n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
SYRA |
Et me comprendre, encor, dans votre diff?rend?! |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
SYROES |
Je vous honore en Reine, et l'estime en parent. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
3 |
SYROES |
Mais, s'il forge un fant?me, afin de le combattre... |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
4 |
SYROES |
Il suffit, de l'amour, qu'on vous lui voit porter. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
5 |
SYROES |
Et cet honneur, sans doute, est le plus glorieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
6 |
SYRA |
J'ai dans son alliance, apport? ma Couronne?; |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
7 |
SYRA |
Abdenede, avec lui, n'apporta qu'elle-m?me?; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
8 |
SYRA |
Et le tr?sor, encor, n'?tait pas de grand prix. |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
9 |
SYRA |
Vous vous plaindrez, encor, apr?s votre insolence?! |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
10 |
SYROES |
Et bient?t, par votre aide, il y porterait l'autre, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
11 |
SYROES |
Lui fait fermer l'oreille, ? votre ambition. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
12 |
SYROES |
J'y portais la main, mais sans aucune envie, |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
13 |
MARDESANE |
N'?tions-nous pas d'accord, touchant cette querelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
14 |
MARDESANE |
Se plaire, ? se forger, de belles visions?: |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
15 |
SYROES |
Sous son autorit? le plaisir, d'?tre ma?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
16 |
SYROES |
Avant votre fortune, assurez ma ruine?; |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
17 |
MARDESANE |
Palmyras, qui me voit, n'ose vous aborder |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
18 |
MARDESANE |
Et comme vous, encor, m'impute sa disgr?ce. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
19 |
MARDESANE |
Je vous suis importun. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
20 |
PALMYRAS |
Le courroux d'une femme est longtemps ? dormir, |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
21 |
PALMYRAS |
Et vaincre les efforts, qui le pouvaient abattre, |
Acte 1, sc. 3, v. 166 |
22 |
SYROES |
Et l'orgueil, de sa m?re, abusant ? mes yeux |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
23 |
SYROES |
D'un sort, si glorieux, sommes-nous incapables?? |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
24 |
SYROES |
Laisse encor dans les coeurs, vivre votre m?moire. |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
25 |
SYROES |
Mon crime, est seulement, l'orgueil d'une mar?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
26 |
SYROES |
Vous, Dieux, qui pr?sidez au sort des Diad?mes?; |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
27 |
SYROES |
Soutenez, aujourd'hui, l'autorit? des lois, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
28 |
PALMYRAS |
Sans peine, vous verrez votre ligue form?e, |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
29 |
PALMYRAS |
Sous main, embrassera, mes ordres, avec joie?; |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
30 |
PALMYRAS |
Des Satrapes, encor, tout le corps irrit?, |
Acte 1, sc. 3, v. 216 |
31 |
PALMYRAS |
S'offre ? pr?ter l'?paule, ? votre autorit?; |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
32 |
PALMYRAS |
Gardent encor, ? part, leurs sujets de vengeance. |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
33 |
PALMYRAS |
En la mort d'Hormisdas, les uns int?ress?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
34 |
PALMYRAS |
De ce grand attentat, sont encore bless?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
35 |
PALMYRAS |
Tout le cr?dit du Roi, de son tr?ne sorti, |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
36 |
PALMYRAS |
Ne s'?tendra jamais, ? former un parti?; |
Acte 1, sc. 3, v. 252 |
37 |
PALMYRAS |
Vengera ses Palais, et ses forts embras?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
38 |
PALMYRAS |
Ses Satrapes proscrits, ses tr?sors ?puis?s, |
Acte 1, sc. 3, v. 256 |
39 |
PALMYRAS |
Vous ne l'en chassez pas, puisqu'il en veut sortir, |
Acte 1, sc. 3, v. 264 |
40 |
PALMYRAS |
Hormisdas fut le sien?; |
Acte 1, sc. 3, v. 268 |
41 |
SYROES |
Et par un triste sort, ? nul autre pareil, |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
42 |
SYROES |
Je n'y puis aspirer, sans un ?norme crime. |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
43 |
PALMYRAS |
Je vois, qu'il faut, Seigneur, encor quelques moments, |
Acte 1, sc. 3, v. 287 |
44 |
PHARNACE |
Le Roi d?f?rer tant, ? l'orgueil de la Reine, |
Acte 1, sc. 4, v. 306 |
45 |
PHARNACE |
Par l'une hors du sens, par l'autre d?sarm?. |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
46 |
PHARNACE |
De son chef, qu'elle perd, encor toute alarm?e?; |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
47 |
PHARNACE |
Et pour peu, qu'on la porte ? vous donner les mains, |
Acte 1, sc. 4, v. 315 |
48 |
SYROES |
Rendez-moi son orgueil, et sa haine inutile?; |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
49 |
PALMYRAS |
Employons nos amis, et la brigue form?e, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
50 |
COSROES |
Cruelles, redoublez, ou cessez votre effort, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
51 |
COSROES |
Pour me laisser la vie, ou me donner la mort. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
52 |
COSROES |
Ce corps, n'a plus d'endroit, exempt de vos blessures, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
53 |
COSROES |
Vos couleuvres n'ont plus, o? marquer leurs morsures?; |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
54 |
COSROES |
Ce n'est qu'en m'?pargnant, que la mort m'est cruelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 357 |
55 |
COSROES |
Et me peignant l'horreur, de cet acte inhumain?; |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
56 |
COSROES |
M'ordonner de sortir, de son tr?ne usurp?, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
57 |
COSROES |
Voyez-vous pas sortir, de cet horrible gouffre, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
58 |
COSROES |
Qu'un remords ?ternel, traverse ? tout propos?; |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
59 |
COSROES |
Il te faut de moi-m?me, encor le sacrifice, |
Acte 2, sc. 1, v. 385 |
60 |
COSROES |
Et son fun?bre appr?t, noircir tout l'horizon. |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
61 |
SYRA |
Nourrirez-vous toujours, ce remords qui vous reste?; |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
62 |
COSROES |
M'est un t?moin public, de la mort d'Hormisdas?; |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
63 |
COSROES |
Mais plus de honte, encor, de son ?norme cause, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
64 |
SYRA |
Votre repos, encor, souffre visiblement, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
65 |
SYRA |
Je puis ?tre encor Reine, et r?gner en autrui?; |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
66 |
SYRA |
Laisse encor en nos mains, l'autorit? supr?me?; |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
67 |
SYRA |
Et nous ne perdons rien, lorsque le m?me rang, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
68 |
COSROES |
Que par l'honneur, qu'il a d'?tre port? de vous?; |
Acte 2, sc. 1, v. 432 |
69 |
COSROES |
Je ne puis me parer, d'un ornement si cher, |
Acte 2, sc. 1, v. 435 |
70 |
COSROES |
D'un ?norme forfait, n'est qu'une marque illustre. |
Acte 2, sc. 1, v. 438 |
71 |
COSROES |
Je le retiens ? tort, comme ? tort je le pris, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
72 |
SYRA |
Pour en parer autrui, sortirait de moi-m?me?! |
Acte 2, sc. 1, v. 466 |
73 |
SYRA |
Voyez, sur qui des deux, il importe qu'il tombe?; |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
74 |
SYRA |
Et son a?nesse, encor, n'a point de droit ouvert?; |
Acte 2, sc. 1, v. 472 |
75 |
SYRA |
Vous serez ? son r?gne, un obstacle importun?; |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
76 |
SYRA |
Que puis-je attendre, donc, de son autorit?? |
Acte 2, sc. 1, v. 491 |
77 |
SYRA |
Vos ordres, seulement, passeront par sa bouche?; |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
78 |
SYRA |
Dont vos chastes ardeurs, ont honor? ce flanc, |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
79 |
COSROES |
Par forme, Sardarigue, assemblez le Conseil, |
Acte 2, sc. 1, v. 511 |
80 |
SARDARIGUE |
Ils n'ont point fait de tort, quand on les a suivis. |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
81 |
SARDARIGUE |
Et ce projet, Madame, est d'assez d'importance, |
Acte 2, sc. 1, v. 517 |
82 |
SARDARIGUE |
Imposez-moi cet ordre, et faites qu'on l'arr?te. |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
83 |
SARDARIGUE |
Rendez vaine, l'horreur, de mes pressentiments?! |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
84 |
COSROES |
Prince, allons le donner, et consultez vos forces. |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
85 |
MARDESANE |
Funeste ambition, cache-moi tes amorces?! |
Acte 2, sc. 2, v. 538 |
86 |
COSROES |
Souffrent qu'? mon Empire, apr?s ma mort je reste?; |
Acte 2, sc. 2, v. 542 |
87 |
COSROES |
Malgr? l'effort du temps, et de mes destin?es, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
88 |
MARDESANE |
Occupez-les, Seigneur, j'en serai glorieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
89 |
SYRA |
Vains sentiments de m?re, importune tendresse?! |
Acte 2, sc. 2, v. 573 |
90 |
MARDESANE |
L'importance, est de voir, quel chemin nous y m?ne?; |
Acte 2, sc. 2, v. 586 |
91 |
MARDESANE |
De ne s'y presser pas, pour bient?t en sortir, |
Acte 2, sc. 2, v. 587 |
92 |
MARDESANE |
Ce b?ton, sans un sceptre, honore assez mon bras, |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
93 |
MARDESANE |
Par l'ombre d'Hormisdas, par ce bras indompt?, |
Acte 2, sc. 2, v. 595 |
94 |
MARDESANE |
D'H?raclius, encor, aujourd'hui redout?; |
Acte 2, sc. 2, v. 596 |
95 |
MARDESANE |
Et poussant jusqu'au bout leur sort toujours vainqueur, |
Acte 2, sc. 2, v. 607 |
96 |
MARDESANE |
Par qui, l'autorit?, que vous aurez quitt?e, |
Acte 2, sc. 2, v. 621 |
97 |
MARDESANE |
En m'honorant, Seigneur, craignez de m'immoler?; |
Acte 2, sc. 2, v. 624 |
98 |
MARDESANE |
O? cette malheureuse, attend le coup mortel. |
Acte 2, sc. 2, v. 628 |
99 |
COSROES |
Un sceptre, ? le porter, perd beaucoup de son poids?; |
Acte 2, sc. 2, v. 631 |
100 |
COSROES |
Des factieux, mon ordre, a pr?venu les ligues, |
Acte 2, sc. 2, v. 633 |
101 |
COSROES |
Et pour toute raison, portez-la, je l'ordonne. |
Acte 2, sc. 2, v. 638 |
102 |
MARDESANE |
Et plaise au Ciel?! Qu'au sort, mes jours soient seuls en butte?! |
Acte 2, sc. 2, v. 642 |
103 |
SYROES |
Elle sait ? quel point, je vous honore en elle?; |
Acte 2, sc. 3, v. 650 |
104 |
SYRA |
Mais, je puis l'ignorer, quand vous me menacez, |
Acte 2, sc. 3, v. 660 |
105 |
SYRA |
Alors que dans mon sein, vous le vouliez reprendre. |
Acte 2, sc. 3, v. 662 |
106 |
SYROES |
Si ce l?che rapport, obtenait sa cr?ance?; |
Acte 2, sc. 3, v. 665 |
107 |
SYRA |
Le coup, dont Mardesane, a diverti l'effort, |
Acte 2, sc. 3, v. 667 |
108 |
SYRA |
Partait d'une ?me l?che, et non pas ce rapport. |
Acte 2, sc. 3, v. 668 |
109 |
COSROES |
Je fais un tour au Camp, pour un soin qui m'importe?; |
Acte 2, sc. 3, v. 673 |
110 |
COSROES |
Cependant, recevez, l'ordre, qu'on vous apporte, |
Acte 2, sc. 3, v. 674 |
111 |
SYROES |
Quel ordre, Sardarigue, avez-vous de la Reine, |
Acte 2, sc. 4, v. 677 |
112 |
SYROES |
Et votre ordre?! |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
113 |
SARDARIGUE |
Mon ordre, est que je vous arr?te?; |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
114 |
SARDARIGUE |
Et j'apporte ma t?te, et ma charge ? vos pieds?; |
Acte 2, sc. 4, v. 684 |
115 |
SARDARIGUE |
Le sort vous aidera, mais pr?tez-lui les mains?; |
Acte 2, sc. 4, v. 692 |
116 |
SYRA |
Par nos ordres, surtout, Syro?s arr?t?, |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
117 |
SYRA |
Ne peut mettre d'obstacle ? notre autorit?; |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
118 |
HORMISDATE |
Le sort est inconstant, et le peuple est trompeur. |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
119 |
SYRA |
Et de ses Partisans, ? l'ardeur amortie. |
Acte 3, sc. 1, v. 741 |
120 |
SYRA |
Mais, ayant int?r?t, d'emp?cher sa sortie, |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
121 |
SYRA |
Embrasse ma fortune, ? ma ch?re Hormisdate, |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
122 |
SYRA |
D'un glorieux destin, fais-toi le fondement. |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
123 |
HORMISDATE |
Qui porte ? cet exc?s, votre ressentiment. |
Acte 3, sc. 1, v. 763 |
124 |
HORMISDATE |
J'en demeure interdite, et j'en fr?mis d'horreur?! |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
125 |
SYRA |
Il faut bien plus de force, ? servir ma fureur?; |
Acte 3, sc. 1, v. 768 |
126 |
HORMISDATE |
Et porte ce pr?sent, et votre ordre ? mon fr?re?; |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
127 |
SYRA |
Votre ordre, Sardarigue, est-il ex?cut?? |
Acte 3, sc. 1, v. 788 |
128 |
SYRA |
Qui donc?? est-ce mon fils, tra?tre, qui te l'ordonne?! |
Acte 3, sc. 2, v. 794 |
129 |
SARDARIGUE |
Votre fils m'ordonner?? En quelle qualit?? |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
130 |
SARDARIGUE |
Nous avons ordre expr?s, de nous saisir de vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
131 |
SYRA |
L?ches adorateurs, j'attends votre secours?; |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
132 |
SYRA |
Que devient aujourd'hui, votre foule importune?? |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
133 |
SYRA |
Ne sacrifiez-vous, qu'? la seule fortune?? |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
134 |
SYRA |
Le Ciel l'embrassera, si le sort l'abandonne?; |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
135 |
SYRA |
M'apportera ta t?te, et celle de ton ma?tre. |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
136 |
SARDARIGUE |
Le plus faible parti, prendra loi du plus fort?; |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
137 |
SARDARIGUE |
Mais de votre prison, il attend le rapport, |
Acte 3, sc. 2, v. 828 |
138 |
SYRA |
?coute encor la foi, qui tremble, et qui chancelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
139 |
SYRA |
Il veut blesser, en moi, tout le corps de l'?tat?; |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
140 |
SYRA |
Tu tiens de Syro?s, l'ordre de ma prison?! |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
141 |
SYRA |
N'est pas l'effort, d'un homme, et l'ouvrage d'un jour. |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
142 |
SYRA |
Si le sort peut changer, comme il est inconstant?! |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
143 |
SYRA |
Une si m?morable, et triste trag?die, |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
144 |
SARDARIGUE |
Je laisse ? la fortune ? disposer des choses, |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
145 |
SYRA |
Et si le nom qu'hier, je te vis adorer, |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
146 |
SYRA |
Que je doive ob?ir, aux ordres de ton Ma?tre?; |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
147 |
SYROES |
Tr?ve d'orgueil, Princesse, il n'est plus de saison?; |
Acte 3, sc. 3, v. 860 |
148 |
SYRA |
Le Roi n'?tant point mort, vous n'avez point de droit. |
Acte 3, sc. 3, v. 871 |
149 |
PALMYRAS |
Sire, l'ordre n'est point, de tant parlementer, |
Acte 3, sc. 3, v. 879 |
150 |
SYRA |
Ces horreurs de mes yeux, ces odieuses pestes, |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
151 |
SYRA |
N'importe o? je les fuie, ils me sont plus affreux, |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
152 |
SYROES |
Si je lui dois, d'abord, du sang, et des supplices. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
153 |
PALMYRAS |
Il faut de son pouvoir, d'abord montrer des marques, |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
154 |
PALMYRAS |
Il faut vaincre, ou p?rir, en ce fameux divorce, |
Acte 3, sc. 3, v. 897 |
155 |
PALMYRAS |
H?ritier de Cyrus, h?ritier de sa force, |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
156 |
PALMYRAS |
Leur perte vous conserve?; et c'est ? cet effort, |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
157 |
PALMYRAS |
Qu'il vous faut ?prouver, et qu'il faut ?tre fort?; |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
158 |
PALMYRAS |
Aider les changements, qu'entreprend la fortune. |
Acte 3, sc. 3, v. 910 |
159 |
SYROES |
Mais je sens, quoique Roi, que je suis encore fils. |
Acte 3, sc. 3, v. 912 |
160 |
SYROES |
Hors du tr?ne, mes jours n'ont plus de s?ret?, |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
161 |
SYROES |
Tout mon salut consiste, en mon autorit?; |
Acte 3, sc. 3, v. 924 |
162 |
SYROES |
Et je ne puis parer, que le sort ? la main, |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
163 |
SYROES |
Les redoutables traits, de mon sort inhumain?; |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
164 |
SYROES |
Qui dans mon coeur?; encor, souffre quelque tendresse. |
Acte 3, sc. 3, v. 934 |
165 |
SYROES |
Que tu m'aurais, ? sort?! Dans un rang plus obscur, |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
166 |
SYROES |
Et ce vain ornement, marque bien la rigueur, |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
167 |
NARSEE |
Apprenez-moi mon sort, et par nos diff?rences, |
Acte 3, sc. 4, v. 949 |
168 |
SYROES |
Votre sort est le mien, notre amour l'a r?gl?, |
Acte 3, sc. 4, v. 951 |
169 |
SYROES |
Qui me fait de mon p?re, ordonner la prison, |
Acte 3, sc. 4, v. 964 |
170 |
SYROES |
Il faut que la nature, ou la fortune c?de, |
Acte 3, sc. 4, v. 969 |
171 |
SYROES |
Dois-je encor du respect, ? qui veut m'arr?ter?? |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
172 |
SYROES |
L'autorit? naissante, est toujours envi?e?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1002 |
173 |
NARSEE |
N'attends point de succ?s, ? pri?re importune?! |
Acte 3, sc. 4, v. 1009 |
174 |
NARSEE |
Je ne suis plus ma?tresse, o? r?gne la fortune?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1010 |
175 |
NARSEE |
Saper les fondements de votre autorit?, |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
176 |
NARSEE |
Pourrais-je sans horreur, avec son ennemi, |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
177 |
NARSEE |
Gardes, emmenez-moi, son salut vous l'ordonne, |
Acte 3, sc. 4, v. 1033 |
178 |
NARSEE |
Contre ce que j'adore, employer la menace?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1038 |
179 |
NARSEE |
Par ces transports, Seigneur, jugez de mes douleurs, |
Acte 3, sc. 4, v. 1039 |
180 |
NARSEE |
De vos voeux, vif, ou mort, je vous promets le prix. |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
181 |
NARSEE |
L'hymen joindra nos corps, ou la mort nos esprits, |
Acte 3, sc. 4, v. 1060 |
182 |
SYROES |
R?glez ? votre gr?, la fortune publique, |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
183 |
SYROES |
Donner ? son porteur, une enti?re cr?ance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
184 |
ARTANASDE |
De ce fatal rapport, j'ai l'?me encor glac?e?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
185 |
ARTANASDE |
Et j'en ai l'ordre, ? dessein accept?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
186 |
ARTANASDE |
(Et fr?missant d'horreur, d'une telle injustice) |
Acte 4, sc. 1, v. 1097 |
187 |
ARTANASDE |
J'ai d'une m?me horreur, ce dessein d?test?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
188 |
ARTANASDE |
Et l'avis important ? votre Majest?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
189 |
SYROES |
Que Syra n'a promis de payer un forfait?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
190 |
SYROES |
Gardez ces instruments, d'une implorable haine, |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
191 |
SYROES |
Des int?r?ts des Rois, sont encore protecteurs?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
192 |
ARTANASDE |
Un secret, qui regarde encore votre repos. |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
193 |
ARTANASDE |
Puisque le sort de Perse, a pris une autre face?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
194 |
ARTANASDE |
Quand d'Abdenede, encore en son matin, |
Acte 4, sc. 1, v. 1123 |
195 |
ARTANASDE |
T?t apr?s, de sa mort, la tristesse bannie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1125 |
196 |
ARTANASDE |
Trouv?rent en Syra, tant de conformit?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1131 |
197 |
ARTANASDE |
Suffit qu'on sait encor, que dans votre famille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1133 |
198 |
ARTANASDE |
La veuve de Sapor, n'apporta qu'un fille. |
Acte 4, sc. 1, v. 1134 |
199 |
ARTANASDE |
Pour lors ? Palmyras, le sort m'avait donn?, |
Acte 4, sc. 1, v. 1143 |
200 |
ARTANASDE |
Ou ma soeur m'abordant, d'un visage ?tonn?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
201 |
ARTANASDE |
H?las, Nars?e est morte, elle vient d'expirer, |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
202 |
ARTANASDE |
Et se voyant pour lors, une fille au berceau, |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
203 |
ARTANASDE |
?prouvez nous dit-il, si son sort sera beau, |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
204 |
ARTANASDE |
D'un jeu, de la fortune, avecques la nature?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1154 |
205 |
ARTANASDE |
Nars?e et Sydaris, se ressemblaient si fort, |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
206 |
ARTANASDE |
Qu'outre que leur visage, avaient bien du rapport, |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
207 |
ARTANASDE |
La ressemblance encor, et du poil, et de l'?ge, |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
208 |
SYROES |
? Dieux, si ce rapport, n'abuse mon oreille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
209 |
SYROES |
Mais sur ce seul rapport, te puis-je ajouter foi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1175 |
210 |
ARTANASDE |
Si les respects, qu'on doit, aux oreilles d'un Roi?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
211 |
ARTANASDE |
Sur ce d?bile corps, ?prouvez les tortures, |
Acte 4, sc. 1, v. 1185 |
212 |
SARDARIGUE |
Mais une autre nouvelle, et bien plus importante, |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
213 |
SYROES |
? ce malheureux nom, connais encor mon p?re?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1202 |
214 |
SYROES |
Mais, pour se saisir d'eux, quel ordre a-t-on suivi?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
215 |
SARDARIGUE |
? peine un bruit confus, de quelque voix forc?es, |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
216 |
SARDARIGUE |
Que Sandoce, et Pacor, par mes soins pratiqu?s, |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
217 |
SARDARIGUE |
Soulevant les deux Corps, que chacun d'eux commande, |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
218 |
SARDARIGUE |
? peine encor r?gnant, a cess? d'?tre Roi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
219 |
SARDARIGUE |
Sandoce, s'est d'abord, saisi de sa personne, |
Acte 4, sc. 2, v. 1213 |
220 |
SYROES |
? p?re infortun?, demande ton arr?t?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1256 |
221 |
SYROES |
J'ai son autorit?, vainement combattue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1257 |
222 |
SYROES |
Et l'or de ta couronne, est le fer qui le tue. |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
223 |
SARDARIGUE |
Ne se peut dire, ? sort, exempt de tes revers. |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
224 |
SARDARIGUE |
Mais, ce dessein, Madame, importe trop au Roi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1266 |
225 |
GARDE |
J'en apporte l'ordre, et je viens vous l'apprendre |
Acte 4, sc. 3, v. 1267 |
226 |
PALMYRAS |
J'en apporte un contraire, et viens vous le d?fendre?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1268 |
227 |
NARSEE |
Et les puissants partis, que vous avez form?s, |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
228 |
NARSEE |
Ont fait na?tre un divorce en la maison Royale, |
Acte 4, sc. 4, v. 1275 |
229 |
PALMYRAS |
Ce divorce, vous monte, en un si haut degr?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1277 |
230 |
NARSEE |
Entre autres, ce dernier, prouve fort votre z?le. |
Acte 4, sc. 4, v. 1283 |
231 |
NARSEE |
Enfin, tout mon cr?dit, ? d?plorable Reine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
232 |
PALMYRAS |
Ni la mort de Syra, ni sa captivit?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1301 |
233 |
PALMYRAS |
N'importe en rien, Madame, ? votre Majest?; |
Acte 4, sc. 4, v. 1302 |
234 |
NARSEE |
Ha?! comment contenir, la douleur qui m'emporte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1303 |
235 |
NARSEE |
La prison de Syra, ni sa mort ne m'importe. |
Acte 4, sc. 4, v. 1304 |
236 |
PALMYRAS |
Non, ma Fille, (d'abord, ce nom vous surprendra, ) |
Acte 4, sc. 4, v. 1313 |
237 |
ARTANASDE |
On voit l'esprit du Roi, si fort irr?solu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1317 |
238 |
ARTANASDE |
Et l'on attend, Seigneur, cet effort que de vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1325 |
239 |
PALMYRAS |
Et ceux, qu'en son parti, sa fortune int?resse?; |
Acte 4, sc. 5, v. 1328 |
240 |
SYRA |
Moi, qui porte un coeur libre, en un corps prisonnier?! |
Acte 5, sc. 1, v. 1336 |
241 |
SYRA |
Apr?s le vain effort de la rage, et des armes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
242 |
SYRA |
Ma rage est avort?e, et mon attente est vaine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1345 |
243 |
SYRA |
De la mort, que j'attends, ?tera l'infamie?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1350 |
244 |
SYRA |
J'ai fait plus, j'ai tent? pour le coup de ta mort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1363 |
245 |
SYRA |
Par le bras d'un des miens, un inutile effort?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1364 |
246 |
SYRA |
Et si la libert? m'?tais encor offerte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1369 |
247 |
SYROES |
Un renom m?morable, ? cette force d'?me?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
248 |
SYRA |
Je plaindrais peu la vie, et mourrais sans effort, |
Acte 5, sc. 2, v. 1379 |
249 |
SYRA |
Si sujet de mon fils, tu survivais ma mort?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1380 |
250 |
SYROES |
Il faut, ou plus de force, ou plus d'heur qu'on n'estime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
251 |
SYROES |
Avec tout cet effort, qu'avez vous avanc?? |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
252 |
SYROES |
Sur la t?te, o? vos mains, portaient mon Diad?me, |
Acte 5, sc. 2, v. 1393 |
253 |
SYRA |
Tyran, d?livre-moi, de l'horreur de tes yeux?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1404 |
254 |
SYRA |
Ils ont grand int?r?t, en la mort que j'attends, |
Acte 5, sc. 2, v. 1415 |
255 |
SYROES |
On m'a de votre part, apport? ces pr?sents. |
Acte 5, sc. 2, v. 1419 |
256 |
SYRA |
Je prends droit par moi-m?me, et mon plus grand forfait, |
Acte 5, sc. 2, v. 1423 |
257 |
SYRA |
C'est quelque gr?ce, encor, je n'osais l'esp?rer?; |
Acte 5, sc. 2, v. 1427 |
258 |
SYRA |
Je pr?f?re ? la vie, une mort salutaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1433 |
259 |
SYRA |
Pour le voir par sa mort, exempt de l'infamie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1437 |
260 |
SYROES |
Bien plus si l'int?r?t, de mon autorit?, |
Acte 5, sc. 2, v. 1447 |
261 |
SYROES |
Avec plaisir, encor, je souffrirais sa vie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
262 |
SYROES |
Le voici, tout son crime, est l'orgueil de sa m?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
263 |
SYROES |
Et qu'il vous importait, de ne m'?pargner pas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1467 |
264 |
SYROES |
Et qu'y portant la main, il vous serait nuisible?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1477 |
265 |
SYROES |
Mais, par quel droit, encor, vous en empariez-vous?? |
Acte 5, sc. 3, v. 1480 |
266 |
MARDESANE |
Par droit d'ob?issance, et par l'ordre d'un p?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1481 |
267 |
MARDESANE |
? qui br?lant d'orgueil, voit braver sa col?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1498 |
268 |
MARDESANE |
J'ai trop de votre orgueil, pour me soumettre ? vous?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1504 |
269 |
MARDESANE |
Mais, encor ?tourdi, de ce grand accident, |
Acte 5, sc. 3, v. 1515 |
270 |
SYROES |
H? bien Prince, la mort, domptera cet orgueil?! |
Acte 5, sc. 3, v. 1519 |
271 |
MARDESANE |
Mais apr?s le parti, que l'on nous a form?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1531 |
272 |
SYROES |
Et pour punir d'un temps, l'orgueil d?sordonn?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1547 |
273 |
MARDESANE |
Celui, d'aller trouver la mort, sans d?sespoir?; |
Acte 5, sc. 3, v. 1552 |
274 |
PALMYRAS |
J'admire la vertu, qu'un sceptre vous apporte, |
Acte 5, sc. 4, v. 1553 |
275 |
PALMYRAS |
Vous le m?ritez, Sire, avec cette ?me forte?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1554 |
276 |
PALMYRAS |
Mais, il reste une ?preuve, ? cette force extr?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1558 |
277 |
PALMYRAS |
Seigneur, il vous est d'importance, |
Acte 5, sc. 4, v. 1561 |
278 |
SYROES |
Et qu'en mon ennemi, j'aime encore mon sang. |
Acte 5, sc. 4, v. 1564 |
279 |
PHARNACE |
Ce tendre sentiment, vous vient hors de propos?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1571 |
280 |
SYROES |
Par force, ou par amour, il s'en fait respecter?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1576 |
281 |
SYROES |
? la ch?re moiti?, qui vit encore de toi?! |
Acte 5, sc. 4, v. 1584 |
282 |
SYROES |
Et contre la nature, ?cout? la fortune?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1594 |
283 |
SYROES |
Il me presse, il me force, ? prendre le parti, |
Acte 5, sc. 4, v. 1599 |
284 |
SYROES |
Qu'il sait ?tre sa source, et dont il est sorti?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1600 |
285 |
COSROES |
? cet horrible objet, sa nouveaut? convie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1605 |
286 |
SYROES |
Vous pouvez sans horreur, jeter ici les yeux?? |
Acte 5, sc. 5, v. 1616 |
287 |
SYROES |
L'objet de vos m?pris, encore vous y r?v?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1617 |
288 |
SYROES |
Et renonce ? mes droits, pour ?tre encor son fils?: |
Acte 5, sc. 5, v. 1620 |
289 |
SYROES |
Je porte dans le sein, ce qui parle pour vous?; |
Acte 5, sc. 5, v. 1628 |
290 |
SYROES |
?prouvez ma franchise, et votre autorit?. |
Acte 5, sc. 5, v. 1640 |
291 |
COSROES |
R?voquez donc leur mort, et fais qu'on me les donne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1641 |
292 |
SYROES |
Gardes, suivez le Roi, faites ce qu'il ordonne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1642 |
293 |
PALMYRAS |
Et se charger des fers, qu'ils leur ont fait porter?; |
Acte 5, sc. 6, v. 1647 |
294 |
PALMYRAS |
Et donnera bon ordre, ? ce que la couronne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1657 |
295 |
SYROES |
Et me fait pr?f?rer le p?ril d'une mort, |
Acte 5, sc. 6, v. 1663 |
296 |
SYROES |
? l'inhumanit?, d'un si Barbare effort. |
Acte 5, sc. 6, v. 1664 |
297 |
SYROES |
Il faut pour tant de force, une vertu trop dure. |
Acte 5, sc. 6, v. 1665 |
298 |
NARSEE |
? destin d?plorable?! |
Acte 5, sc. 7, v. 1669 |
299 |
NARSEE |
Et le coup glorieux dont il a rendu l'?me, |
Acte 5, sc. 7, v. 1673 |
300 |
NARSEE |
Sachant que de sa mort, on dressait l'appareil, |
Acte 5, sc. 7, v. 1675 |
301 |
NARSEE |
Un prompt torrent de sang, est sorti de son sein?; |
Acte 5, sc. 7, v. 1679 |
302 |
NARSEE |
Et l'on a plut?t vu sa mort, que son dessein. |
Acte 5, sc. 7, v. 1680 |
303 |
NARSEE |
Et quoique le secret, dont mon sort fut voil?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1683 |
304 |
NARSEE |
Mais la voyant, en pleurs, sur le corps de son fils, |
Acte 5, sc. 7, v. 1691 |
305 |
NARSEE |
? ce triste spectacle, interdite ?plor?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1693 |
306 |
NARSEE |
Et j'ai vu qu'on portait le vase empoisonn?, |
Acte 5, sc. 7, v. 1695 |
307 |
NARSEE |
Que pour son ch?timent, vous avez ordonn?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1696 |
308 |
SYROES |
Qu'est-ce, encor?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1699 |
309 |
SARDARIGUE |
Il faut du sort de Perse, assouvir la furie, |
Acte 5, sc. 8, v. 1706 |
310 |
SARDARIGUE |
Accorder ? mon P?re, un tribut qu'il attend, |
Acte 5, sc. 8, v. 1707 |