n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
? faire r?ussir une pi?ce nouvelle ? |
Prologue, sc. 2, v. 20 |
2 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Pour le faire enrager, je pr?tends qu'on la joue. |
Prologue, sc. 3, v. 104 |
3 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Pour lui faire entendre raison. |
Prologue, sc. 3, v. 106 |
4 |
MONSIEUR DANCOUR |
Pour faire revenir un auteur ent?t? : |
Prologue, sc. 3, v. 123 |
5 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
Qui vous dit le contraire ? |
Prologue, sc. 3, v. 153 |
6 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
De sottes gens qui ne peuvent se taire, |
Prologue, sc. 3, v. 154 |
7 |
MADEMOISELLE DESBROSSES |
La grande affaire |
Prologue, sc. 3, v. 158 |
8 |
MONSIEUR DUBOCAGE |
De nos d?bats le public n'a que faire. |
Prologue, sc. 4, v. 163 |
9 |
MOMUS |
Je suis ravi qu'enfin nos emplois ordinaires |
Prologue, sc. 5, v. 194 |
10 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Non, point du tout ; laissez-le faire. |
Prologue, sc. 5, v. 202 |
11 |
MOMUS |
Que de faire rire les gens. |
Prologue, sc. 5, v. 217 |
12 |
MOMUS |
Se faire un r?le original. |
Prologue, sc. 5, v. 237 |
13 |
MOMUS |
Et pour faire valoir mon talent comme vous. |
Prologue, sc. 5, v. 239 |
14 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Mais cependant, avant que de finir l'affaire, |
Prologue, sc. 5, v. 270 |
15 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Encor faut-il bien voir ce que vous savez faire. |
Prologue, sc. 5, v. 272 |
16 |
MOMUS |
De quelques airs vifs et brillants, |
Prologue, sc. 5, v. 276 |
17 |
MOMUS |
Dont le public, je crois, pourra se satisfaire. |
Prologue, sc. 5, v. 281 |
18 |
MOMUS |
Nous autres dieux, nous ne saurions mal faire. |
Prologue, sc. 5, v. 282 |
19 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Tout dieux que vous soyez, je soutiens le contraire. |
Prologue, sc. 5, v. 283 |
20 |
MADEMOISELLE BEAUVAL |
Ce ne sera pas peu que de pouvoir lui plaire. |
Prologue, sc. 5, v. 286 |
21 |
MOMUS |
Je n'en manquerai pas, et j'en fais mon affaire. |
Prologue, sc. 5, v. 288 |
22 |
MOMUS |
Dont on peut sur la sc?ne extraire des copies : |
Prologue, sc. 5, v. 292 |
23 |
MOMUS |
En bourdonnant un air ?taler ses appas : |
Prologue, sc. 5, v. 294 |
24 |
MOMUS |
D'un air pr?somptueux, et d'un ton de fausset, |
Prologue, sc. 5, v. 301 |
25 |
MOMUS |
Avec un pied de nez, et n'ayant pu vous plaire, |
Prologue, sc. 6, v. 339 |
26 |
AGATHE |
Quand on m'impose un joug ? mon humeur contraire. |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
27 |
ALBERT |
Je veux, du haut en bas, faire attacher des grilles, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
28 |
ALBERT |
Tout cela se pouvait faire ? votre fen?tre. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
29 |
LISETTE |
Pour faire aux gens dormants une ?ternelle guerre, |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
30 |
LISETTE |
Et, pour mieux m'?claircir, dans ce f?cheux ?tat, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
31 |
ALBERT |
Tu resteras ici pour faire p?nitence. |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
32 |
ALBERT |
Et j'ai quelque dessein d'en faire un jour ma femme. |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
33 |
LISETTE |
Vous avez trop d'esprit pour faire une sottise ; |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
34 |
ALBERT |
Faire des h?ritiers dont l'heureuse naissance |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
35 |
LISETTE |
Ma foi, faites, monsieur, tout ce qu'il vous plaira, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
36 |
ALBERT |
Ce sera mon affaire, et point du tout la tienne. |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
37 |
ALBERT |
Sans trouver quelque emb?che on ne peut faire un pas. |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
38 |
ALBERT |
Faire avec soin griller mon ch?teau tout autour, |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
39 |
ALBERT |
Pour faire, ? mon desir, attacher la cl?ture. |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
40 |
ALBERT |
Lui dorer la pilule, et lui faire comprendre |
Acte 2, sc. 3, v. 581 |
41 |
LISETTE |
Vous faire bien aimer de l'objet de vos voeux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 587 |
42 |
ALBERT |
Ce n'est pas ton affaire ; il suffit, je le veux. |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
43 |
ALBERT |
Je saurai contre toi prendre un parti contraire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 606 |
44 |
CRISPIN |
J'ai servi volontaire un an dans la marine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
45 |
ALBERT |
Cet homme me para?t avoir l'air d'un maraud. |
Acte 2, sc. 5, v. 644 |
46 |
ALBERT |
Vous me portez tout l'air d'?tre de ces fripons |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
47 |
ALBERT |
C'est agir prudemment en affaires pareilles. |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
48 |
CRISPIN |
Cet homme a bien de l'air d'un ours. |
Acte 2, sc. 6, v. 704 |
49 |
CRISPIN |
Puisque vous souhaitez une phrase plus claire, |
Acte 2, sc. 7, v. 722 |
50 |
CRISPIN |
Qui m'a re?u d'un air qui tient de l'aigre-doux. |
Acte 2, sc. 7, v. 724 |
51 |
CRISPIN |
De faire un si?ge ouvert ou former un blocus. |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
52 |
ERASTE |
Tu te sers ? propos des termes militaires ; |
Acte 2, sc. 7, v. 753 |
53 |
CRISPIN |
En toutes les affaires, |
Acte 2, sc. 7, v. 754 |
54 |
CRISPIN |
Lui faire des signaux pour lui faire comprendre... |
Acte 2, sc. 7, v. 773 |
55 |
ALBERT |
Je veux faire sortir Agathe et sa suivante, |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
56 |
AGATHE |
L'air n'y sera pour moi ni meilleur, ni plus doux. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
57 |
AGATHE |
Les filles, d'ordinaire assez dissimul?es, |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
58 |
LISETTE |
De vouloir se soustraire au joug du mariage, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
59 |
ALBERT |
On ne peut ?tre heureux, belle Agathe, et se taire. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
60 |
AGATHE |
Vous ne deviez pas faire un tel aveu si haut. |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
61 |
ALBERT |
Apr?s ce que j'ai fait, basilic, pour vous plaire ! |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
62 |
LISETTE |
? quelle malheureuse ici-bas plairiez-vous ? |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
63 |
ALBERT |
Si j'ai pris pour lui plaire une inutile peine, |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
64 |
ALBERT |
Elle aura tout loisir de faire p?nitence. |
Acte 3, sc. 2, v. 862 |
65 |
ERASTE |
Je viens y respirer un air d?licieux. |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
66 |
ALBERT |
Vous vous trompez, monsieur ; l'air qu'ici l'on respire |
Acte 3, sc. 3, v. 877 |
67 |
ERASTE |
Et cet air si fleuri, vous manquiez de sant?. |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
68 |
LISETTE |
Pour faire enfin cesser les chagrins qu'on nous donne. |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
69 |
LISETTE |
Jugez si quelque fille en ce lieu peut se plaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
70 |
ERASTE |
Tous les maris devraient faire ce que vous faites. |
Acte 3, sc. 5, v. 933 |
71 |
ERASTE |
Il faut faire soi-m?me, en tout temps, sentinelle ; |
Acte 3, sc. 5, v. 946 |
72 |
ALBERT |
D?bonnaires maris, doucereux courtisans, |
Acte 3, sc. 5, v. 956 |
73 |
ERASTE |
C'est dans le monde ainsi qu'on parle d'ordinaire : |
Acte 3, sc. 5, v. 973 |
74 |
ERASTE |
Mais pour moi, je soutiens un parti tout contraire, |
Acte 3, sc. 5, v. 974 |
75 |
CRISPIN |
Entrons chez vous, monsieur : l?, pour vous satisfaire, |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
76 |
LISETTE |
Chant? diff?rents airs en diff?rent jargon. |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
77 |
AGATHE |
Ne se peut-il point faire |
Acte 3, sc. 7, v. 1029 |
78 |
AGATHE |
Ne se peut-il point faire |
Acte 3, sc. 7, v. 1033 |
79 |
AGATHE |
L'air que vous entendez est fait en a mi la ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1048 |
80 |
AGATHE |
La garde, le malade, un vieil apothicaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1057 |
81 |
CRISPIN |
Voir une facult? faire en rond une danse, |
Acte 3, sc. 7, v. 1061 |
82 |
AGATHE |
Sais-tu, dans un concert, ou croasser, ou braire ? |
Acte 3, sc. 7, v. 1089 |
83 |
ALBERT |
Je vous ai d?j? dit, sans vouloir vous d?plaire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1090 |
84 |
ALBERT |
Il a daign? tant?t me faire confidence : |
Acte 3, sc. 11, v. 1154 |
85 |
CRISPIN |
Oui, oui, j'en ai plus d'un, dont l'effet salutaire... |
Acte 3, sc. 11, v. 1157 |
86 |
ERASTE |
Crispin est averti de tout ce qu'il faut faire. |
Acte 3, sc. 1, v. 1201 |
87 |
ERASTE |
Quelque secours d'argent nous serait n?cessaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 1202 |
88 |
ALBERT |
Veut-il de ses secrets faire l'exp?rience ? |
Acte 3, sc. 2, v. 1210 |
89 |
ERASTE |
Mais si l'on peut juger de tout ce qu'il peut faire |
Acte 3, sc. 2, v. 1229 |
90 |
ERASTE |
Par tout ce qu'il m'a dit, cet homme est votre affaire : |
Acte 3, sc. 2, v. 1230 |
91 |
AGATHE |
Ils m'ont, jusqu'? pr?sent, chican? mon douaire ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1282 |
92 |
AGATHE |
Un douaire gagn? si l?gitimement ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1283 |
93 |
AGATHE |
Et pour faire juger ce malheureux proc?s. |
Acte 3, sc. 4, v. 1288 |
94 |
ALBERT |
Tu r?ves, mon enfant : mais pour te satisfaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1289 |
95 |
ALBERT |
J'avancerai les frais, et j'en fais mon affaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1290 |
96 |
AGATHE |
Je suis s?re ? pr?sent du gain de notre affaire : |
Acte 3, sc. 4, v. 1305 |
97 |
AGATHE |
Mais ce secours m'?tait tout-?-fait n?cessaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 1306 |
98 |
LISETTE |
Voil? de quoi, Monsieur, avancer votre affaire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1317 |
99 |
ERASTE |
J'aurai soin du proc?s ; je sais ce qu'il faut faire. |
Acte 3, sc. 5, v. 1318 |
100 |
CRISPIN |
Atrabilaire, fou, m?me hypocondriaque, |
Acte 3, sc. 7, v. 1354 |
101 |
ERASTE |
Tant qu'il suivra ses pas, nous ne saurions rien faire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1369 |
102 |
CRISPIN |
Reposez-vous sur moi ; je r?ponds de l'affaire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1370 |
103 |
ERASTE |
Laisse-moi faire apr?s le reste seulement : |
Acte 3, sc. 8, v. 1380 |
104 |
ERASTE |
Et lui dire en deux mots ce qu'elle devra faire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1390 |
105 |
AGATHE |
J'ai trouv? de l'argent pour faire ma campagne ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1405 |
106 |
AGATHE |
Sont malheureux d'avoir affaire aux usuriers : |
Acte 3, sc. 10, v. 1408 |
107 |
AGATHE |
Que l'on puisse trouver en affaires pareilles : |
Acte 3, sc. 10, v. 1413 |
108 |
AGATHE |
Sans que je sois tent? de rien faire pour lui. |
Acte 3, sc. 10, v. 1428 |
109 |
LISETTE |
De faire un quiproquo ; vous feriez mieux vous-m?me. |
Acte 3, sc. 10, v. 1502 |