sc. 15, COLOMBINE, phrase 3 |
| 7 | LE CAPITAINE |
Si vous ne changez de portier, ma foi, il faudra rompre tout commerce avec vous. |
Acte 1, sc. 16, LE CAPITAINE, phrase 3 |
| 8 | LE CAPITAINE |
Voil? qui est fait, je ne rends plus de visites qu'? des portes b?tardes. |
Acte 1, sc. 16, LE CAPITAINE, phrase 6 |
| 9 | COLOMBINE |
Ce n'est rien, monsieur?; on ne peut pas toujours se porter si bien que vous. |
Acte 1, sc. 16, COLOMBINE, phrase 1 |
| 10 | COLOMBINE |
Monsieur le capitaine, vous ?tes un extravagant de vous emporter sans raison. |
Acte 1, sc. 17, COLOMBINE, phrase 1 |
| 11 | ARLEQUIN |
Je porte toujours cela sur moi, car je n'aime pas ? ?tre contredit. |
Acte 2, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 12 | ARLEQUIN |
Je porte quelquefois des cartes et des d?s par complaisance?; mais je ne m'en sers qu'en compagnie, et je vous assure que si j'?tais seul je ne jouerais jamais. |
Acte 2, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 3 |
| 13 | ARLEQUIN |
Il l'a?; ce n'est que de l'eau-de-vie que je porte ? une femme de qualit? qui est en couche. |
Acte 2, sc. 2, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 14 | ARLEQUIN |
Ne vous ?tonnez pas, mademoiselle, si vous me voyez reculer trois pas au frontispice de vos charmes?: vous avez des yeux capables d'embraser tout le bailliage de mon coeur?; et depuis qu'on porte des bouches, on n'a jamais bouchonn? un bouchon si bouchonnable. |
Acte 2, sc. 4, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 15 | PIERROT |
Il n'importe?; je ne verrai plus cette ingrate, cette.... |
Acte 2, sc. 10, PIERROT, phrase 7 |
| 16 | MEZZETIN |
Bonjour, mademoiselle?; comment vous portez-vous?? |
Acte 2, sc. 12, MEZZETIN, phrase 2 |
| 17 | PASQUARIEL |
On a d? vous dire, mademoiselle, que mon ?quipage s'est arr?t? vingt fois ? votre porte?; mais vous ?tes introuvable, et toute des plus rares. |
Acte 2, sc. 12, PASQUARIEL, phrase 1 |
| 18 | PASQUARIEL |
Il faut dire la v?rit?; madame la Comtesse porte le vin comme un charme. |
Acte 2, sc. 12, PASQUARIEL, phrase 1 |
| 19 |
PREMIÈRE BOHEMIÉNNE |
C'est le port assur?: dans le libertinage, |
Acte 2, sc. 15, v. 49 |
| 20 |
PREMIÈRE BOHEMIÉNNE |
La porte des plaisirs qu'on go?te sans remords, |
Acte 2, sc. 15, v. 51 |
| 21 |
PREMIÈRE BOHEMIÉNNE |
Vous avez de l'esprit, le port fier, l'air charmant?; |
Acte 2, sc. 15, v. 134 |
| 22 |
SECONDE BOHEMIÉNNE |
Vous me portez tout l'air d'en avoir une charge. |
Acte 2, sc. 15, v. 144 |
| 23 | COLOMBINE |
Il est vrai que j'ai le domestique du monde le plus brutal?: qu'une femme de qualit? me vienne voir, on ne m'en dit rien?; qu'une procureuse frappe ? ma porte, on vient m'en faire la honte en pleine compagnie. |
Acte 3, sc. 3, COLOMBINE, phrase 2 |
| 24 | COLOMBINE |
Cela ?tant, madame, quand vous allez en visite de marquise, de crainte de vous enrhumer une seconde fois, il faudrait faire porter un manteau fourr? avec votre Juv?nal. |
Acte 3, sc. 5, COLOMBINE, phrase 1 |
| 25 | ARLEQUIN |
Cela est, parbleu, comme je vous le dis?; et je veux que le diable m'emporte si jamais j'ai eu d'autres livres qu'un almanach avec un Parfait Mar?chal. |
Acte 3, sc. 7, ARLEQUIN, phrase 1 |
| 26 | COLOMBINE |
H? bien, Margot, m'apportez-vous mon manteau?? |
Acte 3, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 27 | COLOMBINE |
Taisez-vous, Margot?; vous ?tes une sotte?: tenez, remportez votre manteau?; j'y suis faite comme je ne sais quoi. |
Acte 3, sc. 9, COLOMBINE, phrase 1 |
| 28 | MARGOT |
Adieu, mademoiselle?; dans un quart_d_heure je vous rapporterai votre manteau avec de la gorge. |
Acte 3, sc. 9, MARGOT, phrase 3 |
Lexique d'un texte