n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE COMTE |
Et je craindrais encor pour ma t?m?rit? |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
LE COMTE |
Si je vous arr?tais de mon autorit? : |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
3 |
LE COMTE |
Son ordre est un bouclier ? la main qui le sert, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
ORANTÉE |
Aimer est mon forfait, et mon juge est mon p?re. |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
5 |
ORANTÉE |
Quel forfait est plus doux ? Quel juge plus s?v?re ? |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
6 |
LE COMTE |
Il souhaite ? vos voeux plus de proportion ; |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
7 |
ORANTÉE |
Et la proportion est o? sont les plaisirs. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
8 |
ORANTÉE |
De l'insolence encor passer jusqu'? l'injure ! |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
9 |
ORANTÉE |
D?shonorer l'?tat ! Moi, tra?tre ! En quoi ? Comment ? |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
10 |
LE COMTE |
Non pas encor, seigneur, mais on craint seulement. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
11 |
LE COMTE |
Votre p?re en cela s'accorde avec votre ?ge, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
12 |
LE COMTE |
Et que votre jeunesse, encor bouillante et prompte, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
13 |
LE COMTE |
Fort pauvre de fortune, et peut-?tre d'honneur. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
14 |
ORANTÉE |
Crois, trop cr?dule esprit, qu'? ta seule ignorance |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
15 |
ORANTÉE |
Ce chef-d'oeuvre immortel de vertus et d'appas. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
16 |
ORANTÉE |
Si son nom sort jamais de ta profane bouche |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
17 |
ORANTÉE |
Parle d'elle en tremblant, comme des immortels, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
18 |
LE COMTE |
Passe tous les efforts de l'humaine pens?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
19 |
ORANTÉE |
Ni plus t?t r?parer le tort fait ? ses charmes : |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
20 |
LE COMTE |
Quel importun devoir m'est enjoint aujourd'hui ! |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
21 |
LYDIE |
Fait voir qu'il est parfois ma?tre de la fortune. |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
22 |
LAURE |
Ayant ? surmonter un ennemi si fort, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
23 |
LAURE |
Quel fruit dois-je esp?rer des caresses du sort ? |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
24 |
LYDIE |
Le prince forcera ce qui vous importune. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
25 |
LYDIE |
En poss?dant son coeur vous tenez sa fortune : |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
26 |
LAURE |
Nous est un trait mortel qui nous perce le sein. |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
27 |
LAURE |
Dieux ! De quelle vitesse il porte ici ses pas ! |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
28 |
OCTAVE |
Madame ; ni le ciel, ni la mort elle-m?me |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
29 |
OCTAVE |
Ne pourraient s'opposer ? ce forc?nement, |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
30 |
OCTAVE |
Ce prince est arr?t? par l'ordre de son p?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
31 |
OCTAVE |
Et par cet ordre m?me on vous cherche partout ; |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
32 |
OCTAVE |
La porte en est ferm?e, et contre sa poursuite |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
33 |
OCTAVE |
Cette recherche enfin ne tend qu'? votre mort. |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
34 |
LAURE |
Eh bien ! Il faut mourir si c'est l'arr?t du sort. |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
35 |
LAURE |
Nul n'?vite la mort, plusieurs l'ont souhait?e : |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
36 |
LAURE |
Apr?s tout, c'est un fruit de l'amour d'Orant?e. |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
37 |
OCTAVE |
Celui qui le portait est mort depuis trois jours. |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
38 |
LYDIE |
Le tra?tre ? toutes deux vient d'annoncer la mort, |
Acte 1, sc. 4, v. 143 |
39 |
LYDIE |
? moi par son silence, ? vous par son rapport. |
Acte 1, sc. 4, v. 144 |
40 |
LYDIE |
Mais peut-?tre qu'? tort, interdite et confuse, |
Acte 1, sc. 4, v. 145 |
41 |
LYDIE |
L'ordre d'assister Laure en ce besoin pressant |
Acte 1, sc. 4, v. 147 |
42 |
LYDIE |
Et je me forge en l'air le soup?on qui m'afflige ; |
Acte 1, sc. 4, v. 149 |
43 |
LYDIE |
Mon amour toutefois, encore en d?fiance, |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
44 |
LYDIE |
Un ver de jalousie, un importun penser |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
45 |
LE ROI |
L'infante, de sa vue honorera ma cour : |
Acte 1, sc. 5, v. 163 |
46 |
LE ROI |
Une fille inconnue, un rebut de fortune, |
Acte 1, sc. 5, v. 168 |
47 |
LE ROI |
Aux siens, ? la nature, ? soi-m?me importune, |
Acte 1, sc. 5, v. 169 |
48 |
LE COMTE |
Avant tout autre soin importe au potentat : |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
49 |
LE COMTE |
Tel membre retranch? du corps d'une province |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
50 |
LAURE |
Ou j'oppose ? ma mort une inutile peine ; |
Acte 1, sc. 6, v. 192 |
51 |
LAURE |
Rien peut-il que la mort me tirer de ces lieux ? |
Acte 1, sc. 7, v. 199 |
52 |
LAURE |
Depuis que ce bonheur honore ma fortune, |
Acte 1, sc. 7, v. 205 |
53 |
LAURE |
Qu'encore ce matin... |
Acte 1, sc. 7, v. 219 |
54 |
LE ROI |
Qu'avant la nuit sa mort satisfera ma haine. |
Acte 1, sc. 7, v. 221 |
55 |
LAURE |
Que puis-je plus, ch?tive, esp?rer de mon sort, |
Acte 1, sc. 7, v. 222 |
56 |
LAURE |
Apr?s la question et l'arr?t de ma mort ? |
Acte 1, sc. 7, v. 223 |
57 |
ORANTÉE |
Insupportables lois que prescrit la naissance, |
Acte 1, sc. 8, v. 229 |
58 |
ORANTÉE |
Captif dans la prison, on me meurtrit dehors ; |
Acte 1, sc. 8, v. 234 |
59 |
ORANTÉE |
Pour assassiner l'?me on enferme le corps. |
Acte 1, sc. 8, v. 235 |
60 |
ORANTÉE |
De ce soleil d'amour la course soit born?e ! |
Acte 1, sc. 8, v. 237 |
61 |
ORANTÉE |
Ton pouvoir est trop faible, ou l'heure de ma mort |
Acte 1, sc. 8, v. 238 |
62 |
ORANTÉE |
Devait de ton dessein pr?c?der le rapport. |
Acte 1, sc. 8, v. 239 |
63 |
ORANTÉE |
Tu n'as si forte tour ni garde si fid?le |
Acte 1, sc. 8, v. 240 |
64 |
ORANTÉE |
Que je n'eusse forc?e apr?s cette nouvelle ; |
Acte 1, sc. 8, v. 241 |
65 |
ORANTÉE |
Et, si tu veux encor, reprends jusqu'? ton sang ; |
Acte 1, sc. 8, v. 251 |
66 |
ORANTÉE |
Donne ordre, et promptement, qu'on m'?te aussi la vie ; |
Acte 1, sc. 8, v. 253 |
67 |
ORANTÉE |
Seul joins ton sang au mien si le besoin l'ordonne ; |
Acte 1, sc. 9, v. 257 |
68 |
ORANTÉE |
Est-ce vous, ma princesse ? ? sort ! Que tu m'es doux ! |
Acte 1, sc. 9, v. 266 |
69 |
ORANTÉE |
? peine puis-je encor d?sabuser ma vue, |
Acte 1, sc. 9, v. 268 |
70 |
LAURE |
Et que ce triste accord de mon sang soit sign?. |
Acte 1, sc. 9, v. 279 |
71 |
LAURE |
Avec votre naissance est sans proportion. |
Acte 1, sc. 9, v. 283 |
72 |
ORANTÉE |
? l'effroyable monstre, et l'horrible serpent |
Acte 1, sc. 9, v. 294 |
73 |
ORANTÉE |
Je tremble et je fr?mis de l'horreur qu'il me donne. |
Acte 1, sc. 9, v. 297 |
74 |
ORANTÉE |
Un des miens lui porte de ma part |
Acte 1, sc. 9, v. 302 |
75 |
ORANTÉE |
Et que mon p?re ? tort m'a si tard d?clar? |
Acte 1, sc. 9, v. 306 |
76 |
ORANTÉE |
Ce glorieux dessein qui m'e?t trop honor?. |
Acte 1, sc. 9, v. 307 |
77 |
LAURE |
Qu'ayant, comme je crois, forc? votre prison, |
Acte 1, sc. 9, v. 311 |
78 |
ORANTÉE |
Que n'aurais-je franchi, quel fort, quel pr?cipice, |
Acte 1, sc. 9, v. 313 |
79 |
LE ROI |
Quoi ! Comte, ce rebelle a forc? sa prison ? |
Acte 1, sc. 10, v. 318 |
80 |
LE ROI |
En gardera l'horreur avecque la m?moire. |
Acte 1, sc. 10, v. 337 |
81 |
ORANTÉE |
Qui conservez la forme en rendant l'?quit?, |
Acte 1, sc. 10, v. 350 |
82 |
ORANTÉE |
L'arr?t de ma prison, rendu sans cette forme |
Acte 1, sc. 10, v. 352 |
83 |
ORANTÉE |
Qu'on ne refuse pas au fait le plus ?norme, |
Acte 1, sc. 10, v. 353 |
84 |
ORANTÉE |
Encore un criminel produit-il sa d?fense. |
Acte 1, sc. 10, v. 357 |
85 |
ORANTÉE |
Celle de la raison, encor plus forte qu'elle. |
Acte 1, sc. 10, v. 361 |
86 |
LE ROI |
Quand on te le propose avec parti sortable, |
Acte 1, sc. 10, v. 365 |
87 |
ORANTÉE |
Ce dieu qui se d?vore et qui se reproduit, |
Acte 1, sc. 10, v. 378 |
88 |
ORANTÉE |
Riche du moindre ?clat, ni des moindres tr?sors |
Acte 1, sc. 10, v. 382 |
89 |
ORANTÉE |
Qui parent son esprit, et son ?me et son corps. |
Acte 1, sc. 10, v. 383 |
90 |
LE ROI |
Ne t'ont encor pourvu de raison ni de sens, |
Acte 1, sc. 10, v. 387 |
91 |
LE ROI |
Que ma main de ton corps ne s?pare ta t?te, |
Acte 1, sc. 10, v. 397 |
92 |
LE COMTE |
R?gner et s'emporter font un mauvais accord ; |
Acte 1, sc. 10, v. 402 |
93 |
LE COMTE |
L'un est d'un faible esprit, l'autre d'un homme fort ; |
Acte 1, sc. 10, v. 403 |
94 |
ORANTÉE |
Ce corps qui vient de vous est votre absolument ; |
Acte 1, sc. 10, v. 406 |
95 |
ORANTÉE |
Disposez donc du corps, traitez-le comme votre ; |
Acte 1, sc. 10, v. 408 |
96 |
LE ROI |
Rapporter ces effets d'un jugement malsain, |
Acte 1, sc. 10, v. 439 |
97 |
LE ROI |
Un accord avec toi dont tu mourras de honte. |
Acte 1, sc. 10, v. 441 |
98 |
ORANTÉE |
Ou par ma propre oreille, ou par ma propre vue, |
Acte 1, sc. 10, v. 449 |
99 |
ORANTÉE |
Me la ferait ha?r ? l'?gal de la mort. |
Acte 1, sc. 10, v. 450 |
100 |
ORANTÉE |
Oui, Seigneur, j'accepte cet accord |
Acte 1, sc. 10, v. 451 |
101 |
ORANTÉE |
Tant qu'au moindre soup?on qu'on t'en verrait former |
Acte 1, sc. 11, v. 458 |
102 |
LAURE |
De l'horreur ! |
Acte 1, sc. 11, v. 464 |
103 |
OCTAVE |
Je reconnais, Amour, ton pouvoir immortel ; |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
104 |
OCTAVE |
Inutile, importun et coupable penser, |
Acte 2, sc. 1, v. 488 |
105 |
OCTAVE |
Son honneur, ses tr?sors, son plaisir, son ennui, |
Acte 2, sc. 1, v. 493 |
106 |
OCTAVE |
Sire, aurais-je du sort re?u ce bon office |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
107 |
LE ROI |
Quoique l'astre du jour, pr?t ? sortir de l'onde, |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
108 |
LE ROI |
Qu'alors que vers la mer, pr?cipitant son cours, |
Acte 2, sc. 2, v. 508 |
109 |
LE ROI |
Connaissant ton esprit, serait hors de saison. |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
110 |
OCTAVE |
Dont l'?ge le plus beau n'est pas encore ourdi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
111 |
LE ROI |
Pr?f?re au bien futur la fortune pr?sente : |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
112 |
OCTAVE |
J'honore la couronne au front o? je la vois. |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
113 |
OCTAVE |
Le sort me donne au fils, mais je me donne au p?re : |
Acte 2, sc. 2, v. 530 |
114 |
LE ROI |
Ah ! Tu verrais ma mort pr?c?der cette envie : |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
115 |
LE ROI |
J'entends encor mon sang qui me parle de lui ; |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
116 |
LE ROI |
D'ailleurs, tu sais l'accord en Pologne arr?t?, |
Acte 2, sc. 2, v. 552 |
117 |
LE ROI |
Dont mon ambassadeur par mon ordre a trait?, |
Acte 2, sc. 2, v. 553 |
118 |
OCTAVE |
Sire, je connais trop quel transport le domine, |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
119 |
LE ROI |
Voir ses d?bordements honteux et d?r?gl?s. |
Acte 2, sc. 2, v. 569 |
120 |
OCTAVE |
Si d'un peu de bonheur le sort me favorise, |
Acte 2, sc. 2, v. 590 |
121 |
OCTAVE |
Esp?rer de lui plaire, et pr?sumer encor |
Acte 2, sc. 2, v. 592 |
122 |
OCTAVE |
Que cette Dana? se rende ? des flots d'or, |
Acte 2, sc. 2, v. 593 |
123 |
OCTAVE |
Pour v?ritable corps fait passer des chim?res, |
Acte 2, sc. 2, v. 599 |
124 |
LAURE |
Re?ut en votre cour d'honorables emplois, |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
125 |
LAURE |
Son nom, malgr? sa mort, vivra dans vos histoires ; |
Acte 2, sc. 5, v. 634 |
126 |
LE ROI |
Et j'allais ? sa gloire ?galer sa fortune, |
Acte 2, sc. 5, v. 638 |
127 |
LAURE |
Mais le sort m'enviant encor cette richesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 642 |
128 |
LAURE |
Un jeune cavalier porta sur moi les yeux ; |
Acte 2, sc. 5, v. 645 |
129 |
LAURE |
Et ne fait rien enfin, avec tous ces efforts, |
Acte 2, sc. 5, v. 656 |
130 |
LAURE |
Qu'accro?tre et qu'irriter d'inutiles transports. |
Acte 2, sc. 5, v. 657 |
131 |
LAURE |
Ou bien de quelques fleurs faire des ornements, |
Acte 2, sc. 5, v. 661 |
132 |
LAURE |
Puis s'enfuit glorieux du butin qu'il a fait ; |
Acte 2, sc. 5, v. 668 |
133 |
LAURE |
De ce mortel affront rien ne me peut sauver, |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
134 |
LE ROI |
Ainsi puisse p?rir cette Laure importune, |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
135 |
LE ROI |
Dont les pr?tentions vont jusqu'? sa fortune, |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
136 |
LE ROI |
Suivez en tout son ordre, et partout sa conduite. |
Acte 2, sc. 5, v. 695 |
137 |
LE ROI |
Moi qui sens que mon coeur incline ? son forfait |
Acte 2, sc. 5, v. 700 |
138 |
LE ROI |
De quels puissants efforts mon coeur est combattu ! |
Acte 2, sc. 5, v. 704 |
139 |
LE ROI |
? merveilleux tr?sor de gr?ce et de vertu ! |
Acte 2, sc. 5, v. 705 |
140 |
LE COMTE |
Quelque difficult? qu'? l'abord elle fasse, |
Acte 2, sc. 6, v. 722 |
141 |
LE COMTE |
Un Roi qui vous adore, et dont la passion |
Acte 2, sc. 6, v. 728 |
142 |
LE COMTE |
Laissez-vous encha?ner ? des liens dor?s, |
Acte 2, sc. 6, v. 732 |
143 |
LAURE |
N'accusons plus le sort, il a trop fait pour moi, |
Acte 2, sc. 6, v. 736 |
144 |
LAURE |
Est ? la plus honn?te une honorable perte. |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
145 |
LE COMTE |
Voil? sans trop attendre accorder ma requ?te, |
Acte 2, sc. 6, v. 742 |
146 |
LE COMTE |
Et j'emporte ? bon prix une riche conqu?te. |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
147 |
LE COMTE |
Est ? votre fortune un heureux fondement. |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
148 |
LE COMTE |
Et contre cet assaut s'est fort peu d?fendue. |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
149 |
LE COMTE |
Que votre ?pargne, Sire, est un fort arsenal, |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
150 |
LE COMTE |
Et que l'or est un charme ? la vertu fatal ! |
Acte 2, sc. 7, v. 753 |
151 |
LE ROI |
Je me laisserais vaincre ? l'ardeur d'Orant?e, |
Acte 2, sc. 7, v. 754 |
152 |
LE ROI |
Accorde la faiblesse avecque la raison. |
Acte 2, sc. 7, v. 757 |
153 |
LE ROI |
Mais encor quelle est l'heure et la place assign?e ? |
Acte 2, sc. 7, v. 758 |
154 |
ORANTÉE |
Une dame, seigneur, au sortir du palais, |
Acte 2, sc. 8, v. 764 |
155 |
ORANTÉE |
Cette fille perdue et cet objet d'horreur |
Acte 2, sc. 8, v. 772 |
156 |
LE ROI |
Tous mes sens interdits d?mentent mon oreille |
Acte 2, sc. 9, v. 794 |
157 |
OCTAVE |
Avec ce v?tement, cette taille, ce port, |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
158 |
OCTAVE |
Et ce grave maintien qui l'imite si fort, |
Acte 3, sc. 1, v. 805 |
159 |
OCTAVE |
Si tu prends peine encore ? bien feindre sa voix, |
Acte 3, sc. 1, v. 808 |
160 |
OCTAVE |
Qui rend ? ces amants ce favorable office. |
Acte 3, sc. 1, v. 823 |
161 |
LYDIE |
Mais quel office encor ? Je ne le comprends point ? |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
162 |
OCTAVE |
Songer encor au prince et recevoir ses voeux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 829 |
163 |
OCTAVE |
Verrait qu'on ferait tort ? ses affections. |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
164 |
OCTAVE |
Car il est important, et j'y saurai pourvoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
165 |
OCTAVE |
Favorise ma flamme, ou me l'?te du sein. |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
166 |
OCTAVE |
Hasardons tout : n'importe, au moins j'ai l'avantage |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
167 |
OCTAVE |
Laure et certaine fille ont un rapport extr?me |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
168 |
OCTAVE |
Vous verrez Laure m?me, au rapport de vos yeux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
169 |
OCTAVE |
Cet extr?me rapport semble un jeu de nature, |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
170 |
OCTAVE |
N'autoriserait-elle avec tant de beaut? ? |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
171 |
OCTAVE |
Dieux vengeurs des forfaits, |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
172 |
LAURE |
La fourbe, encore un coup, n'est-elle pas plaisante ? |
Acte 3, sc. 5, v. 903 |
173 |
LE COMTE |
Fort souvent en ce lieu je les ai vus ensemble. |
Acte 3, sc. 6, v. 926 |
174 |
OCTAVE |
Accordez donc les noms de valet et de tra?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 943 |
175 |
OCTAVE |
Pour oser souhaiter ce glorieux servage ; |
Acte 3, sc. 7, v. 951 |
176 |
LYDIE |
Car enfin que pr?tend avecque sa fortune, |
Acte 3, sc. 7, v. 962 |
177 |
LYDIE |
Ce prince dont l'amour si longtemps m'importune ? |
Acte 3, sc. 7, v. 963 |
178 |
ORANTÉE |
? Car enfin que pr?tend avecque sa fortune, |
Acte 3, sc. 7, v. 970 |
179 |
ORANTÉE |
Ce prince dont l'amour si longtemps m'importune ! ? |
Acte 3, sc. 7, v. 971 |
180 |
ORANTÉE |
L'ombre produit les corps, et les corps suivent l'ombre ; |
Acte 3, sc. 8, v. 986 |
181 |
ORANTÉE |
Mais que ne peut ce sexe alors qu'il dissimule ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1002 |
182 |
ORANTÉE |
Et que rien de trop fort ne s'offrait ? mes yeux |
Acte 3, sc. 8, v. 1008 |
183 |
ORANTÉE |
De l? part des mortels ni de celle des dieux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1009 |
184 |
ORANTÉE |
Tous mes fers sont bris?s, toute ma flamme est morte ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1018 |
185 |
ORANTÉE |
Choisissez les liens qu'il vous pla?t que je porte ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1019 |
186 |
ORANTÉE |
Ordonnez-moi le feu qui br?lera mon coeur ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1020 |
187 |
LE ROI |
Il reste encor, mon fils, un seul point que je veux. |
Acte 3, sc. 8, v. 1025 |
188 |
ORANTÉE |
Quel ? Ordonnez, Monsieur. |
Acte 3, sc. 8, v. 1026 |
189 |
LE ROI |
Que vous honoreriez m?me en le punissant : |
Acte 3, sc. 8, v. 1029 |
190 |
ORANTÉE |
Ne souffre pas encor qu'on bl?me ta faiblesse, |
Acte 3, sc. 9, v. 1034 |
191 |
ORANTÉE |
Le plus insupportable et le plus furieux. |
Acte 3, sc. 10, v. 1045 |
192 |
ORANTÉE |
Tu le c?les encor ? De Laure, tra?tre, d'elle ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1059 |
193 |
ORANTÉE |
Tant d'obstacles franchis, des transports si sensibles, |
Acte 3, sc. 10, v. 1066 |
194 |
ORANTÉE |
Mon amour l'importune ? Ah ! Je meurs ; soutiens-moi. |
Acte 3, sc. 10, v. 1069 |
195 |
ORANTÉE |
Puis-je ou?r ce discours ? Effront?, sors d'ici ! |
Acte 3, sc. 10, v. 1077 |
196 |
ORANTÉE |
Mais il ne peut encor que ma douleur n'?clate, |
Acte 3, sc. 10, v. 1079 |
197 |
ORANTÉE |
Non, sortez de mon sein, vains projets que je fais : |
Acte 3, sc. 11, v. 1088 |
198 |
ORANTÉE |
Elle ne peut souffrir ni moi ni ma fortune ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1102 |
199 |
ORANTÉE |
Un des miens la rejette, et moi je l'importune. |
Acte 3, sc. 11, v. 1103 |
200 |
ORANTÉE |
Ah ! C?de, mon amour, ? ce juste transport ; |
Acte 3, sc. 11, v. 1104 |
201 |
ORANTÉE |
Oui, je hais cette inf?me ? l'?gal de la mort. |
Acte 3, sc. 11, v. 1105 |
202 |
ORANTÉE |
Et l'abhorrant du coeur, admirons-la des yeux. |
Acte 3, sc. 11, v. 1109 |
203 |
OCTAVE |
Fort bien. |
Acte 3, sc. 3, v. 1124 |
204 |
ORANTÉE |
Non, non, il faut encor signaler vos appas ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1132 |
205 |
ORANTÉE |
Il importe beaucoup que vous ne mouriez pas. |
Acte 3, sc. 3, v. 1133 |
206 |
ORANTÉE |
Et leur empire encor a bien loin ? s'?tendre : |
Acte 3, sc. 3, v. 1135 |
207 |
ORANTÉE |
Cependant ne craignez ni moi ni ma fortune, |
Acte 3, sc. 3, v. 1138 |
208 |
ORANTÉE |
Et n'appr?hendez plus que je vous importune ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1139 |
209 |
ORANTÉE |
Ces gens les recevront, ordonnez qu'on les rende : |
Acte 3, sc. 3, v. 1142 |
210 |
LAURE |
Je suivrai cependant l'ordre que je re?ois, |
Acte 3, sc. 3, v. 1152 |
211 |
LAURE |
L'effort que j'en ferais serait bien inutile ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1154 |
212 |
LAURE |
Et si l'on aime encor s?par? de son corps |
Acte 3, sc. 3, v. 1160 |
213 |
LAURE |
Vous aurez une amante en l'empire des morts. |
Acte 3, sc. 3, v. 1161 |
214 |
ORANTÉE |
Allons, sortons d'ici, j'y laisserais la vie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1163 |
215 |
ORANTÉE |
Je sens bien que mon mal sera sans r?confort, |
Acte 3, sc. 3, v. 1164 |
216 |
ORANTÉE |
Et que ma gu?rison n'appartient qu'? la mort. |
Acte 3, sc. 3, v. 1165 |
217 |
ORANTÉE |
Belle porte de Laure, o? cet astre d'amour, |
Acte 4, sc. , v. 1168 |
218 |
ORANTÉE |
Fen?tre d?sormais ? mes yeux d?fendue, |
Acte 4, sc. , v. 1170 |
219 |
ORANTÉE |
Confirm? faussement le rapport de sa voix ? |
Acte 4, sc. , v. 1177 |
220 |
ORANTÉE |
J'ai pris pour conseillers mes mortels ennemis. |
Acte 4, sc. , v. 1181 |
221 |
ORANTÉE |
Mon coeur, sollicit? d'un invincible effort, |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
222 |
ORANTÉE |
Se laisse aveugl?ment attirer ? son tort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
223 |
ORANTÉE |
Qu'un favorable soin t'am?ne sur mes pas ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
224 |
OCTAVE |
D'avoir d'autorit? conserv? sa victoire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1203 |
225 |
OCTAVE |
Il faut payer de force en semblable combat : |
Acte 4, sc. 2, v. 1208 |
226 |
ORANTÉE |
Je ne sais par quel sort ou quelle fr?n?sie |
Acte 4, sc. 2, v. 1214 |
227 |
ORANTÉE |
Dont la marque si fra?che est encor sur mon front, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
228 |
ORANTÉE |
Le d?pit ne saurait l'emporter sur la flamme ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1218 |
229 |
ORANTÉE |
Et toute mon amour est encore en mon ?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1219 |
230 |
OCTAVE |
Tout son espoir peut donc ?tre encore en son sein, |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
231 |
OCTAVE |
Si l'ingrate a pour vous encor quelque dessein. |
Acte 4, sc. 2, v. 1221 |
232 |
OCTAVE |
Que de revoir le joug que nous avons port?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
233 |
OCTAVE |
Avec sa faiblesse elle peut tout forcer : |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
234 |
ORANTÉE |
Que Laure puisse encor me donner de l'amour ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
235 |
ORANTÉE |
On verra de son lieu sortir chaque ?l?ment, |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
236 |
OCTAVE |
Pourquoi donc baignez-vous sa porte de vos larmes ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1255 |
237 |
ORANTÉE |
Octave, aucun effort ne semble difficile : |
Acte 4, sc. 2, v. 1259 |
238 |
ORANTÉE |
Ce lieu te plairait tant, que peut-?tre l'aurore |
Acte 4, sc. 2, v. 1266 |
239 |
ORANTÉE |
En ramenant le jour t'y trouverait encore. |
Acte 4, sc. 2, v. 1267 |
240 |
ORANTÉE |
Qui porta des enfants semblables ? leur m?re ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1271 |
241 |
OCTAVE |
D'un si peu supportable et si sensible outrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1275 |
242 |
ORANTÉE |
N'?tant pas immortel mon mal ne le peut ?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1278 |
243 |
ORANTÉE |
J'en trouverai la fin ? force de l'accro?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
244 |
OCTAVE |
Lorsque le d?sespoir ? ce point nous poss?de, |
Acte 4, sc. 2, v. 1282 |
245 |
OCTAVE |
Mais songez-vous ? quoi votre transport m'oblige ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1299 |
246 |
ORANTÉE |
Attends que ce transport se passe. |
Acte 4, sc. 2, v. 1306 |
247 |
ORANTÉE |
Ador?rent d'abord cette belle inconnue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1319 |
248 |
ORANTÉE |
Quelque lumi?re encore ?claire ? sa fen?tre ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1326 |
249 |
ORANTÉE |
Je veux sortir de peine, et ma peine redouble. |
Acte 4, sc. 2, v. 1331 |
250 |
ORANTÉE |
L'ingrate ? mes regrets joint encor ses m?pris. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
251 |
ORANTÉE |
L'amour qui me transporte, et l'affront qui me touche, |
Acte 4, sc. 4, v. 1342 |
252 |
ORANTÉE |
Tous deux voulaient para?tre et sortir ? la fois, |
Acte 4, sc. 4, v. 1344 |
253 |
ORANTÉE |
Si j'ose l'aborder son pardon est certain ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1364 |
254 |
ORANTÉE |
Que r?soudrai-je donc au mal qui me transporte ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1366 |
255 |
ORANTÉE |
Attends-je que le jour me trouve ? cette porte ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1367 |
256 |
LAURE |
Venez-vous cro?tre encor la douleur qui me presse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
257 |
LAURE |
Et me rapportez-vous ces ?crits malheureux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1372 |
258 |
LAURE |
La passion m'emporte : excusez ce transport. |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
259 |
ORANTÉE |
Le prince reconna?t qu'en effet il eut tort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1377 |
260 |
LAURE |
Ma mort suivra de pr?s un si sensible outrage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1379 |
261 |
LAURE |
J'aurais tort il est vrai, si je trouvais ?trange |
Acte 4, sc. 6, v. 1382 |
262 |
LAURE |
Mais d'amant me traiter en mortel adversaire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1386 |
263 |
ORANTÉE |
J'ignore par quel art il a pu reconna?tre |
Acte 4, sc. 6, v. 1394 |
264 |
ORANTÉE |
L'amour qu'encor ce soir vous m'avez fait para?tre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1395 |
265 |
LAURE |
L'esprit r?cuse ici l'autorit? des sens ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1400 |
266 |
ORANTÉE |
Et qu'on m'e?t fait ? tort soup?onner son honneur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1404 |
267 |
ORANTÉE |
Mon oreille a bient?t ?tabli ma cr?ance, |
Acte 4, sc. 7, v. 1406 |
268 |
ORANTÉE |
Mais, dieux ! Que cet abord trouve en moi de faiblesse ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1410 |
269 |
LAURE |
Lydie, est-il bien vrai que nous ne dormions pas ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1412 |
270 |
LAURE |
Votre pouvoir, d'accord avec votre courage, |
Acte 4, sc. 8, v. 1414 |
271 |
ORANTÉE |
C'est bien porter le coup le plus dissimul? |
Acte 4, sc. 8, v. 1424 |
272 |
ORANTÉE |
Qui des flammes d'amour ait encore br?l?, |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
273 |
ORANTÉE |
Et l'apparence encor veut d?mentir l'effet ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1433 |
274 |
ORANTÉE |
La fortune vaut bien la r?solution. |
Acte 4, sc. 8, v. 1437 |
275 |
LAURE |
Sainte fille du temps, sors du sein de ton p?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1462 |
276 |
OCTAVE |
Ma foi m?me, seigneur, a corrompu ma foi ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1485 |
277 |
LAURE |
Si chez vous mon respect tient encor quelque place, |
Acte 4, sc. 9, v. 1490 |
278 |
LAURE |
Je me jette ? vos pieds ; accordez-moi sa gr?ce. |
Acte 4, sc. 9, v. 1491 |
279 |
ORANTÉE |
Esp?rer le pardon que j'implore ? genoux ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1497 |
280 |
ORANTÉE |
Et c'est la seule mort qui nous doit d?sunir. |
Acte 4, sc. 9, v. 1505 |
281 |
ORANTÉE |
Le sort a mis la fin ? nos inqui?tudes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
282 |
ARBAN |
Il me mit en la main les papiers que j'apporte, |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
283 |
ARBAN |
Et d'une faible voix me parla de la sorte : |
Acte 5, sc. 2, v. 1539 |
284 |
ARBAN |
? Cher Arban, me dit-il, j'ignore comme toi |
Acte 5, sc. 2, v. 1540 |
285 |
ARBAN |
Car il m'est d?fendu, par ordre expr?s du prince, |
Acte 5, sc. 2, v. 1542 |
286 |
ARBAN |
D'en voir l'instruction que hors de la province : |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
287 |
ARBAN |
Du tr?pas que j'attends porte-lui la nouvelle. ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1547 |
288 |
ARBAN |
La mort trancha sa vie avecque ce discours, |
Acte 5, sc. 2, v. 1548 |
289 |
ORANTÉE |
Aura la force au moins d'en emp?cher le fruit. |
Acte 5, sc. 2, v. 1553 |
290 |
ORANTÉE |
Adieu : n'oublions rien en l'importante adresse |
Acte 5, sc. 2, v. 1554 |
291 |
CLIDAMAS |
Que votre illustre sort vous doit ?tre connu, |
Acte 5, sc. 3, v. 1563 |
292 |
CLIDAMAS |
Non, ce n'est point, ma fille, en ce d?bile corps |
Acte 5, sc. 3, v. 1570 |
293 |
CLIDAMAS |
Que nature a puis? ces visibles tr?sors : |
Acte 5, sc. 3, v. 1571 |
294 |
LYDIE |
Je pr?tendais vous rendre un service important. |
Acte 5, sc. 4, v. 1595 |
295 |
LE ROI |
Ces invisibles corps, ces fameux messagers |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
296 |
LE ROI |
Porteurs de nouveaut?s aux pays ?trangers, |
Acte 5, sc. 5, v. 1603 |
297 |
ORANTÉE |
Il faut ?tre d'accord, beau sujet de mes peines, |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |
298 |
ORANTÉE |
Et qu'? tort la Pologne ose faire ? ses rois |
Acte 5, sc. 6, v. 1614 |
299 |
ORANTÉE |
Non, le sort ne r?git ni sceptre ni couronne |
Acte 5, sc. 6, v. 1616 |
300 |
ORANTÉE |
Ni du poids ni du prix du tr?sor qu'il me donne ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1617 |
301 |
OCTAVE |
D'une instante pri?re implore votre vue. |
Acte 5, sc. 7, v. 1625 |
302 |
LAURE |
Les plus riches tr?sors et d'hymen et d'amour, |
Acte 5, sc. 8, v. 1631 |
303 |
L'INFANTE |
Puisque vous l'ordonnez, il faut que j'ob?isse. |
Acte 5, sc. 8, v. 1645 |
304 |
L'INFANTE |
Parlez donc, et, for?ant votre mal apparent, |
Acte 5, sc. 8, v. 1646 |
305 |
LAURE |
En un si beau combat la force du vainqueur |
Acte 5, sc. 8, v. 1658 |
306 |
LAURE |
Avec la m?me torche ?clairerait pour nous, |
Acte 5, sc. 8, v. 1667 |
307 |
LAURE |
D'un p?re ambitieux la rigueur importune |
Acte 5, sc. 8, v. 1672 |
308 |
LAURE |
? son contentement pr?f?re sa fortune, |
Acte 5, sc. 8, v. 1673 |
309 |
LAURE |
L'autorit? d'un dieu contre celle d'un p?re : |
Acte 5, sc. 8, v. 1677 |
310 |
LAURE |
Prononcez un arr?t, ou plut?t un oracle |
Acte 5, sc. 8, v. 1681 |
311 |
L'INFANTE |
Cette affaire, Monsieur, est assez d'importance |
Acte 5, sc. 8, v. 1684 |
312 |
L'INFANTE |
Immortel, il poss?de un absolu pouvoir, |
Acte 5, sc. 8, v. 1694 |
313 |
L'INFANTE |
Quelque in?galit? qui divise leur sort, |
Acte 5, sc. 8, v. 1698 |
314 |
L'INFANTE |
L'amour ?tant ?gal doit ?tre le plus fort, |
Acte 5, sc. 8, v. 1699 |
315 |
L'INFANTE |
Soumettre la fortune et la nature m?me. |
Acte 5, sc. 8, v. 1701 |
316 |
L'INFANTE |
D'un parent importun force l'ambition, |
Acte 5, sc. 8, v. 1703 |
317 |
L'INFANTE |
La m?me autorit? qui vous rend cet arr?t |
Acte 5, sc. 8, v. 1706 |
318 |
LAURE |
Fort proche. |
Acte 5, sc. 8, v. 1714 |
319 |
ORANTÉE |
Le rapport de vos yeux ne vous abuse point : |
Acte 5, sc. 8, v. 1723 |
320 |
ORANTÉE |
Que vous m'assistiez m?me au tort que je vous fais, |
Acte 5, sc. 8, v. 1727 |
321 |
ORANTÉE |
Que j'aie en ma partie un favorable juge, |
Acte 5, sc. 8, v. 1728 |
322 |
ORANTÉE |
Vous me plaindriez encor connaissant mon tourment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1731 |
323 |
ORANTÉE |
Et sachant comme moi quelle force infinie |
Acte 5, sc. 8, v. 1732 |
324 |
ORANTÉE |
Au sort de cette fille attache mon g?nie : |
Acte 5, sc. 8, v. 1733 |
325 |
ORANTÉE |
Mais qu'il est difficile aux maux insupportables |
Acte 5, sc. 8, v. 1736 |
326 |
ORANTÉE |
De trouver au besoin des paroles sortables ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1737 |
327 |
ORANTÉE |
Qu'un invincible effort m'attache ? son empire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1741 |
328 |
ORANTÉE |
Qui me fut, je l'avoue, une atteinte mortelle ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1745 |
329 |
ORANTÉE |
On combattit longtemps le feu qui me d?vore ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1748 |
330 |
ORANTÉE |
Mais, t?chant de l'?teindre, on l'accroissait encore, |
Acte 5, sc. 8, v. 1749 |
331 |
ORANTÉE |
Mais par un mauvais sort, ennemi de ma flamme, |
Acte 5, sc. 8, v. 1756 |
332 |
ORANTÉE |
Le porteur en chemin laissa la lettre et l'?me ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1757 |
333 |
ORANTÉE |
De servir qui vous nuit, et d'?tre favorable |
Acte 5, sc. 8, v. 1764 |
334 |
ORANTÉE |
Aux sensibles transports d'un amant mis?rable, |
Acte 5, sc. 8, v. 1765 |
335 |
LAURE |
Ainsi votre fortune ?gale votre envie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1769 |
336 |
ORANTÉE |
Ainsi ces yeux, vainqueurs de la force du temps, |
Acte 5, sc. 8, v. 1774 |
337 |
ORANTÉE |
Br?lent encor les coeurs en l'hiver de vos ans. |
Acte 5, sc. 8, v. 1775 |
338 |
ORANTÉE |
Et le cours de vos ans soit aussi glorieux |
Acte 5, sc. 8, v. 1782 |
339 |
L'INFANTE |
Et pour autoriser la foi qui vous engage, |
Acte 5, sc. 8, v. 1788 |
340 |
CLIDAMAS |
Qu'aient jamais signal? la Fortune et l'Amour, |
Acte 5, sc. , v. 1791 |
341 |
CLIDAMAS |
Pour mourir d'une mort belle et digne d'envie, |
Acte 5, sc. , v. 1792 |
342 |
CLIDAMAS |
Et que sa majest? m'ordonna de vous rendre, |
Acte 5, sc. , v. 1796 |
343 |
CLIDAMAS |
Qui vous informera de son intention. |
Acte 5, sc. , v. 1799 |
344 |
L'INFANTE |
Et sens certain instinct dont la force secr?te |
Acte 5, sc. , v. 1816 |
345 |
L'INFANTE |
? l'infante Porcie. |
Acte 5, sc. , v. 1818 |
346 |
L'INFANTE |
? De votre soeur naissante on e?t born? le sort, |
Acte 5, sc. , v. 1819 |
347 |
L'INFANTE |
Mais sa m?re emp?cha sa mort, |
Acte 5, sc. , v. 1821 |
348 |
ORANTÉE |
Quelle heureuse fortune ? la n?tre est ?gale ? |
Acte 5, sc. , v. 1838 |
349 |
CLIDAMAS |
Apprenez en deux mots quel caprice du sort |
Acte 5, sc. , v. 1839 |
350 |
CLIDAMAS |
Destinait son enfance au pouvoir de la mort : |
Acte 5, sc. , v. 1840 |
351 |
CLIDAMAS |
Or presque chaque nuit, du temps de la grossesse |
Acte 5, sc. , v. 1849 |
352 |
CLIDAMAS |
M?mes objets d'horreur toujours lui paraissants, |
Acte 5, sc. , v. 1851 |
353 |
CLIDAMAS |
Elle fit croire au Roi que la fille ?tait morte, |
Acte 5, sc. , v. 1865 |
354 |
CLIDAMAS |
Et m'ayant fait venir me parla de la sorte : |
Acte 5, sc. , v. 1866 |
355 |
CLIDAMAS |
Garde encor que jamais ce secret se r?v?le, |
Acte 5, sc. , v. 1870 |
356 |
CLIDAMAS |
Soit d'effort de sa couche, ou d'exc?s de tristesse, |
Acte 5, sc. , v. 1877 |
357 |
CLIDAMAS |
La douleur de la mort saisit cette princesse ; |
Acte 5, sc. , v. 1878 |
358 |
CLIDAMAS |
Quand j'y pense depuis, la mort de votre m?re, |
Acte 5, sc. , v. 1881 |
359 |
CLIDAMAS |
Qui mena?ait ses jours d'un sort si rigoureux ; |
Acte 5, sc. , v. 1884 |
360 |
LE ROI |
Et par une alliance un peu mieux assortie... |
Acte 5, sc. 10, v. 1893 |
361 |
L'INFANTE |
D'un hymen confirm? par son autorit?. |
Acte 5, sc. 10, v. 1904 |
362 |
ORANTÉE |
? notre amour enfin serez-vous exorable, |
Acte 5, sc. 10, v. 1905 |
363 |
ORANTÉE |
Ou contredirez-vous cet arr?t favorable ? |
Acte 5, sc. 10, v. 1906 |
364 |
ORANTÉE |
Son succ?s sollicite encor votre ?quit? ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1908 |
365 |
LE ROI |
Ah ! Le courroux m'emporte et m'emp?che la voix. |
Acte 5, sc. 10, v. 1916 |
366 |
LE ROI |
Par la proportion des maisons et du rang, |
Acte 5, sc. 10, v. 1919 |
367 |
LE ROI |
Ou vous ou votre soeur honoreriez mon sang. |
Acte 5, sc. 10, v. 1920 |
368 |
L'INFANTE |
D'?tre au long inform? de son extraction. |
Acte 5, sc. 10, v. 1924 |
369 |
L'INFANTE |
Le sort d?s sa naissance eut dessein sur sa vie ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1925 |
370 |
L'INFANTE |
Daignez donc ? ma soeur accorder cette gloire, |
Acte 5, sc. 10, v. 1929 |
371 |
LE ROI |
Oui, vous me forcerez par cette connaissance, |
Acte 5, sc. 10, v. 1933 |
372 |
ORANTÉE |
Votre lumi?re ici jette encore un beau jour, |
Acte 5, sc. 10, v. 1939 |