| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LE COMTE |
Son ordre est un bouclier ? la main qui le sert, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 2 |
ORANTÉE |
Aimer est mon forfait, et mon juge est mon p?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 3 |
ORANTÉE |
Quel forfait est plus doux ? Quel juge plus s?v?re ? |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 4 |
LE COMTE |
Aimer est un beau crime, et surtout excusable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 5 |
ORANTÉE |
Et la proportion est o? sont les plaisirs. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 6 |
LE COMTE |
Notre int?r?t est joint ? la rigueur du Roi : |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 7 |
LE COMTE |
Un prince comme vous est plus aux siens qu'? soi. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 8 |
LE COMTE |
Elle est noble, on le croit ; mais, au reste, seigneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 9 |
ORANTÉE |
Sache que cette main soutiendra son estime, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 10 |
LE COMTE |
S'offre, s'il est besoin, de laver mon offense, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 11 |
LE COMTE |
Et de faire rester froide et sans mouvement |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 12 |
LE COMTE |
Quel importun devoir m'est enjoint aujourd'hui ! |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
| 13 |
ORANTÉE |
Va, comte, je me rends ; c'est assez, je te suis. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 14 |
LYDIE |
Fait voir qu'il est parfois ma?tre de la fortune. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
| 15 |
LAURE |
Ce n'est qu'un faux ?clat qui brille, mais qui trompe. |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 16 |
LAURE |
Et souvent tout offrir est un adroit refus. |
Acte 1, sc. 2, v. 104 |
| 17 |
LYDIE |
Autant qu'il est aimable, autant il est constant. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 18 |
LAURE |
Nous est un trait mortel qui nous perce le sein. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 19 |
OCTAVE |
Pour vous dire en deux mots quelle est votre mis?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 20 |
OCTAVE |
Ce prince est arr?t? par l'ordre de son p?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 21 |
OCTAVE |
La porte en est ferm?e, et contre sa poursuite |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 22 |
LAURE |
Eh bien ! Il faut mourir si c'est l'arr?t du sort. |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 23 |
LAURE |
Apr?s tout, c'est un fruit de l'amour d'Orant?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 24 |
OCTAVE |
De vous travestir. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 25 |
OCTAVE |
Celui qui le portait est mort depuis trois jours. |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 26 |
LYDIE |
C'est une folle crainte indigne de mon sein. |
Acte 1, sc. 4, v. 151 |
| 27 |
LYDIE |
Est bien prompt ? venir, mais bien lent ? chasser. |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
| 28 |
LE ROI |
Eh bien, s'est-il rendu ? |
Acte 1, sc. 5, v. 156 |
| 29 |
LE COMTE |
C'en est fait, Sire : au reste, |
Acte 1, sc. 5, v. 156 |
| 30 |
LE COMTE |
D'un esprit si tranquille et d'un oeil si modeste, |
Acte 1, sc. 5, v. 157 |
| 31 |
LE ROI |
Dessus ses volont?s est toujours souveraine ? |
Acte 1, sc. 5, v. 161 |
| 32 |
LE COMTE |
Est le salut du reste et le repos du prince. |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
| 33 |
LE ROI |
J'ai su qu'elle est ici par quelqu'un de mes gens ; |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 34 |
LE ROI |
Et, br?lant d'?touffer ce serpent domestique, |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 35 |
LE ROI |
Qu'est-ce ? |
Acte 1, sc. 7, v. 198 |
| 36 |
LE ROI |
Quelle est cette contrainte ? |
Acte 1, sc. 7, v. 200 |
| 37 |
LAURE |
Et je vais, s'il pla?t, Sire, ? votre majest?, |
Acte 1, sc. 7, v. 206 |
| 38 |
LAURE |
De beaut? ni de gr?ce estimable ? ce point : |
Acte 1, sc. 7, v. 215 |
| 39 |
LAURE |
J'estime sa vertu bien plus que son visage ; |
Acte 1, sc. 7, v. 216 |
| 40 |
LAURE |
Et, si je l'ose dire, en effet elle est sage. |
Acte 1, sc. 7, v. 217 |
| 41 |
LE ROI |
Je proteste des dieux la grandeur souveraine |
Acte 1, sc. 7, v. 220 |
| 42 |
LAURE |
Apr?s la question et l'arr?t de ma mort ? |
Acte 1, sc. 7, v. 223 |
| 43 |
ORANTÉE |
Ton pouvoir est trop faible, ou l'heure de ma mort |
Acte 1, sc. 8, v. 238 |
| 44 |
ORANTÉE |
?te ? mon d?sespoir ces funestes mati?res, |
Acte 1, sc. 8, v. 248 |
| 45 |
ORANTÉE |
Est-ce vous, ma princesse ? ? sort ! Que tu m'es doux ! |
Acte 1, sc. 9, v. 266 |
| 46 |
ORANTÉE |
Qui vous a conseill? ce travestissement ? |
Acte 1, sc. 9, v. 271 |
| 47 |
LAURE |
De ce pas ? moi-m?me il s'est enquis de moi, |
Acte 1, sc. 9, v. 275 |
| 48 |
LAURE |
Vienne donc le parti qui vous est destin?, |
Acte 1, sc. 9, v. 278 |
| 49 |
LAURE |
Avec votre naissance est sans proportion. |
Acte 1, sc. 9, v. 283 |
| 50 |
LAURE |
Le peuple est en ce point plus heureux que les rois, |
Acte 1, sc. 9, v. 286 |
| 51 |
ORANTÉE |
Oui, Laure, nos destins auront m?me aventure ; |
Acte 1, sc. 9, v. 300 |
| 52 |
ORANTÉE |
Je lui mande en deux mots que ma foi s'est donn?e |
Acte 1, sc. 9, v. 304 |
| 53 |
LE ROI |
Que si, mutin qu'il est, il montre seulement |
Acte 1, sc. 10, v. 330 |
| 54 |
ORANTÉE |
Monsieur, s'il m'est permis, |
Acte 1, sc. 10, v. 370 |
| 55 |
ORANTÉE |
Laure est l'ach?vement de toutes les merveilles ; |
Acte 1, sc. 10, v. 376 |
| 56 |
ORANTÉE |
Sa gr?ce est sans d?faut, ses vertus sans pareilles ; |
Acte 1, sc. 10, v. 377 |
| 57 |
LE ROI |
Ta passion est juste, et ta Laure, dis-tu, |
Acte 1, sc. 10, v. 394 |
| 58 |
LE ROI |
Est la sagesse m?me, et la m?me vertu ! |
Acte 1, sc. 10, v. 395 |
| 59 |
LE COMTE |
L'un est d'un faible esprit, l'autre d'un homme fort ; |
Acte 1, sc. 10, v. 403 |
| 60 |
LE COMTE |
L'un est une puissance, et l'autre est un servage. |
Acte 1, sc. 10, v. 405 |
| 61 |
ORANTÉE |
Ce corps qui vient de vous est votre absolument ; |
Acte 1, sc. 10, v. 406 |
| 62 |
ORANTÉE |
L'esprit, qui vient du ciel, est ? lui seulement : |
Acte 1, sc. 10, v. 407 |
| 63 |
LE ROI |
Le ciel est donc auteur de ton aveuglement ? |
Acte 1, sc. 10, v. 411 |
| 64 |
LE ROI |
Sa providence donc te destine une femme |
Acte 1, sc. 10, v. 412 |
| 65 |
LE ROI |
Et capable de tout, si ce n'est d'un refus ; |
Acte 1, sc. 10, v. 415 |
| 66 |
LE ROI |
Au reste, ? ce qu'on dit, bien moins belle que vaine, |
Acte 1, sc. 10, v. 416 |
| 67 |
LE ROI |
C'est l? ce digne objet et ce choix pr?cieux |
Acte 1, sc. 10, v. 418 |
| 68 |
LE ROI |
Qu'? l'honneur de ta couche ont destin? les cieux ? |
Acte 1, sc. 10, v. 419 |
| 69 |
ORANTÉE |
Laure, au reste, est honn?te, et j'atteste les dieux |
Acte 1, sc. 10, v. 426 |
| 70 |
ORANTÉE |
Non, seigneur, il n'est rien que Laure ne surpasse ; |
Acte 1, sc. 10, v. 432 |
| 71 |
ORANTÉE |
Aupr?s de ce qu'elle est toute grandeur est basse : |
Acte 1, sc. 10, v. 433 |
| 72 |
ORANTÉE |
Et par ce qui m'est cher, le bien de votre vie. |
Acte 1, sc. 10, v. 453 |
| 73 |
LE ROI |
Que cette affaire donc reste aux termes qu'elle est. |
Acte 1, sc. 10, v. 454 |
| 74 |
ORANTÉE |
La frayeur que tu fais est une douce peine. |
Acte 1, sc. 11, v. 461 |
| 75 |
ORANTÉE |
Prouver en tes habits que ta gr?ce est extr?me : |
Acte 1, sc. 11, v. 473 |
| 76 |
OCTAVE |
Mon ?me t'est un temple, et mon coeur un autel ; |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
| 77 |
OCTAVE |
Et celui seul est fou qui confie une femme : |
Acte 2, sc. 1, v. 495 |
| 78 |
OCTAVE |
C'est l? qu'il est fatal d'?prouver ses amis, |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
| 79 |
OCTAVE |
C'est l? que pour soi-m?me on n'est pas trop fid?le |
Acte 2, sc. 1, v. 498 |
| 80 |
OCTAVE |
Et c'est de ce seul bien que l'avarice est belle. |
Acte 2, sc. 1, v. 499 |
| 81 |
LE ROI |
Le bien pr?sent est s?r, les futurs sont trompeurs ; |
Acte 2, sc. 2, v. 512 |
| 82 |
OCTAVE |
Dont l'?ge le plus beau n'est pas encore ourdi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
| 83 |
OCTAVE |
En quoi qui soit utile ? votre majest? ; |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
| 84 |
LE ROI |
Oui, tout auteur qu'il est de mon cruel ennui, |
Acte 2, sc. 2, v. 536 |
| 85 |
LE ROI |
As vu na?tre et durer cette funeste amour, |
Acte 2, sc. 2, v. 545 |
| 86 |
LE ROI |
De toute la Hongrie est l'heur et l'esp?rance ; |
Acte 2, sc. 2, v. 555 |
| 87 |
OCTAVE |
Le prince n'en est pas moins soumis et fid?le. |
Acte 2, sc. 2, v. 563 |
| 88 |
LE ROI |
Autant qu'il l'estimait je l'ai d?peinte inf?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
| 89 |
LE ROI |
C'est donc en ce besoin qu'il faut que l'art agisse, |
Acte 2, sc. 2, v. 574 |
| 90 |
LE ROI |
Avecque cet acc?s qui t'est libre aupr?s d'eux, |
Acte 2, sc. 2, v. 576 |
| 91 |
LE ROI |
C'est ici que l'honneur est conjoint ? la ruse : |
Acte 2, sc. 2, v. 578 |
| 92 |
LE ROI |
Rends-toi digne du rang que je t'ai destin?. |
Acte 2, sc. 2, v. 585 |
| 93 |
OCTAVE |
Il n'est point de secret que le z?le n'inspire |
Acte 2, sc. 2, v. 586 |
| 94 |
OCTAVE |
C'est vouloir au soleil ?ter de la lumi?re, |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 95 |
OCTAVE |
Faire au prince abus? d?tester ses appas, |
Acte 2, sc. 2, v. 600 |
| 96 |
OCTAVE |
C'est le prix que je veux de ma fid?lit? |
Acte 2, sc. 2, v. 604 |
| 97 |
OCTAVE |
Si je rends ce service ? votre majest?. |
Acte 2, sc. 2, v. 605 |
| 98 |
LE COMTE |
Attend qu'on la pr?sente ? votre majest?. |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 99 |
LE ROI |
Qu'elle entre, voyons-la : si c'est quelque d?esse, |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
| 100 |
LAURE |
Mon nom est ?liante, et mon p?re autrefois |
Acte 2, sc. 5, v. 632 |
| 101 |
LE ROI |
Sa perte avecque vous m'est un commun malheur, |
Acte 2, sc. 5, v. 637 |
| 102 |
LAURE |
Et vois que c'est celui qui m'avait vue au temple, |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
| 103 |
LAURE |
Vengeur de l'innocence et destructeur du vice, |
Acte 2, sc. 5, v. 678 |
| 104 |
LAURE |
Sire, il n'est n?cessaire |
Acte 2, sc. 5, v. 690 |
| 105 |
LE COMTE |
La charge que j'en ai de votre majest?. |
Acte 2, sc. 5, v. 697 |
| 106 |
LE ROI |
De quels puissants efforts mon coeur est combattu ! |
Acte 2, sc. 5, v. 704 |
| 107 |
LE ROI |
Que ta conqu?te est riche, et que la violence |
Acte 2, sc. 5, v. 706 |
| 108 |
LE ROI |
Dont on peut t'acqu?rir est une belle offense ! |
Acte 2, sc. 5, v. 707 |
| 109 |
LE COMTE |
Dieux ! Quel est ce pouvoir, que votre majest? |
Acte 2, sc. 5, v. 712 |
| 110 |
LE ROI |
Mais quel est son visage, o? presque l'abondance |
Acte 2, sc. 5, v. 714 |
| 111 |
LE COMTE |
Jamais avec son prince on ne perd son estime ; |
Acte 2, sc. 6, v. 731 |
| 112 |
LAURE |
Est ? la plus honn?te une honorable perte. |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
| 113 |
LAURE |
Il est plus absolu que dessus ses ?tats. |
Acte 2, sc. 6, v. 741 |
| 114 |
LE COMTE |
Est ? votre fortune un heureux fondement. |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
| 115 |
LAURE |
D?s ce soir m?me. Adieu, car il est tard ; |
Acte 2, sc. 6, v. 748 |
| 116 |
LE COMTE |
C'en est fait, la place s'est rendue, |
Acte 2, sc. 7, v. 750 |
| 117 |
LE COMTE |
Et contre cet assaut s'est fort peu d?fendue. |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
| 118 |
LE COMTE |
Que votre ?pargne, Sire, est un fort arsenal, |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
| 119 |
LE COMTE |
Et que l'or est un charme ? la vertu fatal ! |
Acte 2, sc. 7, v. 753 |
| 120 |
LE ROI |
Et quiconque est esclave en si belle prison |
Acte 2, sc. 7, v. 756 |
| 121 |
LE ROI |
Mais encor quelle est l'heure et la place assign?e ? |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
| 122 |
LE COMTE |
Chez elle pour ce soir la parole est donn?e. |
Acte 2, sc. 7, v. 759 |
| 123 |
ORANTÉE |
Plus vite qu'un ?clair s'est ravie ? mes yeux. |
Acte 2, sc. 8, v. 769 |
| 124 |
LE ROI |
Touchant quelle promesse, et quelle est cette femme ? |
Acte 2, sc. 8, v. 770 |
| 125 |
ORANTÉE |
C'est, Seigneur, cette inf?me, |
Acte 2, sc. 8, v. 771 |
| 126 |
ORANTÉE |
C'est celle qui tant?t, sous un habit de page, |
Acte 2, sc. 8, v. 774 |
| 127 |
ORANTÉE |
C'est celle o? vos flatteurs trouvent tant de d?fauts, |
Acte 2, sc. 8, v. 776 |
| 128 |
ORANTÉE |
Vous voir et vous ?ter cette mauvaise estime ; |
Acte 2, sc. 8, v. 779 |
| 129 |
ORANTÉE |
Que je vois ces beaux yeux qui font mes destin?es, |
Acte 2, sc. 8, v. 787 |
| 130 |
OCTAVE |
C'est l? qu'il faut, Lydie, attendre ma venue, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
| 131 |
LYDIE |
Beaucoup d'art, sans mentir, ? ce myst?re est joint. |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
| 132 |
OCTAVE |
Eh quoi ! Ne sais-tu pas o? Laure en est r?duite ? |
Acte 3, sc. 1, v. 826 |
| 133 |
LYDIE |
Le trait est d'habile homme et d'un esprit bien sain. |
Acte 3, sc. 1, v. 840 |
| 134 |
OCTAVE |
De ces divers d?tours la route est malais?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 135 |
OCTAVE |
Car il est important, et j'y saurai pourvoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 136 |
LE ROI |
Le triomphe obtenu, la d?pouille en est tienne, |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
| 137 |
OCTAVE |
Ce soleil, comme l'autre, est digne d'un Icare. |
Acte 3, sc. 4, v. 883 |
| 138 |
LAURE |
Eh bien ! La fourbe. Octave, est-elle pas plaisante ? |
Acte 3, sc. 5, v. 886 |
| 139 |
OCTAVE |
Mon espoir est trahi, mes secrets d?couverts, |
Acte 3, sc. 5, v. 888 |
| 140 |
LAURE |
Est-il temps que l'effet succ?de ? la promesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 141 |
OCTAVE |
Oui, Madame, il est vrai, ces innocents appas... |
Acte 3, sc. 5, v. 896 |
| 142 |
LAURE |
La fourbe, encore un coup, n'est-elle pas plaisante ? |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
| 143 |
OCTAVE |
C'est assez, il l'a vue... On vous cherche ; entrons t?t. |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
| 144 |
ORANTÉE |
C'est elle ; mon amour ne d?ment point ma vue. |
Acte 3, sc. 6, v. 910 |
| 145 |
LE ROI |
Est-ce Laure ? |
Acte 3, sc. 6, v. 911 |
| 146 |
ORANTÉE |
Oui, Monsieur, c'est Laure, je l'ai vue : |
Acte 3, sc. 6, v. 911 |
| 147 |
ORANTÉE |
Ce d?sir te serait une funeste envie, |
Acte 3, sc. 7, v. 954 |
| 148 |
LYDIE |
L'Amour est bien enfant quand, tremblant et timide, |
Acte 3, sc. 7, v. 958 |
| 149 |
LYDIE |
Souffrons, puisqu'il est dieu, que tout lui soit permis, |
Acte 3, sc. 7, v. 960 |
| 150 |
OCTAVE |
Quoi ! Laure est infid?le ? |
Acte 3, sc. 7, v. 966 |
| 151 |
LYDIE |
Octave est indomptable ? |
Acte 3, sc. 7, v. 966 |
| 152 |
OCTAVE |
De cette trahison mon coeur n'est pas capable. |
Acte 3, sc. 7, v. 967 |
| 153 |
ORANTÉE |
Ah ! C'est trop. |
Acte 3, sc. 7, v. 969 |
| 154 |
ORANTÉE |
Oui, je te la remets, perfide, elle est ? toi. |
Acte 3, sc. 8, v. 977 |
| 155 |
ORANTÉE |
Ah ! Ciel ! Ce n'est point toi qui r?gis la nature ; |
Acte 3, sc. 8, v. 982 |
| 156 |
ORANTÉE |
La terre, quoi qu'on die, est sans stabilit? ; |
Acte 3, sc. 8, v. 985 |
| 157 |
ORANTÉE |
L'astre du jour est fixe, et sa lumi?re est sombre ; |
Acte 3, sc. 8, v. 987 |
| 158 |
ORANTÉE |
Et rien n'est assur? puisqu'elle ne l'est pas. |
Acte 3, sc. 8, v. 989 |
| 159 |
LE ROI |
Combien il est trompeur d'abonder en son sens, |
Acte 3, sc. 8, v. 993 |
| 160 |
LE ROI |
Et que la passion est un aveugle guide |
Acte 3, sc. 8, v. 994 |
| 161 |
LE ROI |
C'est le bruit de la ville et celui de ma cour |
Acte 3, sc. 8, v. 996 |
| 162 |
ORANTÉE |
Est-il oeil qu'il n'aveugle, est-il coeur qu'il ne br?le ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1003 |
| 163 |
LE ROI |
Que, destin?s si haut, nous descendions si bas. |
Acte 3, sc. 8, v. 1013 |
| 164 |
LE ROI |
Il reste donc, mon fils, d'accomplir mon attente, |
Acte 3, sc. 8, v. 1014 |
| 165 |
LE ROI |
Le bruit de ses appas est assez r?pandu |
Acte 3, sc. 8, v. 1016 |
| 166 |
ORANTÉE |
Tous mes fers sont bris?s, toute ma flamme est morte ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1018 |
| 167 |
LE ROI |
Il reste encor, mon fils, un seul point que je veux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1025 |
| 168 |
LE ROI |
C'est assez la punir qu'en perdre la m?moire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1031 |
| 169 |
ORANTÉE |
Cet arr?t est un frein ? mon juste courroux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1032 |
| 170 |
OCTAVE |
Et de qui savez-vous que Laure est infid?le ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1058 |
| 171 |
OCTAVE |
Quoique instruit de sa vie, il est vrai, je l'ai tue, |
Acte 3, sc. 10, v. 1062 |
| 172 |
OCTAVE |
Il est vrai que depuis quelque jours |
Acte 3, sc. 10, v. 1072 |
| 173 |
ORANTÉE |
Est bien moins un exc?s qu'un d?faut de courage, |
Acte 3, sc. 11, v. 1091 |
| 174 |
ORANTÉE |
Est un honteux reproche ? mon honn?tet? ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1093 |
| 175 |
ORANTÉE |
Dont il est dangereux de se laisser gu?rir, |
Acte 3, sc. 11, v. 1096 |
| 176 |
ORANTÉE |
Ne le ressens-tu point ? Est-il tout sur mon front ? |
Acte 3, sc. 11, v. 1101 |
| 177 |
ORANTÉE |
Oui, perfide, il est vrai, mais lui bien moins que moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1117 |
| 178 |
LAURE |
Raillez-vous ? Eh ! Seigneur, quelle est cette visite ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1118 |
| 179 |
ORANTÉE |
Ce murmure aujourd'hui m'est tout indiff?rent, |
Acte 3, sc. 3, v. 1121 |
| 180 |
LAURE |
Quel est donc entre vous ce secret entretien ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1125 |
| 181 |
ORANTÉE |
Il reste ? ces beaux yeux des libert?s ? prendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1134 |
| 182 |
ORANTÉE |
Ce n'est pas que la perte en effet en f?t grande ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1143 |
| 183 |
LAURE |
C'est ? son seul pouvoir qu'appartient la d?fense |
Acte 3, sc. 3, v. 1150 |
| 184 |
LAURE |
La r?solution n'en est pas si facile. |
Acte 3, sc. 3, v. 1155 |
| 185 |
ORANTÉE |
H?las ! ? mes regards l'ingrate s'est ravie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1162 |
| 186 |
ORANTÉE |
Rue o? ma libert? s'est si bien ?gar?e, |
Acte 4, sc. , v. 1167 |
| 187 |
ORANTÉE |
Aux soins de deux voleurs mon esprit s'est remis, |
Acte 4, sc. , v. 1180 |
| 188 |
OCTAVE |
Que ta triste semence est f?conde en malheurs ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
| 189 |
ORANTÉE |
Dont la marque si fra?che est encor sur mon front, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
| 190 |
ORANTÉE |
Et toute mon amour est encore en mon ?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
| 191 |
OCTAVE |
Notre paix est ais?e et notre gr?ce est proche. |
Acte 4, sc. 2, v. 1223 |
| 192 |
OCTAVE |
C'est un fatal dessein pour notre libert? |
Acte 4, sc. 2, v. 1224 |
| 193 |
OCTAVE |
Rien n'est plus ?loquent que les pleurs d'une femme ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
| 194 |
OCTAVE |
C'est une eau merveilleuse et qui nourrit la flamme ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
| 195 |
OCTAVE |
Qui consent de l'entendre est pr?s de l'exaucer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1229 |
| 196 |
OCTAVE |
Comme sa voix est douce elle est persuasive, |
Acte 4, sc. 2, v. 1230 |
| 197 |
OCTAVE |
Si l'esprit n'est gagn? la volont? se rend ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
| 198 |
OCTAVE |
Tout en est ?loquent, ses yeux aident sa bouche ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1235 |
| 199 |
OCTAVE |
Et toutefois sa vie est un pur artifice : |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 200 |
OCTAVE |
Laure, en un mot, seigneur, n'est pas loin de sa paix. |
Acte 4, sc. 2, v. 1240 |
| 201 |
ORANTÉE |
Tu crois qu'il m'est ais? d'en ?tre exempt aussi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
| 202 |
OCTAVE |
C'est un surcro?t de mal, et non pas un rem?de. |
Acte 4, sc. 2, v. 1283 |
| 203 |
ORANTÉE |
Ne me conteste point. |
Acte 4, sc. 2, v. 1300 |
| 204 |
OCTAVE |
Quel est votre dessein ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1300 |
| 205 |
ORANTÉE |
Mon honneur me retient quand mon amour est pr?te, |
Acte 4, sc. 2, v. 1303 |
| 206 |
ORANTÉE |
Mais ce jour-l? n'est plus. Ach?ve ton histoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1315 |
| 207 |
ORANTÉE |
Octave, c'est assez, l'histoire est achev?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1323 |
| 208 |
OCTAVE |
Sans doute, et c'est, seigneur, l'histoire qu'il vous faut. |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
| 209 |
LAURE |
Qui me demande ? Qu'est-ce ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1332 |
| 210 |
OCTAVE |
Attendez. C'est, Madame, |
Acte 4, sc. 3, v. 1334 |
| 211 |
OCTAVE |
Mais, Seigneur, il est tard et temps de s'en aller. |
Acte 4, sc. 4, v. 1349 |
| 212 |
ORANTÉE |
Si j'ose l'aborder son pardon est certain ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1364 |
| 213 |
ORANTÉE |
C'est trop d?lib?rer ; levons-nous, parlons-lui, |
Acte 4, sc. 5, v. 1368 |
| 214 |
ORANTÉE |
C'est Octave. Un mot, et je vous laisse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1370 |
| 215 |
LAURE |
J'aurais tort il est vrai, si je trouvais ?trange |
Acte 4, sc. 6, v. 1382 |
| 216 |
LAURE |
Puisqu'enfin c'est l'arr?t et d'un p?re et d'un roi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1384 |
| 217 |
LAURE |
C'est mal faire para?tre une illustre naissance |
Acte 4, sc. 6, v. 1390 |
| 218 |
LAURE |
Et c'est bien d?mentir cette discr?tion |
Acte 4, sc. 6, v. 1392 |
| 219 |
ORANTÉE |
Et de sa jalousie est le seul fondement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1397 |
| 220 |
LAURE |
Octave, r?vez-vous ? Quoi ! Votre humeur est vaine |
Acte 4, sc. 6, v. 1398 |
| 221 |
LAURE |
Lydie, est-il bien vrai que nous ne dormions pas ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1412 |
| 222 |
LAURE |
Qui d?pla?t ? son prince est digne du tr?pas. |
Acte 4, sc. 8, v. 1420 |
| 223 |
ORANTÉE |
C'est bien porter le coup le plus dissimul? |
Acte 4, sc. 8, v. 1424 |
| 224 |
ORANTÉE |
Certes, Octave est l?che au p?ril de sa vie ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1434 |
| 225 |
LAURE |
Consid?rez, seigneur, qu'il n'est adresse humaine |
Acte 4, sc. 8, v. 1454 |
| 226 |
LAURE |
Subtil au point qu'il est, le Roi n'ait d? tenter ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1457 |
| 227 |
LAURE |
C'est sans doute un esprit assez plein d'artifice |
Acte 4, sc. 8, v. 1459 |
| 228 |
LYDIE |
Octave est en effet auteur de l'artifice ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1466 |
| 229 |
OCTAVE |
? malheureuse nuit ! La fourbe est d?couverte, |
Acte 4, sc. 9, v. 1478 |
| 230 |
OCTAVE |
C'est pour avoir trop eu que j'eus trop peu de z?le. |
Acte 4, sc. 9, v. 1487 |
| 231 |
ORANTÉE |
Et c'est la seule mort qui nous doit d?sunir. |
Acte 4, sc. 9, v. 1505 |
| 232 |
OCTAVE |
Seigneur, votre alliance est d?j? trop tardive ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1510 |
| 233 |
OCTAVE |
La nouvelle ce soir en est venue au Roi. |
Acte 4, sc. 9, v. 1512 |
| 234 |
ORANTÉE |
Soyons bons m?nagers de ce reste de temps ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1517 |
| 235 |
ARBAN |
O? tend mon ambassade et quel est mon emploi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
| 236 |
ARBAN |
Car il m'est d?fendu, par ordre expr?s du prince, |
Acte 5, sc. 2, v. 1542 |
| 237 |
CLIDAMAS |
La princesse arrivant, le moment est venu |
Acte 5, sc. 3, v. 1562 |
| 238 |
LAURE |
Que ce discours, mon p?re, est plein d'obscurit? ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1566 |
| 239 |
CLIDAMAS |
Non, ce n'est point, ma fille, en ce d?bile corps |
Acte 5, sc. 3, v. 1570 |
| 240 |
CLIDAMAS |
Et si d?s aujourd'hui l'infante est ? la cour, |
Acte 5, sc. 3, v. 1578 |
| 241 |
LAURE |
Lydie, ? dieux ! Quelle est cette merveille ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1580 |
| 242 |
LYDIE |
Un regard, un souris, un geste, une action, |
Acte 5, sc. 4, v. 1586 |
| 243 |
LE ROI |
Les bruits, ? quelque point qu'ils vous aient estim?e, |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
| 244 |
ORANTÉE |
Que c'est ? la Hongrie ? produire des reines, |
Acte 5, sc. 6, v. 1613 |
| 245 |
OCTAVE |
Une jeune beaut?, qui nous est inconnue, |
Acte 5, sc. 7, v. 1624 |
| 246 |
L'INFANTE |
M'exposez en deux mots quel est ce diff?rent. |
Acte 5, sc. 8, v. 1647 |
| 247 |
LAURE |
Le ciel ? mes malheurs destine du refuge, |
Acte 5, sc. 8, v. 1648 |
| 248 |
LAURE |
Ce puissant Roi des coeurs est auteur du souci |
Acte 5, sc. 8, v. 1654 |
| 249 |
LAURE |
Mais qui peut fuir l'amour ? Est-il rien qu'il ne touche ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1657 |
| 250 |
LAURE |
Ce jour, qui vous est doux autant qu'il m'est contraire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1664 |
| 251 |
LAURE |
Qui destine plus haut la foi que j'ai de lui, |
Acte 5, sc. 8, v. 1670 |
| 252 |
L'INFANTE |
Cette affaire, Monsieur, est assez d'importance |
Acte 5, sc. 8, v. 1684 |
| 253 |
L'INFANTE |
L'Amour n'est point sujet au respect d'un parent ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1691 |
| 254 |
L'INFANTE |
Et, tout-puissant qu'il est, ? son pouvoir supr?me |
Acte 5, sc. 8, v. 1700 |
| 255 |
LAURE |
Qu'embrasser vos genoux ; c'est ma seule ?loquence : |
Acte 5, sc. 8, v. 1709 |
| 256 |
L'INFANTE |
Est-il ici ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1714 |
| 257 |
ORANTÉE |
Qui vous est oblig? de l'arr?t qui vous l'?te, |
Acte 5, sc. 8, v. 1716 |
| 258 |
LYDIE |
Certes, non sans raison, elle reste confuse. |
Acte 5, sc. 8, v. 1720 |
| 259 |
ORANTÉE |
Ce sont de mon destin de bizarres effets, |
Acte 5, sc. 8, v. 1726 |
| 260 |
ORANTÉE |
Mais qu'il est difficile aux maux insupportables |
Acte 5, sc. 8, v. 1736 |
| 261 |
ORANTÉE |
Toute l'intelligence en est au sentiment ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1738 |
| 262 |
ORANTÉE |
Et c'est par ce malheur qu'en cette occasion, |
Acte 5, sc. 8, v. 1758 |
| 263 |
ORANTÉE |
De plaisir, de repos, d'estime, de grandeur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1779 |
| 264 |
L'INFANTE |
Dans la n?cessit?, quand elle est absolue, |
Acte 5, sc. 8, v. 1784 |
| 265 |
L'INFANTE |
Toute ?me qui consulte est trop tard r?solue. |
Acte 5, sc. 8, v. 1785 |
| 266 |
L'INFANTE |
Pour le faire accomplir mon secours est tout pr?t ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1787 |
| 267 |
CLIDAMAS |
Et que sa majest? m'ordonna de vous rendre, |
Acte 5, sc. , v. 1796 |
| 268 |
L'INFANTE |
Jusqu'au jour destin? pour votre mariage, |
Acte 5, sc. , v. 1805 |
| 269 |
L'INFANTE |
En vos mains de ma part une lettre est remise, |
Acte 5, sc. , v. 1809 |
| 270 |
ORANTÉE |
Ma ch?re Laure, ? dieux ! Quelle est cette aventure ? |
Acte 5, sc. , v. 1813 |
| 271 |
OCTAVE |
Approchons, qu'est ceci ? |
Acte 5, sc. , v. 1814 |
| 272 |
L'INFANTE |
Voil? le testament qu'en mourant je vous laisse. ? |
Acte 5, sc. , v. 1826 |
| 273 |
L'INFANTE |
? ma soeur ! Quelle est cette rencontre ? |
Acte 5, sc. , v. 1834 |
| 274 |
ORANTÉE |
Quelle heureuse fortune ? la n?tre est ?gale ? |
Acte 5, sc. , v. 1838 |
| 275 |
CLIDAMAS |
Destinait son enfance au pouvoir de la mort : |
Acte 5, sc. , v. 1840 |
| 276 |
CLIDAMAS |
Comme il n'est que vapeur, ne produit que du vent. |
Acte 5, sc. , v. 1844 |
| 277 |
CLIDAMAS |
Si ce n'est quand les lois d'hym?n?e et d'amour |
Acte 5, sc. , v. 1871 |
| 278 |
CLIDAMAS |
Par qui de ce secret le temps est expir?. |
Acte 5, sc. , v. 1888 |
| 279 |
LE ROI |
Nous avons su dompter l'ambitieux destin. |
Acte 5, sc. 10, v. 1892 |
| 280 |
L'INFANTE |
D'un diff?rent d'amour : vous saurez quel il est ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1895 |
| 281 |
LE ROI |
Quel est donc cet arr?t ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1901 |
| 282 |
L'INFANTE |
Et qu'il baise les mains ? votre majest? |
Acte 5, sc. 10, v. 1903 |
| 283 |
ORANTÉE |
Car Laure est innocente, et j'ai su l'artifice |
Acte 5, sc. 10, v. 1909 |
| 284 |
ORANTÉE |
Mon coeur ne m'est point tra?tre, et, promettant sa foi, |
Acte 5, sc. 10, v. 1955 |
Lexique d'un texte