n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LÉONSE |
Le sort tout ? propos me l'offre ? ce passage, |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
2 |
LÉONSE |
Et l'ordre que je suis, part d'une autorit?, |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
3 |
LÉONSE |
Puis la peur de la mort sied mal au mis?rable ; |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
4 |
LÉONSE |
Mourons, ou vengeons-nous, l'endroit est favorable. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
5 |
LÉONSE |
Vient d'?tendre nos bords sur son sable dor?, |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
6 |
LÉONSE |
Glorieux conqu?rant de la moiti? du monde ; |
Acte 1, sc. 2, v. 32 |
7 |
BÉLISSAIRE |
Quand je reviens vainqueur, quand tout m'est favorable, |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
8 |
LÉONSE |
De quel trouble importun est mon ?me saisie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
9 |
LÉONSE |
Et porte au d?pourvu ce poignard dans son sein. |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
10 |
LÉONSE |
Lui font tenir sa mort pour un objet d'envie ; |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
11 |
LÉONSE |
Son sort ?tait le mien, et je fus renvers? |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
12 |
BÉLISSAIRE |
Et tiendrai pour un digne et glorieux troph?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
13 |
BÉLISSAIRE |
Le temps m'a de l'esprit son portrait effac?, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
14 |
LÉONSE |
Qu'un autre, Th?odore, assouvisse ta haine, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
15 |
LÉONSE |
Venge-toi du forfait que tu fais avorter, |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
16 |
LÉONSE |
Et donne-moi la mort que je t'allais porter ; |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
17 |
LÉONSE |
Qui souffre un attentat, s'expose et l'autorise, |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
18 |
BÉLISSAIRE |
En voulant ? ma vie, il m?ritait la mort ; |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
19 |
BÉLISSAIRE |
Mais son prompt repentir vous d?fend ce transport ; |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
20 |
LÉONSE |
Et je sentirais moins une mort plus soudaine, |
Acte 1, sc. 2, v. 96 |
21 |
LÉONSE |
Que la honteuse mort, qu'un remords ?ternel |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
22 |
LÉONSE |
Dont je connais qu'? tort on te faisait l'auteur, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
23 |
LÉONSE |
D'un ordre expr?s encor, j'?tais l'ex?cuteur. |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
24 |
LÉONSE |
Et je vous ferais tort de plus passer pour tra?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
25 |
ALVARE |
Par force ou par douceur, si c'est votre dessein, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
26 |
BÉLISSAIRE |
Non, je tiendrais ma vie encor moins assur?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
27 |
BÉLISSAIRE |
Une femme ! Ha ce mot accro?t encor ma peine ; |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
28 |
BÉLISSAIRE |
Mais quelle femme encor, puis-je avoir outrag?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
29 |
ALVARE |
Vous en voulant, sans doute elle est d'autorit?. |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
30 |
CAMILLE |
La mort de ce H?ros est, ce me semble, le pire : |
Acte 1, sc. 3, v. 152 |
31 |
CAMILLE |
Assujetti le Tibre, et r?cemment encor, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
32 |
CAMILLE |
De l'Euphrate et du Gange acquis les sables d'or. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
33 |
THÉODORE |
Louer ce que j'abhorre, est accro?tre ma haine ; |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
34 |
THÉODORE |
Avant que l'Empereur e?t port? l'oeil sur moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
35 |
THÉODORE |
Et daign? m'honorer des offres de sa foi, |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
36 |
THÉODORE |
Tant que cet orgueilleux r?gna sur mes esprits, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
37 |
THÉODORE |
Anthonie, ? ma honte, acquit l'autorit? |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
38 |
THÉODORE |
Quand le sort favorable ? mon ressentiment, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
39 |
CAMILLE |
Il sied mal de venger l'affront de Th?odore, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
40 |
CAMILLE |
? celle qui r?git le Couchant et l'Aurore ; |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
41 |
THÉODORE |
Ne vois-tu pas qu'encor, pour comble de l'horreur |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
42 |
THÉODORE |
Cet orgueilleux y r?gne avec tyrannie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
43 |
ANTHONIE |
Du retour d'o? le peuple adore le Soleil, |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
44 |
ANTHONIE |
Ce port grave et charmant qui le fait reconna?tre |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
45 |
ANTHONIE |
Et ne m'ordonnez point la qualit? d'ingrate. |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
46 |
ANTHONIE |
Ne lui r?pliquons point ! Cieux, j'implore votre aide ; |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
47 |
L'EMPEREUR |
Madame, ? nos transports joignez votre all?gresse, |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
48 |
L'EMPEREUR |
Honorons son retour d'un accueil favorable, |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
49 |
L'EMPEREUR |
Et r?v?rons son nom ? jamais m?morable. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
50 |
THÉODORE |
Pour n'?tre pas sensible ? sa bonne fortune, |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
51 |
L'EMPEREUR |
Jusqu'o? notre Aigle encor n'avait os? voler ; |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
52 |
LÉONSE |
Si ta bont? r?pond ? tes faits immortels. |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
53 |
L'EMPEREUR |
Est bien plus glorieux que de la gouverner ; |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
54 |
BÉLISSAIRE |
Lorsque nous vous servons, se communique ? nous, |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
55 |
L'EMPEREUR |
La Perse encor un coup accro?t donc mes ?tats ? |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
56 |
BÉLISSAIRE |
Oui, Seigneur, sous vos lois tout l'Orient respire, |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
57 |
BÉLISSAIRE |
Qu'avecque tant d'audace, et si hors de saison, |
Acte 1, sc. 6, v. 298 |
58 |
BÉLISSAIRE |
Lorsque Justinien tient les r?nes du monde, |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
59 |
BÉLISSAIRE |
Quand l'orgueil l'a port?e ? cette fr?n?sie ; |
Acte 1, sc. 6, v. 304 |
60 |
BÉLISSAIRE |
Les ravages d'un fleuve en son d?bordement, |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
61 |
BÉLISSAIRE |
Nous ?tions ce torrent, ce foudre et cette flamme ; |
Acte 1, sc. 6, v. 312 |
62 |
BÉLISSAIRE |
J'ai malgr? leurs efforts soumis ? votre r?gne |
Acte 1, sc. 6, v. 319 |
63 |
L'EMPEREUR |
Et nouons entre nous de si parfaits accords, |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
64 |
L'EMPEREUR |
Que nous n'ayons qu'un coeur et qu'une ?me en deux corps. |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
65 |
L'EMPEREUR |
D'un aussi rare ami que glorieux vainqueur, |
Acte 1, sc. 6, v. 349 |
66 |
L'EMPEREUR |
L'original aux pieds, et le portrait au coeur ? |
Acte 1, sc. 6, v. 350 |
67 |
L'EMPEREUR |
Non, non, accorde toi ce que tu me demandes, |
Acte 1, sc. 6, v. 352 |
68 |
BÉLISSAIRE |
La gr?ce de L?onse est celle que j'implore. |
Acte 1, sc. 6, v. 355 |
69 |
LÉONSE |
? vertu sans exemple, et digne qu'on t'adore ! |
Acte 1, sc. 6, v. 356 |
70 |
L'EMPEREUR |
L'envie ? sa fortune a fait ce mauvais tour ; |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
71 |
THÉODORE |
Et B?lisaire m?me implore son pardon ; |
Acte 1, sc. 6, v. 365 |
72 |
L'EMPEREUR |
Cet habit suspendait le rapport de ma vue, |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
73 |
L'EMPEREUR |
Puisqu'un second moi-m?me ordonne ton retour, |
Acte 1, sc. 6, v. 369 |
74 |
LÉONSE |
Qui ne me laisse encor la qualit? d'ingrat ! |
Acte 1, sc. 6, v. 373 |
75 |
THÉODORE |
Un mot, important pour ton bien, |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
76 |
ANTHONIE |
Qui porte une Couronne et que la haine enflamme ? |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
77 |
ANTHONIE |
Th?odore commande, et hait sans fondement ; |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
78 |
ANTHONIE |
Philippe au nom d'Amour, s'il porte ici vos pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 417 |
79 |
ANTHONIE |
Croyez qu'en m'honorant vous ne m'obligez pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 418 |
80 |
ANTHONIE |
Faut-il d'autres efforts que ceux de la raison |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
81 |
ANTHONIE |
Je supporte ? regret la lumi?re du jour, |
Acte 2, sc. 2, v. 437 |
82 |
THÉODORE |
? ses voeux infinis, une force infinie, |
Acte 2, sc. 3, v. 448 |
83 |
BÉLISSAIRE |
Je viens prendre ? vos pieds les ordres de mon sort, |
Acte 2, sc. 4, v. 461 |
84 |
BÉLISSAIRE |
Pour assurer ma vie, ou r?soudre ma mort ; |
Acte 2, sc. 4, v. 462 |
85 |
BÉLISSAIRE |
Que fort peu de mon sang a tach? mes lauriers, |
Acte 2, sc. 4, v. 466 |
86 |
BÉLISSAIRE |
Mes veines, peut s'en faut, vous les rapportent toutes, |
Acte 2, sc. 4, v. 468 |
87 |
BÉLISSAIRE |
Un office ennuyeux, et fort peu souhait?, |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
88 |
BÉLISSAIRE |
Mais dessous mes lauriers je rapporte mes fers ; |
Acte 2, sc. 4, v. 486 |
89 |
BÉLISSAIRE |
Si c'est qu'absolument ma mort soit r?solue, |
Acte 2, sc. 4, v. 487 |
90 |
BÉLISSAIRE |
Je veux ?tre inventif ? me forger des crimes, |
Acte 2, sc. 4, v. 491 |
91 |
ANTHONIE |
Que ma froideur vous sert, et vous est importante. |
Acte 2, sc. 4, v. 496 |
92 |
ANTHONIE |
Ou, sans vous ordonner ni d'amour, ni de haine, |
Acte 2, sc. 4, v. 499 |
93 |
BÉLISSAIRE |
Cruelle, attends, ma mort te va sur l'heure. |
Acte 2, sc. 4, v. 503 |
94 |
BÉLISSAIRE |
Dans un calme si doux jamais un tel orage, |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
95 |
BÉLISSAIRE |
? sort capricieux qui me fais en un jour |
Acte 2, sc. 5, v. 513 |
96 |
BÉLISSAIRE |
L'Empire florissant que tu veux m'asservir, |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
97 |
BÉLISSAIRE |
Passer de la douceur d'un amoureux transport, |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
98 |
BÉLISSAIRE |
Au violent dessein de me donner la mort, |
Acte 2, sc. 5, v. 526 |
99 |
L'EMPEREUR |
Qu'elle est, comme tes faits, sans borne et sans mesure, |
Acte 2, sc. 6, v. 536 |
100 |
L'EMPEREUR |
Et qu'aussi digne ami, que glorieux vainqueur, |
Acte 2, sc. 6, v. 537 |
101 |
L'EMPEREUR |
Ordonne qui des trois tu veux qui la r?gisse, |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
102 |
BÉLISSAIRE |
Cet honneur, grand Monarque, est sans proportion |
Acte 2, sc. 6, v. 545 |
103 |
L'EMPEREUR |
Je sors pour te laisser la libert? du choix, |
Acte 2, sc. 6, v. 549 |
104 |
BÉLISSAIRE |
Sans ta faveur, Amour, toute autre m'importune, |
Acte 2, sc. 7, v. 551 |
105 |
BÉLISSAIRE |
Un peu plus de la tienne, et moins de la Fortune ; |
Acte 2, sc. 7, v. 552 |
106 |
BÉLISSAIRE |
Laissons ce choix au sort, dont rarement le soin |
Acte 2, sc. 7, v. 565 |
107 |
BÉLISSAIRE |
Rome, voici celui que le sort te destine, |
Acte 2, sc. 7, v. 571 |
108 |
BÉLISSAIRE |
Souscrivons ? l'arr?t qu'a rendu la Fortune. |
Acte 2, sc. 7, v. 576 |
109 |
BÉLISSAIRE |
Et qui fait bien ? tous peut dormir s?rement. |
Acte 2, sc. 7, v. 582 |
110 |
NARSÈS |
Ni devant d'autres yeux, ni dans d'autres oreilles ; |
Acte 2, sc. 8, v. 600 |
111 |
NARSÈS |
La mort pr?vient mon bras, et ce repos fatal |
Acte 2, sc. 8, v. 601 |
112 |
NARSÈS |
N'est pas tant son portrait que son original : |
Acte 2, sc. 8, v. 602 |
113 |
NARSÈS |
Nul ne nous aper?oit, et tout nous favorise, |
Acte 2, sc. 8, v. 608 |
114 |
NARSÈS |
Du grand soin qu'ont de lui son astre et sa fortune ; |
Acte 2, sc. 8, v. 620 |
115 |
NARSÈS |
Non, Th?odore, non, et de quelque disgr?ce |
Acte 2, sc. 8, v. 623 |
116 |
NARSÈS |
Sa vertu le m?rite, et le Ciel me l'ordonne, |
Acte 2, sc. 8, v. 627 |
117 |
BÉLISSAIRE |
Que deux fois pour un jour elle ait d'un vain effort, |
Acte 2, sc. 9, v. 649 |
118 |
BÉLISSAIRE |
Au m?pris de mes voeux, sollicit? ma mort ; |
Acte 2, sc. 9, v. 650 |
119 |
BÉLISSAIRE |
Le sort donne aux plus Grands par d'infinis exemples, |
Acte 2, sc. 9, v. 655 |
120 |
BÉLISSAIRE |
Et par notre vertu d?sarmons la Fortune. |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
121 |
BÉLISSAIRE |
Le sort pourvoit Nars?s de ce grade ?minent, |
Acte 2, sc. 10, v. 662 |
122 |
BÉLISSAIRE |
Accordez-moi, Seigneur, l'heur de l'en avertir. |
Acte 2, sc. 10, v. 670 |
123 |
L'EMPEREUR |
Regarde autant que lui le corps de mon ?tat ; |
Acte 2, sc. 11, v. 682 |
124 |
L'EMPEREUR |
Th?odore ne peut, s'il est vrai qu'elle m'aime, |
Acte 2, sc. 11, v. 683 |
125 |
L'EMPEREUR |
Et m'adorant en moi, m'assassiner en lui : |
Acte 2, sc. 11, v. 686 |
126 |
L'EMPEREUR |
Qui donc a pu forger ce projet inhumain ? |
Acte 2, sc. 11, v. 689 |
127 |
L'EMPEREUR |
Nomme assez Th?odore, en ne nommant personne, |
Acte 2, sc. 12, v. 708 |
128 |
THÉODORE |
Il n'a pas ? combattre une forte adversaire, |
Acte 2, sc. 13, v. 716 |
129 |
THÉODORE |
Tu portes ma frayeur ? son dernier exc?s. |
Acte 2, sc. 13, v. 718 |
130 |
L'EMPEREUR |
C'est un fort ennemi qu'une m?chante femme, |
Acte 2, sc. 13, v. 719 |
131 |
L'EMPEREUR |
Mais contre quelque assaut que lui livre le sort, |
Acte 2, sc. 13, v. 721 |
132 |
L'EMPEREUR |
Son innocence, en moi, trouve un puissant support, |
Acte 2, sc. 13, v. 722 |
133 |
L'EMPEREUR |
Je vengerais sa mort par une si cruelle, |
Acte 2, sc. 13, v. 724 |
134 |
L'EMPEREUR |
Qu'en conna?trait mieux en sa mort qu'en ses jours, |
Acte 2, sc. 13, v. 725 |
135 |
THÉODORE |
Arri?re tout respect, for?ons toute contrainte, |
Acte 2, sc. 14, v. 739 |
136 |
THÉODORE |
C'est en vain que je porte un diad?me au front, |
Acte 2, sc. 14, v. 741 |
137 |
THÉODORE |
Soyons Reine une fois, et si le Ciel l'ordonne |
Acte 2, sc. 14, v. 743 |
138 |
PHILIPPE |
Et puisque toutes choses me demandent sa mort, |
Acte 2, sc. 16, v. 761 |
139 |
PHILIPPE |
Et ce coeur et ce bras en tenteront l'effort : |
Acte 2, sc. 16, v. 762 |
140 |
LÉONSE |
? cruelle ! Encore un coup ta rage, |
Acte 2, sc. 16, v. 763 |
141 |
LÉONSE |
Sur sa t?te innocente excite cet orage ! |
Acte 2, sc. 16, v. 764 |
142 |
PHILIPPE |
Et s'il faut de tous deux faire encor raison, |
Acte 2, sc. 16, v. 769 |
143 |
LÉONSE |
?pions sa sortie, allons l'attendre, ?coute. |
Acte 2, sc. 16, v. 775 |
144 |
PHILIPPE |
Que je fais de votre ordre une loi souveraine. |
Acte 2, sc. 16, v. 780 |
145 |
THÉODORE |
P?rissons ou perdons ce qui nous importune, |
Acte 2, sc. 17, v. 787 |
146 |
THÉODORE |
Laissons-en le succ?s au soin de la Fortune ; |
Acte 2, sc. 17, v. 788 |
147 |
THÉODORE |
Je mourrai satisfaite apr?s cet orgueilleux, |
Acte 2, sc. 17, v. 789 |
148 |
THÉODORE |
Sous qui C?sar m'abaisse ? force de l'accro?tre, |
Acte 2, sc. 17, v. 791 |
149 |
THÉODORE |
Et souffrirai la mort plus volontiers qu'un Ma?tre ; |
Acte 2, sc. 17, v. 792 |
150 |
THÉODORE |
Apr?s que j'aurai vu tr?buch? son orgueil, |
Acte 2, sc. 17, v. 793 |
151 |
THÉODORE |
Du char de son triomphe en l'horreur d'un cercueil. |
Acte 2, sc. 17, v. 794 |
152 |
BÉLISSAIRE |
Mets, favorable nuit, mon innocence au jour. |
Acte 2, sc. 19, v. 822 |
153 |
ALVARE |
Le rendez-vous, enfin, vous fut donc favorable. |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
154 |
BÉLISSAIRE |
Autant que je l'adore, et qu'elle est adorable ; |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
155 |
BÉLISSAIRE |
C'est Th?odore, enfin, qui (par un ordre expr?s) |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
156 |
ALVARE |
Peut ? vous traverser porter l'Imp?ratrice ? |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
157 |
BÉLISSAIRE |
Nous portant chaque jour et rapportant nos voeux, |
Acte 3, sc. 1, v. 850 |
158 |
PHILIPPE |
L'ordre de l'Empereur n'admet ici personne, |
Acte 3, sc. 2, v. 856 |
159 |
PHILIPPE |
Notre foi nous l'ordonne, et qui s'engage aux Rois, |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
160 |
PHILIPPE |
Comme j'ai le courage, elle a l'autorit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
161 |
BÉLISSAIRE |
Va, porte-lui mon coeur, et force la contrainte |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
162 |
PHILIPPE |
Mais ? l'occasion, encor qu'assez propice, |
Acte 3, sc. 2, v. 879 |
163 |
BÉLISSAIRE |
Si c'est pour nous unir d'une ?troite concorde, |
Acte 3, sc. 2, v. 891 |
164 |
BÉLISSAIRE |
Comme j'en ai dessein, tenez, je vous l'accorde. |
Acte 3, sc. 2, v. 892 |
165 |
BÉLISSAIRE |
De quel transport, Philippe, est votre ?me ravie, |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
166 |
PHILIPPE |
Et mon remords fait voir par un utile effet, |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
167 |
BÉLISSAIRE |
Le dessein de ma mort, peut-?tre vous am?ne ; |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
168 |
PHILIPPE |
Et qui sauva mes jours par un pieux effort, |
Acte 3, sc. 2, v. 921 |
169 |
PHILIPPE |
Soit aujourd'hui celui qui me donne la mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 922 |
170 |
PHILIPPE |
Je renonce au m?pris et du sort et du jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
171 |
PHILIPPE |
Contre un ? qui le corps devra deux fois son ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
172 |
BÉLISSAIRE |
Quelle est cette inhumaine ? qui mon mauvais sort |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
173 |
BÉLISSAIRE |
Fait tant prendre, sans fruit, d'int?r?t en ma mort ? |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
174 |
PHILIPPE |
Encor moins, sa jeunesse innocente |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
175 |
PHILIPPE |
Elle qui vous adore ! |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
176 |
BÉLISSAIRE |
Le Ciel te soit propice ; et qui donc, Th?odore ? |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
177 |
BÉLISSAIRE |
Ce silence forc? parle trop clairement ; |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
178 |
NARSÈS |
J'attends pour ce sujet l'ordre de mon d?part, |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
179 |
L'EMPEREUR |
Et n'en remporteront que la honte et l'effroi ; |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
180 |
L'EMPEREUR |
Du triomphe ordonn? pour ce coeur h?ro?que, |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
181 |
L'EMPEREUR |
Si les biens et les rangs que le sort nous d?part, |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
182 |
L'EMPEREUR |
Quelque lieu d'o? ton sang tire son origine, |
Acte 3, sc. 4, v. 987 |
183 |
L'EMPEREUR |
Puisque ce port c?leste, et ce divin aspect, |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
184 |
BÉLISSAIRE |
Si je vous ai soumis, cruelle Th?odore, |
Acte 3, sc. 4, v. 991 |
185 |
BÉLISSAIRE |
Et le golfe du Gange, et le rivage More, |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
186 |
BÉLISSAIRE |
A secou? le joug de votre autorit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
187 |
BÉLISSAIRE |
Votre courroux est juste, et ma mort l?gitime ; |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
188 |
BÉLISSAIRE |
Du besoin d'implorer un secours ?tranger. |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
189 |
L'EMPEREUR |
La v?rit? veillante en sa bouche endormie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
190 |
L'EMPEREUR |
Mais puisqu'il m'est ais? d'en r?primer l'effort |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
191 |
L'EMPEREUR |
Je ferai, par mes soins, un songe de sa mort, |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
192 |
L'EMPEREUR |
Qu'il nous soit important d'apprendre pour son bien. |
Acte 3, sc. 4, v. 1014 |
193 |
THÉODORE |
Apr?s ta l?chet? tu peux encor para?tre ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1016 |
194 |
PHILIPPE |
Voici le fer encor destin? pour sa perte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1019 |
195 |
PHILIPPE |
Dompter ? la raison le transport qui vous presse. |
Acte 3, sc. 5, v. 1024 |
196 |
THÉODORE |
N'entre pas plus avant, et garde cette porte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1035 |
197 |
THÉODORE |
Tandis que je l'immole au courroux qui m'emporte. |
Acte 3, sc. 5, v. 1036 |
198 |
L'EMPEREUR |
Quand il repose encor il veille par mes yeux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1050 |
199 |
L'EMPEREUR |
Et qui sur le portrait porte aujourd'hui la main, |
Acte 3, sc. 5, v. 1053 |
200 |
L'EMPEREUR |
Contre l'original la peut porter demain ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
201 |
L'EMPEREUR |
Tu ne me fasses tort, en rompant son repos, |
Acte 3, sc. 5, v. 1058 |
202 |
L'EMPEREUR |
Et son corps et le mien n'?tant que m?me chose, |
Acte 3, sc. 5, v. 1059 |
203 |
L'EMPEREUR |
Dont une moiti? dort, et dont l'autre repose, |
Acte 3, sc. 5, v. 1060 |
204 |
L'EMPEREUR |
Et m'aider ? porter les r?nes de l'Empire ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1072 |
205 |
L'EMPEREUR |
L'?clat d'une fortune, et le cours d'une vie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1076 |
206 |
L'EMPEREUR |
Que l'Aigle pour le suivre a forc? sa vol?e, |
Acte 3, sc. 5, v. 1084 |
207 |
L'EMPEREUR |
Et que jamais Trajan n'a vu nos bords si loin, |
Acte 3, sc. 5, v. 1085 |
208 |
L'EMPEREUR |
Au tr?ne une colonne, au Prince un favori, |
Acte 3, sc. 5, v. 1097 |
209 |
L'EMPEREUR |
Et l'ornement, enfin, d'un H?ros ? la terre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1100 |
210 |
L'EMPEREUR |
Un Lion Africain qui dort les yeux ouverts ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1102 |
211 |
L'EMPEREUR |
Celui dort s?rement qui dort dans l'innocence, |
Acte 3, sc. 5, v. 1103 |
212 |
L'EMPEREUR |
Ce fer ; mais mod?rons l'ardeur qui nous emporte, |
Acte 3, sc. 5, v. 1111 |
213 |
L'EMPEREUR |
Je suis Prince et chr?tien, de qui l'exemple importe ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1112 |
214 |
L'EMPEREUR |
Er r?duisant les lois dans l'ordre o? je les range, |
Acte 3, sc. 5, v. 1115 |
215 |
L'EMPEREUR |
Comme le prix du bien, l'importance du mal, |
Acte 3, sc. 5, v. 1118 |
216 |
L'EMPEREUR |
Et punir le dernier comme le droit l'ordonne, |
Acte 3, sc. 5, v. 1119 |
217 |
BÉLISSAIRE |
Quel importun sommeil s'est gliss? sous mes yeux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 1122 |
218 |
L'EMPEREUR |
Dont j'ignore la cause, et partage la peine ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1124 |
219 |
L'EMPEREUR |
L?onse, apporte ici les marques de l'Empire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1136 |
220 |
THÉODORE |
Passe, mon d?sespoir, passe au dernier effort, |
Acte 3, sc. 6, v. 1137 |
221 |
THÉODORE |
Et pr?vient cet affront par le coup de ma mort. |
Acte 3, sc. 6, v. 1138 |
222 |
L'EMPEREUR |
Au prix de la vertu mesurent la fortune ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1144 |
223 |
L'EMPEREUR |
J'estime encor t'?ter la part que j'en retiens, |
Acte 3, sc. 7, v. 1150 |
224 |
L'EMPEREUR |
C?sar doit sa fortune ? ses bras indompt?s, |
Acte 3, sc. 7, v. 1153 |
225 |
L'EMPEREUR |
? mon autorit? prends un pouvoir ?gal ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1158 |
226 |
L'EMPEREUR |
Ce refus m'importune ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1159 |
227 |
L'EMPEREUR |
Ta main l'honore plus qu'il n'accro?t ta fortune ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1160 |
228 |
L'EMPEREUR |
Aussi bien que ton bras, en doit porter la marque ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1164 |
229 |
L'EMPEREUR |
Quoi que le sort te donne, il t'est encor avare, |
Acte 3, sc. 7, v. 1168 |
230 |
L'EMPEREUR |
Ordonne sur le champ quoi que ton coeur respire, |
Acte 3, sc. 7, v. 1172 |
231 |
BÉLISSAIRE |
Si, sans le m?riter, ma fortune est si grande, |
Acte 3, sc. 7, v. 1175 |
232 |
BÉLISSAIRE |
Arr?te ici, Fortune, arr?te ici ta roue. |
Acte 3, sc. 7, v. 1204 |
233 |
THÉODORE |
Jusqu'? me pardonner, m'offense encore plus ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1230 |
234 |
THÉODORE |
Que sous moi la Fortune a mis plus bas que l'herbe, |
Acte 4, sc. 1, v. 1236 |
235 |
THÉODORE |
Il veut que mon sort m?me en d?pende aujourd'hui ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1238 |
236 |
THÉODORE |
Pr?tend m'avoir rendue encor son oblig?e ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1240 |
237 |
CAMILLE |
Mais quelle voie, encor, s'offre pour vous venger, |
Acte 4, sc. 1, v. 1249 |
238 |
THÉODORE |
Apr?s tous les moyens qu'une mortelle haine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1251 |
239 |
THÉODORE |
M'a paru de sa mort un moyen peu certain ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1254 |
240 |
THÉODORE |
Non plus que lui former de parti, ni de ligue, |
Acte 4, sc. 1, v. 1259 |
241 |
THÉODORE |
De nouvelles splendeurs, qu'alors je n'avais pas ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1278 |
242 |
THÉODORE |
B?lisaire, un mot ; le sort m'est bien contraire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
243 |
THÉODORE |
De rebuter si fort qu'on ne me souffre pas, |
Acte 4, sc. 2, v. 1293 |
244 |
BÉLISSAIRE |
Je m?ritai d?s lors des traits de sa bont?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
245 |
THÉODORE |
S'il vous souvient aussi, d?s lors un trait de flamme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1307 |
246 |
THÉODORE |
Vous pr?t?tes l'oreille ? ma naissante ardeur ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1310 |
247 |
BÉLISSAIRE |
J'eusse eu tort de tenter un espoir impossible, |
Acte 4, sc. 2, v. 1315 |
248 |
BÉLISSAIRE |
Et qu'en vain un mortel ? cet honneur aspire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1319 |
249 |
BÉLISSAIRE |
Que pouvais-je pour vous, qu'adorer et souffrir ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1326 |
250 |
BÉLISSAIRE |
Ce tr?sor amoureux qu'il poss?de aujourd'hui ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1330 |
251 |
THÉODORE |
S'il ne pla?t, il honore, et si votre service |
Acte 4, sc. 2, v. 1335 |
252 |
THÉODORE |
Mais il vous importait par l'amour d'Anthonie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1343 |
253 |
THÉODORE |
Le sort m'ayant aussi fait na?tre la saison, |
Acte 4, sc. 2, v. 1353 |
254 |
THÉODORE |
Puisque vouloir forcer cette ardeur obstin?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1359 |
255 |
BÉLISSAIRE |
J'ai d'un coeur invincible affront? la Fortune, |
Acte 4, sc. 2, v. 1363 |
256 |
BÉLISSAIRE |
Rien n'a pu m'?tonner, et cette force d'?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1367 |
257 |
BÉLISSAIRE |
Et l'on me fait grand tort de me croire assez tra?tre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1375 |
258 |
THÉODORE |
L'adversaire en d?sordre est ? moiti? d?fait, |
Acte 4, sc. 2, v. 1378 |
259 |
THÉODORE |
Par l'adroite faveur qu'un heureux sort m'inspire ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1380 |
260 |
THÉODORE |
Sortons, et lui laissons cette ?charpe ? la main. |
Acte 4, sc. 2, v. 1382 |
261 |
BÉLISSAIRE |
L'heure en presse, Madame, accordez-m'en la gr?ce. |
Acte 4, sc. 2, v. 1384 |
262 |
BÉLISSAIRE |
Sous cette ?charpe, encor, quelque emb?che est tendue. |
Acte 4, sc. 2, v. 1387 |
263 |
ANTHONIE |
Que tu m'es importune, et que ton joug est rude ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1420 |
264 |
THÉODORE |
L'honneur d'une absolue et pleine autorit?. |
Acte 4, sc. 5, v. 1422 |
265 |
THÉODORE |
Qu'aussi bien que l'effet, la feinte encor t'est vaine ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1424 |
266 |
THÉODORE |
Et que sans diff?rence, hors celui d'Anthonie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1428 |
267 |
THÉODORE |
Et notre bonne estime, et notre autorit? ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
268 |
THÉODORE |
Le sort m'offre ? propos une arme en cet ?crit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1438 |
269 |
THÉODORE |
Ce Colosse orgueilleux, si fort ? terrasser |
Acte 4, sc. 5, v. 1442 |
270 |
L'EMPEREUR |
Que vois-je, Madame, ? quel torrent de larmes |
Acte 4, sc. 6, v. 1451 |
271 |
THÉODORE |
Ordonnez que d'un fer le sein me soit ouvert, |
Acte 4, sc. 6, v. 1457 |
272 |
THÉODORE |
? Dieux ! Avoir pour lui t?moign? tant d'horreur, |
Acte 4, sc. 6, v. 1461 |
273 |
THÉODORE |
Tant abhorr? son nom, perdu tant de repos, |
Acte 4, sc. 6, v. 1465 |
274 |
THÉODORE |
N'a pu vous faire ou?r des oreilles de l'?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1467 |
275 |
L'EMPEREUR |
La juste occasion qui vous y doit porter ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1470 |
276 |
THÉODORE |
Et, s'il se peut encor, quelque chose de pire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1484 |
277 |
THÉODORE |
Qui vous ait fait le tort qu'il vous fait aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 6, v. 1489 |
278 |
THÉODORE |
L'Enfer ne peut former de si noire pratique, |
Acte 4, sc. 6, v. 1491 |
279 |
THÉODORE |
Ni monstre si funeste, et si fort ? dompter, |
Acte 4, sc. 6, v. 1493 |
280 |
THÉODORE |
Aux plus noirs de forfaits jamais on ne d?nie ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1512 |
281 |
THÉODORE |
Nise encor, que ce tra?tre a voulu suborner, |
Acte 4, sc. 6, v. 1521 |
282 |
L'EMPEREUR |
? funeste cahot de d?sordre et de trouble, |
Acte 4, sc. 6, v. 1531 |
283 |
L'EMPEREUR |
? revers de fortune, ? mon repos contraire ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1539 |
284 |
L'EMPEREUR |
Quand j'ai cru que ma mort vous devait ?tre ch?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1543 |
285 |
L'EMPEREUR |
Et que vos belles mains s'en proposaient l'effort, |
Acte 4, sc. 8, v. 1544 |
286 |
L'EMPEREUR |
Me satisfait moins qu'une si belle mort. |
Acte 4, sc. 8, v. 1546 |
287 |
L'EMPEREUR |
Qu'importait ? mon coeur languissant dans vos cha?nes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1547 |
288 |
L'EMPEREUR |
Grondant ? mon oreille, et tombant ? mes yeux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1552 |
289 |
L'EMPEREUR |
Je dois ?tre immortel, si de mes tristes jours, |
Acte 4, sc. 8, v. 1563 |
290 |
L'EMPEREUR |
Par quel caprice, h?las ! Le sort a-t-il pu faire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1573 |
291 |
L'EMPEREUR |
De l'objet de mes voeux celui de mon horreur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1575 |
292 |
L'EMPEREUR |
Je vous ferme l'oreille, et de peur de pencher |
Acte 4, sc. 8, v. 1583 |
293 |
L'EMPEREUR |
O? d'un si fort instinct je me sens incliner, |
Acte 4, sc. 8, v. 1595 |
294 |
L'EMPEREUR |
L'ouvrage de mes mains ! L'effort de ma grandeur ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1599 |
295 |
L'EMPEREUR |
Cherche impun?ment ? corrompre sa source, |
Acte 4, sc. 9, v. 1602 |
296 |
BÉLISSAIRE |
Je deviens importun, on me souffre avec peine ! |
Acte 4, sc. 10, v. 1622 |
297 |
BÉLISSAIRE |
Et je respire encor o? je suis odieux ! |
Acte 4, sc. 10, v. 1623 |
298 |
BÉLISSAIRE |
Mais quel ? Sinon qu'enfin Fortune se lasse ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1626 |
299 |
BÉLISSAIRE |
Quelle est femme, et qu'il est de son ordre inconstant |
Acte 4, sc. 10, v. 1627 |
300 |
BÉLISSAIRE |
Moins j'y puis de mon mal rencontrer l'origine ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1638 |
301 |
BÉLISSAIRE |
Il est hors de soup?on, qu'elle ait pu m'imposer |
Acte 5, sc. 1, v. 1647 |
302 |
BÉLISSAIRE |
Que la plus forte preuve est celle de soi-m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1650 |
303 |
BÉLISSAIRE |
Dans l'assiette o? la Parque en sa plus forte rage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1653 |
304 |
LÉONSE |
J'ai de sa Majest? re?u l'ordre fatal |
Acte 5, sc. 2, v. 1663 |
305 |
BÉLISSAIRE |
Rends, ch?tif, rends au sort ton premier sacrifice ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1666 |
306 |
BÉLISSAIRE |
Nous sommes tous mortels, et sujets ? ses lois ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1668 |
307 |
BÉLISSAIRE |
Le plus cher favori n'est rien qu'un peu de boue, |
Acte 5, sc. 2, v. 1669 |
308 |
BÉLISSAIRE |
Puisque l'homme est mortel, et qu'il provient de l'homme ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1674 |
309 |
BÉLISSAIRE |
Ce qui nous vient de Dieu, seul exempt de la mort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1675 |
310 |
BÉLISSAIRE |
Est seul ind?pendant et du temps et du sort ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1676 |
311 |
BÉLISSAIRE |
Le sort n'en veut qu'? moi, n'attirez point sa haine, |
Acte 5, sc. 2, v. 1681 |
312 |
NARSÈS |
L'amiti? qui nous joint d'une si forte cha?ne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1685 |
313 |
BÉLISSAIRE |
L'Empereur m'honorant de ses magnificences, |
Acte 5, sc. 3, v. 1689 |
314 |
BÉLISSAIRE |
Devant ce changement, j'ai connu la Fortune. |
Acte 5, sc. 3, v. 1693 |
315 |
PHILIPPE |
Je viens le coeur atteint d'une douleur mortelle, |
Acte 5, sc. 4, v. 1697 |
316 |
PHILIPPE |
Dont je ne puis porter, sans ressentir les coups ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1699 |
317 |
BÉLISSAIRE |
?coul?s en un jour, comme l'eau d'un orage ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1706 |
318 |
PHILIPPE |
Mon ordre porte encor de saisir votre ?p?e. |
Acte 5, sc. 4, v. 1709 |
319 |
BÉLISSAIRE |
Elle par qui l'Aurore est sujette ? ses lois ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1711 |
320 |
BÉLISSAIRE |
Elle qui fume encor du sang de tant de Rois ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1712 |
321 |
L'EMPEREUR |
Ex?cuter cet ordre, et m'en rendez bon compte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
322 |
BÉLISSAIRE |
Arbitre souverain des fortunes humaines, |
Acte 5, sc. 5, v. 1729 |
323 |
BÉLISSAIRE |
De l'une et l'autre oreille un Monarque a besoin ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1732 |
324 |
BÉLISSAIRE |
Apr?s avoir ou? ma mauvaise fortune, |
Acte 5, sc. 5, v. 1733 |
325 |
BÉLISSAIRE |
L'?quit? vous oblige ? m'en accorder une, |
Acte 5, sc. 5, v. 1734 |
326 |
BÉLISSAIRE |
Jusqu'aux monts d'alentour f?t d?gorger ses ondes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1738 |
327 |
BÉLISSAIRE |
Lors, s'il vous en souvient, hors de course et d'haleine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1741 |
328 |
BÉLISSAIRE |
Et ce d?bordement ? l'Empire fatal, |
Acte 5, sc. 5, v. 1743 |
329 |
BÉLISSAIRE |
Ce corps que l'amiti? f?t servir de vaisseau, |
Acte 5, sc. 5, v. 1747 |
330 |
BÉLISSAIRE |
Et lorsque du coteau qui faisait le rivage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1749 |
331 |
BÉLISSAIRE |
S'il vous souvient encor du combat o? les Perses, |
Acte 5, sc. 5, v. 1753 |
332 |
BÉLISSAIRE |
En un lieu favorable, enfin venus aux mains, |
Acte 5, sc. 5, v. 1755 |
333 |
BÉLISSAIRE |
Vous suivant de la vue, au plus fort de la presse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1757 |
334 |
BÉLISSAIRE |
Et presque en m?me temps dans le fort des alarmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1761 |
335 |
BÉLISSAIRE |
L? de tous mes efforts dont je n'esp?rais rien, |
Acte 5, sc. 5, v. 1767 |
336 |
BÉLISSAIRE |
De votre cheval mort, je vous mis sur le mien, |
Acte 5, sc. 5, v. 1768 |
337 |
BÉLISSAIRE |
Et vous fis un chemin de la mort ? la vie ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1770 |
338 |
BÉLISSAIRE |
Je crois bien que le sort, bien plus que ma valeur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1771 |
339 |
BÉLISSAIRE |
Votre oncle encore vivant vous r?signa l'Empire ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1782 |
340 |
BÉLISSAIRE |
Et j'?tendis ses bords jusqu'aux fameux d?serts, |
Acte 5, sc. 5, v. 1783 |
341 |
BÉLISSAIRE |
Que le lieu de sa source est encore douteux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1787 |
342 |
BÉLISSAIRE |
Presque tous les pays ignor?s d'Alexandre ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1794 |
343 |
BÉLISSAIRE |
Combien ai-je arr?t? par un heureux effort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1803 |
344 |
BÉLISSAIRE |
De bras d?j? lev?s pour vous porter la mort ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1804 |
345 |
BÉLISSAIRE |
S'il ne vous en souvient, nul que vous ne l'ignore, |
Acte 5, sc. 5, v. 1805 |
346 |
BÉLISSAIRE |
Et du tra?tre Archytas la cendre fume encore ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1806 |
347 |
BÉLISSAIRE |
Le m?diocre ?tat d'une fortune basse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1817 |
348 |
BÉLISSAIRE |
Si par quelque rapport ma foi vous est suspecte, |
Acte 5, sc. 5, v. 1825 |
349 |
BÉLISSAIRE |
Quels si?cles et quels temps n'ont pas port? des tra?tres, |
Acte 5, sc. 5, v. 1829 |
350 |
BÉLISSAIRE |
Du Levant au Couchant j'ai port? sa lumi?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1861 |
351 |
BÉLISSAIRE |
Et je trouve la mort au bout de ma carri?re ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1862 |
352 |
BÉLISSAIRE |
La mort qui frappe t?t s'en fait moins ressentir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1868 |
353 |
PHILIPPE |
J'ai regret que le sort m'emploie ? la ruine |
Acte 5, sc. 5, v. 1869 |
354 |
PHILIPPE |
Mais C?sar me l'ordonne, et les ordres des Rois |
Acte 5, sc. 5, v. 1871 |
355 |
L'EMPEREUR |
Un exemple fatal ? mon autorit?. |
Acte 5, sc. 6, v. 1896 |
356 |
NARSÈS |
Et son art redoutable aux esprits les plus forts, |
Acte 5, sc. 6, v. 1899 |
357 |
NARSÈS |
Pour produire un dessein meut de puissants ressorts. |
Acte 5, sc. 6, v. 1900 |
358 |
CAMILLE |
S'est ? force du sein la parole arrach?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1914 |
359 |
CAMILLE |
Qu'elle doit sa d?charge au remords qui la presse, |
Acte 5, sc. 7, v. 1917 |
360 |
CAMILLE |
J'ai cru voir de son corps son esprit s?par? ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1920 |
361 |
CAMILLE |
Vous en vient, par son ordre, apporter la nouvelle ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1922 |
362 |
CAMILLE |
D'avoir d'un faux rapport surpris votre justice, |
Acte 5, sc. 7, v. 1929 |
363 |
L'EMPEREUR |
D'aveugler sans flambeau la fortune publique, |
Acte 5, sc. 8, v. 1938 |
364 |
L'EMPEREUR |
?teignant de ses yeux l'immortelle clart? ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1939 |
365 |
PHILIPPE |
Votre ordre le portait, il est ex?cut? ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1940 |
366 |
PHILIPPE |
Et l'ex?cution a pass? l'ordre m?me ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1941 |
367 |
PHILIPPE |
Nous avons de sa mort partag? les atteintes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1949 |
368 |
PHILIPPE |
Et sans que la rigueur de ces sanglants efforts, |
Acte 5, sc. 8, v. 1951 |
369 |
PHILIPPE |
Ait pu faire ? l'esprit suivre la loi du corps, |
Acte 5, sc. 8, v. 1952 |
370 |
PHILIPPE |
D'un inutile effort a pris sa route aux Cieux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1956 |
371 |
L'EMPEREUR |
Qui fait gloire ici-bas des efforts les plus hauts, |
Acte 5, sc. 8, v. 1971 |
372 |
L'EMPEREUR |
Et ne te promets plus, objet de mon horreur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1975 |
373 |
L'EMPEREUR |
D'une si belle vie, et d'une mort si prompte, |
Acte 5, sc. 8, v. 1982 |
374 |
L'EMPEREUR |
Ta mort est un malheur ? tout l'?tat funeste, |
Acte 5, sc. 8, v. 1986 |