n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
VENCESLAS |
Prenez un si?ge, Prince, et vous infant, sortez. |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
ALEXANDRE |
J'aurai le tort, Seigneur, si vous ne m'?coutez. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
3 |
VENCESLAS |
Sortez, vous dis-je. Et vous, Gardes, qu'on se retire. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
4 |
VENCESLAS |
Pr?tez-moi, Ladislas, le coeur, avec l'oreille, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
5 |
VENCESLAS |
Et je croyais, mon fils, votre m?re immortelle, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
6 |
VENCESLAS |
Mais, h?las ! Ce portrait qu'elle s'?tait trac?, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
7 |
VENCESLAS |
Plus l'ennui de sa mort, commence ? me rena?tre, |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
8 |
VENCESLAS |
Il dispose ? son gr?, des fortunes humaines ; |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
9 |
VENCESLAS |
S'il se porte ? la guerre, il fait des malheureux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
10 |
VENCESLAS |
Lors de leurs volupt?s, incapables d'agir, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
11 |
VENCESLAS |
Voyez, par quels degr?s, il monte ? la fortune ; |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
12 |
VENCESLAS |
Encore, est-ce trop peu ; votre aveugle col?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
13 |
VENCESLAS |
? combattre l'orgueil, des peuples ottomans ; |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
14 |
VENCESLAS |
Renouvelez contre eux, nos haines immortelles, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
15 |
VENCESLAS |
Mais, contre votre fr?re ! Et contre un favori, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
16 |
LE ROI |
Encore un mot, et puis, je vous entends ; |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
17 |
LE ROI |
S'il faut qu'? cent rapports ma cr?ance r?ponde, |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
18 |
LE ROI |
On se venge, on s'?gorge, et l'impunit? r?gne, |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
19 |
LE ROI |
Et ce juste m?pris, de mon autorit?, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
20 |
LE ROI |
Malgr? tous ces d?fauts, vous rend encore aimable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
21 |
LE ROI |
Par le secret pouvoir, d'un charme que j'ignore, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
22 |
LE ROI |
Quoiqu'on vous m?sestime, on vous ch?rit encore ; |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
23 |
LE ROI |
Et r?gnez dans les cours, par un sort d?pendant, |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
24 |
LE ROI |
Lors, pour ?tre tout roi, je ne serai plus p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
25 |
LADISLAS |
Encore que de ma part, tout vous choque et vous blesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
26 |
LADISLAS |
Si j'obtiens ? mon tour, et l'oreille et le coeur. |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
27 |
LADISLAS |
O? chacun ? son gr?, forgeant des potentats, |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
28 |
LADISLAS |
Et presque aucun avis, ne se trouvant conforme, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
29 |
LADISLAS |
L'un prise votre r?gne, un autre le r?forme ; |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
30 |
LADISLAS |
Et la force, ? pr?sent servant mal son courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
31 |
LADISLAS |
Quelle guerre est nuisible, et quelle d'importance |
Acte 1, sc. 1, v. 171 |
32 |
LADISLAS |
Quel ordre, il doit tenir, et dehors et dedans ? |
Acte 1, sc. 1, v. 174 |
33 |
LADISLAS |
Porter, tant?t, un masque, et tant?t un visage, |
Acte 1, sc. 1, v. 180 |
34 |
LADISLAS |
?tre lent ? former, aussi bien qu'? d?truire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 188 |
35 |
LADISLAS |
Vaillant, j'en suis d'accord, mais vain, fourbe, flatteur, |
Acte 1, sc. 1, v. 201 |
36 |
LADISLAS |
Je feindrais, d'?tre aveugle, et d'ignorer l'envie, |
Acte 1, sc. 1, v. 211 |
37 |
LE PRINCE |
Je ne puis m'emporter, ? trop de violence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 228 |
38 |
LE PRINCE |
Et de tous vos tourments, la plus affreuse horreur, |
Acte 1, sc. 1, v. 229 |
39 |
LE PRINCE |
Et bien plus, sur l'?p?e, ose porter la main ! |
Acte 1, sc. 1, v. 237 |
40 |
LE PRINCE |
Qu'autant que le soleil, sorti de sein de l'onde |
Acte 1, sc. 1, v. 239 |
41 |
LE ROI |
?touffons nos discords, dans nos embrassements, |
Acte 1, sc. 1, v. 253 |
42 |
LE ROI |
Je ne puis de mon sang, forcer les mouvements ; |
Acte 1, sc. 1, v. 254 |
43 |
LE ROI |
Que voulez-vous ? Sortez. |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
44 |
LE ROI |
Qu'est-ce encore ? Que me vouliez-vous dire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 268 |
45 |
ALEXANDRE |
Vous donnerez le tort, ? qui re?oit l'offense ; |
Acte 1, sc. 2, v. 272 |
46 |
LE ROI |
Contre mon successeur, en mon autorit? ! |
Acte 1, sc. 2, v. 277 |
47 |
LE ROI |
Implorez, insolent, implorez sa bont? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 278 |
48 |
ALEXANDRE |
Oui, du degr? de l'?ge, il faut porter la peine, |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
49 |
ALEXANDRE |
J'ob?is ? son ordre, et vous demande gr?ce ; |
Acte 1, sc. 2, v. 288 |
50 |
ALEXANDRE |
Mais par cet ordre, il faut me tendre aussi les bras. |
Acte 1, sc. 2, v. 289 |
51 |
LE ROI |
Dieux ! Le cruel, encore, ne le regarde pas ! |
Acte 1, sc. 2, v. 290 |
52 |
LE ROI |
Prince, encore une fois, donnez-les, je l'ordonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 292 |
53 |
LE PRINCE |
Vous voulez m'ordonner, encore de la l?chet? ! |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
54 |
LE PRINCE |
Et pour ce tra?tre, encore, solliciter ma gr?ce ! |
Acte 1, sc. 3, v. 303 |
55 |
LE PRINCE |
Et ne m'ordonnez point, un acte de faiblesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 312 |
56 |
LE ROI |
De vos discords pass?s, perdez le souvenir. |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
57 |
LE DUC |
Je voudrais perdre encore, et le sang, et la vie. |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
58 |
LE ROI |
Tout ce qui d'un mortel, rend la gloire immortelle, |
Acte 1, sc. 4, v. 332 |
59 |
LE ROI |
La parole des rois, est un gage important, |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
60 |
LE DUC |
Puisque vote bont?, me force ? recevoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 349 |
61 |
LE PRINCE |
Et proportionnez vos voeux, ? vos m?rites ; |
Acte 1, sc. 4, v. 356 |
62 |
LE ROI |
Prince, vous emportant, ? ce caprice extr?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 363 |
63 |
LE ROI |
Vous m?nagez fort mal, l'espoir d'un diad?me ; |
Acte 1, sc. 5, v. 364 |
64 |
LE ROI |
Et votre t?te, encore, qui le pr?tend porter. |
Acte 1, sc. 5, v. 365 |
65 |
LE PRINCE |
Qu'il vole ? mon espoir, ce tr?sor amoureux, |
Acte 1, sc. 6, v. 373 |
66 |
LE PRINCE |
S'il en me rime encore, du fruit de mon amour, |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
67 |
OCTAVE |
Et d'un roi m?prise, craignez l'autorit? ; |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
68 |
OCTAVE |
Reposez sur nos soins, l'ardeur, qui vous transporte. |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
69 |
LE PRINCE |
C'est mon roi, c'est mon p?re, il est vrai, je m'emporte, |
Acte 1, sc. 6, v. 392 |
70 |
CASSANDRE |
Et ne puis, pour ?poux , vouloir d'un suborneur, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
71 |
CASSANDRE |
En mon seul d?shonneur, bornait tous mes d?sirs ; |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
72 |
CASSANDRE |
L'essai de ses pr?sents, l'effort de ses ministres ; |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
73 |
CASSANDRE |
Sas plaintes, ses ?crits, et la corruption, |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
74 |
CASSANDRE |
Pour en rompre les noeuds, et colorer ses crimes, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
75 |
THÉODORE |
La fortune vous rit, et ne rit pas toujours ; |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
76 |
CASSANDRE |
Ces desseins criminels, ces efforts insolents, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
77 |
LE PRINCE |
C?de, cruel tyran, d'une amiti? si forte, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
78 |
LE PRINCE |
Respect, qui me retient, ? l'ardeur qui m'emporte, |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
79 |
LE PRINCE |
Quel des deux aurai-je, ou la mort, ou Cassandre. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
80 |
LE PRINCE |
Et le plus adorable, et plus divin objet ; |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
81 |
LE PRINCE |
Ma jeunesse, d'abord, porta ma passion ; |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
82 |
LE PRINCE |
Il est vrai, qu'?bloui de ces yeux adorables, |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
83 |
LE PRINCE |
Forc? par leurs attraits, si dignes de mes voeux, |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
84 |
LE PRINCE |
Il portait son excuse, en son aveuglement, |
Acte 2, sc. 2, v. 493 |
85 |
LE PRINCE |
Accordez-la, Madame, au repentir profond, |
Acte 2, sc. 2, v. 505 |
86 |
LE PRINCE |
Car, enfin, si l'on p?che, adorant vos appas, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
87 |
CASSANDRE |
Et quand on nous verrait des qualit?s sortables ; |
Acte 2, sc. 2, v. 516 |
88 |
CASSANDRE |
On ne verra jamais, l'hymen vous assortir, |
Acte 2, sc. 2, v. 517 |
89 |
CASSANDRE |
D'abord, que votre amour, fit voir dans sa poursuite, |
Acte 2, sc. 2, v. 519 |
90 |
CASSANDRE |
Et que par cet effort brutal, et suborneur |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
91 |
CASSANDRE |
Je pris en telle horreur, vous, et votre service, |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
92 |
LE PRINCE |
Et bien, contre un objet, qui vous fait tant d'horreur, |
Acte 2, sc. 2, v. 533 |
93 |
LE PRINCE |
Avec tous vos efforts, et tout votre courroux, |
Acte 2, sc. 2, v. 541 |
94 |
LE PRINCE |
Je vous adorerai, furieuse ou cruelle ; |
Acte 2, sc. 2, v. 544 |
95 |
CASSANDRE |
Les tr?nes bien souvent, portent des malheureuses, ; |
Acte 2, sc. 2, v. 556 |
96 |
CASSANDRE |
Qui sous le joug brillant de leur autorit?, |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
97 |
LE PRINCE |
Si j'ai cru que son sort m'?tait trop in?gal, |
Acte 2, sc. 2, v. 566 |
98 |
CASSANDRE |
Mais son sang, ne doit rien, au sang dont vous sortez, |
Acte 2, sc. 2, v. 570 |
99 |
CASSANDRE |
Ni lui, n'a pas grand lieu de vous porter envie. |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
100 |
LE PRINCE |
O? m'?tant engag?, n'implorer point votre aide, |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
101 |
LE PRINCE |
Que la honte, et l'horreur, de vous avoir aim?e ; |
Acte 2, sc. 2, v. 591 |
102 |
LE PRINCE |
J'?tais mort, pour ma gloire, et je n'ai pas v?cu, |
Acte 2, sc. 2, v. 597 |
103 |
LE PRINCE |
Et qu'avec raison, mes yeux et lui d'accord, |
Acte 2, sc. 2, v. 601 |
104 |
LE PRINCE |
D?testent votre vue, ? l'?gard de la mort. |
Acte 2, sc. 2, v. 602 |
105 |
LE PRINCE |
Adorable inhumaine, h?las ou fuyez-vous ? |
Acte 2, sc. 3, v. 610 |
106 |
LE PRINCE |
Que ce cour enchant? donne encore ? ses charmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 612 |
107 |
LE PRINCE |
La servir, l'adorer, et mourir ? ses yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
108 |
LE PRINCE |
Je mourais, je br?lais, je l'adorais dans l'?me, |
Acte 2, sc. 3, v. 627 |
109 |
LE PRINCE |
Et le ciel a pour moi fait un sort tout de flamme ; |
Acte 2, sc. 3, v. 628 |
110 |
LE PRINCE |
Me laissez-vous, ma soeur, en ce d?sordre extr?me ? |
Acte 2, sc. 3, v. 632 |
111 |
LE PRINCE |
Avec combien d'orgueil elle s'est retir?e ? |
Acte 2, sc. 3, v. 635 |
112 |
THÉODORE |
Je vois de quels efforts vos sens sont combattus, |
Acte 2, sc. 3, v. 645 |
113 |
LE PRINCE |
Par l'effort qui d'un temps m'emporte et me ram?ne ; |
Acte 2, sc. 3, v. 652 |
114 |
LE PRINCE |
Sa victoire m'honore, et m'?te seulement |
Acte 2, sc. 3, v. 665 |
115 |
THÉODORE |
Sortant d?savou?e a trahi son silence, |
Acte 2, sc. 4, v. 696 |
116 |
THÉODORE |
Et formai-je un fant?me ? ma pr?somption ? |
Acte 2, sc. 4, v. 702 |
117 |
THÉODORE |
Ma voeux en un vassal honteusement born?s, |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
118 |
THÉODORE |
Mais ne me flatte point, orgueilleuse naissance, |
Acte 2, sc. 4, v. 711 |
119 |
THÉODORE |
Agr?er ses devoirs et le revoir encore, |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
120 |
THÉODORE |
L?che, le dois-je faire ? Attendez L?onor ; |
Acte 2, sc. 5, v. 722 |
121 |
ALEXANDRE |
Un avis de ma part portait ici ses pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
122 |
THÉODORE |
? peine deux moments ont suivi sa sortie. |
Acte 2, sc. 6, v. 736 |
123 |
ALEXANDRE |
Pour vous solliciter vers l'objet qu'il adore |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
124 |
ALEXANDRE |
D'un secours que je sais que Ladislas implore. |
Acte 2, sc. 6, v. 740 |
125 |
ALEXANDRE |
Sous ces offres d'hymen un appas suborneur ; |
Acte 2, sc. 6, v. 746 |
126 |
ALEXANDRE |
Et du plus pur amour de qui jamais mortel |
Acte 2, sc. 6, v. 753 |
127 |
ALEXANDRE |
J'ai tort de craindre rien sous la foi de Cassandre ; |
Acte 2, sc. 6, v. 764 |
128 |
LE DUC |
Efforts d'un cour mortel, pour d'immortels appas, |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
129 |
LE DUC |
Qui dessus votre orgueil enfin vient d'?clater, |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
130 |
LE DUC |
Vous voyez qu'un refus vous ordonne la fuite ; |
Acte 3, sc. 1, v. 776 |
131 |
LE DUC |
Portons sans int?r?ts un joug si l?gitime, |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
132 |
ALEXANDRE |
Fait pour vous tout l'effort que l'amiti? peut faire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
133 |
ALEXANDRE |
Cependant vous semblez encore mal assur?, |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
134 |
ALEXANDRE |
Hors de votre parti je n'ai plus d'int?r?ts ; |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
135 |
ALEXANDRE |
D'un fr?re imp?tueux l'ordinaire insolence |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
136 |
LE DUC |
Et croyons-en le sort plus coupable que lui. |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
137 |
LE DUC |
J'ai des respects encore plus forts que sa d?fense. |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
138 |
LE DUC |
Tout pr?cieux qu'il m'est, m'ordonnent d'oublier, |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
139 |
ALEXANDRE |
Et celui dont le prince adorant son pouvoir |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
140 |
ALEXANDRE |
Mais vous craignez ? tort qu'un ami vous accuse |
Acte 3, sc. 2, v. 853 |
141 |
ALEXANDRE |
Croiriez-vous l'adorant m'alt?rer votre estime. |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
142 |
LE DUC |
L'avis vient de sa part, il vous est important. |
Acte 3, sc. 2, v. 896 |
143 |
LE DUC |
Pour d'un nouvel effort en faveur de sa peine |
Acte 3, sc. 2, v. 901 |
144 |
LE DUC |
Mettre encore une fois son esprit ? la g?ne. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
145 |
LE DUC |
Mais vous souffrez bien peu d'un transport si modeste, |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
146 |
ALEXANDRE |
Mais Duc, gardons encore d'?venter nos pratiques, |
Acte 3, sc. 2, v. 917 |
147 |
ALEXANDRE |
Et hors de ses plus chers dont le z?le est pour nous, |
Acte 3, sc. 2, v. 919 |
148 |
CASSANDRE |
? voir sur notre sort tomber ce coup de foudre ; |
Acte 3, sc. 3, v. 930 |
149 |
CASSANDRE |
Mettra-t-on tous les jours mon ?me ? la torture. |
Acte 3, sc. 3, v. 934 |
150 |
CASSANDRE |
Son tyrannique effort veut ?blouir mes voeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 939 |
151 |
CASSANDRE |
C'est l'ordre qu'on m'impose, o? le Prince irrit? |
Acte 3, sc. 3, v. 943 |
152 |
CASSANDRE |
Abandonnant sa haine ? son autorit?, |
Acte 3, sc. 3, v. 944 |
153 |
CASSANDRE |
Dont le sort ait jamais son pouvoir signal?, |
Acte 3, sc. 3, v. 947 |
154 |
ALEXANDRE |
Ou l'artisan des maux que le sort vous destine |
Acte 3, sc. 3, v. 953 |
155 |
LE DUC |
Pr?venez d?s ce soir l'ardeur qui le transporte. |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
156 |
LE DUC |
Aux desseins importants la diligence importe. |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
157 |
LE DUC |
L'ordre seul de l'affaire est ? consid?rer : |
Acte 3, sc. 3, v. 963 |
158 |
LE PRINCE |
J'aurais tort d'en douter, et de redouter rien |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
159 |
CASSANDRE |
Et qu'avec lui vos yeux et votre cour d'accord |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
160 |
CASSANDRE |
D?testent ma pr?sence, ? l'?gard de la mort. |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
161 |
LE PRINCE |
L'amour me les dictais, et j'?tais transport?, |
Acte 3, sc. 4, v. 979 |
162 |
LE PRINCE |
S'il s'en faut rapporter, ? votre vanit? : |
Acte 3, sc. 4, v. 980 |
163 |
LE PRINCE |
Ne porte point si loin le bruit de vos conqu?tes, |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
164 |
LE PRINCE |
Hors un seul, dont le coeur se donne ? trop bon prix : |
Acte 3, sc. 4, v. 991 |
165 |
LE PRINCE |
L'int?r?t de l'?tat qui doit r?gler mon sort, |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
166 |
LE PRINCE |
Avecque mon amour, n'en ?tait pas d'accord : |
Acte 3, sc. 4, v. 1000 |
167 |
LE PRINCE |
Avec tous mes efforts j'ai manqu? de fortune, |
Acte 3, sc. 4, v. 1001 |
168 |
LE PRINCE |
Je n'ai plus r?solu de vous ?tre importun : |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
169 |
LE PRINCE |
Dieux ! Avec quel effort et quelle peine extr?me |
Acte 3, sc. 5, v. 1021 |
170 |
LE PRINCE |
Pr?s de cette beaut? , vous offre encore mon soin. |
Acte 3, sc. 5, v. 1048 |
171 |
LE DUC |
Si je ne puis encore l'obtenir d'elle-m?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1050 |
172 |
LE DUC |
Mes efforts ?taient vains, avecque votre haine. |
Acte 3, sc. 5, v. 1054 |
173 |
LE ROI |
Dont ce bras ne m?rite, et n'honor?t les cha?nes, |
Acte 3, sc. 6, v. 1094 |
174 |
LE DUC |
Et forc? par votre ordre ? rompre mon silence, |
Acte 3, sc. 6, v. 1101 |
175 |
LE DUC |
Plus, que n'observant point, un ordre si pressant ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1104 |
176 |
LE PRINCE |
Duc, encore une fois je vous ferme la bouche, |
Acte 3, sc. 6, v. 1106 |
177 |
LE PRINCE |
Pour souffrir son orgueil, Seigneur, et vous complaire, |
Acte 3, sc. 6, v. 1109 |
178 |
LE PRINCE |
J'ai fait tous les efforts que la raison peut faire ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1110 |
179 |
LE PRINCE |
Ou si votre justice ?pargne encore ma t?te, |
Acte 3, sc. 6, v. 1117 |
180 |
LE PRINCE |
Ou sa mort ? l'instant en suivra le succ?s. |
Acte 3, sc. 6, v. 1120 |
181 |
LE DUC |
Accordez-moi sa gr?ce, ou mon ?loignement. |
Acte 3, sc. 7, v. 1124 |
182 |
LE ROI |
Qu'aucun soin ne vous trouble, et ne vous importune. |
Acte 3, sc. 7, v. 1125 |
183 |
LE ROI |
Duc, je ferai si haut monter votre fortune, |
Acte 3, sc. 7, v. 1126 |
184 |
LE ROI |
Ne mettra plus de borne ? vos pr?tentions. |
Acte 3, sc. 7, v. 1132 |
185 |
THÉODORE |
Tu vois que ton rapport ? mon gr? r?pond, |
Acte 4, sc. 1, v. 1136 |
186 |
LEONOR |
O? le corps ? l'esprit s'assujettit si peu ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1144 |
187 |
LEONOR |
O? l'?me sur les sens n'a point encore d'empire ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
188 |
LEONOR |
Vive avecque tout l'ordre et toute la pudeur |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
189 |
LEONOR |
Sur leurs d?portements, il fut fermer les yeux ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
190 |
THÉODORE |
L'horreur se remontrant interrompt le repos, |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
191 |
THÉODORE |
J'ai vu porter le coup, j'ai vu couler le sang, |
Acte 4, sc. 1, v. 1164 |
192 |
THÉODORE |
Pour recevoir son corps j'ai vu la tombe pr?te, |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
193 |
THÉODORE |
Et m'?criant d'un ton qui t'aurait fait horreur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
194 |
THÉODORE |
Prenais-je, L?onor, l'alarme hors de propos. |
Acte 4, sc. 2, v. 1175 |
195 |
LE PRINCE |
D?bile, et mal remis encore de la faiblesse |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
196 |
LE PRINCE |
Je me tra?ne avec peine, et j'ignore o? je suis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1179 |
197 |
THÉODORE |
Vous vois-je en ce sanglant et d?plorable ?tat ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1184 |
198 |
THÉODORE |
Soignez-y, L?onor. |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
199 |
LE PRINCE |
Vous savez les efforts que j'ai fait sur moi-m?me |
Acte 4, sc. 2, v. 1189 |
200 |
LE PRINCE |
Mais, au moindre penser, mon ?me transport?e |
Acte 4, sc. 2, v. 1205 |
201 |
LE PRINCE |
Contre mon propre effort s'est toujours r?volt?e, |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
202 |
LE PRINCE |
Par une fausse porte, enfin, la nuit venue, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
203 |
LE PRINCE |
Au nom du Duc, enfin, j'entends ouvrir la porte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
204 |
LE PRINCE |
Et suivant ? ce nom la fureur qui m'emporte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
205 |
LE PRINCE |
Cours, ?teins la lumi?re, et d'un aveugle effort |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
206 |
LE PRINCE |
De trois coups de poignard blesse le Duc ? mort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1228 |
207 |
LE PRINCE |
Son ?me ? cet effort de son corps de s?pare, |
Acte 4, sc. 2, v. 1233 |
208 |
LE PRINCE |
Il tombe mort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1234 |
209 |
LE PRINCE |
Dans l'horreur de la nuit ayant tra?n? mes pas ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1236 |
210 |
LE PRINCE |
Je tombe, et hors de moi, demeure sur la place ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
211 |
LE PRINCE |
O? (non sans peine encore) je reviens en moi-m?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1241 |
212 |
THÉODORE |
Soutiens-moi, L?onor ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
213 |
THÉODORE |
Cet hymen t'offensait, et sa mort t'a veng?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1248 |
214 |
LE PRINCE |
Qui souhaite la mort, craint peu quoiqu'il advienne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1254 |
215 |
LE ROI |
Ne marquent plus qu'un corps dont l'?me est s?par?e ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
216 |
LE ROI |
Oui, mais j'ai mes raisons qui bornent mon sommeil, |
Acte 4, sc. 4, v. 1276 |
217 |
LE ROI |
Et sachant que la mort l'aura bient?t ravie |
Acte 4, sc. 4, v. 1278 |
218 |
LE ROI |
Je d?robe au sommeil, image de la mort, |
Acte 4, sc. 4, v. 1279 |
219 |
LE ROI |
Ce que je puis du temps qu'elle laisse ? mon sort ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1280 |
220 |
LE ROI |
Vous ? qui l'?ge, encor, garde un si long destin ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1288 |
221 |
LE PRINCE |
Si vous en ordonnez avec votre justice |
Acte 4, sc. 4, v. 1289 |
222 |
LE PRINCE |
Le Duc est mort, Seigneur, et j'en suis l'homicide. |
Acte 4, sc. 4, v. 1293 |
223 |
LE ROI |
? Dieu ! Le Duc est mort, perfide ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1294 |
224 |
LE ROI |
Le Duc est mort, barbare ! Et pour excuse enfin |
Acte 4, sc. 4, v. 1295 |
225 |
LE ROI |
Mon oeil peut-il si t?t d?mentir mon oreille ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
226 |
LE ROI |
D'une erreur qui l'avait mortellement bless?e, |
Acte 4, sc. 5, v. 1306 |
227 |
LE ROI |
Le bruit de votre mort m'allait faire mourir. |
Acte 4, sc. 5, v. 1308 |
228 |
LE ROI |
Jamais cour ne con?ut une douleur si forte. |
Acte 4, sc. 5, v. 1309 |
229 |
LE DUC |
Que Cassandre ? la porte |
Acte 4, sc. 5, v. 1310 |
230 |
CASSANDRE |
Et rendez aujourd'hui d'un juge inexorable, |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
231 |
CASSANDRE |
Une marque, aux neveux, ? jamais m?morable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1322 |
232 |
CASSANDRE |
Et qui craignit, d'ailleurs, l'autorit? d'un p?re ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1346 |
233 |
CASSANDRE |
Et bornant son espoir, d?truire ses desseins, |
Acte 4, sc. 6, v. 1360 |
234 |
CASSANDRE |
Et de peur de soup?on, arrivant sans escorte, |
Acte 4, sc. 6, v. 1365 |
235 |
CASSANDRE |
? peine eut mis le pied sur le seuil de la porte, |
Acte 4, sc. 6, v. 1366 |
236 |
LE ROI |
? Dieu ? L'infant est mort ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
237 |
CASSANDRE |
Oui, Seigneur, il est mort, et je suivrai ses pas, |
Acte 4, sc. 6, v. 1371 |
238 |
CASSANDRE |
Votre vivant portrait, qui se trouve effac? : |
Acte 4, sc. 6, v. 1376 |
239 |
CASSANDRE |
Le mort est votre fils, et ma cause est la v?tre ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1378 |
240 |
CASSANDRE |
Et par un sentiment, ensemble horrible et tendre, |
Acte 4, sc. 6, v. 1385 |
241 |
CASSANDRE |
Ce geste, encore, Seigneur, ce maintien interdit, |
Acte 4, sc. 6, v. 1387 |
242 |
CASSANDRE |
Et plus que tout, enfin. Cette main encore teinte |
Acte 4, sc. 6, v. 1389 |
243 |
CASSANDRE |
Quel des deux sur vos sens, fera le plus d'effort, |
Acte 4, sc. 6, v. 1391 |
244 |
CASSANDRE |
De votre fils meurtrier, ou de votre fils mort ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1392 |
245 |
CASSANDRE |
Ni l'horrible penser du coup qui voua la co?te, |
Acte 4, sc. 6, v. 1405 |
246 |
CASSANDRE |
Ce fer porte le chiffre, et le nom du coupable |
Acte 4, sc. 6, v. 1410 |
247 |
CASSANDRE |
Ce fer, qui chaud encore, par un ?norme crime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1413 |
248 |
CASSANDRE |
L'ouvrage le plus pur que vous ayez form?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1415 |
249 |
CASSANDRE |
Roi, vous vous feriez tort, par cette impunit?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1419 |
250 |
CASSANDRE |
Ce forfait contre lui cherche en vain du refuge, |
Acte 4, sc. 6, v. 1425 |
251 |
LE PRINCE |
Cassandre veut ma mort, il l'a faut contenter ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1436 |
252 |
LE PRINCE |
Sa haine me l'ordonne, il faut que je me taise ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1437 |
253 |
LE PRINCE |
Et j'estimerai plus une mort qui lui plaise |
Acte 4, sc. 6, v. 1438 |
254 |
LE PRINCE |
Qu'importe qui me tue, ou sa bouche ou ses yeux ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1452 |
255 |
LE ROI |
Mes ordres, aujourd'hui, feront voir une marque, |
Acte 4, sc. 6, v. 1461 |
256 |
LE PRINCE |
Mon ?p?e ! Ha ! Mon crime est-il ?norme au point ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1467 |
257 |
LE PRINCE |
Sort ! Voil? de tes jeux, et ta roue a tourn? ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1472 |
258 |
LE ROI |
Au gr? de mes forfaits, de deux fils m'a fait p?re ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1486 |
259 |
LE ROI |
M'oblige, ? perdre encore, celui qui m'est rest? ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1488 |
260 |
THÉODORE |
De quel air, L?onor, a-t-il re?u ma lettre ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1489 |
261 |
LEONOR |
Comme ? force, imprimant, sur ce cher caract?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1493 |
262 |
THÉODORE |
J'ai plaint la mort du Duc, comme d'une personne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
263 |
THÉODORE |
Et quand on me gu?rit, de ce f?cheux rapport, |
Acte 5, sc. 1, v. 1499 |
264 |
THÉODORE |
Et que j'apprends qu'il vit, j'apprends qu'un fr?re est mort ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1500 |
265 |
THÉODORE |
Encore, quoi que nos cours, usent d'intelligence, |
Acte 5, sc. 1, v. 1501 |
266 |
THÉODORE |
Je ne puis de sa mort, souhaiter la vengeance ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
267 |
THÉODORE |
J'aimai ?galement, la mort et l'assassin, |
Acte 5, sc. 1, v. 1503 |
268 |
THÉODORE |
Celui... Mais le Duc vient. L?onor, laissez-nous. |
Acte 5, sc. 1, v. 1508 |
269 |
LE DUC |
Br?lant de vous servir, adorable Princesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1509 |
270 |
LE DUC |
Je me rends par votre ordre, aux pieds de votre altesse. |
Acte 5, sc. 2, v. 1510 |
271 |
LE DUC |
J'ai du sang ? r?pandre, et je porte une ?p?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1513 |
272 |
LE DUC |
Quelle ! Ordonnez-la moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1517 |
273 |
THÉODORE |
Mais l'infant l'adorant, vous n'y pouviez pr?tendre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1522 |
274 |
LE DUC |
Vous-m?me, nommez-vous, cet objet glorieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1528 |
275 |
LE DUC |
Et de vous procurer, des hommages mortels. |
Acte 5, sc. 2, v. 1536 |
276 |
THÉODORE |
L'effort, vous en sera p?nible, mais illustre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1541 |
277 |
THÉODORE |
Un espoir, dont l'orgueil, vous serait reproch? : |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
278 |
THÉODORE |
Et pour le prix, enfin, du service important, |
Acte 5, sc. 2, v. 1547 |
279 |
LE DUC |
Il vous sauront, encore, venger de leur orgueil, |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
280 |
LE DUC |
Quel orage agite mon espoir ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1559 |
281 |
LE DUC |
Si j'ose l'adorer, je prends trop de licence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1561 |
282 |
LE DUC |
Me d?fendre la mort, sans me vouloir gu?rir, |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
283 |
LE DUC |
N'est-ce pas m'ordonner de vivre, et de mourir ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1564 |
284 |
LE ROI |
Mais, ? vaine constance, ? force imaginaire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1577 |
285 |
LE ROI |
? cette vue, encore, je sens que je suis p?re ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1578 |
286 |
LE ROI |
Sortez, Gardes, vous, Duc, laissez-nous un moment. |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
287 |
LE PRINCE |
Quelle effort de tendresse, et quelle nouveaut? ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1584 |
288 |
LE ROI |
Enfin, d'un grand effort, vous trouvez-vous capable ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
289 |
LE PRINCE |
Et qu'un effort mortel, ne peut aller loin. |
Acte 5, sc. 4, v. 1595 |
290 |
LE ROI |
L'?chafaud l'est aussi, portez-y votre t?te ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
291 |
LE ROI |
? ma propre vertu, ce g?n?reux effort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1603 |
292 |
LE ROI |
Cette grande victime ? votre fr?re mort ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1604 |
293 |
LE PRINCE |
Portaient le coup au Duc, et non pas ? mon fr?re ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1618 |
294 |
LE PRINCE |
J'all?guerais encore, que le coup part d'un bras, |
Acte 5, sc. 4, v. 1619 |
295 |
LE PRINCE |
Dont les premiers efforts, ont servis vos ?tats ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1620 |
296 |
LE PRINCE |
Mais je n'ai point dessein, de prolonger mon sort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1623 |
297 |
LE PRINCE |
J'ai mon objet ? part, ? qui je dois ma mort ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1624 |
298 |
LE PRINCE |
Et forcer de l'aimer, jusqu'au dernier soupir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1631 |
299 |
LE PRINCE |
Suis ravi de savoir, que ma mort y r?ponde, |
Acte 5, sc. 4, v. 1633 |
300 |
LE ROI |
? quoi que votre cour, destine votre mort, |
Acte 5, sc. 4, v. 1635 |
301 |
LE ROI |
Allez vous pr?parer, ? cet illustre effort ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1636 |
302 |
LE ROI |
Et pour les int?r?ts, d'une mortelle flamme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1637 |
303 |
LE ROI |
Abandonnant le corps, n'abandonnez pas l'?me ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1638 |
304 |
LE ROI |
Et n'a pas pu cacher votre forfait aux cieux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1640 |
305 |
LE ROI |
Adieu. Sur l'?chafaud, portez le coeur d'un prince, |
Acte 5, sc. 4, v. 1641 |
306 |
LE PRINCE |
Venceslas, vit encore, et je n'ai plus de p?re ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1646 |
307 |
LE ROI |
Mais laisse-les agir, importune tendresse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1649 |
308 |
LE ROI |
Vois, Pologne, en l'horreur, que le vice m'imprime, |
Acte 5, sc. 5, v. 1653 |
309 |
THÉODORE |
Il plaint autant que nous, le sort qu'il a fini, |
Acte 5, sc. 6, v. 1667 |
310 |
CASSANDRE |
Et de ce noble effort, presser votre justice ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1682 |
311 |
CASSANDRE |
Et quoique tant meurtrie, mon ?me encore l'adore, |
Acte 5, sc. 6, v. 1689 |
312 |
CASSANDRE |
Les plaintes, les raisons, les pleurs de Th?odore, |
Acte 5, sc. 6, v. 1690 |
313 |
LE ROI |
Et je pr?f?rerais, sa mort, ? mon ennui ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1704 |
314 |
LE DUC |
Il semble, aux yeux de tous, d'un h?ro?que effort, |
Acte 5, sc. 7, v. 1723 |
315 |
LE DUC |
Se pr?parer plut?t, ? l'hymen, qu'? la mort ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1724 |
316 |
OCTAVE |
En vain pour y mettre ordre, et pour les contenir, |
Acte 5, sc. 8, v. 1755 |
317 |
LE ROI |
C'est hors, de mon pouvoir, mettre votre pardon : |
Acte 5, sc. 9, v. 1780 |
318 |
LE ROI |
Et sans cet ornement, ferait tomber sa t?te. |
Acte 5, sc. 9, v. 1801 |
319 |
LE PRINCE |
? vos ordres, Seigneur, la voil? toute pr?te ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1802 |
320 |
LE DUC |
Il ont servi l'?tat, alors qu'il l'ont servie ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1810 |
321 |
LE DUC |
J'implore une faveur de votre majest?. |
Acte 5, sc. 9, v. 1812 |
322 |
LE PRINCE |
S'il m'en fallait d'abord, ?ter le fondement ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1820 |
323 |
LE PRINCE |
Il est de tout l'?tat, la force, et l'ornement, |
Acte 5, sc. 9, v. 1831 |
324 |
THÉODORE |
Mais les ordres du Roi, sont au dessus des miens ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1840 |
325 |
LE PRINCE |
Madame, ordonnez-en, je vous les abandonne ; |
Acte 5, sc. 9, v. 1846 |
326 |
LE PRINCE |
De vous seule d?pend, et mon sort, et me vie. |
Acte 5, sc. 9, v. 1849 |
327 |
CASSANDRE |
Puis-je sans un trop l?che, et trop sensible effort, |
Acte 5, sc. 9, v. 1855 |
328 |
CASSANDRE |
?pouser le meurtrier, ?tant veuve du mort. |
Acte 5, sc. 9, v. 1856 |