n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLORIMAND |
Lisez donc cet ?crit qui ne peut que m'instruire, |
Acte 1, sc. 2, v. 47 |
2 |
CLORIMAND |
Si la m?me beaut? m?rite des autels ! |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
3 |
CLORIMAND |
Je sais que rien de moi n'a m?rit? ce point, |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
4 |
CLORIMAND |
Prit les armes pour moi, je revins triomphant. |
Acte 1, sc. 2, v. 154 |
5 |
CLORIMAND |
Je vis plus que jamais son esprit engag? : |
Acte 1, sc. 2, v. 157 |
6 |
CLORIMAND |
Et, quelque autre loyer que mon bras m?rit?t, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
7 |
CLORIMAND |
Ils ont mis dans l'esprit de ce prince facile |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
8 |
LA REINE |
Que le m?rite seul y fait la diff?rence, |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
9 |
LA REINE |
Rompez-lui ces liens, rassurez ses esprits. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
10 |
LYSIS |
Ou je rends par ce bras mon esprit satisfait, |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
11 |
CLORIMAND |
Lui tenant ces discours tu m?rites sa haine, |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
12 |
LYSIS |
N'a port? mon esprit ? cette irr?v?rence : |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
13 |
LA REINE |
Si jamais votre esprit se plut ? m'obliger, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
14 |
LA REINE |
Je connais son m?rite, et, si vous l'estimez, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
15 |
CLORIMAND |
M'en faire trouver moins, ou les m?riter mieux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 246 |
16 |
LA REINE |
Que ce jeune ?tranger a touch? mes esprits ! |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
17 |
ADRASTE |
Et qu'une autre beaut? ch?rit mon entretien, |
Acte 2, sc. 1, v. 309 |
18 |
ADRASTE |
Ce serait un esprit bien troubl? que le tien ; |
Acte 2, sc. 1, v. 310 |
19 |
LA REINE |
Logez ce beau seigneur, ch?rissez son m?rite ; |
Acte 2, sc. 2, v. 368 |
20 |
LA REINE |
Quand il l'a r?solu, blesse ou gu?rit le monde. |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
21 |
LA REINE |
Pour avoir m?rit? sa r?ciproque amour, |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
22 |
LA REINE |
Tu peux, si ton esprit tous ces moyens essaie, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
23 |
LA REINE |
Or allons de ce pas tracer un mot d'?crit |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
24 |
LA REINE |
? ce divin objet qui r?gne en mon esprit, |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
25 |
LA REINE |
Allons donc lui tracer cet ?crit promptement, |
Acte 2, sc. 2, v. 501 |
26 |
CLORIMAND |
Que la Reine ch?rit. |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
27 |
CLÉONTE |
? qui beaucoup d'esprits rendent leurs libert?s, |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
28 |
CLÉONTE |
Car ainsi que son corps son esprit a ses gr?ces ; |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
29 |
CLÉONTE |
Et la peur dont tu vois mon esprit agit? |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
30 |
CLÉONTE |
L'exc?s de ton m?rite est suspect ? ma foi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
31 |
LYSIS |
D?j? votre m?rite a fait une ma?tresse, |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
32 |
CLÉONTE |
Ah ! Cl?onte, le tien n'est que trop v?ritable ! |
Acte 2, sc. 3, v. 567 |
33 |
CLÉONTE |
Ne donne plus de voeux ? ce volage esprit. |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
34 |
CLÉONTE |
La perfide qu'elle est a trac? cet ?crit. |
Acte 2, sc. 3, v. 570 |
35 |
CLORIMAND |
? Agr?able Espagnol, j'honore ton m?rite |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
36 |
CLORIMAND |
L'esprit qui sommeillant se voit repr?sent?e |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
37 |
CLORIMAND |
Me fait encor douter si c'est la v?rit? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 590 |
38 |
CLORIMAND |
Pouvez-vous assurer votre esprit l?-dessus ? |
Acte 2, sc. 3, v. 594 |
39 |
CLÉONTE |
Vous lisez Isabelle, il est ?crit H?l?ne. |
Acte 2, sc. 3, v. 596 |
40 |
CLÉONTE |
Votre esprit m'est suspect : ? d'autres, Clorimand ; |
Acte 2, sc. 3, v. 597 |
41 |
CLORIMAND |
Jugez donc par vos yeux si je suis v?ritable, |
Acte 2, sc. 3, v. 599 |
42 |
CLORIMAND |
Si de ces trahisons mon esprit est capable. |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
43 |
CLORIMAND |
Jamais le ciel ne prit un bandeau plus ?pais. |
Acte 3, sc. 2, v. 682 |
44 |
LA REINE |
Avoir devant tes yeux mis mon esprit tout nu, |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
45 |
CLORIMAND |
Ah ! Que je veux de mal ? votre esprit jaloux ! |
Acte 3, sc. 3, v. 806 |
46 |
CLORIMAND |
Tout rit ? mes desseins : en un mot, Clorimand, |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
47 |
ADRASTE |
Il est trop v?ritable, Adraste, que tu veilles ; |
Acte 3, sc. 3, v. 827 |
48 |
ADRASTE |
Quand cet esprit l?ger ne te caressait plus. |
Acte 3, sc. 3, v. 834 |
49 |
ADRASTE |
L'offense est trop sensible ? mon ?me irrit?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 839 |
50 |
ADRASTE |
Et, ne la vengeant pas, je l'aurais m?rit?e. |
Acte 3, sc. 3, v. 840 |
51 |
CLORIMAND |
Si ce divin objet ne me ch?rit assez |
Acte 3, sc. 3, v. 849 |
52 |
CLORIMAND |
Cl?onte, c'est l'humeur du v?ritable amant : |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
53 |
CLORIMAND |
Je n'en puis accuser que votre esprit jaloux. |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
54 |
CLORIMAND |
Lysis... rends l'assurance ? mon esprit confus ! |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
55 |
CLORIMAND |
Ainsi j'avertirai ton esprit repentant, |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
56 |
ADRASTE |
Qui m?rita jamais un supplice ?ternel ; |
Acte 4, sc. 2, v. 956 |
57 |
ADRASTE |
Plains-toi, romps tes cheveux, g?mis, pleure, hypocrite, |
Acte 4, sc. 2, v. 961 |
58 |
ADRASTE |
Vante-moi ton amour, exalte ton m?rite, |
Acte 4, sc. 2, v. 962 |
59 |
ADRASTE |
Si j'en doutais encor, je l'aurais m?rit?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 970 |
60 |
ISABELLE |
D?gorgez autre part votre esprit furieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 979 |
61 |
ADRASTE |
Esprit dissimul? s'il en est sous les cieux, |
Acte 4, sc. 2, v. 987 |
62 |
ADRASTE |
Quelques inventions que ton esprit essaie, |
Acte 4, sc. 2, v. 1037 |
63 |
ADRASTE |
Parler de me gu?rir c'est irriter ma plaie. |
Acte 4, sc. 2, v. 1038 |
64 |
CLORIMAND |
Sont moins que d'arr?ter ces volages esprits ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1076 |
65 |
CLORIMAND |
Dispensez mon esprit de ce soin trop p?nible. |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
66 |
CLORIMAND |
? Tous ces ?crits sont superflus, |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
67 |
ISABELLE |
Quoi, ton esprit, mon coeur, c?de ? la jalousie ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
68 |
CLORIMAND |
? Tous ces ?crits sont superflus. ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
69 |
CLORIMAND |
Je n'ai point r?solu de gu?rir mes esprits. |
Acte 4, sc. 3, v. 1174 |
70 |
ISABELLE |
Je br?le, Clorimand, d'un v?ritable feu... |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
71 |
CLORIMAND |
N'irritez point, cruelle, une douleur extr?me ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
72 |
ISABELLE |
Je vois votre visage et votre esprit si doux |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
73 |
CLORIMAND |
Si jamais tu revois mon esprit en souci, |
Acte 4, sc. 3, v. 1221 |
74 |
LA REINE |
Ce gentil ?tranger a vos esprits bless?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1245 |
75 |
LE ROI |
Il n'estime l'?clat de son autorit? |
Acte 4, sc. 4, v. 1265 |
76 |
LE ROI |
Son nom est Clorimand ; ses m?rites sont rares, |
Acte 4, sc. 4, v. 1283 |
77 |
CLÉONTE |
Ne celez plus ce nom ? mon esprit douteux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1337 |
78 |
LA REINE |
Son m?rite, Cl?onte, a mon ?me ravie. |
Acte 4, sc. 4, v. 1340 |
79 |
CLÉONTE |
Trouvez en son esprit des qualit?s extr?mes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1351 |
80 |
LA REINE |
Sus qui contentera mon esprit irrit? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1361 |
81 |
LA REINE |
Qui le veut immoler ? mon autorit? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1362 |
82 |
LE ROI |
Puisque ses belles mains ont trac? cet ?crit, |
Acte 5, sc. 2, v. 1431 |
83 |
LE ROI |
Baise-le mille fois, contente mon esprit. |
Acte 5, sc. 2, v. 1432 |
84 |
LE ROI |
Ce point, cher Cl?onis, met mon esprit en peine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1442 |
85 |
ADRASTE |
Mais que cette esp?rance a mon esprit d??u, |
Acte 5, sc. 3, v. 1459 |
86 |
ADRASTE |
D?livrez votre esprit de cette fr?n?sie ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1481 |
87 |
CLÉONTE |
De rendre par sa mort mon esprit satisfait. |
Acte 5, sc. 3, v. 1500 |
88 |
ADRASTE |
Mille pourront servir ton esprit irrit?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1507 |
89 |
CLÉONTE |
Le v?ritable ami, tout int?r?t soumis, |
Acte 5, sc. 3, v. 1519 |
90 |
CLÉONTE |
Prouvera ce que peut une amour irrit?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1526 |
91 |
ADRASTE |
Ah ! dieu de nos esprits, que ta force est puissante ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1550 |
92 |
LE ROI |
Que ne peut pas l'Amour sur de jeunes esprits ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1631 |
93 |
CLÉONTE |
Pr?tez votre secours ? ce coeur irrit?, |
Acte 5, sc. 6, v. 1671 |
94 |
CLÉONTE |
Ah ! que tu connais mal cet esprit criminel ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1676 |
95 |
ISABELLE |
Tra?tre, ?te Clorimand de ton esprit jaloux : |
Acte 5, sc. 6, v. 1683 |
96 |
LYSIS |
Si comme ces esprits vous ?tes en tous lieux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1692 |
97 |
ADRASTE |
Et qui m?rite mieux de vivre sous vos lois, |
Acte 5, sc. 6, v. 1711 |
98 |
LA REINE |
Qu'ai-je ? solliciter que mon autorit? ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1728 |
99 |
LA REINE |
Mon sort rel?ve-t-il de vos esprits jaloux ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1735 |
100 |
LE ROI |
Venu dessus l'?crit qu'apporta Fil?mon, |
Acte 5, sc. 6, v. 1759 |
101 |
FILÉMON |
C'est ? cet Espagnol que l'?crit s'adressait. |
Acte 5, sc. 6, v. 1764 |
102 |
LE ROI |
Et, pour mieux m?riter l'honneur de vous servir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1791 |
103 |
ISABELLE |
Pardonnez, Clorimand, ? mon esprit d??u : |
Acte 5, sc. 6, v. 1795 |