| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
DORISE |
C'est lui que vous aimez. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
AMÉLIE |
Et jamais un tel coup n'est parti de ses mains |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 3 |
DORISE |
C'est un aimable objet. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 4 |
AMÉLIE |
Dieux qu'elle est importune, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
AMÉLIE |
Qu'elle m'a fait de fois d?tester ma fortune?; |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 6 |
AMÉLIE |
Et qu'entre les humains je d?teste le plus?! |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 7 |
AMÉLIE |
Et si comme son corps son ?me est sans d?fauts |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 8 |
AMÉLIE |
La constance est si rare, et l'artifice est tel |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 9 |
AMÉLIE |
Quelle bont?, Dorise, est pareille ? la tienne?? |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 10 |
DORISE |
C'est assez, et j'esp?re |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
| 11 |
DORISE |
Tout ce qu'on s'imagine est de l'air et du vent?; |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 12 |
AMÉLIE |
Que ton exp?rience en ce point m'est utile, |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
| 13 |
AMÉLIE |
Qu'elle est subtile, |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 14 |
AMÉLIE |
Que son coeur s'est souvent exerc? l?-dessus?; |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 15 |
AMÉLIE |
Ces vieilles dont l'humeur est si triste et si noire, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 16 |
AMÉLIE |
Leur pouvoir absolu r?git nos destin?es |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
| 17 |
AMÉLIE |
Mais je vois cet objet dont mon ?me est atteinte, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 18 |
DORISE |
Et si son coeur est froid autant que ses paroles, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 19 |
DORISE |
Votre esp?rance est vaine, et vos peines frivoles, |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 20 |
DORISE |
Tout le dessein qu'elle a c'est de charmer les jours, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 21 |
DIONYS |
Ce jardin l'est aussi de sa beaut? premi?re?? |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
| 22 |
AMÉLIE |
Le Ciel t'accordera le bonheur qui t'est d?, |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 23 |
DIONYS |
Si ce divin sommeil n'est une illusion, |
Acte 1, sc. 2, v. 147 |
| 24 |
AMÉLIE |
Tu ne r?putes pas ton destin bienheureux, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 25 |
DORISE |
Il est ? votre gloire, |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
| 26 |
AMÉLIE |
Dionys est le sourd et je suis l'importune, |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
| 27 |
AMÉLIE |
H?las?! Parler ? moi, c'est parler ? toi-m?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 28 |
AMÉLIE |
La contrainte est honteuse, et c'est un vain tourment, |
Acte 1, sc. 2, v. 171 |
| 29 |
AMÉLIE |
Et je ne d?fends point, tout ce qui t'est permis, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 30 |
AMÉLIE |
Quoi?? C'est vous Dionys?? On me respecte ainsi. |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 31 |
DIONYS |
Ce mot est sans d?fense. |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 32 |
DIONYS |
Tu plais seul ? mes yeux, mon coeur est adouci, |
Acte 1, sc. 2, v. 203 |
| 33 |
AMÉLIE |
C'est que nous vous craignons. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 34 |
ÉRASTE |
Si quelqu'un est puissant en l'amoureux empire?; |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 35 |
ÉRASTE |
Ils vous estiment seul, et tous leurs voeux sont pour vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 224 |
| 36 |
DIONYS |
Ce n'est pas mon dessein. |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 37 |
DIONYS |
Je ne l'estime pas. |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 38 |
DIONYS |
Est-ce tout?? |
Acte 1, sc. 4, v. 237 |
| 39 |
DIONYS |
Et le temps r?soudra toutes ces questions. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 40 |
ÉRASTE |
Tra?tre c'est ? ce bras qu'appartient cet office, |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
| 41 |
ÉRASTE |
Je les r?soudrai seul, si le ciel m'est propice, |
Acte 1, sc. 4, v. 242 |
| 42 |
LE VALET |
Ce Mars de qui la gr?ce, et la valeur est telle |
Acte 2, sc. 1, v. 249 |
| 43 |
ÉMILE |
Et t'est-il souvenu du nombre des guerriers, |
Acte 2, sc. 1, v. 255 |
| 44 |
ÉMILE |
Est-il quelque dessein plus grand que ma vaillance?? |
Acte 2, sc. 1, v. 266 |
| 45 |
LE VALET |
Il reste encor un point de ma commission. |
Acte 2, sc. 1, v. 288 |
| 46 |
LE VALET |
La rare beaut? dont votre ?me est charm?e |
Acte 2, sc. 1, v. 289 |
| 47 |
ÉMILE |
Mon ?p?e est ma plume, et je signe de sang |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 48 |
LE VALET |
Vous devez toutefois, si votre amour est telle, |
Acte 2, sc. 1, v. 301 |
| 49 |
LISIDAN |
C'est aimer froidement, qu'exprimer son souci |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
| 50 |
LISIDAN |
D'un amour excessif le respect l'est aussi. |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 51 |
ÉMILE |
Le vainqueur est vaincu, mon coeur met bas les armes, |
Acte 2, sc. 3, v. 358 |
| 52 |
ÉMILE |
La valeur est d?faite, et deux astres d'amour |
Acte 2, sc. 3, v. 359 |
| 53 |
LISIDAN |
Quelle est cette beaut?? |
Acte 2, sc. 3, v. 361 |
| 54 |
ÉMILE |
Mon sentiment est tel?; |
Acte 2, sc. 3, v. 375 |
| 55 |
ÉMILE |
Est-elle indiff?rente aux coeurs les plus barbares, |
Acte 2, sc. 3, v. 377 |
| 56 |
ÉMILE |
Cet adorable objet, dont mon ?me est atteinte, |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
| 57 |
DIONYS |
Ce m'est une faveur, qui n'a point de seconde, |
Acte 2, sc. 3, v. 394 |
| 58 |
LISIDAN |
C'est tout, si vous plaisez aux yeux de cette belle, |
Acte 2, sc. 5, v. 422 |
| 59 |
LISIDAN |
?tant bien en son coeur votre sort est heureux, |
Acte 2, sc. 5, v. 423 |
| 60 |
LISIDAN |
Et sa possession, m'est un bien assur?. |
Acte 2, sc. 5, v. 432 |
| 61 |
DIONYS |
Que ne m'est-il permis de parler de la sorte?! |
Acte 2, sc. 5, v. 433 |
| 62 |
DIONYS |
C'est elle, abordons-la. |
Acte 2, sc. 5, v. 435 |
| 63 |
DIONYS |
Qu'il ne me reste plus qu'un moment, et qu'un pas, |
Acte 2, sc. 6, v. 436 |
| 64 |
DIONYS |
Ne m'est point importun, si le v?tre est heureux?; |
Acte 2, sc. 6, v. 448 |
| 65 |
DIONYS |
Par de si beaux ennuis mon ?me est combattue, |
Acte 2, sc. 6, v. 449 |
| 66 |
DIONYS |
Je ne d?teste point mon malheur apparent, |
Acte 2, sc. 6, v. 451 |
| 67 |
AMÉLIE |
Votre teint est si bon, et votre voix si saine?; |
Acte 2, sc. 6, v. 454 |
| 68 |
DIONYS |
Il est ais? de conserver ma vie, |
Acte 2, sc. 6, v. 457 |
| 69 |
DIONYS |
Elle aime Lisidan, et je n'estime pas, |
Acte 2, sc. 7, v. 471 |
| 70 |
DIONYS |
Il n'est pas mal ais? de trouver une amante, |
Acte 2, sc. 7, v. 477 |
| 71 |
DIONYS |
Est plus facile que sa soeur. |
Acte 2, sc. 7, v. 480 |
| 72 |
DIONYS |
Mais que je trouve ici son ardeur manifeste?; |
Acte 2, sc. 7, v. 493 |
| 73 |
DIONYS |
Et pour n'?tre pas vain, qu'il faut ?tre modeste, |
Acte 2, sc. 7, v. 494 |
| 74 |
DIONYS |
Dieux?! M'a-t-elle estim? capable d'aimer tant |
Acte 2, sc. 7, v. 499 |
| 75 |
DIONYS |
Il est vrai que la vie, |
Acte 2, sc. 8, v. 501 |
| 76 |
AMÉLIE |
Mon p?re est au jardin, qui n'a mand? personne?; |
Acte 2, sc. 8, v. 506 |
| 77 |
AMÉLIE |
C'est l? bien clairement vous ouvrir sa pens?e, |
Acte 2, sc. 8, v. 513 |
| 78 |
DIONYS |
Il vous est bien ais? de parler de la sorte, |
Acte 2, sc. 8, v. 517 |
| 79 |
DIONYS |
Qui peut-?tre ? vos yeux est encore incertaine, |
Acte 2, sc. 8, v. 530 |
| 80 |
DIONYS |
Je ne poss?de rien que l'on puisse estimer, |
Acte 2, sc. 8, v. 535 |
| 81 |
DIONYS |
L'amour est nu chez moi, comme au sein de sa m?re, |
Acte 2, sc. 8, v. 538 |
| 82 |
AMÉLIE |
Enfin, c'est trop cacher une ardeur si pressante, |
Acte 2, sc. 8, v. 545 |
| 83 |
AMÉLIE |
Et cette affection t'est une heureuse preuve, |
Acte 2, sc. 8, v. 550 |
| 84 |
DIONYS |
Est-il rien de pareil ? ton contentement. |
Acte 2, sc. 8, v. 556 |
| 85 |
LISIDAN |
Elle estimait la loi, sous qui l'amour nous range, |
Acte 2, sc. 9, v. 565 |
| 86 |
LISIDAN |
Quoi, l'arr?t de ma mort, est sign? de sa main, |
Acte 2, sc. 9, v. 571 |
| 87 |
LISIDAN |
Ton m?rite est contraire ? ton intention. |
Acte 2, sc. 9, v. 576 |
| 88 |
LE VALET |
O? sa peine est d?crite en termes d'importance?; |
Acte 3, sc. 2, v. 606 |
| 89 |
LE VALET |
Il est vrai que tout c?de ? son m?rite extr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 613 |
| 90 |
LE VALET |
Il est fort valeureux, il me l'a dit lui-m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 614 |
| 91 |
AMÉLIE |
M'est une occasion, et plaisante, |
Acte 3, sc. 2, v. 620 |
| 92 |
AMÉLIE |
J'accuse mon destin, |
Acte 3, sc. 2, v. 627 |
| 93 |
AMÉLIE |
Et lorsqu'il est grand jour aux yeux de tout le monde |
Acte 3, sc. 2, v. 632 |
| 94 |
AMÉLIE |
Il n'est que nuit aux miens quand je ne vous vois point. |
Acte 3, sc. 2, v. 633 |
| 95 |
AMÉLIE |
Qu'est-ce, conte moi tout. |
Acte 3, sc. 2, v. 642 |
| 96 |
AMÉLIE |
? dieux?! Qu'il est plaisant?? |
Acte 3, sc. 2, v. 646 |
| 97 |
LE VALET |
Sera, s'il est prudent, la fin de son amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 649 |
| 98 |
LE VALET |
Voyez que d'arrogance est jointe ? ses discours, |
Acte 3, sc. 3, v. 668 |
| 99 |
LE VALET |
Ne s'est mieux employ? qu'? punir cet outrage. |
Acte 3, sc. 3, v. 671 |
| 100 |
LISIDAN |
Mais l'ingrate qu'elle est se rit de mes d?sirs |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
| 101 |
LISIDAN |
Elle est sourde ? mes voeux, cette aveugle D?esse, |
Acte 3, sc. 3, v. 678 |
| 102 |
ÉRANTE |
Et rien ne m'est sensible au prix de ton absence. |
Acte 3, sc. 4, v. 683 |
| 103 |
LISIDAN |
Cette peine est conjointe aux fid?les amours. |
Acte 3, sc. 4, v. 684 |
| 104 |
LISIDAN |
Et d'offrir ? ses voeux l'amiti? qui m'est due, |
Acte 3, sc. 4, v. 691 |
| 105 |
LISIDAN |
Et c'est vous offenser qu'y songer seulement. |
Acte 3, sc. 4, v. 693 |
| 106 |
ÉRANTE |
C'est beaucoup de tourment, qu'un peu de jalousie, |
Acte 3, sc. 4, v. 694 |
| 107 |
ÉRANTE |
Car de la perdre apr?s, il est bien malais?, |
Acte 3, sc. 4, v. 696 |
| 108 |
LISIDAN |
Restreignez mon espoir en d'?troites limites, |
Acte 3, sc. 4, v. 702 |
| 109 |
LISIDAN |
Me fera d?tester moi-m?me, et me ha?r. |
Acte 3, sc. 4, v. 713 |
| 110 |
ÉRANTE |
Qui bl?ment sans sujet, ou prisent leur destin, |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
| 111 |
ÉRANTE |
Ce vice ? mon avis est un d?faut extr?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
| 112 |
ÉRANTE |
Mais depuis qu'il est fait, je ne change jamais. |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
| 113 |
LISIDAN |
Une amour de deux ans, m'est donc ingrate, et vaine, |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
| 114 |
ÉRANTE |
Et c'est l? Lisidan le sujet de vos plaintes. |
Acte 3, sc. 4, v. 726 |
| 115 |
LISIDAN |
Il est assez puissant. |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
| 116 |
ÉRANTE |
Dionys est charm? des beaut?s d'Am?lie, |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
| 117 |
ÉRANTE |
Il n'est inqui?tude ?gale ? son souci, |
Acte 3, sc. 4, v. 732 |
| 118 |
ÉRANTE |
Vous savez quelle humeur aux vieillards est commune, |
Acte 3, sc. 4, v. 738 |
| 119 |
ÉRANTE |
Mon p?re est de ce nombre, et son contentement |
Acte 3, sc. 4, v. 740 |
| 120 |
ÉRANTE |
Il sait que Dionys n'est riche qu'en m?rites, |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
| 121 |
ÉRANTE |
Si j'obtiens cet effet, Am?lie est plus vaine, |
Acte 3, sc. 4, v. 750 |
| 122 |
ÉRANTE |
Si mon amour est tel qu'on la puisse amortir, |
Acte 3, sc. 4, v. 756 |
| 123 |
ÉRANTE |
(Monsieur) et qu'au besoin votre langue est muette, |
Acte 3, sc. 5, v. 767 |
| 124 |
DIONYS |
Voyez si quelquefois mon sentiment est faux?; |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
| 125 |
DIONYS |
Sans m?rite, sans bruit, sans estime et sans bien, |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
| 126 |
DIONYS |
Qui n'a qu'un point de bon, c'est qu'il sait, qu'il n'a rien. |
Acte 3, sc. 5, v. 777 |
| 127 |
ÉRANTE |
Et n'est-ce pas assez que d'en sentir l'effet?! |
Acte 3, sc. 5, v. 785 |
| 128 |
ÉRANTE |
Il s'est entretenu d'un espoir inutile, |
Acte 3, sc. 5, v. 806 |
| 129 |
ÉRANTE |
Sa vanit?, Monsieur, est sans comparaison, |
Acte 3, sc. 5, v. 808 |
| 130 |
ÉRANTE |
Est-ce assez consulter?? |
Acte 3, sc. 5, v. 820 |
| 131 |
DIONYS |
Oui, quand les destin?es, |
Acte 3, sc. 5, v. 822 |
| 132 |
AMÉLIE |
Et vous n'estimez pas une conqu?te ais?e. |
Acte 3, sc. 6, v. 843 |
| 133 |
AMÉLIE |
Je sais tout, c'est assez?; h? quoi tant d'amiti? |
Acte 3, sc. 6, v. 848 |
| 134 |
DIONYS |
C'est vouloir l'impossible. |
Acte 3, sc. 6, v. 860 |
| 135 |
LISIDAN |
Quelle borne, destins ? mes maux est prescrite. |
Acte 3, sc. 6, v. 870 |
| 136 |
AMÉLIE |
Que ce coeur est atteint d'un sensible regret?? |
Acte 3, sc. 6, v. 877 |
| 137 |
DIONYS |
On contraint vos d?sirs?? L'amour est n? sans p?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 890 |
| 138 |
DIONYS |
C'est souffrir sans mourir, pire, que le tr?pas. |
Acte 3, sc. 6, v. 897 |
| 139 |
AMÉLIE |
Est offerte ? propos ? notre doux caprice, |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 140 |
DIONYS |
Plus, que n'est ? sa gr?ce, |
Acte 3, sc. 6, v. 934 |
| 141 |
AMÉLIE |
Quel destin a si t?t chang? tes qualit?s?; |
Acte 3, sc. 7, v. 969 |
| 142 |
ÉRANTE |
Je suis sage, et divine, et tu m'estimes fort |
Acte 3, sc. 7, v. 980 |
| 143 |
ÉRANTE |
Dieux?; il est bien ais? de te persuader?? |
Acte 3, sc. 7, v. 985 |
| 144 |
ÉRANTE |
Mais, j'ai dessein de rire, et c'est dont je me plains?; |
Acte 3, sc. 7, v. 993 |
| 145 |
DIONYS |
Comme vos deux beaut?s, ma flamme est immortelle, |
Acte 3, sc. 7, v. 1011 |
| 146 |
ÉRANTE |
Tu sais que ton objet m'est plus cher que le jour?; |
Acte 3, sc. 7, v. 1033 |
| 147 |
ÉMILE |
Il est mort. |
Acte 3, sc. 8, v. 1041 |
| 148 |
LE VALET |
Ce n'est pas ma coutume. |
Acte 3, sc. 8, v. 1042 |
| 149 |
DIONYS |
Je confesse mon crime, il est grand en effet, |
Acte 3, sc. 8, v. 1048 |
| 150 |
DIONYS |
Mais l'amour est auteur de ce mal que j'ai fait, |
Acte 3, sc. 8, v. 1049 |
| 151 |
DIONYS |
? cet aimable objet, dont mon ?me est bless?e. |
Acte 3, sc. 8, v. 1051 |
| 152 |
DIONYS |
Pour moi, jamais ce fer n'est tir? vainement. |
Acte 3, sc. 8, v. 1079 |
| 153 |
DIONYS |
Donnons, c'est trop longtemps diff?rer mon tr?pas. |
Acte 3, sc. 8, v. 1082 |
| 154 |
DIONYS |
C'est trop d?lib?rer. |
Acte 3, sc. 8, v. 1084 |
| 155 |
ÉMILE |
Ma haine est apais?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1084 |
| 156 |
DIONYS |
Est-ce assez consulter?? |
Acte 3, sc. 8, v. 1090 |
| 157 |
ÉMILE |
? Dieux?! Que promptement, ma fureur est calm?e, |
Acte 3, sc. 8, v. 1092 |
| 158 |
LE VALET |
Qu'on va donner de gloire ? nos gestes guerriers, |
Acte 3, sc. 8, v. 1094 |
| 159 |
DIONYS |
Qui lui font estimer toutes ses actions, |
Acte 3, sc. 8, v. 1103 |
| 160 |
AMÉLIE |
Ce passe-temps est doux?: mais il est tard, adieu, |
Acte 3, sc. 8, v. 1106 |
| 161 |
ÉRANTE |
Que de trouble divers mon ?me est agit?e?! |
Acte 3, sc. 8, v. 1112 |
| 162 |
ÉRANTE |
Dieux?! Tant de violence est bient?t arr?t?e?: |
Acte 3, sc. 8, v. 1113 |
| 163 |
CLORIS |
M'est-il permis de soupirer ici?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1117 |
| 164 |
CLORIS |
S'il est ainsi d?serts, ?coutez mon tourment, |
Acte 4, sc. 1, v. 1120 |
| 165 |
CLORIS |
Et maintenant tout son peuple est en guerre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1127 |
| 166 |
CLORIS |
Je suis, quand il n'est plus?; il est mort, et je vis, |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
| 167 |
CLORIS |
Quel destin m'a sauv?e, et quelle ingratitude, |
Acte 4, sc. 1, v. 1135 |
| 168 |
CLORIS |
Ha?! Que depuis ce jour, j'ai d?test? mon sort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1141 |
| 169 |
DIONYS |
C'est sous ce beau feuillage |
Acte 4, sc. 2, v. 1143 |
| 170 |
CLORIS |
Il n'est si malheureux sous l'empire d'amour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 171 |
CLORIS |
Si la mort n'?tait sourde, et que les destin?es, |
Acte 4, sc. 2, v. 1151 |
| 172 |
CLORIS |
? Ciel?! Est-ce trop peu, de ma dure infortune, |
Acte 4, sc. 2, v. 1167 |
| 173 |
AMÉLIE |
? Dieux?! Qu'il est saisi d'une douleur am?re, |
Acte 4, sc. 2, v. 1171 |
| 174 |
LA NOURRICE |
Mais las?! C'est bien l'esprit le plus dissimul?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 175 |
LA NOURRICE |
Lors, comme j'estimais voir son humeur si nue, |
Acte 4, sc. 3, v. 1199 |
| 176 |
LA NOURRICE |
Qui bonne, comme elle est, n'ayant pu l'arr?ter, |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 177 |
LA NOURRICE |
C'est l? les menacer de beaucoup de mis?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1215 |
| 178 |
LA NOURRICE |
Mais il est bien ais? d'apaiser sa col?re, |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 179 |
CLORIS |
Est sensible, Madame, au r?cit de ma peine?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
| 180 |
CLORIS |
Mon sexe est d?guis?, par ce faux v?tement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1232 |
| 181 |
CLORIS |
A bien depuis ce temps chang? mes destin?es?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
| 182 |
CLORIS |
Les brasiers qu'on restreint, deviennent plus ardents. |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
| 183 |
CLORIS |
Le pilote est troubl?, son adresse est frivole, |
Acte 4, sc. 4, v. 1282 |
| 184 |
CLORIS |
Ne crains rien, me dit-il, le ciel est moins barbare, |
Acte 4, sc. 4, v. 1286 |
| 185 |
AMÉLIE |
Mais, comme elle est aveugle, alors qu'elle nous prend, |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
| 186 |
AMÉLIE |
Nous tenant, elle est sourde, et jamais ne nous rend. |
Acte 4, sc. 4, v. 1304 |
| 187 |
ÉRASTE |
Enfin la proie est n?tre. |
Acte 4, sc. 5, v. 1307 |
| 188 |
AMÉLIE |
Dieux?! Qu'est-ce que je vois?! Cet amant infid?le, |
Acte 4, sc. 5, v. 1317 |
| 189 |
AMÉLIE |
Sans doute est le sujet des pleurs de cette belle?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1318 |
| 190 |
CLORIS |
H?las?! ?raste est mort, et cette image vaine, |
Acte 4, sc. 5, v. 1321 |
| 191 |
CLORIS |
Je vous son m?me poil, c'est sa main qui le touche, |
Acte 4, sc. 5, v. 1326 |
| 192 |
CLORIS |
? divine douceur, dont mon ?me est ravie?! |
Acte 4, sc. 5, v. 1329 |
| 193 |
ÉRASTE |
Ha?! Madame est-ce vous?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1331 |
| 194 |
ÉRASTE |
Que je b?nis le ciel, et que mon sort est doux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
| 195 |
ÉRASTE |
Quoi, ce corps est pourvu, de sa gr?ce premi?re?? |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
| 196 |
AMÉLIE |
Et ce soin qu'il a pris est ce qui m'en d?livre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1342 |
| 197 |
AMÉLIE |
En ces premiers transports, la joie est dangereuse. |
Acte 4, sc. 5, v. 1346 |
| 198 |
ÉRASTE |
J'accusais le destin, de vous avoir ravie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1400 |
| 199 |
ÉRASTE |
De tous nos d?plaisirs l'amour est triomphant |
Acte 4, sc. 5, v. 1418 |
| 200 |
CLORIS |
? dieux?! Qu'il est charmant?! |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
| 201 |
LISIDAN |
Il est en mon pouvoir de divertir sa peine, |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
| 202 |
DIONYS |
Le plaisir est plus doux, apr?s un long tourment, |
Acte 5, sc. 1, v. 1450 |
| 203 |
CLORIS |
Votre possession est l'objet de mes larmes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1460 |
| 204 |
CLORIS |
Am?lie est un nom, qu'on sait par tout le monde, |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 205 |
CLORIS |
Vous avez vu l'?tat, o? mon ?me est r?duite |
Acte 5, sc. 2, v. 1481 |
| 206 |
AMÉLIE |
Ma foi s'est engag?e, et (vous seul except?,) |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 207 |
AMÉLIE |
Ce crime est le plus noir qui souille ses autels, |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
| 208 |
AMÉLIE |
Et qui lui fit jamais d?tester les mortels?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1495 |
| 209 |
DIONYS |
Que c'est t?m?rit? que de voir vos attraits, |
Acte 5, sc. 2, v. 1502 |
| 210 |
DIONYS |
Mon sort est au-dessous de la mort o? j'aspire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1504 |
| 211 |
AMÉLIE |
Je me rends, je suis prise, et tant de modestie |
Acte 5, sc. 2, v. 1508 |
| 212 |
AMÉLIE |
Toute raison est faible, et tous respects bannis, |
Acte 5, sc. 2, v. 1511 |
| 213 |
DIONYS |
C'est trop d?lib?rer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1518 |
| 214 |
AMÉLIE |
Est-ce toi, mon souci?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
| 215 |
AMÉLIE |
Qu'est-ce que tu me dis?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
| 216 |
AMÉLIE |
S'est affranchi des lois de son premier vainqueur?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 217 |
AMÉLIE |
Mon refroidissement t'est un sensible outrage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1548 |
| 218 |
AMÉLIE |
Mais il est Dionys, moindre que ton courage |
Acte 5, sc. 2, v. 1549 |
| 219 |
DIONYS |
Mais non, c'est trop presser une mort si facile, |
Acte 5, sc. 2, v. 1556 |
| 220 |
DIONYS |
Le reste de ce jour ne m'est pas inutile, |
Acte 5, sc. 2, v. 1557 |
| 221 |
LISIDAN |
Et quel est ce rival?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1574 |
| 222 |
DIONYS |
H?las, m'est elle due?? Et la crois-tu coupable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1592 |
| 223 |
ÉRANTE |
Cet agr?able objet dont ma soeur est atteinte |
Acte 5, sc. 3, v. 1604 |
| 224 |
ÉRANTE |
Est fille comme nous, et leur flamme une feinte. |
Acte 5, sc. 3, v. 1605 |
| 225 |
LISIDAN |
Il a m?me avou?, que ta Dame t'est due, |
Acte 5, sc. 3, v. 1620 |
| 226 |
LISIDAN |
Ce dessein est plaisant. |
Acte 5, sc. 3, v. 1640 |
| 227 |
DIONYS |
C'est ?tre criminel, et m?riter sa haine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1641 |
| 228 |
CLORIS |
Ce supr?me bonheur, est le seul o? j'aspire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1648 |
| 229 |
CLORIS |
L'affaire est d'importance, et diff?r?e, empire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1649 |
| 230 |
ÉRANTE |
Dionys est heureux, si vous ?tes heureuse |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
| 231 |
DIONYS |
Je n'ai point murmur?, le respect qui me reste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
| 232 |
DIONYS |
M'a fait souffrir sans plainte un tort si manifeste, |
Acte 5, sc. 4, v. 1665 |
| 233 |
DIONYS |
De qui l'affection m'est assez apparente. |
Acte 5, sc. 4, v. 1673 |
| 234 |
AMÉLIE |
J'ob?is au destin qui change mon martyre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1680 |
| 235 |
DIONYS |
Il ne me reste pas un regret seulement?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1683 |
| 236 |
AMÉLIE |
Il faut rester ingrate ? ces rares bont?s |
Acte 5, sc. 5, v. 1740 |
| 237 |
ÉMILE |
Ce coeur est un rocher qu'on n'?branle jamais. |
Acte 5, sc. 6, v. 1765 |
| 238 |
ÉMILE |
Dieux?! Le plaisant courroux, dont son ?me est atteinte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1794 |
| 239 |
ÉMILE |
Je ne m'oppose point, au bonheur qui t'est d?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1804 |
| 240 |
DIONYS |
C'est trop perdre de temps, ? l'entretien des fous, |
Acte 5, sc. 6, v. 1812 |
| 241 |
LE VALET |
C'est trop fait pour un coup, allons parmi les pots |
Acte 5, sc. 6, v. 1832 |
Lexique d'un texte