| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JOCASTE |
Et lorsqu'ils ont voulu tenter cette sortie, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
JOCASTE |
Allons t?t ; c'est trop d'ordre en ce d?sordre extr?me ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 3 |
JOCASTE |
Ce poil mal ordonn?, cette confusion |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
JOCASTE |
Avancez-vous, mes bras, qui les avez port?s ; |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 5 |
JOCASTE |
Gisent-ils d?j? morts l'un par l'autre ?gorg?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
| 6 |
ANTIGONE |
Un instant a souvent chang? l'ordre des choses ; |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 7 |
ANTIGONE |
Alors de M?n?c?e arrivant en ce lieu ; |
Acte 1, sc. 2, v. 37 |
| 8 |
ANTIGONE |
Le g?n?reux dessein qui portait l? ses pas, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 9 |
ANTIGONE |
Hardi, s'?tant plant? sur le bord de la tour, |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 10 |
ANTIGONE |
Arr?tez, je l'ordonne, et de la part des dieux ; |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 11 |
ANTIGONE |
L?, ce jeune h?ros pousse une voix moins forte, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 12 |
ANTIGONE |
Et d'un accent ?gal leur parle de cette sorte : |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 13 |
ANTIGONE |
Mon sang en est le prix, je viens te l'apporter ; |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 14 |
ANTIGONE |
Repousse loin de toi cet orge de guerre |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 15 |
ANTIGONE |
R?gne enfin caress?e et du ciel et du sort ; |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 16 |
ANTIGONE |
La promesse des dieux doit ce prix ? ma mort." |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 17 |
ANTIGONE |
Se lance de la tour, le fer encore en main, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 18 |
ANTIGONE |
? cet objet d'horreur, l'oeil troubl?, le teint bl?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 19 |
ANTIGONE |
J'ai demeur? longtemps plus morte que lui-m?me ; |
Acte 1, sc. 2, v. 72 |
| 20 |
ANTIGONE |
Et de frayeur encore tout mon sang est glac? : |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
| 21 |
ETEOCLE |
Le sort est bien ?gal, il se d?clare tard, |
Acte 1, sc. 3, v. 77 |
| 22 |
ETEOCLE |
Et beaucoup sont ? dore et d'une et d'autre part. |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
| 23 |
ETEOCLE |
Les honneurs qu'il me rend sont d'honorables fers. |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
| 24 |
ETEOCLE |
Si l'oracle rendu nous tient lieu d'assurance ; |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 25 |
ETEOCLE |
Th?bes lors jouira d'un paisible repos, |
Acte 1, sc. 3, v. 89 |
| 26 |
ETEOCLE |
Et port? d'une ardeur ? nulle autre seconde, |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 27 |
ETEOCLE |
Heureux certes cent fois qui meurt si glorieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
| 28 |
ETEOCLE |
Et qui se pourra seul dire victorieux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
| 29 |
CRÉON |
Mais plus heureux encore ? qui sa mort profite |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 30 |
CRÉON |
Quelle haine des dieux jette le sort sur lui, |
Acte 1, sc. 3, v. 104 |
| 31 |
CRÉON |
Beaux abus des esprits, immortelles chim?res, |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 32 |
CRÉON |
Portent le diad?me, et vous ?tes pour eux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 33 |
JOCASTE |
Assez sans toi le sort exerce ma vertu. |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
| 34 |
ETEOCLE |
Aux r?centes douleurs du sort de M?n?c?e : |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 35 |
ETEOCLE |
Mais il faut une borne ? ce ressentiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 36 |
ANTIGONE |
Tes m?nes par ta mort de ton corps d?tach?s, |
Acte 1, sc. 4, v. 133 |
| 37 |
ANTIGONE |
Ne peuvent faire encore qu'un innocent p?ch? |
Acte 1, sc. 4, v. 136 |
| 38 |
ANTIGONE |
Moins de toi que du sort, ne te soit reproch? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 137 |
| 39 |
HÉMON |
Qui, for?ant tout respect, ose bien ? vos yeux |
Acte 1, sc. 4, v. 140 |
| 40 |
HÉMON |
Le ciel, qui de sa main daigna nous accorder, |
Acte 1, sc. 4, v. 153 |
| 41 |
HÉMON |
Qu'au moins je forcerais tous obstacles humains, |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
| 42 |
HÉMON |
? toute autorit? je fermerais les yeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 164 |
| 43 |
ANTIGONE |
L'orage pr?t ? choir dessus notre maison |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
| 44 |
ANTIGONE |
Me d?fend ce discours comme hors de saison ; |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
| 45 |
ANTIGONE |
Tournons donc nos pensers du c?t? de l'orage |
Acte 1, sc. 4, v. 174 |
| 46 |
ANTIGONE |
Sans la mort de mon fr?re, ou sans qu'il soit bless? ? |
Acte 1, sc. 4, v. 177 |
| 47 |
HÉMON |
Seul il force nos rangs, et de taille et de pointe |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 48 |
HÉMON |
Ne trouve armet si fort, ni lame si bien jointe, |
Acte 1, sc. 4, v. 187 |
| 49 |
HÉMON |
Se jette furieux au plus fort du danger, |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
| 50 |
HÉMON |
Son corps semble ? dessein s'offrir ? mon ?p?e : |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
| 51 |
HÉMON |
Mais, loin d'ors sur lui tenter aucun effort, |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
| 52 |
HÉMON |
J'ai par? mille coups qui lui portaient le mort : |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 53 |
ANTIGONE |
H?las ! Joindre sa mort ? mon cruel ennui |
Acte 1, sc. 4, v. 204 |
| 54 |
ANTIGONE |
Qui passe de bien loin cet instinct ordinaire |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
| 55 |
POLYNICE |
Enfin j'ouvre l'oreille au conseil de la rage, |
Acte 1, sc. 6, v. 226 |
| 56 |
POLYNICE |
C'est, mon p?re, un dessein que je devais ?clore |
Acte 1, sc. 6, v. 230 |
| 57 |
POLYNICE |
Lorsqu'aux veines des Grecs le sang bouillait encore : |
Acte 1, sc. 6, v. 231 |
| 58 |
POLYNICE |
Mauvais h?te, ai port? de ces maudites terres |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 59 |
ADRASTE |
Dieux ! Que proposez-vous ! Quelle horrible aventure ! |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
| 60 |
POLYNICE |
Pour me lier les mains lorsqu'il me rompt sa foi, |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
| 61 |
ADRASTE |
Et votre autorit? n'y sera divis?e |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
| 62 |
POLYNICE |
N'aurait d'autorit? qui ne vous fut soumise. |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 63 |
POLYNICE |
Le respect de l'accord entre nous arr?t?, |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
| 64 |
POLYNICE |
Ou sa vie ou la mienne, importunes sangsues, |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
| 65 |
POLYNICE |
Qu'? ce que j'en ai pris le v?tre encore f?t joint ? |
Acte 1, sc. 6, v. 301 |
| 66 |
POLYNICE |
Tyd?e, oui de tes jours j'ai la course born?e ; |
Acte 1, sc. 6, v. 302 |
| 67 |
POLYNICE |
Mais montrez votre force ? dompter vos douleurs, |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
| 68 |
POLYNICE |
Et m'ouvrez le passage en l'empire des morts, |
Acte 1, sc. 6, v. 316 |
| 69 |
POLYNICE |
D?robant aux corbeaux le butin de mon corps : |
Acte 1, sc. 6, v. 317 |
| 70 |
ARGIE |
Qu'il diff?re un moment la mort qu'il me pr?pare, |
Acte 1, sc. 6, v. 323 |
| 71 |
POLYNICE |
Tu laisseras la vie, ou j'y mordrai la poudre, |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 72 |
POLYNICE |
Sors donc, tra?tre ; l'honneur ? ce devoir t'engage : |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 73 |
POLYNICE |
Et, depuis le d?fi que mes traits t'ont port?, |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 74 |
ANTIGONE |
Polynice, avancez, portez ici la vue ; |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 75 |
ANTIGONE |
Et ne lui peut donner le salut ordinaire ; |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
| 76 |
ANTIGONE |
Accordez quelque chose ? la loi naturelle : |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
| 77 |
ANTIGONE |
De para?tre d'abord en cet ?tat funeste, |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
| 78 |
ANTIGONE |
Au nom d'Argie encor, que j'aime et que le plains, |
Acte 2, sc. 2, v. 365 |
| 79 |
ANTIGONE |
Ne pouvant l'honorer comme je vous respecte ; |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
| 80 |
ANTIGONE |
Car je n'oserais pas encore vous reprocher |
Acte 2, sc. 2, v. 404 |
| 81 |
ANTIGONE |
Encore ? la nature ?t?ocle d?f?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 82 |
ANTIGONE |
Quelque mort qui pour vous p?t m'?tre propos?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 83 |
POLYNICE |
Ce que ma passion ne vous peut accorder, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
| 84 |
ETEOCLE |
Avez tous ses efforts emp?chait ma sortie, |
Acte 2, sc. 3, v. 431 |
| 85 |
ETEOCLE |
Le sort te va donner un prince l?gitime. |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 86 |
ANTIGONE |
Fuyons, ne voyons pas cet horrible spectacle. |
Acte 2, sc. 3, v. 443 |
| 87 |
POLYNICE |
Enfin quelque remords t'a donc fait souvenir |
Acte 2, sc. 3, v. 444 |
| 88 |
POLYNICE |
Pour nous mieux obliger, viens, signons nos accords |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
| 89 |
POLYNICE |
De notre propre sang et sur nos propres corps. |
Acte 2, sc. 3, v. 449 |
| 90 |
CRÉON |
Que veut hors de saison cette femme importune ? |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
| 91 |
HÉMON |
D?tourner s'il se peut une ?trange infortune. |
Acte 2, sc. 4, v. 451 |
| 92 |
JOCASTE |
Accordez-le moi tout, ou ne m'en laissez goutte ; |
Acte 2, sc. 4, v. 458 |
| 93 |
JOCASTE |
Quoi ! Nul de vous encore n'a mis les armes bas ? |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 94 |
JOCASTE |
Si quelque piti? r?gne chez vous encore, |
Acte 2, sc. 4, v. 462 |
| 95 |
JOCASTE |
Consentez ? la paix que votre m?re implore ; |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
| 96 |
JOCASTE |
Ce flanc dont vous sortez est en butte ? vos coups. |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
| 97 |
JOCASTE |
J'ordonnais autrefois, et je prie ? pr?sent. |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
| 98 |
JOCASTE |
Si ce n'est que la guerre encore vous assemble ; |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 99 |
JOCASTE |
Eh ! Quel est cet abord ? Qu'il est peu gracieux ! |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
| 100 |
POLYNICE |
Le roi ? Quoi ! Le perfide exige encore ce titre |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 101 |
POLYNICE |
Durant ce diff?rend dont le sort est arbitre ? |
Acte 2, sc. 4, v. 507 |
| 102 |
ETEOCLE |
Bient?t, bient?t les dieux en auront ordonn?. |
Acte 2, sc. 4, v. 509 |
| 103 |
JOCASTE |
Que ce bonheur me dure encore quelques ann?es ! |
Acte 2, sc. 4, v. 527 |
| 104 |
JOCASTE |
De nos plus enrag?s et mortels ennemis, |
Acte 2, sc. 4, v. 541 |
| 105 |
JOCASTE |
Sur ce simple douaire ils vous ont accord? |
Acte 2, sc. 4, v. 544 |
| 106 |
JOCASTE |
Aussi portiez-vous trop, leur portant le semences |
Acte 2, sc. 4, v. 546 |
| 107 |
JOCASTE |
Encor suis-je oblig?e ? vos mauvais desseins ; |
Acte 2, sc. 4, v. 552 |
| 108 |
JOCASTE |
Je n'ai pouvoir, cr?dit, autorit?, ni rang, |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
| 109 |
JOCASTE |
Et ne puis accorder mon sang avec mon sang ? |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 110 |
POLYNICE |
De mon partage encor dois-je point de retour ? |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
| 111 |
POLYNICE |
Non, non ; le droit l'ordonne, en premi?re maxime, |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
| 112 |
JOCASTE |
Mais que hors de chez vous votre main vous la donne. |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 113 |
JOCASTE |
Faut-il que d'un seul lien vos desseins soient born?s ? |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
| 114 |
JOCASTE |
Soumettez-vous les lieux que dore le Pactole ; |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 115 |
JOCASTE |
Encore en tiendrez-vous ce grand coeur en partage, |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
| 116 |
POLYNICE |
Un autre encore bient?t le fera mieux para?tre. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 117 |
JOCASTE |
Et vous souhaite encor quelque malheur plus grand |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 118 |
JOCASTE |
Que celui que promet ce mortel diff?rend. |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 119 |
JOCASTE |
Qui d'un secret effort jusqu'aux os me consume ; |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
| 120 |
ETEOCLE |
Par ordre et droit de sang, doit passer en vos mains. |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 121 |
ETEOCLE |
Et que le sort apr?s conduise l'aventure. |
Acte 2, sc. 4, v. 656 |
| 122 |
ANTIGONE |
Tel est ton ordre aux biens que tu nous fais ; |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
| 123 |
ANTIGONE |
Que je lis d'infortune aux traits de ton visage ! |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
| 124 |
ANTIGONE |
?t?ocle est-il mort ? |
Acte 3, sc. 2, v. 689 |
| 125 |
HÉMON |
Faites ? ce grand coeur faire un effort extr?me ; |
Acte 3, sc. 2, v. 690 |
| 126 |
HÉMON |
La rage s'y vint rendre, et nature en sortit : |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 127 |
HÉMON |
Pareils ? deux lions, et plus cruels encore, |
Acte 3, sc. 2, v. 706 |
| 128 |
HÉMON |
Du geste chacun d'eux l'un l'autre se d?vore : |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
| 129 |
HÉMON |
Et se lancent d'abord cent regards furieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 709 |
| 130 |
HÉMON |
Quand il semble ordonn? par un d?cret fatal, |
Acte 3, sc. 2, v. 713 |
| 131 |
HÉMON |
Avant que de son corps son ?me soit bannie, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 132 |
HÉMON |
Et s'il peut en mourant emporter avec soi |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 133 |
HÉMON |
Mais bient?t la fureur l'emporte dessus l'art : |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 134 |
HÉMON |
Chacun voulant porter, et chacun voulant rendre, |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 135 |
HÉMON |
Mais apr?s que, pareils de force et de courage, |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 136 |
HÉMON |
De Polynice enfin le sort guide le bras : |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 137 |
HÉMON |
Il pousse un coup mortel qui porte l'autre ? bas. |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 138 |
HÉMON |
Mais en sa chute encore sa haine se soutient, |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 139 |
HÉMON |
Et son coeur veut encore ?clore un espoir qu'il retient : |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 140 |
HÉMON |
Il le r?serve tout pour un dernier effort, |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 141 |
HÉMON |
Et sait encore tromper dans les bras de la mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 741 |
| 142 |
HÉMON |
Th?bes, dessus ma t?te apporte ta couronne ; |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
| 143 |
HÉMON |
Apporte, cette vue h?tera son tr?pas; |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 144 |
HÉMON |
Polynice, ? ce coup, mortellement atteint, |
Acte 3, sc. 2, v. 756 |
| 145 |
HÉMON |
Te porter chez les morts une immortelle guerre ; |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 146 |
HÉMON |
L?, nos ?mes feront ce qu'ici font nos corps ; |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
| 147 |
HÉMON |
Nous nous battons vivants, et nous nous battrons morts." |
Acte 3, sc. 2, v. 765 |
| 148 |
HÉMON |
Demeurons sur-le-champ presque aussi morts que lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 149 |
ANTIGONE |
Que votre mort, ma m?re, est un bien que j'envie, |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
| 150 |
ANTIGONE |
Quel ennui doit encore ?prouver ma constance ? |
Acte 3, sc. 3, v. 775 |
| 151 |
ISMÈNE |
Il d?fend d'inhumer le corps de Polynice, |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
| 152 |
HÉMON |
Certes, jamais le sort n'a sur humaine race |
Acte 3, sc. 4, v. 786 |
| 153 |
ANTIGONE |
Vous voyez en sa mort une oeuvre de sa main : |
Acte 3, sc. 4, v. 789 |
| 154 |
ANTIGONE |
Heureuse et douce mort, puisqu'elle a su par elle |
Acte 3, sc. 4, v. 790 |
| 155 |
ANTIGONE |
Cette raison au moins en mon mal ma conforte, |
Acte 3, sc. 4, v. 794 |
| 156 |
ANTIGONE |
Que, s'il n'est supportable, il faudra qu'il m'emporte : |
Acte 3, sc. 4, v. 795 |
| 157 |
ANTIGONE |
Mais de gr?ce, seigneur, accordez aujourd'hui |
Acte 3, sc. 4, v. 796 |
| 158 |
ANTIGONE |
Un peu de solitude ? ce mortel ennui, |
Acte 3, sc. 4, v. 797 |
| 159 |
HÉMON |
Domptez de votre sort l'implacable courroux, |
Acte 3, sc. 4, v. 804 |
| 160 |
ANTIGONE |
Poursuit encore Oedipe et le punit en nous : |
Acte 3, sc. 5, v. 809 |
| 161 |
ANTIGONE |
Et, vierges, nous portons la peine d'un inceste. |
Acte 3, sc. 5, v. 811 |
| 162 |
ANTIGONE |
Nos deux fr?res sont morts, ma m?re suit leurs pas, |
Acte 3, sc. 5, v. 812 |
| 163 |
ANTIGONE |
Qui veut priver les morts du repos des tombeaux |
Acte 3, sc. 5, v. 816 |
| 164 |
ANTIGONE |
Et vouer notre sang ? la soif des corbeaux. |
Acte 3, sc. 5, v. 817 |
| 165 |
ISMÈNE |
On dresse par son ordre un appareil c?l?bre |
Acte 3, sc. 5, v. 818 |
| 166 |
ISMÈNE |
Pour honorer le roi de la pompe fun?bre, |
Acte 3, sc. 5, v. 819 |
| 167 |
ISMÈNE |
Et d?fend que son corps, sans d'Oedipe et de nous, |
Acte 3, sc. 5, v. 824 |
| 168 |
ISMÈNE |
Car entre elles il met ce funeste rapport |
Acte 3, sc. 5, v. 828 |
| 169 |
ISMÈNE |
Qu'on enterrera vif qui l'enterrera mort. |
Acte 3, sc. 5, v. 829 |
| 170 |
ANTIGONE |
L'ordonnance avec soi porte sa fin expresse ; |
Acte 3, sc. 5, v. 830 |
| 171 |
ANTIGONE |
Le cruel veut encore exterminer les fruits. |
Acte 3, sc. 5, v. 833 |
| 172 |
ANTIGONE |
Or, il est temps, ma soeur, de montrer qui nous sommes, |
Acte 3, sc. 5, v. 834 |
| 173 |
ANTIGONE |
La vertu doit ici forcer la tyrannie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 838 |
| 174 |
ANTIGONE |
Mais de tant de tourments que nous livre le sort, |
Acte 3, sc. 5, v. 840 |
| 175 |
ANTIGONE |
Il ne peut ?tre apr?s tout qu'arriver une mort : |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
| 176 |
ISMÈNE |
J'abhorre l'ordonnance et redoute la peine. |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
| 177 |
ANTIGONE |
N'est-ce pas profiter que d'inhumer les morts ? |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 178 |
ISMÈNE |
Non, car Cr?on, enfin rendrait vains nos efforts. |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 179 |
ANTIGONE |
Comme un tr?sor bien rare et bien digne d'envie : |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
| 180 |
ANTIGONE |
Nos jours sont en effet si bien trait?s du sort |
Acte 3, sc. 5, v. 865 |
| 181 |
ANTIGONE |
Que vous avez raison de redouter la mort. |
Acte 3, sc. 5, v. 866 |
| 182 |
ISMÈNE |
Le pur rebus du sort et la m?me impuissance, |
Acte 3, sc. 5, v. 868 |
| 183 |
ANTIGONE |
Le travail s'affaiblit alors qu'il se divise ; |
Acte 3, sc. 5, v. 880 |
| 184 |
ANTIGONE |
Rendez-vous ? la force et prenez loi du temps. |
Acte 3, sc. 5, v. 882 |
| 185 |
ANTIGONE |
Vos raisons, comme vous, sont de si peu de force, |
Acte 3, sc. 5, v. 899 |
| 186 |
ANTIGONE |
Que, loin de m'arr?ter, cet obstacle m'amorce. |
Acte 3, sc. 5, v. 900 |
| 187 |
ANTIGONE |
Laissez indiff?rent mon bon ou mouvais sort ; |
Acte 3, sc. 5, v. 901 |
| 188 |
ANTIGONE |
Voyez, si je p?ris, mon naufrage du port ; |
Acte 3, sc. 5, v. 902 |
| 189 |
ANTIGONE |
Une honorable mort qu'une honteuse vie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
| 190 |
ARGIE |
J'abandonne aux corbeaux la moiti? de moi-m?me, |
Acte 3, sc. 6, v. 916 |
| 191 |
ARGIE |
Et que l'injuste arr?t qu'on nous a rapport? |
Acte 3, sc. 6, v. 917 |
| 192 |
ARGIE |
Jusqu'au repos des morts porte sa cruaut? ? |
Acte 3, sc. 6, v. 918 |
| 193 |
ARGIE |
S'il ne l'a pas, j'ai tort ; s'il l'a, j'ai tort aussi, |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 194 |
MENETTE |
L'infection des corps vient d?j? jusqu'? nous ; |
Acte 3, sc. 6, v. 929 |
| 195 |
MENETTE |
Ici furent port?s et rendus tant de coups ; |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
| 196 |
MENETTE |
Th?bes n'est pas fort loin, j'entrevois ses murailles. |
Acte 3, sc. 6, v. 932 |
| 197 |
ARGIE |
? qui pourtant le ciel soit encore propice, |
Acte 3, sc. 6, v. 935 |
| 198 |
ARGIE |
Si ta pi?t? me rend le corps de Polynice ; |
Acte 3, sc. 6, v. 936 |
| 199 |
ARGIE |
Je ne cherche qu'un mort, je ne peux que sa cendre ; |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
| 200 |
ARGIE |
Et toi, mon cher ?poux s'il reste apr?s les morts. |
Acte 3, sc. 6, v. 949 |
| 201 |
ARGIE |
Quelques m?nes errants ? l'entour de leurs corps, |
Acte 3, sc. 6, v. 950 |
| 202 |
ARGIE |
Daigne encore une fois te montrer ? mes yeux. |
Acte 3, sc. 6, v. 954 |
| 203 |
ANTIGONE |
Vient-elle ?ter aux morts les larmes que je verse, |
Acte 3, sc. 7, v. 959 |
| 204 |
ARGIE |
Si quelqu'un de ces morts vous cause de la peine, |
Acte 3, sc. 7, v. 963 |
| 205 |
ARGIE |
Je venais ? son corps rendre un dernier office, |
Acte 3, sc. 7, v. 968 |
| 206 |
ARGIE |
Que pour nous la fortune, a de fausse douceurs ! |
Acte 3, sc. 7, v. 981 |
| 207 |
ARGIE |
Encore en ce malheur dois-je b?nir le sort |
Acte 3, sc. 7, v. 985 |
| 208 |
ARGIE |
Qui me montre la soeur lorsque le fr?re est mort. |
Acte 3, sc. 7, v. 986 |
| 209 |
ARGIE |
Encore vois-je de lui quelque chose vivante : |
Acte 3, sc. 7, v. 988 |
| 210 |
ARGIE |
Vos corps furent form?s dedans le m?me flanc ; |
Acte 3, sc. 7, v. 989 |
| 211 |
ARGIE |
Elle n'a diverti sa mort ni votre peine : |
Acte 3, sc. 7, v. 1004 |
| 212 |
ANTIGONE |
Et d?j? son courroux ?tait presque amorti ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1009 |
| 213 |
ANTIGONE |
Mais si mal ? propos ?t?ocle est sorti, |
Acte 3, sc. 7, v. 1010 |
| 214 |
MENETTE |
Allons chercher le mort, achevons l'entreprise, |
Acte 3, sc. 7, v. 1012 |
| 215 |
ANTIGONE |
Allons, dessus son corps nous r?pandrons des pleurs : |
Acte 3, sc. 7, v. 1014 |
| 216 |
ANTIGONE |
Son corps o? fut mon sang... |
Acte 3, sc. 7, v. 1015 |
| 217 |
ARGIE |
Son corps o? fut mon ?me. |
Acte 3, sc. 7, v. 1015 |
| 218 |
CRÉON |
Que l'orage tomb?t dessus nos ennemis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1018 |
| 219 |
CRÉON |
Son oracle est suivi de visibles effets ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1021 |
| 220 |
CRÉON |
La mort de M?n?c?e a produit cette paix. |
Acte 4, sc. 1, v. 1022 |
| 221 |
CRÉON |
Par un sort tout ensemble et propice et contraire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1023 |
| 222 |
CRÉON |
Le seul, tout mort qu'il est, nous gagne le victoire : |
Acte 4, sc. 1, v. 1028 |
| 223 |
CRÉON |
Sa mort ?teint du ciel la fureur vengeresse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
| 224 |
CRÉON |
Chasse de son pays les forces de la Gr?ce, |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
| 225 |
CRÉON |
Mais mon autorit? ne peut sans injustice |
Acte 4, sc. 1, v. 1039 |
| 226 |
CRÉON |
D?cerner ces honneurs au corps de Polynice : |
Acte 4, sc. 1, v. 1040 |
| 227 |
CRÉON |
Il importe ? l'?tat qu'un ennemi jur?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
| 228 |
ÉPHISE |
Encor ce traitement para?t-il inhumain ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 229 |
ÉPHISE |
Et tout joug nous d?pla?t quand d'abord il nous presse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1068 |
| 230 |
ÉPHISE |
Lie aujourd'hui les mains de votre autorit? ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 231 |
ÉPHISE |
Donnez ? votre r?gne un favorable augure ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 232 |
ÉPHISE |
Accordez la justice avecque la nature : |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 233 |
ÉPHISE |
R?gnez sur les esprits premier que sur les corps, |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 234 |
ÉPHISE |
Faites honneur aux dieux en faisant gr?ce aux morts. |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
| 235 |
CRÉON |
Et fait, par un d?sordre ? leur gloire fatal, |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
| 236 |
CRÉON |
Ou mon autorit? maintiendra cette loi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1094 |
| 237 |
CRÉON |
Du corps de ce mutin, gisant dans la poussi?re, |
Acte 4, sc. 1, v. 1095 |
| 238 |
CRÉON |
Le ventre des corbeaux sera le cimeti?re; |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 239 |
CLÉODAMAS |
Pour l'int?r?t d'un mort prendrait cette licence ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 240 |
CAPITAINE |
Du m?pris de la mort preuve trop manifeste ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1112 |
| 241 |
CAPITAINE |
Qu'il faut faire sur soi de violents efforts, |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
| 242 |
CAPITAINE |
Et qu'on a de contrainte ? les mettre dehors ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 243 |
CRÉON |
? race d?testable et digne de son sort ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1121 |
| 244 |
CAPITAINE |
Second?e ? ce soin pas la veuve du mort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
| 245 |
CAPITAINE |
Vient d'?tre aupr?s du corps dessus l'heure surprise, |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
| 246 |
CRÉON |
?gale ? son forfait et digne de ma haine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1140 |
| 247 |
ANTIGONE |
Je n'en pouvais douter, puisqu'aucun ne l'ignore. |
Acte 4, sc. 3, v. 1154 |
| 248 |
MENETTE |
Et moi mieux qu'elle encore. |
Acte 4, sc. 3, v. 1155 |
| 249 |
MENETTE |
Et pour donner aux morts la pais pr?s la guerre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
| 250 |
ANTIGONE |
Et r?v?re les dieux sans ?gard des mortels : |
Acte 4, sc. 3, v. 1165 |
| 251 |
ANTIGONE |
Quoi ! Vous osez aux morts nier la s?pulture ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
| 252 |
ANTIGONE |
Et ne crains point la mort qui punit le devoir : |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
| 253 |
ANTIGONE |
La plus cruelle mort ma sera trop humaine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 254 |
ANTIGONE |
Elle m'affranchira de votre autorit?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1184 |
| 255 |
ÉPHISE |
Qui pour rien ne se rend aux coups de la fortune ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1187 |
| 256 |
CRÉON |
L'orgueil s'assortit mal avec le mauvais sort, |
Acte 4, sc. 3, v. 1192 |
| 257 |
CRÉON |
Et tous deux insolents font un mauvais accord. |
Acte 4, sc. 3, v. 1193 |
| 258 |
ARGIE |
Je le ferais encore si je ne l'avais fait. |
Acte 4, sc. 3, v. 1209 |
| 259 |
ARGIE |
Et je ne n'accuse pas l'injustice du sort |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 260 |
ARGIE |
Qui me devait un sceptre et m'appr?te la mort. |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 261 |
ARGIE |
Et veut qu'en m?me jour le corps de mon ?poux |
Acte 4, sc. 3, v. 1220 |
| 262 |
ANTIGONE |
Mais d'abord un tyran fait tout ce qu'il lui pla?t ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
| 263 |
ANTIGONE |
Qui fait honneur aux morts ne fait rien de honteux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
| 264 |
CRÉON |
Un mort qui fut des siens le mortel adversaire ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1238 |
| 265 |
CRÉON |
Sa put dire l'appui de son autorit?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1253 |
| 266 |
ANTIGONE |
Entreprendrait encore cette sainte action. |
Acte 4, sc. 3, v. 1257 |
| 267 |
CRÉON |
Aime-le chez les morts, mais non sous mon empire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1259 |
| 268 |
ANTIGONE |
Elle ?tait trop timide, elle ne sortit pas. |
Acte 4, sc. 4, v. 1269 |
| 269 |
ISMÈNE |
Prisez-vous ? tel point votre triste fortune, |
Acte 4, sc. 4, v. 1270 |
| 270 |
ANTIGONE |
L'ouvrage fut tout mien, la mort toute mienne. |
Acte 4, sc. 4, v. 1279 |
| 271 |
ISMÈNE |
Mais que vous a produit ce g?n?reux effort ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1284 |
| 272 |
ANTIGONE |
Tout ce que j'esp?rais : il m'a produit la mort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1285 |
| 273 |
CRÉON |
L'orgueil ? toutes deux a troubl? la raison, |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
| 274 |
ISMÈNE |
Non pas qui vaillent tant, ni si bien assortis. |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
| 275 |
ISMÈNE |
Voudriez-vous ruiner une amiti? si forte ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1298 |
| 276 |
CRÉON |
Forte ou non, s'il l'?pouse il l'?pousera morte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1299 |
| 277 |
ISMÈNE |
Si le ciel n'est injuste, il vengera sa mort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1300 |
| 278 |
CRÉON |
Profite de sa perte, et crains un m?me sort. |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
| 279 |
CRÉON |
Cependant qu'au conseil on ordonnera d'elle ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1311 |
| 280 |
CRÉON |
Car, ne relevant pas de mon autorit?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1312 |
| 281 |
ÉPHISE |
L'honneur qu'on rend aux morts est une vieille loi ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1316 |
| 282 |
ÉPHISE |
L'autre est veuve d'un mort. Que votre jugement |
Acte 4, sc. 5, v. 1320 |
| 283 |
HÉMON |
Ayant l'honneur que j'ai d'?tre sorti de vous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1332 |
| 284 |
HÉMON |
J'ai tous les sentiments que mon devoir m'ordonne ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1334 |
| 285 |
HÉMON |
Et, sans me d?partir de leur autorit?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1336 |
| 286 |
CRÉON |
S'est form? de soi-m?me un mortel adversaire ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1342 |
| 287 |
CRÉON |
Qu'alors que le mal presse on n'en puisse gu?rir, |
Acte 4, sc. 5, v. 1347 |
| 288 |
CRÉON |
Que veillant on doit craindre, et bien plus endormi ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1352 |
| 289 |
HÉMON |
Qui vous souhaite un r?gne et glorieux et doux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1371 |
| 290 |
HÉMON |
Hors celui de Cr?on, son crime aura des prix ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1388 |
| 291 |
HÉMON |
Comme il l'est des mortels de voir par beaucoup d'yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1396 |
| 292 |
CRÉON |
Ce fol ? m'outrager encore pers?v?re ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1429 |
| 293 |
CRÉON |
Va, coeur eff?min? ; va l?che, sors d'ici ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1431 |
| 294 |
CRÉON |
Soldats, amenez-la, qu'on l'?gorge ? ses yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1436 |
| 295 |
HÉMON |
Faites ? vos flatteurs autoriser vos lois, |
Acte 4, sc. 5, v. 1439 |
| 296 |
HÉMON |
Qu'on l'?gorge ? mes yeux ! ? vertu sans d?fense ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1445 |
| 297 |
HÉMON |
? belles fleurs sans fruits, accords sans hym?n?e, |
Acte 5, sc. 1, v. 1449 |
| 298 |
HÉMON |
Qu'on l'?gorge ? mes yeux ! ? barbare sentence |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
| 299 |
HÉMON |
Qu'attendra-t-on d'un roi de qui l'autorit? |
Acte 5, sc. 1, v. 1459 |
| 300 |
HÉMON |
Se d?clare d'abord contre la pi?t?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1460 |
| 301 |
HÉMON |
?te aux vivants l'espoir, aux morts la s?pulture ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1462 |
| 302 |
HÉMON |
Et c'est pourquoi l'on veut qu'on l'?gorge ? mes yeux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1464 |
| 303 |
ÉPHISE |
Je ne vous puis farder ce funeste rapport : |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
| 304 |
ÉPHISE |
C'est fait de la princesse ; il a sign? sa mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 305 |
HÉMON |
C'est fait de la princesse ! Ah ! Force, ma col?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1477 |
| 306 |
HÉMON |
Force ici tout respect et de fils et de p?re. |
Acte 5, sc. 2, v. 1478 |
| 307 |
HÉMON |
Venez, rage, transports, si longtemps repouss?s, |
Acte 5, sc. 2, v. 1479 |
| 308 |
HÉMON |
Ce bourreau de son sang vous autorise assez : |
Acte 5, sc. 2, v. 1480 |
| 309 |
HÉMON |
Pardonnez mes transports, respect, devoir, naissance ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1485 |
| 310 |
HÉMON |
Je sais que je m'emporte et que je vous offense : |
Acte 5, sc. 2, v. 1486 |
| 311 |
HÉMON |
Qu'on en acquiert la gloire et la mort ? la fois : |
Acte 5, sc. 2, v. 1488 |
| 312 |
HÉMON |
L'honneur qu'on porte aux siens devient ill?gitime ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
| 313 |
ÉPHISE |
Mais, Seigneur, la princesse, encor pleine de vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1493 |
| 314 |
ÉPHISE |
Attendant qu'une mort de tant de morts la prive. |
Acte 5, sc. 2, v. 1498 |
| 315 |
HÉMON |
Que je n'ignore pas l'honneur que je lui dois, |
Acte 5, sc. 2, v. 1507 |
| 316 |
HÉMON |
Qu'il doit consid?rer le feu qui me d?vore, |
Acte 5, sc. 2, v. 1509 |
| 317 |
HÉMON |
Et qu'il me veut ravir un objet que j'adore ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1510 |
| 318 |
HÉMON |
Il m'accorde du moins cette derni?re gr?ce, |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
| 319 |
HÉMON |
N'importe ; sonde encor ce courage inhumain, |
Acte 5, sc. 2, v. 1519 |
| 320 |
HÉMON |
D?t ce dernier effort encor nous ?tre vain : |
Acte 5, sc. 2, v. 1520 |
| 321 |
HÉMON |
Mais, ? loi du devoir, importune contrainte ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1533 |
| 322 |
HÉMON |
Qu'il faut encor baiser les mains de l'assassin ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
| 323 |
HÉMON |
For?ons l'antre funeste o? l'on tient enferm? |
Acte 5, sc. 3, v. 1543 |
| 324 |
HÉMON |
Pour un si beau dessin il n'est port trop close. |
Acte 5, sc. 3, v. 1545 |
| 325 |
HÉMON |
Allons, et si quelqu'un ? nos efforts s'oppose, |
Acte 5, sc. 3, v. 1546 |
| 326 |
CRÉON |
Non, ?phise, il importe au soutien de ma gloire |
Acte 5, sc. 4, v. 1549 |
| 327 |
CRÉON |
Mon r?gne na?t encore, et cette impunit? |
Acte 5, sc. 4, v. 1551 |
| 328 |
CRÉON |
Porterait cons?quence ? mon autorit?. |
Acte 5, sc. 4, v. 1552 |
| 329 |
CLÉODAMAS |
En ce fatal empire ont suivi les oracles. |
Acte 5, sc. 5, v. 1566 |
| 330 |
CRÉON |
J'ai toujours ob?i, vous toujours ordonn?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1575 |
| 331 |
TYRESIE |
Surtout, pour votre bien, croyez-moi d?sormais, |
Acte 5, sc. 5, v. 1579 |
| 332 |
TYRESIE |
Lorsque l'horrible cri d'une troupe d'orfraies, |
Acte 5, sc. 5, v. 1585 |
| 333 |
TYRESIE |
Un nombre de corbeaux aussi funestes qu'elles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1589 |
| 334 |
TYRESIE |
Je cours au temple alors, o? la lampe allum?e |
Acte 5, sc. 5, v. 1593 |
| 335 |
TYRESIE |
Dont l'?paisseur corrompt la puret? de l'air, |
Acte 5, sc. 5, v. 1595 |
| 336 |
TYRESIE |
L'encens n'y peut br?ler quelque effort que j'essaie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1597 |
| 337 |
TYRESIE |
Dont la corruption n'a fait faillir le coeur ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1600 |
| 338 |
TYRESIE |
Enfin tout n'est qu'horreur et que confusion, |
Acte 5, sc. 5, v. 1603 |
| 339 |
TYRESIE |
De vous, qui, vrai Cerb?re, ?tant ce droit aux corps, |
Acte 5, sc. 5, v. 1607 |
| 340 |
TYRESIE |
Emp?chez le passage en l'empire des morts ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1608 |
| 341 |
CRÉON |
Car le ciel laisse agir l'ordre de la nature, |
Acte 5, sc. 5, v. 1617 |
| 342 |
CRÉON |
L'or est un charme ?trange, un m?tal pr?cieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1619 |
| 343 |
CRÉON |
Qui corrompt toute chose et tenterait les dieux ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1620 |
| 344 |
CRÉON |
Et faisant faussement parler les immortels. |
Acte 5, sc. 5, v. 1624 |
| 345 |
TYRESIE |
Qui m'as repris que vous d'en user de la sorte ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1625 |
| 346 |
CRÉON |
Que l'on vous en reprenne ou se taire, qu'importe ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1626 |
| 347 |
TYRESIE |
Et les tyrans encor bien moins qu'eux et que moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1631 |
| 348 |
CRÉON |
C'est bien vous emporter pour un esprit si sain. |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
| 349 |
CRÉON |
Parlez, car il importe au gain de votre vie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1637 |
| 350 |
TYRESIE |
Laisse en en notre horizon la nuit et le sommeil, |
Acte 5, sc. 5, v. 1640 |
| 351 |
TYRESIE |
La fr?re mort, priv? des honneurs du cercueil, |
Acte 5, sc. 5, v. 1643 |
| 352 |
TYRESIE |
La mort de votre fils, ce prince aim? de tous, |
Acte 5, sc. 5, v. 1647 |
| 353 |
TYRESIE |
D'effroyables remords, m?g?res ?ternelles, |
Acte 5, sc. 5, v. 1649 |
| 354 |
TYRESIE |
Et, s'il faut mettre hors tout ce que je pr?vois, |
Acte 5, sc. 5, v. 1652 |
| 355 |
TYRESIE |
Un bras victorieux, que votre crime attire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1653 |
| 356 |
ÉPHISE |
Sa voix rend aux mortels les r?ponses des dieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1660 |
| 357 |
ÉPHISE |
Les fautes de sons art n'ont pas encore d'exemples. |
Acte 5, sc. 6, v. 1662 |
| 358 |
CRÉON |
Et cet effet s'accorde avec ce qu'il a dit. |
Acte 5, sc. 6, v. 1664 |
| 359 |
CRÉON |
Opposons la prudence au coup de cet orage ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1665 |
| 360 |
CRÉON |
Est trop honteux pour moi, trop glorieux pour lui. |
Acte 5, sc. 6, v. 1668 |
| 361 |
CRÉON |
Rendez donc ce devoir au corps de Polynice ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1677 |
| 362 |
CAPITAINE |
O? devait Antigone expier son forfait : |
Acte 5, sc. 7, v. 1683 |
| 363 |
CAPITAINE |
La prince sur son corps d?teste votre empire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1685 |
| 364 |
HÉMON |
Beau corps, sacr?s d?bris du chef d'oeuvre des cieux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1691 |
| 365 |
HÉMON |
Beaux restes d'Antigone, ouvre encor les yeux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1692 |
| 366 |
HÉMON |
Jeune soleil d'amour ?teint en ton aurore, |
Acte 5, sc. 8, v. 1693 |
| 367 |
HÉMON |
Bel astre, honore-moi d'un seul regard encore |
Acte 5, sc. 8, v. 1694 |
| 368 |
HÉMON |
Le coeur plus que l'oreille est sourd ? ma pri?re ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1697 |
| 369 |
HÉMON |
Et, ni vivant ni mort, je n'ai plus qu'esp?rer. |
Acte 5, sc. 8, v. 1704 |
| 370 |
HÉMON |
Et contez moi sa mort. O? prit-elle des armes ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1706 |
| 371 |
ISMÈNE |
Vous l'offensez, au reste, et soup?onnez ? tort |
Acte 5, sc. 8, v. 1715 |
| 372 |
ISMÈNE |
Que son affection soit morte par sa mort : |
Acte 5, sc. 8, v. 1716 |
| 373 |
ISMÈNE |
Elle sait ? quel point sa fortune vous touche ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1717 |
| 374 |
ISMÈNE |
C'est un nom qu'elle emporte au-del? du tr?pas, |
Acte 5, sc. 8, v. 1719 |
| 375 |
HÉMON |
Je pusse ? ce beau corps rendre l'?me est la voix, |
Acte 5, sc. 8, v. 1724 |
| 376 |
HÉMON |
? Mort ! Pour la ravir tous nos efforts sont vains. |
Acte 5, sc. 8, v. 1732 |
| 377 |
HÉMON |
Ce butin est trop cher, et j'ai tort si j'esp?re |
Acte 5, sc. 8, v. 1733 |
| 378 |
HÉMON |
Sourde, tiens donc encor de ce d?natur? |
Acte 5, sc. 8, v. 1735 |
| 379 |
CRÉON |
? quel point vous emporte une funeste amour ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1746 |
| 380 |
HÉMON |
Ce corps qui fut ? vous reste en votre puissance, |
Acte 5, sc. 9, v. 1756 |
| 381 |
HÉMON |
Et vous va par sa mort payer ma naissance. |
Acte 5, sc. 9, v. 1757 |
| 382 |
HÉMON |
Ne vous ont en leur sort pr?c?d? que du temps. |
Acte 5, sc. 9, v. 1767 |
| 383 |
HÉMON |
? ma fureur encor quelque respect est joint, |
Acte 5, sc. 9, v. 1774 |
| 384 |
HÉMON |
Vertueuse beaut?, princesse infortun?e, |
Acte 5, sc. 9, v. 1777 |
| 385 |
HÉMON |
Allons, unis d'esprit sans commerce de corps, |
Acte 5, sc. 9, v. 1778 |
| 386 |
HÉMON |
Achevez notre hymen en l'empire des morts. |
Acte 5, sc. 9, v. 1779 |
| 387 |
CRÉON |
? mort ! Joins mon tr?pas aux effets de ma rage ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1780 |
| 388 |
CRÉON |
Sors, mon ?me, et mets fin ? ce tragique ouvrage. |
Acte 5, sc. 9, v. 1781 |
| 389 |
ÉPHISE |
Il tombe ?vanoui, sans force et sans chaleur. |
Acte 5, sc. 9, v. 1782 |
| 390 |
ISMÈNE |
L?che, ne puis-je donc faire un dernier effort ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1786 |
| 391 |
ISMÈNE |
Mourrai-je mille fois pour la peur d'une mort ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1787 |
Lexique d'un texte