| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
BRUNEO |
La gr?ce que j'implore est commune ? tous deux, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
BRUNEO |
Tranche heureux Florisel le fil de cette vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 3 |
FLORISEL |
Par la loi de ton sort, soumis ? ma puissance |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 4 |
BRUNEO |
Ordonnez seulement. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 5 |
BRUNEO |
Qu'il voulut s'?loigner de la troupe mortelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 6 |
BRUNEO |
J'?prouve m?me sort en m?me occasion, |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 7 |
BRUNEO |
J'ai trop os? pour un mortel?; |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 8 |
BRUNEO |
R?pands sur son portrait, comme sur un autel |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 9 |
BRUNEO |
Tout ce que peut offrir le pouvoir d'un mortel?; |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 10 |
BRUNEO |
Ce sang ne suffit pas, ouvre encore ta blessure, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 11 |
BRUNEO |
Et priv? de son corps, meurs dessus sa peinture?; |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 12 |
BRUNEO |
Mais sans passer h?las?! ? ce dernier effort, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 13 |
BRUNEO |
Mes yeux perdent le jour, je tombe, je suis mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 14 |
AGESILAN |
Je suis ou le plus vain ou le plus fortun?; |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 15 |
DARINEL |
Il n'est rien d'adorable apr?s votre visage. |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 16 |
DARINEL |
Lors d'un geste affect?, certes Mademoiselle, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 17 |
DARINEL |
Lors ils expliquent tout selon leur vanit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
| 18 |
DARINEL |
De vous voir conformer ? l'humeur de ces fous. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 19 |
DARINEL |
Me fait mal pr?sumer de l'?tat de ce corps, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 20 |
DARINEL |
Et croire que l'esprit cro?t le nombre des morts. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 21 |
AGESILAN |
Attends, du sang qui coule encore de sa blessure, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 22 |
AGESILAN |
Fait voir qu'il n'est pas mort, et qu'un peu de secours |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 23 |
DARINEL |
Qui gu?rit de tous maux, qui conforte le coeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 24 |
DARINEL |
Je la porte partout, et ne la puis quitter, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 25 |
DARINEL |
Que produit sur un mort ce nectar si charmant, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 26 |
BRUNEO |
Redonne ? mon esprit sa d?pouille mortelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
| 27 |
AGESILAN |
Quelle que soit pour nous l'humeur de la fortune, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 28 |
AGESILAN |
La vie aux gens de cour n'est jamais importune, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 29 |
BRUNEO |
Encor assez de voix, et de vigueur me laisse?: |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 30 |
BRUNEO |
Sous les traits d'un portrait, la cause de mon mal. |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 31 |
AGESILAN |
Au fond du cor et de la voix, |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
| 32 |
AGESILAN |
Que la mort de Procris tourmente |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
| 33 |
BRUNEO |
Qui jadis tous en foule, abordaient en sa cour, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
| 34 |
BRUNEO |
O? cent Rois chaque jour apportaient leur franchise, |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 35 |
BRUNEO |
Florisel, c'est son nom, sous les fausses promesses |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 36 |
BRUNEO |
Le jeune Florisel, l'obtint de Sydonie, |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
| 37 |
BRUNEO |
Qu'? tort avant l'Hymen, la fille s'abandonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 38 |
BRUNEO |
Et perd ce qu'elle a pris alors qu'elle se donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 177 |
| 39 |
BRUNEO |
Et Didon autrefois, porta plus doucement |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
| 40 |
BRUNEO |
Ne m?dita, que sang, que carnage, et qu'horreur, |
Acte 1, sc. 2, v. 191 |
| 41 |
BRUNEO |
Et d'elle, ce portrait vous peut entretenir, |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
| 42 |
BRUNEO |
Tant de tr?sors puis?s des richesses des Cieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 43 |
BRUNEO |
Tous les efforts du Ciel sont moins que sa peinture, |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 44 |
BRUNEO |
Et jamais ne parut entre les immortels, |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 45 |
BRUNEO |
? qui de Florisel lui portera la t?te?: |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 46 |
BRUNEO |
Elle en fait disperser un nombre de portraits, |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 47 |
BRUNEO |
Et cherche en Florisel le secours de sa peine?: |
Acte 1, sc. 2, v. 221 |
| 48 |
BRUNEO |
Mais ce prince inconstant toujours victorieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 222 |
| 49 |
BRUNEO |
Tel puisqu'il pla?t au sort, quoique d'illustre sang, |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 50 |
BRUNEO |
Vaincu de Florisel, je vais cro?tre leur rang, |
Acte 1, sc. 2, v. 227 |
| 51 |
BRUNEO |
Forc? de renoncer par le malheur des armes, |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 52 |
AGESILAN |
Et savoir m?priser ce que le sort vous nie, |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 53 |
AGESILAN |
Est contre ses assauts un effort glorieux?: |
Acte 1, sc. 2, v. 234 |
| 54 |
AGESILAN |
Et c'est en quelque sorte ?tre victorieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
| 55 |
BRUNEO |
Que vous puis-je accorder, disposez de ma vie, |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 56 |
BRUNEO |
Ce portrait en qui l'art ne se peut trop louer, |
Acte 1, sc. 2, v. 242 |
| 57 |
BRUNEO |
Encore deux regards vous enchantent les sens, |
Acte 1, sc. 2, v. 246 |
| 58 |
BRUNEO |
Et vous font adorer ces meurtriers innocents, |
Acte 1, sc. 2, v. 247 |
| 59 |
BRUNEO |
Florisel est vaillant, j'?prouve ? mon dommage, |
Acte 1, sc. 2, v. 248 |
| 60 |
AGESILAN |
Pareil au criminel dont un mortel breuvage, |
Acte 1, sc. 2, v. 252 |
| 61 |
AGESILAN |
D'un effort inconnu tranche le cours de l'?ge |
Acte 1, sc. 2, v. 253 |
| 62 |
AGESILAN |
Et dont les innocents, et sensibles transports |
Acte 1, sc. 2, v. 258 |
| 63 |
AGESILAN |
Firent r?pandre aux dieux une ?me dans son corps, |
Acte 1, sc. 2, v. 259 |
| 64 |
AGESILAN |
De quel effort ? Dieux?! est mon ?me agit?e?? |
Acte 1, sc. 2, v. 260 |
| 65 |
AGESILAN |
Par quel sort est si t?t ma raison enchant?e?? |
Acte 1, sc. 2, v. 261 |
| 66 |
AGESILAN |
Cessez, d?dains, froideurs, repos, orgueil, plaisirs, |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
| 67 |
AGESILAN |
Heureux qui peut l'aimer, et plus heureux encor, |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
| 68 |
AGESILAN |
Ceux qui poss?deront un si rare tr?sor?: |
Acte 1, sc. 2, v. 271 |
| 69 |
AGESILAN |
Adore Darinel ce miracle visible, |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
| 70 |
AGESILAN |
Adore impie adore, un objet si charmant |
Acte 1, sc. 2, v. 274 |
| 71 |
AGESILAN |
Peut ? des yeux mortels rendre un Ange visible, |
Acte 1, sc. 2, v. 289 |
| 72 |
AGESILAN |
Pour tromper ce jaloux, et forcer une tour, |
Acte 1, sc. 2, v. 291 |
| 73 |
AGESILAN |
? rare invention?! favorable conseil?? |
Acte 1, sc. 2, v. 302 |
| 74 |
FLORISEL |
Mais lorsque de faveurs une ?me est assouvie, |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 75 |
FLORISEL |
Lorsqu'elle donne tout, est pr?s de sa ruine. |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 76 |
FLORISEL |
Je me laisse attirer ? de douces amorces, |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 77 |
FLORISEL |
Et j'ai des passions ?gales ? mes forces?; |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 78 |
ARLANDES |
Elle poursuit la mort de ce qu'elle aime tant. |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 79 |
ARLANDES |
Vous commencez encor apr?s tant de conqu?tes, |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 80 |
ARLANDES |
Ne vois-je pas encor quelque nouveau Thiphae, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 81 |
ROSARAN |
Tu n'oses ?prouver la valeur d'un mortel, |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
| 82 |
ROSARAN |
Pl?t au ciel d'accorder ma g?n?reuse ennuie, |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
| 83 |
ROSARAN |
Et que ta mort plairait ? leurs ressentiments. |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
| 84 |
ROSARAN |
Et qui doit remporter ce pr?cieux butin?? |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 85 |
FLORISEL |
Il le faut aborder, flattons son arrogance, |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
| 86 |
FLORISEL |
Vous cherchez Florisel. |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 87 |
ROSARAN |
Et je dois accorder son injuste requ?te. |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 88 |
FLORISEL |
De vos moindres efforts elle sera le prix. |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 89 |
ROSARAN |
Florisel d?pourvu de cette qualit?. |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 90 |
FLORISEL |
Vous allez de sa mort accro?tre votre gloire?? |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 91 |
FLORISEL |
Et remporter sur lui la derni?re victoire?? |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
| 92 |
ROSARAN |
Puisqu'il pla?t ? l'amour Florisel doit p?rir, |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
| 93 |
ARLANDES |
Tu cherches Florisel, et ne lui promets pas |
Acte 2, sc. 2, v. 426 |
| 94 |
ARLANDES |
Si le sort est pour toi, moins qu'un honteux tr?pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 427 |
| 95 |
ROSARAN |
Diane, ce soleil des dieux, et des mortels, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 96 |
FLORISEL |
Je vois le moindre objet, qu'ait form? la nature, |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 97 |
FLORISEL |
Si j'?tais Florisel?? |
Acte 2, sc. 2, v. 445 |
| 98 |
FLORISEL |
Voil?, voil? ce don que tu lui dois porter, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 99 |
ROSARAN |
? l'invincible effort de ce bras indompt?? |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 100 |
FLORISEL |
Toi de qui Florisel fut cent fois la conqu?te, |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
| 101 |
ROSARAN |
Vous ?tes Florisel?? ? rencontre propice, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 102 |
ROSARAN |
Que le sort aujourd'hui me rend un bon office, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 103 |
ROSARAN |
Que jamais ? mortel je n'offre d'assistance, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 104 |
FLORISEL |
Et me voil? pourvu d'un ami d'importance, |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 105 |
ROSARAN |
Serait-ce Florisel, qui me le peut apprendre?: |
Acte 2, sc. 2, v. 471 |
| 106 |
ROSARAN |
D?lib?rai-je encor?? Il faut suivre ses pas?: |
Acte 2, sc. 2, v. 474 |
| 107 |
DARAIDE |
? l'abord du pays, o? ce bel astre habite?; |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 108 |
DARAIDE |
N'ont que d'un vain effort assailli mon courage, |
Acte 2, sc. 3, v. 488 |
| 109 |
DARAIDE |
Et je tremble ? l'aspect du glorieux s?jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 110 |
DARAIDE |
O? je vais adorer ce miracle d'amour, |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
| 111 |
DARINEL |
Ses accords mari?s ? ceux de la guitare, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 112 |
DARINEL |
Peut-?tre de Diane attirera l'oreille?; |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 113 |
DARINEL |
Alors vous lui rendrez le service fid?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 114 |
DIANE |
Quelle agr?able voix a frapp? mon oreille?? |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 115 |
DARINEL |
Si son portrait au reste a d'agr?ables charmes, |
Acte 2, sc. 4, v. 549 |
| 116 |
DARINEL |
Que d'adorations, et que de vains regrets, |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
| 117 |
ARDENIE |
Et son esprit est rare encor plus que sa voix. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 118 |
DIANE |
Si son consentement accorde ma pri?re?; |
Acte 2, sc. 5, v. 582 |
| 119 |
DARAIDE |
Demeurant libre enfin par la mort de mon p?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 589 |
| 120 |
DARAIDE |
J'ai forc? tout respect de parents, et d'amis, |
Acte 2, sc. 5, v. 595 |
| 121 |
ARDENIE |
Ses charmes infinis par des efforts secrets, |
Acte 2, sc. 5, v. 603 |
| 122 |
DIANE |
L'aveu que je d?sire, avec fort peu de peine. |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
| 123 |
SYDONIE |
Quelle soudaine horreur vient glacer mes esprits, |
Acte 2, sc. 7, v. 635 |
| 124 |
SYDONIE |
Ha Florisel est mort, n'en as-tu rien appris?? |
Acte 2, sc. 7, v. 636 |
| 125 |
SYDONIE |
Et l'on apporte ici la t?te que tu veux |
Acte 2, sc. 7, v. 640 |
| 126 |
SYDONIE |
Plut?t que de passer ? cet effort extr?me, |
Acte 2, sc. 7, v. 645 |
| 127 |
SYDONIE |
Je verrai des oillets que la mort a d?teints, |
Acte 2, sc. 7, v. 651 |
| 128 |
SYDONIE |
Un oubli fut son crime, une mort est sa peine?: |
Acte 2, sc. 7, v. 653 |
| 129 |
SYDONIE |
Mais simple, cette mort est encore incertaine, |
Acte 2, sc. 7, v. 661 |
| 130 |
SYDONIE |
Apr?s un tel affront, qui plaint son suborneur, |
Acte 2, sc. 7, v. 667 |
| 131 |
SYDONIE |
Et qui ne le voit mort, n'est veng? qu'? demi, |
Acte 2, sc. 7, v. 672 |
| 132 |
SYDONIE |
Qui le doit emporter, ou l'amour, ou la haine?? |
Acte 2, sc. 7, v. 674 |
| 133 |
SYDONIE |
Je demande sa mort, et d?sire sa vie, |
Acte 2, sc. 7, v. 677 |
| 134 |
SYDONIE |
Toutes deux sur mon cour font un ?gal effort?: |
Acte 2, sc. 7, v. 679 |
| 135 |
SYDONIE |
Mais il vient, et je meurs, Florisel est-il mort?? |
Acte 2, sc. 7, v. 680 |
| 136 |
BRUNEO |
Mars plus fort que l'amour nous range ? son pouvoir, |
Acte 2, sc. 8, v. 687 |
| 137 |
SYDONIE |
J'aime qu'il soit victorieux, |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
| 138 |
SYDONIE |
Mon honneur d?pend de sa mort, |
Acte 2, sc. 8, v. 701 |
| 139 |
SYDONIE |
Et ma mort d?pend de la sienne, |
Acte 2, sc. 8, v. 702 |
| 140 |
SYDONIE |
Laissons-nous gouverner aux volont?s du sort. |
Acte 2, sc. 8, v. 704 |
| 141 |
DIANE |
Sur les bords ?maill?s de ce cristal humide?? |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 142 |
ARDENIE |
Et sans porter la vue aux endroits d'alentour, |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 143 |
ARDENIE |
Qu'il faut qu'?galement, les dieux et les mortels, |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
| 144 |
ARDENIE |
On port?t pour nos dieux l'oeil dont on vous contemple, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 145 |
DIANE |
Tu le peux ma cousine avec fort peu de peine?; |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 146 |
DIANE |
Encor un mot, encor un compliment pareil, |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 147 |
DIANE |
Qu'elle porte un regard, rie, discoure, chante, |
Acte 3, sc. 1, v. 757 |
| 148 |
DIANE |
A-t-on oreilles, yeux, ni cour qu'elle n'enchante?? |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 149 |
ARDENIE |
E?t tout, hormis le sexe, avec elle commun?: |
Acte 3, sc. 1, v. 764 |
| 150 |
ARDENIE |
Quelque si forte ardeur qui m'embras?t le sein, |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 151 |
DIANE |
De donner un moment au bord de ces fontaines, |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 152 |
ARDENIE |
On sait, que vous pouvez en porter, seulement |
Acte 3, sc. 1, v. 783 |
| 153 |
ARDENIE |
Pour la honte des fleurs, non pour votre ornement. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 154 |
ARDENIE |
Mais, ? beaux ornements dont la terre est par?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
| 155 |
DARAIDE |
Je ne puis un moment supporter ses regards, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 156 |
DARINEL |
Je perds en la voyant par un secret effort, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 157 |
DARINEL |
La qualit? de libre, et le titre de fort?: |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 158 |
DARINEL |
Non que plut?t ma mort pr?vienne cet ennuie, |
Acte 3, sc. 2, v. 813 |
| 159 |
DARINEL |
Mais je conserve encor trop de pouvoir sur moi |
Acte 3, sc. 2, v. 815 |
| 160 |
DARINEL |
Car je n'aurai jamais, ni de bonnes fortunes, |
Acte 3, sc. 2, v. 821 |
| 161 |
DARAIDE |
M?nage heureux amant, ? cette heure opportune |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
| 162 |
DARAIDE |
La belle occasion que t'offre la fortune, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 163 |
DARAIDE |
Ha?! ne t'oppose plus, importune contrainte, |
Acte 3, sc. 2, v. 841 |
| 164 |
DARAIDE |
Et laisse ? mon d?sir forcer un peu ma crainte. |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 165 |
DARINEL |
On les ?pargne encor, on n'en dit pas assez, |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
| 166 |
DARINEL |
Ne sauriez-vous former un g?n?reux dessein, |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 167 |
DARAIDE |
Une si glorieuse et si douce licence, |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
| 168 |
ARDENIE |
Que Flore de ses mains ne l'aurait pas fait mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
| 169 |
DARAIDE |
Si je voyais Diane entre les immortels, |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 170 |
DIANE |
Dieux j'ai longtemps dormi, quelle est votre dispute?? |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
| 171 |
DIANE |
S'agit-il d'un forfait, d'un vol, d'un homicide, |
Acte 3, sc. 3, v. 901 |
| 172 |
ARDENIE |
Que ce bouquet si rare, et si bien assorti, |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
| 173 |
DARAIDE |
Si ma partie essaye ? corrompre mon Juge?? |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
| 174 |
DIANE |
Non, non, pour vous prouver qu'on ne me corrompt point, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 175 |
DARAIDE |
Qu'ils d?robent des voeux ? la troupe immortelle, |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 176 |
DIANE |
Donc puisqu'? toutes trois l'affaire est d'importance, |
Acte 3, sc. 3, v. 929 |
| 177 |
DIANE |
D'une oreille attentive, oyez votre sentence. |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
| 178 |
DIANE |
J'ordonne qu'? toutes deux, |
Acte 3, sc. 3, v. 931 |
| 179 |
DIANE |
Et moi j'accomplirai cet arr?t favorable, |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
| 180 |
DIANE |
Je la trouve charmante, et Diane adorable. |
Acte 3, sc. 3, v. 940 |
| 181 |
DARAIDE |
Je l'?gale au soleil, et vous aux immortels, |
Acte 3, sc. 3, v. 941 |
| 182 |
DIANE |
Enfin ce beau pr?sent ne m'a point corrompue, |
Acte 3, sc. 3, v. 943 |
| 183 |
DIANE |
Je porte un coeur ?gal qu'elle tentait en vain, |
Acte 3, sc. 3, v. 945 |
| 184 |
ARDENIE |
Encore un, ma peine est beaucoup soulag?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 185 |
ARDENIE |
Qu'il sert d'importuner, et d'?tre un peu jaloux?! |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
| 186 |
ARDENIE |
Tire de mes desseins moins de peur que d'orgueil, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
| 187 |
ARDENIE |
Mais il se pla?t encor d'irriter mon martyre |
Acte 3, sc. 4, v. 970 |
| 188 |
ARDENIE |
Je suis comme de toi, ma?tre de la fortune, |
Acte 3, sc. 4, v. 974 |
| 189 |
ARDENIE |
Les combats me sont doux, et tu m'es importune. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
| 190 |
ARDENIE |
Et mourir, ou t'aimer, la mort me plairait mieux?: |
Acte 3, sc. 4, v. 977 |
| 191 |
ARDENIE |
Qui fait contre ma haine encore un tel effort, |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
| 192 |
ARDENIE |
Que j'ai de la contrainte ? d?sirer sa mort. |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
| 193 |
ARDENIE |
Quoi mon aversion est encore douteuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
| 194 |
ARDENIE |
Qu'il meurt, et qu'en sa mort renaissent mes plaisirs. |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
| 195 |
ARDENIE |
Dieux, vengeurs des forfaits, satisfaites ma haine. |
Acte 3, sc. 4, v. 987 |
| 196 |
ANAXARTE |
Me fait ? vos genoux en implorer la vue?: |
Acte 3, sc. 5, v. 991 |
| 197 |
ANAXARTE |
Tout l'Orient charm? du bruit de ses merveilles, |
Acte 3, sc. 5, v. 998 |
| 198 |
ANAXARTE |
A pour son seul renom des voix et des oreilles, |
Acte 3, sc. 5, v. 999 |
| 199 |
ANAXARTE |
Sans se rendre visible, est partout ador?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1003 |
| 200 |
ANAXARTE |
Quand les plus beaux rayons dorent notre h?misph?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 201 |
ANAXARTE |
Elle est avare encor ? ses perfections?: |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 202 |
DARAIDE |
Je l'implore sans crainte, et sans t?m?rit?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1037 |
| 203 |
DARAIDE |
Je puis pour votre gloire affronter la mort m?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 1047 |
| 204 |
SYDONIE |
De tenter ce combat, quoiqu'il soit important, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 205 |
DARAIDE |
Je fais tort ? Lucelle, et crois que vous m'aimez. |
Acte 3, sc. 6, v. 1065 |
| 206 |
DARAIDE |
C'est un soin qui m'importe, et c'est bien mon ennuie. |
Acte 3, sc. 6, v. 1067 |
| 207 |
DARAIDE |
A le courage bas, et les yeux fort mauvais. |
Acte 3, sc. 6, v. 1085 |
| 208 |
ANAXARTE |
Je suis vaincu deux fois, adorable beaut?, |
Acte 3, sc. 6, v. 1093 |
| 209 |
SYDONIE |
Le sang de Florisel doit enfin t'assouvir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1116 |
| 210 |
SYDONIE |
Punis d'un orgueilleux l'invincible d?dain, |
Acte 3, sc. 6, v. 1124 |
| 211 |
DARAIDE |
Qu'une si grande Reine implore mon secours, |
Acte 3, sc. 6, v. 1128 |
| 212 |
DARAIDE |
J'?gale au sort des Dieux le destin de mes jours?: |
Acte 3, sc. 6, v. 1129 |
| 213 |
DARAIDE |
Tous les efforts du ciel ne le sauveraient pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 1133 |
| 214 |
ARDENIE |
L'aurore ? l'horizon annon?ait le r?veil?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
| 215 |
ARDENIE |
Que d?j? hors du lit, r?vant ? la fen?tre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
| 216 |
ARDENIE |
Elle a r?v? longtemps sur le bord d'une all?e |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
| 217 |
ARDENIE |
? Reine du d?sordre?? inconstante fortune, |
Acte 4, sc. 1, v. 1150 |
| 218 |
ARDENIE |
Mon repos vient de na?tre, et d?j? t'importune, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 219 |
ARDENIE |
Le ciel jusqu'ici m'?tait si favorable, |
Acte 4, sc. 1, v. 1154 |
| 220 |
ARDENIE |
? triste Agesilan?! ? Diane adorable?! |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
| 221 |
ARDENIE |
Amant infortun?, combien vas-tu souffrir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
| 222 |
DIANE |
Et de la m?me ardeur dont mon cour l'honora, |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
| 223 |
DIANE |
J'honore Agesilan, elle l'eut, il l'aura?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1177 |
| 224 |
DIANE |
Si tu me vois d'abord cacher ma passion?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
| 225 |
DIANE |
Le violent instinct qui me porte ? t'aimer?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 226 |
DIANE |
Qu'il est des amiti?s plus fortes que l'amour?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
| 227 |
DIANE |
Que ta Diane encor ne te ha?rait pas. |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 228 |
DIANE |
Tu ne peux sans la mort de mon p?re, ou de toi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 229 |
DARAIDE |
? secret important, te puis-je d?clarer?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1237 |
| 230 |
DARAIDE |
Ou de quelque autre effort menac? votre vie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1250 |
| 231 |
DARAIDE |
Il est besoin encor d'une bont? plus rare. |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
| 232 |
DIANE |
Je t'aimerais encor, et perdant la lumi?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
| 233 |
DIANE |
J'accorderais ta gr?ce ? ta moindre pri?re?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
| 234 |
DIANE |
La mort de Daraide, |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
| 235 |
DIANE |
Je punirais de mort et sans exception, |
Acte 4, sc. 2, v. 1264 |
| 236 |
DIANE |
Je l'aurais en horreur, et m?me apr?s sa mort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1268 |
| 237 |
DIANE |
Voudrais tirer raison de ce brutal effort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1269 |
| 238 |
DARAIDE |
Et que pour un amant, une importune meure. |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
| 239 |
DIANE |
? Dieux?! quel sort l'oblige ? ce sanglant dessein, |
Acte 4, sc. 2, v. 1276 |
| 240 |
DARAIDE |
Et moi, vivant encor, elle peut ne plus ?tre?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
| 241 |
DARAIDE |
Cessez, rare beaut? ces efforts superflus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1280 |
| 242 |
DARAIDE |
Dont ce bras aux plus fiers fait mordre la poussi?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1283 |
| 243 |
DIANE |
Et si pour mon honneur, il m'importait de taire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
| 244 |
DIANE |
Ce qui trouble si fort mes sens, et mes esprits?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1292 |
| 245 |
DIANE |
Adieu, suis ton heureuse, ou mauvaise fortune, |
Acte 4, sc. 2, v. 1294 |
| 246 |
DIANE |
Apr?s cette action, jamais ne m'importune?: |
Acte 4, sc. 2, v. 1295 |
| 247 |
DARAIDE |
? mort dernier espoir qui reste au mis?rable, |
Acte 4, sc. 2, v. 1298 |
| 248 |
DARAIDE |
Si ce coup vient de toi, que tu m'es favorable. |
Acte 4, sc. 2, v. 1299 |
| 249 |
ARDENIE |
Qu'elle a ce beau vainqueur mortellement atteint, |
Acte 4, sc. 2, v. 1304 |
| 250 |
ARDENIE |
Quand de son corps si beau l'?me fut s?par?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1307 |
| 251 |
DARAIDE |
Pour emp?cher la mort d'accro?tre son Empire?? |
Acte 4, sc. 3, v. 1323 |
| 252 |
DARAIDE |
Mes jours sont une vie, et ma mort un tr?pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1324 |
| 253 |
SYDONIE |
Votre m?rite aurait des charmes assez forts, |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 254 |
SYDONIE |
Pour me faire pour vous employer mes efforts?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1329 |
| 255 |
SYDONIE |
D'o? na?t cette douleur, si forte et si soudaine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1330 |
| 256 |
DIANE |
Je rends ce qu'on me donne, alors qu'on me partage, |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
| 257 |
DARAIDE |
On ne voit plus en vous ces ornements divers |
Acte 4, sc. 4, v. 1352 |
| 258 |
DIANE |
Et faillir de la sorte est prouver son succ?s. |
Acte 4, sc. 4, v. 1361 |
| 259 |
SYDONIE |
D?pend ou de la mort, ou de toi seulement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1365 |
| 260 |
FLORISEL |
Tous mes gens sont p?ris, et la faveur du sort |
Acte 4, sc. 5, v. 1372 |
| 261 |
FLORISEL |
N'a soustrait que leur ma?tre au pouvoir de la mort?: |
Acte 4, sc. 5, v. 1373 |
| 262 |
FLORISEL |
Leurs corps joints p?le-m?le au d?bris du navire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1374 |
| 263 |
FLORISEL |
?prouve un sort pareil, en pareil accident, |
Acte 4, sc. 5, v. 1377 |
| 264 |
FLORISEL |
Toi contre qui la mort, eut agi vainement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1384 |
| 265 |
FLORISEL |
Et vous qui me serviez, ? troupe infortun?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1390 |
| 266 |
FLORISEL |
Puisse le vieux Nocher du noir fleuve des morts |
Acte 4, sc. 5, v. 1392 |
| 267 |
FLORISEL |
Vous faire peu de temps attendre sur ses bords?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1393 |
| 268 |
FLORISEL |
En quel port, quelle Terre, et quel lieu je puis ?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1399 |
| 269 |
FLORISEL |
Je reforme une Id?e en mon esprit trac?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1406 |
| 270 |
FLORISEL |
Que la force du temps en a presque effac?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1407 |
| 271 |
FLORISEL |
Fuis triste Florisel, si tu ne hais le jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1424 |
| 272 |
DARAIDE |
Que vois-je?? Quel effet d'un furieux orage |
Acte 4, sc. 6, v. 1434 |
| 273 |
DARAIDE |
N'a pu?: le dois-je croire?? ? dieux?? C'est Florisel?! |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
| 274 |
DARAIDE |
Vous a fait aborder dedans cette province?; |
Acte 4, sc. 6, v. 1443 |
| 275 |
DARAIDE |
Venez-vous m'apporter ce que j'allais chercher, |
Acte 4, sc. 6, v. 1445 |
| 276 |
FLORISEL |
Sa princesse assi?g?e implore mon secours, |
Acte 4, sc. 6, v. 1453 |
| 277 |
FLORISEL |
Mais mes vaisseaux battus d'un furieux orage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1454 |
| 278 |
FLORISEL |
J'en suis ?chapp? seul, et peut-?tre mon sort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1456 |
| 279 |
FLORISEL |
M'a voulu r?server pour une pire mort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1457 |
| 280 |
FLORISEL |
Je l'offre sans contrainte ? vos moindres efforts, |
Acte 4, sc. 6, v. 1460 |
| 281 |
FLORISEL |
Et j'irai trop content, cro?tre le rang des morts. |
Acte 4, sc. 6, v. 1461 |
| 282 |
DARAIDE |
Et recevez ma foi, que si victorieux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1464 |
| 283 |
FLORISEL |
Je me trouve si las des efforts de l'orage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1470 |
| 284 |
FLORISEL |
J'implore pour mes gens encor la s?pulture. |
Acte 4, sc. 6, v. 1475 |
| 285 |
DARAIDE |
Durant votre sommeil, je ferai sur ces bords |
Acte 4, sc. 6, v. 1476 |
| 286 |
DARAIDE |
Rendre d'un z?le saint cet office ? leur corps. |
Acte 4, sc. 6, v. 1477 |
| 287 |
SYDONIE |
Mais qu'il m'est dur aussi de perdre Florisel, |
Acte 5, sc. 1, v. 1480 |
| 288 |
SYDONIE |
Lorsque plus il me fuit, j'ai pour lui plus de voeux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1488 |
| 289 |
SYDONIE |
Ce cruel m'est plus cher, qu'alors que dans mes bras, |
Acte 5, sc. 1, v. 1492 |
| 290 |
SYDONIE |
Quelle constance alors ne mettra bas les armes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
| 291 |
SYDONIE |
S'il t'est possible alors de conserver le jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1505 |
| 292 |
SYDONIE |
Force ta passion, fais suivre Daraide?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1507 |
| 293 |
SYDONIE |
Et sa mort me ferait, plus mourir, que lui-m?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1515 |
| 294 |
DARAIDE |
? fille malheureuse?! ? rigueur de mon sort?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 295 |
DARAIDE |
Portez contre mon sein l'instrument de sa mort?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
| 296 |
SYDONIE |
Et presque de mon corps mon ?me se s?pare?: |
Acte 5, sc. 2, v. 1527 |
| 297 |
SYDONIE |
Et cette prompte horreur tout mon corps entreprend, |
Acte 5, sc. 2, v. 1529 |
| 298 |
SYDONIE |
Dois-je de cette mort ?tablir l'assurance |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 299 |
SYDONIE |
En quel pays si proche, en quel port, sous quel cieux |
Acte 5, sc. 2, v. 1536 |
| 300 |
SYDONIE |
Il faut cher Florisel, il faut suivre tes pas?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 301 |
SYDONIE |
Attends, que ton esprit s?par? de ton corps, |
Acte 5, sc. 2, v. 1552 |
| 302 |
SYDONIE |
Ne marche pas sans suite aux Royaumes des morts, |
Acte 5, sc. 2, v. 1553 |
| 303 |
SYDONIE |
Ose porter le coup dans le sein d'un Monarque, |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
| 304 |
SYDONIE |
Elle me doit encor au t?n?breux Empire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1558 |
| 305 |
SYDONIE |
Il faut, s'il veut sur moi faire un dernier effort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1564 |
| 306 |
SYDONIE |
Qu'il se serve de traits emprunt?s de la mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1565 |
| 307 |
DARINEL |
On fait un homme mort qui se porte fort bien, |
Acte 5, sc. 3, v. 1569 |
| 308 |
DARINEL |
Cette feinte est un jeu dont j'ignore la cause, |
Acte 5, sc. 3, v. 1570 |
| 309 |
DARINEL |
Florisel endormi dessus un lit repose. |
Acte 5, sc. 3, v. 1571 |
| 310 |
ARDENIE |
Quel dessein a conduit Florisel en ce lieu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1573 |
| 311 |
ARDENIE |
Viens, faisons mort encor celui qui ne l'est point, |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
| 312 |
ARDENIE |
Il faut tromper Diane, accorde-moi ce point?: |
Acte 5, sc. 3, v. 1581 |
| 313 |
ARDENIE |
Mais pour mieux l'?prouver, annonce-lui sa mort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1584 |
| 314 |
ARDENIE |
Nous verrons quel effet produira ce rapport, |
Acte 5, sc. 3, v. 1585 |
| 315 |
ARDENIE |
Qui prouvaient de son cour les mortelles atteintes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1587 |
| 316 |
SYDONIE |
Le voir priv? de vie, et j'ai caus? sa mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1596 |
| 317 |
SYDONIE |
Vous pouvez-vous (mes yeux) r?soudre ? cet effort?! |
Acte 5, sc. 4, v. 1597 |
| 318 |
SYDONIE |
? passion barbare, importune vengeance?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
| 319 |
DARAIDE |
La mort n'a pas cueilli ce butin pr?cieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1604 |
| 320 |
DARAIDE |
Le pouvoir de r?soudre, ou sa mort, ou sa vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1607 |
| 321 |
SYDONIE |
Comment, il n'est pas mort, ma Daraide, ? Dieux?! |
Acte 5, sc. 4, v. 1608 |
| 322 |
SYDONIE |
Dois-je ajouter croyance au rapport de mes yeux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1609 |
| 323 |
SYDONIE |
Florisel endormi d?sarm? sans d?fense, |
Acte 5, sc. 4, v. 1610 |
| 324 |
SYDONIE |
Ils captivent mon cour avec les m?mes forces, |
Acte 5, sc. 4, v. 1618 |
| 325 |
SYDONIE |
Et pour plaire ? mes yeux, ont les m?mes amorces. |
Acte 5, sc. 4, v. 1619 |
| 326 |
SYDONIE |
Avoir en ma faveur un remords seulement?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1625 |
| 327 |
SYDONIE |
Avec ces qualit?s, il m'est encor aimable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1634 |
| 328 |
SYDONIE |
Il me fuit, et la mort ? ses yeux est plus belle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1638 |
| 329 |
DARAIDE |
L'amour vous le refuse, et le sort vous le donne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1642 |
| 330 |
SYDONIE |
Je tente un vain effort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
| 331 |
SYDONIE |
Je crains ?galement, et sa vie, et sa mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1644 |
| 332 |
SYDONIE |
Le reste de mes jours p?t rester endormi, |
Acte 5, sc. 4, v. 1656 |
| 333 |
SYDONIE |
Il est cruel, ingrat, perfide suborneur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1667 |
| 334 |
SYDONIE |
Mourons, et que pour preuve ? sa force infinie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1673 |
| 335 |
SYDONIE |
? d?fense importune?! |
Acte 5, sc. 4, v. 1689 |
| 336 |
SYDONIE |
Laisse achever ma vie, ou change ma fortune, |
Acte 5, sc. 4, v. 1690 |
| 337 |
SYDONIE |
Qui te fait, Florisel, d?tourner mon tr?pas?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1699 |
| 338 |
SYDONIE |
Laisse prendre ? la mort ce que tu ne veux pas?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
| 339 |
SYDONIE |
J'avais conclu, ta mort, et je l'ai souhait?e |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
| 340 |
SYDONIE |
Jusqu'? cette fureur, mon amour m'a port?e?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
| 341 |
SYDONIE |
C'est toi qui veux ma mort, c'est toi qui l'as arm?e?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1718 |
| 342 |
SYDONIE |
J'ai revu Florisel, je mourrai trop contente. |
Acte 5, sc. 4, v. 1730 |
| 343 |
FLORISEL |
C'est tenir, Florisel, contre le jugement?: |
Acte 5, sc. 4, v. 1732 |
| 344 |
FLORISEL |
De trop doux ennemis te forcent de te rendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1733 |
| 345 |
FLORISEL |
S'il vous est doux encor d'asservir ma raison, |
Acte 5, sc. 4, v. 1739 |
| 346 |
FLORISEL |
Et si mon repentir est encor de saison. |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
| 347 |
FLORISEL |
Je c?de ? toutes deux votre force absolue, |
Acte 5, sc. 4, v. 1745 |
| 348 |
SYDONIE |
? mon cher Florisel. |
Acte 5, sc. 4, v. 1755 |
| 349 |
FLORISEL |
Adorable merveille, est-il mon ch?timent?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1756 |
| 350 |
SYDONIE |
Que j'ai de peine encor, ? croire que je veille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1766 |
| 351 |
ARDENIE |
Elle peut soulager les pires infortunes. |
Acte 5, sc. 5, v. 1773 |
| 352 |
DIANE |
Et vous, et la raison vous m'?tes importunes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1774 |
| 353 |
DIANE |
Agesilan n'est plus, tous mes plaisirs sont morts, |
Acte 5, sc. 5, v. 1775 |
| 354 |
DIANE |
Un moment de confiance exc?de mes efforts?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1776 |
| 355 |
DIANE |
Est un trop doux effort de mon ressentiment?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1780 |
| 356 |
DIANE |
Et tu veux importune, et tu veux que je vive. |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
| 357 |
ARDENIE |
Quelqu'un heurte ? la porte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1785 |
| 358 |
ARDENIE |
H?las?? Pr?parez-vous?? C'est son corps qu'on apporte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1786 |
| 359 |
DIANE |
La force qui me reste, |
Acte 5, sc. 6, v. 1793 |
| 360 |
DIANE |
Que je te veux de mal, Dieux?! Combien ce rapport, |
Acte 5, sc. 6, v. 1811 |
| 361 |
DIANE |
M'a fait souffrir de morts, pour la peur d'une mort. |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 362 |
DARAIDE |
Pour rester tous contents, accordez-moi sa gr?ce. |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
| 363 |
FLORISEL |
Je ne puis plus forcer l'ardeur qui me consomme. |
Acte 5, sc. 6, v. 1821 |
| 364 |
FLORISEL |
? Dieux?! ? protecteurs du destin des mortels |
Acte 5, sc. 6, v. 1827 |
| 365 |
DIANE |
Combien ? nos d?sirs la Fortune est prosp?re, |
Acte 5, sc. 6, v. 1829 |
| 366 |
DARAIDE |
Et qu'ayant Florisel, vous poss?dez sa t?te, |
Acte 5, sc. 6, v. 1834 |
| 367 |
SYDONIE |
Puisque vous l'ordonnez, que ce prince l'obtienne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1849 |
| 368 |
SYDONIE |
? bonheur, ? fortune?! ? nulle autre pareille?! |
Acte 5, sc. 6, v. 1858 |
| 369 |
BRUNEO |
Ces Princes, compagnons de ma triste fortune, |
Acte 5, sc. 7, v. 1871 |
| 370 |
BRUNEO |
Ils viennent ? vos pieds, vaincus de Florisel, |
Acte 5, sc. 7, v. 1873 |
| 371 |
PREMIER CAVALIER |
Par arr?t du vainqueur, j'apporte ici l'?p?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1875 |
| 372 |
TROISIEME CAVALIER |
Ce glorieux auteur de ma captivit? |
Acte 5, sc. 7, v. 1881 |
| 373 |
ROSARAN |
Votre amour est veng?e, et Florisel n'est plus, |
Acte 5, sc. 8, v. 1894 |
| 374 |
FLORISEL |
Et dont aucun orgueil, n'?gale l'arrogance, |
Acte 5, sc. 8, v. 1899 |
| 375 |
SYDONIE |
G?n?reux Cavalier, si Florisel est mort, |
Acte 5, sc. 8, v. 1901 |
| 376 |
SYDONIE |
Pourquoi ne joignez-vous sa t?te ? ce rapport, |
Acte 5, sc. 8, v. 1902 |
| 377 |
ROSARAN |
Mais bient?t cette mort vous sera confirm?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1907 |
| 378 |
FLORISEL |
Pass?-je pour un mort?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1911 |
| 379 |
ROSARAN |
Quel charme en un moment le transporte en tous lieux?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1913 |
| 380 |
ROSARAN |
Partout cet importun d'un seul regard me dompte, |
Acte 5, sc. 8, v. 1915 |
Lexique d'un texte