| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MONSIEUR MATHIEU |
? la bonne heure, je reviendrai. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR MATHIEU, phrase 1 |
| 2 | MONSIEUR MATHIEU |
Je ne fais point faire de march? ? vie ; c'est un m?tier trop p?rilleux. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR MATHIEU, phrase 2 |
| 3 | MONSIEUR MATHIEU |
C'est un fort honn?te homme, fort riche, fort vieux, et fort goutteux. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR MATHIEU, phrase 1 |
| 4 | MARINE |
Mort de ma vie, n'?tes-vous pas d?j? assez gras ? |
Acte 1, sc. 1, MARINE, phrase 3 |
| 5 | SCAPIN |
Monsieur, le ciel m'a donn? des talents merveilleux pour faire des mariages ; et je puis dire, sans vanit?, qu'il n'y a gu?re de jour qu'il ne m'en passe quelqu'un par les mains. J'en ai m?me ?bauch? plus de mille en ma vie qui n'ont jamais ?t? achev?s ; mais j'aime trop la propagation de l'esp?ce, pour avoir le courage d'en rompre aucun. |
Acte 1, sc. 5, SCAPIN, phrase 1 |
| 6 | VALERE |
Vient-il lui demander ce que je lui dois ? |
Acte 1, sc. 6, VALERE, phrase 1 |
| 7 | SCAPIN |
Votre imagination m'a fait musicien par hasard ; vous verrez qu'il faudra que je le devienne par n?cessit?. |
Acte 1, sc. 7, SCAPIN, phrase 1 |
| 8 | SCAPIN |
Il ne faut pas moins de voix pour accompagner tous les instruments. Laissez-nous faire. Je veux qu'il y ait dans cette musique-l? une esp?ce de petit charivari qui conviendra merveilleusement bien au sujet. |
Acte 1, sc. 7, SCAPIN, phrase 1 |
| 9 | MADAME ARGANTE |
Je suis ravie, ma fille, de vous voir des sentiments raisonnables, et j'ai toujours bien jug? que vous ne voudriez pas me d?sob?ir. |
Acte 1, sc. 1, MADAME ARGANTE, phrase 1 |
| 10 | LÉONOR |
Ne m'avez-vous pas dit, madame, que vous aviez conclu mon mariage ? |
Acte 1, sc. 1, LÉONOR, phrase 1 |
| 11 | LÉONOR |
J'y demeurerai plut?t toute ma vie que d'?pouser un homme que je n'aime point. |
Acte 1, sc. 1, LÉONOR, phrase 1 |
| 12 | SCAPIN |
Il ne la tient pas encore. J'ai pris le soin d'une s?r?nade ; il vient de n?gocier un certain collier : laissez-moi faire. |
Acte 1, sc. 11, SCAPIN, phrase 2 |
| 13 | SCAPIN |
Et tu as un billet de Monsieur Mathieu, pour marque que tu ne viens pas ? faux ? |
Acte 1, sc. 13, SCAPIN, phrase 1 |
| 14 | SCAPIN |
Monsieur Grifon n'est pas au logis ; et, en attendant qu'il vienne, nous pouvons aller renouveler connaissance au cabaret. |
Acte 1, sc. 13, SCAPIN, phrase 1 |
| 15 | MONSIEUR GRIFON |
Tu dis donc, Marine, que tu viens de la part de L?onor. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR GRIFON, phrase 1 |
| 16 | MONSIEUR GRIFON |
Elle revient ? elle, j'en suis bien aise. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR GRIFON, phrase 1 |
| 17 | MONSIEUR GRIFON |
Voil? une insolente qui, ? mon nez, me vient chanter pouille. |
Acte 1, sc. 16, MONSIEUR GRIFON, phrase 1 |
| 18 | MARINE |
C'est votre physionomie lugubre qui l'a d'abord effarouch?e : elle en reviendra peut-?tre, et vous aimera ? la folie ; que sait-on ? |
Acte 1, sc. 16, MARINE, phrase 1 |
| 19 | MARINE |
Elle a du go?t pour toutes les belles mani?res ; elle vend, pour jouer, tout ce qu'elle a ; elle met ses nippes en gage pour aller ? l'op?ra et ? la com?die ; elle court le bal sept fois la semaine seulement ; elle fesse son vin de Champagne ? merveille, et sur la fin du repas elle devient fort tendre. |
Acte 1, sc. 16, MARINE, phrase 2 |
| 20 | SCAPIN |
Le voil?, monsieur ; je ne viens qu'? bonnes enseignes. |
Acte 1, sc. 18, SCAPIN, phrase 1 |
| 21 | SCAPIN |
Je suis un honn?te gar?on, qui connais vos besoins, et qui viens vous offrir deux cents pistoles que me va donner monsieur votre p?re. |
Acte 1, sc. 20, SCAPIN, phrase 1 |
| 22 | MONSIEUR GRIFON |
La nuit devient obscure, et le musicien devrait ?tre ici. |
Acte 1, sc. 22, MONSIEUR GRIFON, phrase 6 |
| 23 | MONSIEUR GRIFON |
Ne serait-ce point quelque ?missaire de mon coquin de fils, qui viendrait ici pour troubler la f?te ? |
Acte 1, sc. 23, MONSIEUR GRIFON, phrase 1 |
| 24 | CHAMPAGNE |
Je ne sais, je ne m'en souviens pas. |
Acte 1, sc. 23, CHAMPAGNE, phrase 1 |
| 25 | CHAMPAGNE |
Ce Monsieur Mathieu donc, comme de vilain ? vilain il n'y a que la main, il est arriv? que, par la concomitance d'un collier..., enfin je ne me souviens pas bien de tout cela. |
Acte 1, sc. 23, CHAMPAGNE, phrase 2 |
| 26 | MONSIEUR GRIFON |
Tu viens un peu trop tard pour m'attraper, mon pauvre ami : si tu as le billet de Monsieur Mathieu, je t'en donnerai. |
Acte 1, sc. 23, MONSIEUR GRIFON, phrase 1 |
| 27 | SCAPIN |
Amis, tenez-vous tous pr?ts ; la b?te est dans nos filets. Lorsqu'un vieux fou s'?chappe d'?tre amoureux sur ses vieux ans, il faut qu'il mette la nappe, et qu'on boive ? ses d?pens. |
Acte 1, sc. 26, SCAPIN, phrase 1 |
| 28 |
CHOEUR |
Fuyez d'ici, sombre vieillesse, |
Acte 1, sc. 26, v. 7 |
| 29 |
CHOEUR |
Car en amour les vieillards ne sont bons |
Acte 1, sc. 26, v. 8 |
| 30 |
UNE MUSICIENNE |
Un jour un vieux hibou |
Acte 1, sc. 26, v. 10 |
| 31 | MONSIEUR GRIFON |
Val?re, je suis mort : on vient de me voler un collier de quatre cents pistoles. |
Acte 1, sc. 27, MONSIEUR GRIFON, phrase 2 |
| 32 | MARINE |
Tant mieux : voil? peut-?tre la premi?re chose qu'il ait donn?e de sa vie. |
Acte 1, sc. 27, MARINE, phrase 1 |
Lexique d'un texte